From left to right: Japan for a World BEYOND War ຜູ້ປະສານງານ Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo, ແລະ HIGUCHI Kenji.
11 月 10 日に名古屋の東別院ホールでワールド·ビヨンド·ウォーはフォトジャーナリストの樋口健二さんに講演してもらいました. 「毒ガス島」で働いた日本人の労働者について教えてくれました. 興味深い講演でした. 未来の人々が毒ガスという大量破壊兵器を使わないように彼は記録を取りました.
ໃນກຽດສັກສີຂອງຄົບຮອບ 100 ຂອງວັນ Armistice, World BEYOND War, ໃນການຮ່ວມມືກັບ Mamademo ຈັດເປັນງານວາງສະແດງການຖ່າຍພາບພິເສດແລະການບັນຍາຍດ້ວຍ photojournalist ທີ່ມີຊື່ສຽງ, Kenji Higuchi, ໃນນະໂງະຍີ່ປຸ່ນໃນເດືອນພະຈິກ 10, 2018.
ການວາງສະແດງຂອງ Kenji Higuchi ເຜີຍແຜ່ Empire of Japan ຜະລິດແກ gas ສພິດໃນເກາະລັບໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ສານເຄມີຕ່າງໆໄດ້ຖືກຜະລິດແລະ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຕ້ານຈີນໃນປາງສົງຄາມຈີນ - ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ (1931-1945). ທ່ານ Kenji Higuchi ໄດ້ ສຳ ພາດກັບ ກຳ ມະກອນຍີ່ປຸ່ນຜູ້ທີ່ປະສົບບັນຫາສຸຂະພາບຮ້າຍແຮງຈາກການເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງງານອາຍແກັສພິດໃນຊ່ວງສົງຄາມ. ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍ Empire of Japan, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງ Kenji Higuchi ມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍໃນການເປີດເຜີຍຄວາມຈິງ.
ຂໍ້ຄວາມວັນຢຸດຍຸດຕິ ທຳ ຈາກໂຈເຊັບ Essertier, ຜູ້ປະສານງານຂອງຍີ່ປຸ່ນ ສຳ ລັບ a World BEYOND War:
ຜະລິດແນນ
2018 ປີ 11 ເດືອນ 10 ວັນທີ່
100 あなたをしている
ສະ
100 年前にアメリカ大統領ウッドロウ·ウィルソンは「十四か条の平和原則 (ສິບສີ່ຈຸດ) 」という演説のなかで平和原則を発表しました. その演説は評価されて, ウィルソンはノーベル平和賞を受賞しましていますしたしたしていますからしていましたしていますかすことをしているしています.これをしていることがありますできていますからしているしています., これをしています.されることを望む, 全ての平和を愛好する国民, とりわけ米国民のような国民にとって, 世界を安全なものにすることである. 」
かないしたしたしていますສຽງໂຫວດທັງຫມົດ「民族自決」「民族自決」」 : 2 月 11 日に "ຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະເທດຊາດ", "ຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະເທດຊາດ", "ຄວາມຕ້ອງການຂອງຊາດ", ຕ້ອງເປັນ
ນັບຖື; ປະຈຸບັນປະຊາຊົນອາດຈະຖືກຄອບ ງຳ ແລະປົກຄອງພຽງແຕ່ໂດຍການຍິນຍອມຂອງພວກເຂົາເອງ. 'ການ ກຳ ນົດຕົນເອງ' ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ປະໂຫຍກ ໜຶ່ງ ເທົ່ານັ້ນ; ມັນແມ່ນຫຼັກການອັນ ຈຳ ເປັນຂອງການກະ ທຳ.”簡簡単言うう.実施する大大大
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
この 100 年間, 朝鮮半島の人々は真の民族自決をまだ実現できていません. 在韓米基地はその証拠です. 日本も日米安保が続けば, 本当の意味で民族自決ではありません. 私はアメリカが多くの人々の自由と尊厳を踏みにじってきたことに憤りを感じ, 一アメリカ人として深くお詫びします.
"ບໍ່ມີຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກ!" ないいいます, きたんたたたたのは, そこのでのできたい, 正に "No justice, no ຄວາມສະຫງົບ! "です. をつけていたします.
ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກເຈົ້າ
岐阜県の現在白川町「黒川開拓団」の一員だった安江菊美さんのことばを引用します:. 「戦争なんて結局ね, 弱い人のところに来ちゃうから, やっちゃいけない話し合いは何年かかっມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດ[i]
, 10, ໃນເວລາດຽວກັນ, ໃນເວລາດຽວກັນ, ໃນເວລາດຽວກັນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກການປະຕິບັດງານຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.は, をつけているしをしましたしています. は, だと思います. は, だと思います. 「武器を使っちゃいけない」という考えです. 一人一人の命はとても大切だから, 「話し合いは何年かかってもいい」です. ワールド·ビヨンド·ウォーは戦争の無い世界を目指してます.
