ສົງຄາມແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງດິນຟ້າອາກາດ

ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ສະພາບແວດລ້ອມ, ຄວາມຫມາຍຂອງຜົນປະໂຫຍດ

ທະຫານສະຫະລັດຄົນ ໜຶ່ງ ຢືນຍາມຢູ່ໃນເດືອນມີນາປີ 2003 ຂ້າງຖັງນ້ ຳ ມັນທີ່ເຂດບໍ່ນ້ ຳ ມັນ Rumayla ທີ່ຖືກຈູດໂດຍການຖອຍ ກຳ ລັງທະຫານອີຣັກ. (ຮູບໂດຍ Mario Tama / Getty Images)

ໂດຍ Sarah Sarah, ວັນທີ 10 ເດືອນກຸມພາປີ 2020

ປີ 2020 ໄດ້ເປີດດ້ວຍວິກິດການສອງດ້ານ.

ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ, ໄຟປ່າທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໄດ້ຈູດທົ່ວພື້ນທີ່ທັງ ໝົດ ຂອງລັດເວີຈີເນຍ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງ ໜ້ອຍ 29 ຄົນແລະ ການຄາດຄະເນ ສັດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ພັນລ້ານໂຕ, ແລະ ທຳ ລາຍເຮືອນຊານ 2,000 ຫລັງ. ຂ່າວດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນ້ ຳ ຖ້ວມດ້ວຍຮູບພາບຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ໄດ້ໄປອົບພະຍົບຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງອົດສະຕາລີ, ແສງຕາເວັນຖືກສະກັດຈາກຄວັນ ໜາ, ເດັກນ້ອຍໃສ່ ໜ້າ ກາກການຜ່າຕັດ, ໃນວິກິດການທີ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ. tied ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ

ວັນທີ 3 ມັງກອນ, ອຳ ນາດການປົກຄອງ Trump ໄດ້ ນຳ ສະຫະລັດອາເມລິກາຕົກເຂົ້າສູ່ສົງຄາມເມື່ອໄດ້ລອບສັງຫານນາຍພົນ Maj Qassim Suleimani, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ Quds ຂອງອີຣານແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລະດັບສູງຂອງອີຣານ. ອີຣ່ານໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຖານທີ່ຕັ້ງຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກ, ແລະໂລກໄດ້ເຝົ້າເບິ່ງດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນເພື່ອເບິ່ງວ່າປະທານາທິບໍດີ Trump ຈະເຮັດຫຍັງຕໍ່ໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານ Trump ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກສົງຄາມໂດຍກົງໃນເວລານີ້, ລາວ vowed ວັນທີ 8 ມັງກອນເພື່ອເພີ່ມທະວີບັນດາມາດຕະການລົງໂທດທີ່ຮ້າຍກາດ ສຳ ລັບອີຣານ.

ສຳ ລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປີ ໃໝ່ sober ກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າທົດສະວັດນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະສະກັດກັ້ນການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງຂອງສົງຄາມກັບອີຣານແມ່ນການຕື່ນຕົວທີ່ບໍ່ສຸພາບເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສະຫະລັດສາມາດ ທຳ ລາຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.