なぜワールド·ビヨンド·ウォーはアメリカで 2014 年に始まったか, なぜ休戦記念日を大切にしているかというと, 一つはアメリカでは平和を祝う祝日は休戦記念日しかないからです. 戦争を祝う祝日はたくさんありますが, 戦争という悲劇を認めて, 戦争で亡くなった人々や苦労した人々を思い出す日は休戦記念日しかありません. 今アメリカでは休戦記念日を「ベテランズ·デー」 (復員軍人の日) といい,,,, 1940 (), (休戦を念いしたしたしたしてをしてをつけてしてしてしまいました. 私たちワールド·ビヨンド·ウォーは元の意味に取り戻そうとしています.
ໃນເວລາທີ່ບົດຄວາມຫຼືສ່ວນຂອງເນື້ອໃນຕົວເຊັນເຂົ້າໃນລາຍລະອຽດຂອງການແປພາສາກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມລຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້: ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເງື່ອນໄຂຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາປະເທດກ່ຽວກັບຕິດຕໍ່ຊ່ວຍເຫຼືອ Quantcast ປິດ[ii] 日本では世界世界平和。。。 100 1919 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX 年年年年年年 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX.世界中中のたく. 、、 第世界世界世界世界[iii] 正確にいうと, アメリカと日本の政府が勝ちました. アメリカと日本の一般市民の中で, 帝国主義を望む人はきっと少なかったでしょう. この二つの政府の権力拡大はうまくいきました. 大日本帝国とううう
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
,
ファイクストリークリックストリンクレスを表示するしているし:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
??????
175 国のの 7 万人はワ I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm only I'm only only only only onlyではな）））
ワールド·ビヨンド·ウォー関係の活動家はたくさんいらっしゃいますが, 今回は二人だけ紹介致します. ワールド·ビヨンド·ウォー代表, およびアメリカ支部長は, デイビッド·スワンソンさんです. 彼は今年ສະຫະລັດສັນຕິພາບມູນລະນິທິອະນຸສອນ (アメリアたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた.[iv] 表彰表彰盾は「「.[v] この 10 年間で受賞したのは, 例えばメディア·ベンジャミンさんやチェルシー·マニングさん, ノーム·チョムスキーさん, アメリカ合衆国下院のデニス·クシニッチさん (エリートの政治家の間で珍しいですが, 彼は反戦政治家です）） キキキ。[vi]
:, ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທາງດ້ານພາສາອັງກິດທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ[vii] メディア·ベンジャミンは「もう戦争はさせない - ブッシュを追いつめるアメリカ女性たち」.. の著者です彼女はドローン (無人の暗殺飛行機) についてアメリカ人に知らせてくれた反戦活動家です最近彼女はイランに対してのアメメカカカ
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976.
b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イラン人は以上ももももももももたたででょ。う。。。。
c) ベンジャミンさんはワールド·ビヨンド·ウォーの今年のカナダ·トロント市での反戦カンフェレンスに参加しました. 私も参加し, イランへの攻撃に反対する彼女の素晴らしい講演を聴きました. ワールド·ビヨンドウウォーのにももももももももももももももももも
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທາງການແພດ
この 100 年間を振り返って考える時に, 戦争の全ての被害者を忘れないようにしましょう. 騙された兵隊たちが亡くなりました. そして罪の無い多くの一般市民が亡くなりました. さらに障害者と, PTSD,,,,,,, PTSD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , ຯ ລະຯ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ
これらの戦争で苦しめられた人々をおもい, 国家暴力に反対してきた人々に感謝しましょう. 明治時代の日本では「平民新聞」のジャーナリストたち. (私は明治時代の日本文学について研究しているので,, IWW, (IWW,), ອຸດສາຫະກໍາອຸດສະຫະກໍາອຸດສາຫະກໍາ, ອຸດສະຫະກໍາອຸດສະຫະກໍາອຸດສາຫະກໍາ ພະນັກງານຂອງໂລກです.) その戦争の前と後で反対したのは例えばヘンリー·デイヴィッド·ソローやローザ·ルクセンブルク, キング牧師, ジョン·レノン, 金大中 (キム·デジュン), アルンダティ·ロイ氏, サーロー,,, 山博博治ま.
何とか生き残った被爆者の声を忘れないようにしましょう. 彼らは「ノーモアナガサキ, ノーモアヒロシマ」と英語でこのスローガンを繰り返しました. 長崎と広島の虐殺に付け加えて「ノーモアファルージャや, ノーモアソンミ, ຯ ລຯ , ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ ຯ
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] ອ້າງອີງໃນ Paul L. Atwood, ສົງຄາມແລະ Empire: ວິທີການຂອງຊີວິດອະເມລິກັນ (Pluto, 2010), ບົດທີ 7, "ໂລກທີ່ມີຄວາມປອດໄພພຽງແຕ່ສໍາລັບການສົງຄາມຫຼາຍ." ອ້າງອີງຕົ້ນສະບັບຈາກ William R. Keylor, ໂລກສະຕວັດທີ 20: ປະຫວັດສາດສາກົນ (Oxford UP, 1984), p. 73
[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vi] キャシー·ケリー氏は非暴力反戦団体 Voices ສໍາລັບຄວາມຄິດສ້າງສັນການ nonviolent (創造的非暴力の声) のコーディネーターです.http://democracynow.jp/video/20100913-2
[vii] 英語ではンンン ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ (OR Books, 2018).
10 ພະຈິກ 2018
Joseph Essertier, ຜູ້ປະສານງານ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບ World BEYOND War"
ໃນໂອກາດຂອງວັນກອງທັບຂອງພວກເຮົາມື້ 100 ເຫດການທີ່ Higashi Betsuin ຫໍໃນ Nagoya, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ "
ການນໍາສະເຫນີ
ເມື່ອ 100 ປີກ່ອນ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Woodrow Wilson ໄດ້ກ່າວ ຄຳ ປາໄສ“ ສິບສີ່ຈຸດ”, ດ້ວຍຫຼັກການຂອງລາວເພື່ອຄວາມສະຫງົບສຸກ. Wilson ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະ ແໜງ ສັນຕິພາບໃນການຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນນີ້. ຜົນກະທົບທີ່ການເວົ້າຂອງລາວແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນເຫດຜົນທີ່ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ. ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປນີ້:“ ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນສົງຄາມນີ້, ມັນບໍ່ມີຫຍັງ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຕົວເຮົາເອງ. ມັນແມ່ນວ່າໂລກໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເຫມາະສົມແລະປອດໄພທີ່ຈະອາໄສຢູ່; ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນເພື່ອໃຫ້ປອດໄພ ສຳ ລັບທຸກໆປະເທດທີ່ຮັກສັນຕິພາບເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັບພວກເຮົາເອງ, ປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະ ດຳ ລົງຊີວິດຂອງຕົນເອງ, ກຳ ນົດສະຖາບັນຂອງຕົນເອງ, ຮັບປະກັນຄວາມຍຸຕິ ທຳ ແລະການພົວພັນທີ່ຍຸດຕິ ທຳ ໂດຍປະຊາຊົນອື່ນໆຂອງໂລກເພື່ອຕ້ານກັບ ກຳ ລັງແລະຄວາມເຫັນແກ່ຕົວ ການຮຸກຮານ.”
ແມ່ນແລ້ວ, ທຸກຄົນຕ້ອງການທີ່ຈະຢູ່ໃນຄວາມປອດໄພ. ພວກເຂົາຕ້ອງການກໍານົດສະຖາບັນຂອງຕົນເອງກັບປະຊາຊົນຂອງປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບໍ່ມີການຕັດສິນໃຈທີ່ເຮັດໂດຍປະຊາຊົນນອກປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ. Wilson ເວົ້າວ່າ, ໃຫ້ຢຸດຕິການໂຈມຕີທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລະຄວາມຄິດທີ່ເຫັນແກ່ຕົວ. ແນວຄິດຂອງ "ການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ" ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍຄໍາເວົ້າ "ສີ່ສິບຈຸດ" ຂອງລາວ. ປະມານຫນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນກຸມພາ 11th, ທ່ານໄດ້ເນັ້ນ ໜັກ ເຖິງຈຸດນີ້, ເຮັດໃຫ້ມັນກະຈ່າງແຈ້ງກວ່າເກົ່າວ່າ:“ ຄວາມຕ້ອງການຂອງຊາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ; ປະຈຸບັນປະຊາຊົນອາດຈະຖືກຄອບ ງຳ ແລະປົກຄອງພຽງແຕ່ໂດຍການຍິນຍອມຂອງພວກເຂົາເອງ. 'ການ ກຳ ນົດຕົນເອງ' ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ປະໂຫຍກ ໜຶ່ງ ເທົ່ານັ້ນ; ມັນແມ່ນຫຼັກການອັນ ຈຳ ເປັນຂອງການກະ ທຳ.” ທ່ານ Wilson ໄດ້ເວົ້າໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວວ່າ“ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງປະຊາຊົນຂອງແຕ່ລະຄົນແລະທຸກໆປະເທດບໍ່ຕ້ອງຖືກລະເລີຍ. ບໍ່ມີໃຜສາມາດປົກຄອງປະຊາຊົນໄດ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. 'ການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ' ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ປະໂຫຍກທີ່ພວກເຮົາຄວນໃຫ້ບໍລິການປາກ. ມັນແມ່ນຫຼັກການ ສຳ ຄັນ ໜຶ່ງ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕົວຈິງ.”
ປະຊາຊົນຂອງແຫຼມເກົາຫຼີໄດ້ເອົາຄໍາເວົ້າຂອງ Wilson ໃຫ້ຫົວໃຈແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບການເປັນເອກະລາດເອີ້ນວ່າ "ການເຄື່ອນໄຫວທໍາອິດເດືອນມີນາ" ໃນ 1st ຂອງເດືອນມີນາ 1919. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ສໍາລັບປະຊາຊົນຂອງແຫຼມເກົາຫຼີ, ຈີນ, ຟີລິບປິນ, ແລະປະເທດຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວປາຊີຟິກ, elites ຂອງເອີຣົບແລະສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ "ຕົວຕົນເອງ"; ມັນແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ການບໍລິການປາກ. ລັດວໍຊິງຕັນແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆຂອງພາກຕາເວັນຕົກບໍ່ໄດ້ໃຊ້ "ການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ" ຕໍ່ບັນດາປະເທດທີ່ປະຊາຊົນບໍ່ມີສີຂາວ.
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫລາຍລ້ານຄົນຂອງແຫຼມເກົາຫຼີໄດ້ຮຽກຮ້ອງການຕັດສິນໃຈຕົນເອງແລະເຮັດວຽກຫນັກສໍາລັບມັນ, ພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. ພື້ນຖານຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນດິນຂອງພວກເຂົາແມ່ນຫຼັກຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ. (ສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນ) ສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນສົນທິສັນຍາການຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະລັດ - ຍີ່ປຸ່ນ, ຍີ່ປຸ່ນບໍ່ສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງໃນຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄໍາສັບ. ປະເທດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເກີດມາແລະເຕີບໂຕແມ່ນເຮັດໃຫ້ທ່ານມີບັນຫາ. ສໍາລັບການນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໂທດນໍາດ້ວຍຄວາມນັບຖື.
ຫຼາຍປະເພດຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວໃນທ້ອງຖິ່ນໃນບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດເວົ້າວ່າ "ບໍ່ມີຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບ!". ຍ້ອນກັບຄືນສູ່ປະຫວັດສາດຂອງປະຫວັດສາດ 100 ທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບແຫຼມເກົາຫຼີ, ໃນ Okinawa ແລະໃນພາກຕະເວັນອອກສຽງອາຊີທັງຫມົດ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທໍາທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ສົງຄາມ.
ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງວັນທີ 1, World BEYOND War, ແລະທາດໂປຼຕິນພິດ
"ດີ, ສົງຄາມ, ທ່ານຮູ້, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະເຫມີມາກັບຄວາມອ່ອນແອ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຕ້ອງເຮັດ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍປານໃດໃນການສົນທະນາກັນ, ທ່ານບໍ່ຄວນໃຊ້ອາວຸດ. "[i] ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ເວົ້າຂອງທ່ານນາງ YASUE Kikumi ຈາກຊຸມຊົນ Kurokawa Settler. ປະຈຸບັນ, Kurokawa ແມ່ນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ Shirakawa-cho, Gifu Prefecture. (ເດັກຍິງໄວ ໜຸ່ມ ແລະແມ່ຍິງໄວ ໜຸ່ມ ໄດ້ຖືກສົ່ງໂດຍຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະ ໜອງ ການບໍລິການທາງເພດໃຫ້ແກ່ທະຫານກອງທັບແດງໂຊວຽດເພື່ອຫວັງຮັບປະກັນການຢູ່ລອດຂອງຊຸມຊົນ Kurokawa Settler ແລະການເດີນທາງທີ່ປອດໄພຂອງຊຸມຊົນກັບຄືນສູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນເວລາທີ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 1945. ).
ໃນອາຍຸຂອງ 10, ນາງ Yasue ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດມົງໂກເລຍ. (AKA, "Manchukuo" ໃນພາສາຈີນ, "Manshūku" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, Manchukuo ແມ່ນລັດ puppet ຂອງ Empire of Japan ໃນພາກຕະວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງຈີນແລະ Inner Mongolia ຈາກ 1932 ຈົນເຖິງ 1945). ໃນເວລາອາຍຸ 10, ນາງໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າເດັກຍິງຈາກຊຸມຊົນຂອງນາງ, ຊຸມຊົນ Kurkawa Settler, ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອເຮັດວຽກ "ການບໍລິການທາງເພດ" ສໍາລັບທະຫານກອງທັບແດງຂອງໂຊວຽດ. ຄໍາເວົ້າຂອງນາງສະແດງເຖິງການຄິດໄລ່ສັ້ນໆ World BEYOND War ແລະຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ. ມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ວ່າ "ທ່ານບໍ່ຄວນໃຊ້ອາວຸດ." ນັບຕັ້ງແຕ່ຊີວິດຂອງແຕ່ລະຄົນແລະທຸກໆຄົນມີຄວາມສໍາຄັນ, "ບໍ່ວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປານໃດໃນການສົນທະນາກັນ." World BEYOND War ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໂລກທີ່ບໍ່ມີສົງຄາມ.
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເປັນຫຍັງ World BEYOND War ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງຕົນໃນອາເມລິກາໃນ 2014, ແລະເປັນຫຍັງວັນ Armistice ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາ, ດີ, ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນແມ່ນຍ້ອນວ່າບໍ່ມີວັນພັກໃດໆໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງສັນຕິພາບ. ວັນ Armistice ແມ່ນພວກເຮົາທັງຫມົດ. ມີຫຼາຍມື້ທີ່ສົງຄາມໄດ້ຖືກສະຫຼອງ, ແຕ່ມື້ທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງສົງຄາມ, ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຈື່ຈໍາວ່າຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນສົງຄາມແມ່ນວັນ Armistice. ວັນ Armistice ແມ່ນເອີ້ນວ່າ "ວັນທະຫານຜ່ານແດນ" ໃນສະຫະລັດໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ຈົນກ່ວາທ້າຍປີ 1940s, ໃນເວລາສົງຄາມເກົາຫຼີໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, (11th ຂອງເດືອນພະຈິກ) ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ວັນທັບສະຫລອງ." ມັນແມ່ນລັດຖະບານສະຫະລັດ, ບໍ່ແມ່ນຊາວອາເມລິກາທົ່ວໄປ, ຜູ້ທີ່ປ່ຽນຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງວັນ Armistice. ພວກເຮົາຢູ່ World BEYOND War ຕ້ອງການກັບຄືນມື້ທີ່ມີຄວາມຫມາຍເດີມ.
ນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນທີ່ຮັກຄວາມສະຫງົບໃນປະຈຸບັນເວົ້າວ່າ, "ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຍຶດເອົາວັນ Armistice ເປັນມື້ແຫ່ງສັນຕິພາບ."[ii] ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນມື້ນີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າ "ວັນສັນຕິພາບໂລກ" (ເຊັ່ນ, Sekai Heiwa Kinenbi) ຊື່ສໍາລັບມື້ນັ້ນກໍ່ອາດຈະດີກວ່າ. 100 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ມື້ອື່ນ (ເຊົ່ນ 11 ເດືອນພະຈິກ 1918), "ສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" (taisen 大戦) ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີຫນຶ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ປີຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນພະຈິກ 1919, ປະຊາຊົນໃນຫຼາຍໆປະເທດໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ "ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫລາຍທີ່ຄວາມສະຫງົບສຸກໄດ້ມາ." ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ເຮົາບໍ່ມີສົງຄາມອີກຕໍ່ໄປ." ນັກຂຽນຄົນຫນຶ່ງຂຽນວ່າ " ຈຸດປະສົງ, ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຊະນະໂດຍສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນ. "[iii] ລາວອາດຈະຖືກຕ້ອງ. ສະຫະລັດແລະ Empire ຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຊະນະ. ດີ, ເພື່ອຈະຊັດເຈນ, ໄດ້ ລັດຖະບານ ຂອງສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຊະນະ. ຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າມີຊາວອາເມລິກາທົ່ວໄປຫຼາຍຄົນແລະປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ຕ້ອງການຢາກປະກອບອາຊີບດັ່ງກ່າວ. ອໍານາດຂອງລັດຖະບານທັງສອງນີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. empire ຂອງ Empire ຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວ. ອຸດສາຫະກໍາອາວຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວ.
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ໄດ້ຊະນະລັດເຊຍໃນສົງຄາມ Russo-Japanese (1904-05) ໄດ້ກາຍເປັນອານາຈັກທີ່ແທ້ຈິງໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ່ 20th. ເມື່ອ Empire ຂອງຍີ່ປຸ່ນກາຍມາເປັນສະມາຊິກຂອງ Triple Entente ບາງຄັ້ງປະມານ 1914, ມັນໄດ້ອອກຈາກເກາະເຍີລະມະນີໃນ Micronesia ແລະບໍລິສັດເອີຣົບໄດ້ເລີ່ມສູນເສຍຕະຫຼາດແກ່ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນ. (ນັກປະຫວັດສາດອາເມລິກາ Bruce Cumings ຂຽນວ່າ, "ສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສູນເສຍຂອງຍີ່ປຸ່ນຂອງຣັດເຊຍແລະການເຕີບໂຕຊ້າລົງຂອງມັນໄປສູ່ການແຂ່ງຂັນໃນທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງໄດ້ດຶງຍີ່ປຸ່ນໄປສູ່ໄພພິບັດເຊັ່ນ: ເປັນຜີສູ່ໄຟ").[iv]
ເຖິງວ່າຄວາມສໍາຄັນຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຂອງ Empire of Japan ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ແລະສົງຄາມຈີນແລະຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ (1937-45) ມີຄວາມສໍາຄັນຫນ້ອຍຕໍ່ຕ້ານການສູ້ຮົບໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ມີສາຍພົວພັນທີ່ສໍາຄັນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງແລະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງຢູ່ໃນເອີຣົບ.[v] ເຖິງແມ່ນວ່າປະວັດສາດນີ້ມີຄວາມສໍາຄັນ, ຊາວອາເມລິກາ, ເຊັ່ນກັນ, ຄືກັນກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ຍັງບໍ່ໄດ້ສອນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ.
ຈີນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກທາດໂປຼນີອາຍແກັສ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດຂອງອາຍແກັດພິດໃນຈີນ. ລັດຖະບານຂອງຈັກກະວານຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ໃຊ້ອາຍແກັດພິດໃນການສູ້ຮົບຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຈີນ. ແນ່ນອນ, ຈີນຫຼາຍຄົນເສຍຊີວິດແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຕົວຢ່າງ, ນີ້ແມ່ນບົດຄວາມບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍພົບຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດ:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html ບົດຂຽນນີ້“ ໂອກິໂນຊິມະ: ອາຍແກັສທີ່ເປັນພິດຕໍ່ຄວາມສະຫງົບພາຍໃນເກາະຂອງ Isle” ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນວາລະສານອາຊີ - ປາຊີຟິກ: Japan Focus. (ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນວາລະສານນີ້ເອີ້ນວ່າアジア太平洋ジジャナナルルャパパパフフォスス opinion opinion opinion opinion ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ວາລະສານອາຊີ - ປາຊີຟິກ: Japan Focus ແມ່ນ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຫຼາຍ. ພວກເຂົາໄດ້ລົງພິມບາງບົດຂຽນຂອງຂ້ອຍແລະພວກເຂົາໄດ້ລົງພິມບົດແປຂອງຂ້ອຍຈາກບົດ Tokyo Shimbun ແລະ Shukan Kin'yobi ) "ນັກປະຫວັດສາດຈີນກ່າວວ່າບາງຄົນ 10,000 ຖືກຂ້າຕາຍໃນຫຼາຍກວ່າ 2,000 ການໂຈມຕີດ້ວຍກ໊າຊປະຕິບັດໂດຍກໍາລັງຍີ່ປຸ່ນລະຫວ່າງ 1931 ແລະ 1945. ໃນມື້ນີ້, ແກະທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກຍັງສືບຕໍ່ແຜ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ. "
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "ໃນຕອນທ້າຍຂອງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງຜູ້ອອກແຮງງານກໍ່ສ້າງ 2003 ຢູ່ໃນເມືອງ Qiqihar (ແຂວງ Heilongjiang) ກໍ່ສ້າງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງອາວຸດທີ່ຖືກຝັງໄວ້ໂດຍທະຫານຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍສິບປີກ່ອນຫນ້ານີ້. ອາວຸດທີ່ຖືກທໍາລາຍຢ່າງຮຸນແຮງໄດ້ຮົ່ວໄຫຼກ໊າຊຍິບເປີລີກ [ເຊັ່ນ, ນໍ້າມັນອາຍແກັດ]. ຫນຶ່ງຄົນເສຍຊີວິດແລະ 58 ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງຖາວອນໂດຍການສໍາຜັດກັບອາຍແກັສ. ສີ່ສິບແປດຈີນໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນໃນສານເຂດໂຕກຽວ, ຮຽກຮ້ອງ¥ 43 ຕື້ໃນການຊົດເຊີຍ. ໃນ 1.4, ຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນລົງໂທດພວກເຂົາ. ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າອາວຸດດັ່ງກ່າວແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ຖືກຝັງໄວ້ໂດຍພະນັກງານທະຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ແລະວ່າລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນສາມາດຄາດຄະເນຜົນສະທ້ອນຕໍ່ມະນຸດທີ່ໄດ້ຮັບອາວຸດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນວ່າລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຮົ່ວໄຫລຂອງອາຍແກັສ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການເສຍຊີວິດແລະການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກມັນ. "
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເລີ້ມເກັບກໍາລະເບີດອາຍແກັດພິດແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາທໍາຄວາມສະອາດພ້ອມກັບລັດຖະບານຂອງຈີນແຕ່ເຫັນວ່າລັດຖະບານຈີນຕ້ອງການໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນເລັ່ງວຽກງານ. (ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຈາກສາດສະດາ Gao Wen-jun ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Ohkagakuen ໃນ Nagoya ວ່າຫຼາຍທີ່ສຸດ, ພຽງແຕ່ 10% ຂອງອາຍແກັດພິດຢູ່ໃນປະເທດຈີນແມ່ນກໍາລັງຈະຖືກອະນາໄມໂດຍລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "ຄວາມເປັນມໍລະດົກຂອງໂຮງງານທາດພິດ - ກ໊າຊໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງຂອງຍີ່ປຸ່ນຂອງຍີ່ປຸ່ນດໍາລົງຊີວິດຢູ່"
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "ເອກະສານໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດຂອງ" ເກາະອາຍແກັດພິດ "
ສິ່ງທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນ World BEYOND War?
ປະຊາຊົນ 70,000 ຄົນໃນ 175 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນຖະແຫຼງການສັນຕິພາບຂອງສົງຄາມໂລກ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດເຖິງ ຄຳ ເວົ້າໃນເພງຂອງ John Lennon "ຈິນຕະນາການ": "ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ." ໜ້າ ຖະແຫຼງການສັນຕິພາບຍີ່ປຸ່ນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກແນະນໍາທ່ານໃນປັດຈຸບັນພຽງແຕ່ສອງຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຄົນທີ່ເຮັດວຽກຫຼືມີສ່ວນຮ່ວມ World BEYOND War: David Swanson ແລະ Medea Benjamin. David Swanson ເປັນຜູ້ ອຳ ນວຍການຂອງ World BEYOND War ແລະຜູ້ປະສານງານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ World BEYOND Warທີ່ຢູ່ ທ່ານໄດ້ຮັບລາງວັນລາງວັນສັນຕິພາບຈາກສະມາຄົມສັນຕິພາບສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປີນີ້ຢູ່ກອງປະຊຸມອະດີດນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ. plaque ຂອງລາວຂຽນວ່າ "ຜູ້ນໍາການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການສະຫນັບສະຫນູນ, ການຂຽນ, ກົນລະຍຸດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ສ້າງວັດທະນະທໍາແຫ່ງສັນຕິພາບ".[vi] ບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນນີ້ໃນປີສຸດທ້າຍ 10 ປະກອບມີ Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky, ແລະ Dennis Kucinich (ເກີດເດືອນຕຸລາ 8, 1946, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກການເມືອງສົງຄາມທີ່ຫາຍາກໃນບັນດານັກການເມືອງຊັ້ນສູງໃນສະຫະລັດ) ແລະ Kathy Kelly.[vii]
ລະຫັດ Pink ແມ່ນພັນທະມິດຂອງ World BEYOND Warທີ່ຢູ່ ລະຫັດ Pink ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງສັນຕິພາບທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Medea Benjamin. Medea Benjamin ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຂຽນຂອງປຶ້ມຍີ່ປຸ່ນ「」「」「」「」「「ຢຸດເຊົາສົງຄາມຕໍ່ໄປນີ້」 (ແປ into ເປັນພາສາອັງກິດ, ຊື່ຈະເປັນສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ) ພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາດໍາເນີນສົງຄາມ! ແມ່ຍິງອາເມລິກາຜູ້ທີ່ຂັບລົດ Bush ເຂົ້າໄປໃນມຸມມອງ: ຢຸດການສົງຄາມຕໍ່ໄປນີ້ ).[viii] ນາງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມຜູ້ທີ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນກ່ຽວກັບການລອດຊີວິດ. ໃນການກະທໍາທີ່ຜ່ານມາ, ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະຕິບັດໂດຍກົງໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງທີ່ຈະວິພາກວິຈານຕໍ່ສະຫະລັດຕໍ່ຕ້ານອີຣ່ານ:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນອີຣ່ານໄດ້ເຫັນວິດີໂອນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ເຫັນມັນ.
ນາງທ້າວເບັນມິນເປັນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນ World BEYOND Warກອງປະຊຸມຕ້ານສົງຄາມໃນ Toronto, ການາດາ. ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ແລະໄດ້ຍິນນາງໃຫ້ການບັນຍາຍສອງຄັ້ງ. ທ່ານນາງໄດ້ກ່າວ ຄຳ ປາໄສທີ່ປະເສີດຕໍ່ການໂຈມຕີຕໍ່ອີຣ່ານ. ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ຄຳ ປາໄສຂອງນາງຢູ່ໃນ ໜັງ ສື World BEYOND War ຫນ້າເວັບ.
ອື່ນ ໆ ຂ້ອຍເຄົາລົບ
ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນສຸດທ້າຍປີ 100, ໃຫ້ຈື່ທຸກຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງສົງຄາມ. ສປປລຜູ້ທີ່ຖືກຫລອກລວງໂດຍຄົນອື່ນໄດ້ເສຍຊີວິດ. ພົນລະເຮືອນທີ່ເສຍຊີວິດຫຼາຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ປະຊາຊົນໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍສົງຄາມ; ປະຊາຊົນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບໂດຍສົງຄາມ; ແມ່ຍິງໄດ້ຖືກໂຈມຕີທາງເພດໃນການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດທາງທະຫານຍ້ອນສົງຄາມ. ມີຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກ PTSD, ແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດແຕ່ງງານຍ້ອນວ່າບໍ່ມີຄູ່ຮ່ວມງານຊາຍພຽງພໍຍ້ອນວ່າສົງຄາມໄດ້ຂ້າຄົນຈໍານວນຫຼາຍ, ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກກໍາພ້າ, ແລະຜູ້ທີ່ສູນເສຍຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຂົາ.
ດັ່ງນັ້ນຂໍໃຫ້ເຮົາຮູ້ສຶກຂອບໃຈຕໍ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຄິດກ່ຽວກັບປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມແລະຜູ້ທີ່ເຮັດຄວາມພະຍາຍາມໃນນາມຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຄ່າຕາຍຜ່ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດ. ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Meiji (1868-1912), ມີນັກຂ່າວຂອງນັກຂ່າວ Heimin Shimbun ຫນັງສືພິມ. (ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຶກສາປື້ມວັນນະຄະດີຍີ່ປຸ່ນໃນໄລຍະເວລາ Meiji, ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໄລຍະເວລາ Meiji). ໃນອາເມລິກາ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອຸດສາຫະກໍາຂອງໂລກ (IWW), Eugene Debbs ແລະ Helen Keller ຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1. ກ່ອນແລະຫຼັງສົງຄາມນັ້ນ, ມີຄົນອື່ນເຊັ່ນ: Henry David Thoreau, Rosa Luxembourg, Rev. Martin Luther King , Jr, John Lennon, Kim Dae-jung, Setsuko Thurlow, ແລະ YAMASHIRO Hiroji.
ຂໍໃຫ້ຈື່ ຈຳ ສຽງຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຫາກໍ່ລອດພົ້ນຈາກສົງຄາມ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າຊ້ ຳ ອີກວ່າ,“ ບໍ່ມີອີກແລ້ວ Nagasakis! ບໍ່ມີ Hiroshimas ອີກຕໍ່ໄປ!” ໃນພາສາອັງກິດ. ຂໍໃຫ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ຈັດສົງຄາມແລະເກືອດຫ້າມສົງຄາມຢ່າງແທ້ຈິງ, ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈະເພີ່ມເຂົ້າໃນລາຍຊື່ຂອງພວກເຮົາໃນການສັງຫານ ໝູ່ ຢູ່ Nagasaki ແລະ Hiroshima:“ ບໍ່ມີອີກແລ້ວ Fallujahs! ບໍ່ມີອີກ Lais ຂອງຂ້ອຍ! Guantanamos ບໍ່ມີອີກແລ້ວ! ບໍ່ມີທົ່ງນາຂ້າອີກແລ້ວ! ບໍ່ມີນາ ໜິງ ອີກຕໍ່ໄປ!”
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html ບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບປາກົດຢູ່ໃນ Tokyo Shimbun ໃນວັນທີ 2 ກໍລະກົດ 2017:: 佐藤軍国主義軍国主義全体だ」」 『（（（（（2017 （7 月 2 日） 日） 82 でのの美様様様れ。。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] ອ້າງອີງໃນ Paul L. Atwood, ສົງຄາມແລະ Empire: ວິທີການຂອງຊີວິດອະເມລິກັນ (Pluto, 2010), ບົດທີ 7, "ໂລກທີ່ມີຄວາມປອດໄພພຽງແຕ່ສໍາລັບການສົງຄາມຫຼາຍ." ອ້າງອີງຕົ້ນສະບັບຈາກ William R. Keylor, ໂລກສະຕວັດທີ 20: ປະຫວັດສາດສາກົນ (Oxford UP, 1984), p. 73
[iv] Cumings, ສະຖານທີ່ຂອງເກົາຫລີໃຕ້ໃນອາທິດ, p 140
[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vii] Kathy Kelly ແມ່ນຜູ້ປະສານງານຂອງ Voices for Creative Nonviolence, ອົງການຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເອີ້ນວ່າ Voices for Creative Nonviolence. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Medea Benjamin ຍັງເປັນຜູ້ຂຽນຫນັງສືໃຫມ່ໃນພາສາອັງກິດ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ (OR Books, 2018).