ເພື່ອເອົາຊະນະ Green New Deal ກັບແຂ້ວເພື່ອຮັກສາເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາໃນພື້ນດິນແລະຮັບປະກັນການຫັນປ່ຽນແລະການຮັບປະກັນວຽກເຮັດງານ ທຳ ໃຫ້ແກ່ ກຳ ມະກອນທັງ ໝົດ, ມັນຈະຕ້ອງໄດ້ຈັດຕັ້ງແລະປະທ້ວງໃນລະດັບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ສົງຄາມຂອງສະຫະລັດ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຕີຖອຍຫລັງແລະຕີຖອຍປະເພດຂອງການເຄື່ອນໄຫວຊ້າຍທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການດິນຟ້າອາກາດ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະປົກປ້ອງຄວາມເປັນເອກະພາບແຫ່ງຊາດແລະ "ຄວາມປອດໄພ" ໃນຊ່ວງເວລາສົງຄາມໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດເພື່ອໃຫ້ເຫດຜົນສູງຂື້ນໃນການເຝົ້າລະວັງແລະສະກັດກັ້ນພວກທີ່ຖືວ່າເປັນການລົບກວນ - ແນເປົ້າ ໝາຍ ໃສ່ຝ່າຍຊ້າຍ. ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ອ້າງຂອງກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍ Espionage, ເຊິ່ງ ຄະດີອາຍາ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຖືວ່າ "ບໍ່ສັດຊື່" ແລະເປັນຜູ້ ຕຳ ນິຕິຕຽນການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ, ແລະຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນການ ດຳ ເນີນຄະດີແລະ ຈຳ ຄຸກນັກເຄື່ອນໄຫວສະຫະພັນຮາກຖານຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ. ສົງຄາມເຢັນກໍ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອໂຄສະນາການໂຄ່ນລົ້ມທາງການເມືອງທີ່ໂຫດຮ້າຍບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ຕ້ານປະຊາຊົນທີ່ຮັບຮູ້ວ່າເປັນຄອມມິວນິດແລະສັງຄົມນິຍົມ, ແຕ່ຍັງຕໍ່ຕ້ານສິດທິພົນລະເຮືອນແລະຜູ້ຈັດຕັ້ງອິດສະຫຼະພາບສີ ດຳ.

ພາຍຫຼັງວັນທີ 11 ກັນຍາ, ກອງຕີກອງເພື່ອສົງຄາມຢູ່ອາບການິດສະຖານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນອີຣັກໄດ້ ນຳ ໃຊ້ມາດຕະການຂວ້ ຳ ບາດຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອແນໃສ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມ. ບັນດານັກປະຊາທິປະໄຕໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ກົດ ໝາຍ PATRIOT, ເຊິ່ງໃຫ້ ອຳ ນາດການປົກຄອງກົດ ໝາຍ ແລະອົງການສືບລັບສືບລັບ ອຳ ນາດໃນການຄົ້ນຫາແລະ ການ ສຳ ຫຼວດ ຜູ້ປະທ້ວງອົງການການຄ້າໂລກແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສິ່ງແວດລ້ອມ. ໃນເດືອນພະຈິກປີ 2003, ຫົວ ໜ້າ ຕຳ ຫຼວດ Miami, ທ່ານ Tim Timoney ໄດ້ເປີດການປາບປາມຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມເພື່ອປະທ້ວງເຂດການຄ້າເສລີຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາເມລິກາ: ລາວໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ 40 ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ, FBI, ແລະ 8.5 ລ້ານໂດລາ ເປົ້າ ໝາຍ ຈາກສະພາເພື່ອຈ່າຍຄ່າສົງຄາມອີຣັກ, ແລະລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງ ໜັກ ເພື່ອໃຫ້ຊາວເມືອງ Miami ວ່າຜູ້ປະທ້ວງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ. ບັນດາ ກຳ ມະກອນຊາວກະສິກອນ, ສະມາຊິກສະຫະພັນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບ "ການຄ້າເສລີ" ທີ່ແລ່ນມາດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງກ່ຽວກັບຄວາມສະຫວັດດີພາບຂອງມະນຸດແລະໂລກໄດ້ຖືກໂຈມຕີດ້ວຍອາຍແກັດນ້ ຳ ຕາ, ປືນຄົກ, ປືນຢາງແລະລູກລະເບີດປະທະກັນ, ຍ້ອນວ່າເຮລິຄອບເຕີໄດ້ທັບຖົມຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ໃນຂະນະທີ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມຖືກລ້ອມລ້ອມ, ສົງຄາມຕ່າງໆໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມ ໝາຍ ດ້ານການທະຫານຫຼາຍຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ. ສະຫະລັດອາເມລິກາກາຍເປັນປະເທດທີ່ມີຊື່ສຽງທາງດ້ານການທະຫານທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 800, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຂະຫຍາຍອານາຈັກ, ເຊິ່ງເປັນປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ, ມີ XNUMX ຖານທີ່ກ້ວາງທົ່ວໂລກ. ຖ້າວ່າປະຫວັດສາດແມ່ນຕົວຊີ້ບອກໃດ ໜຶ່ງ, ສົງຄາມສະຫະລັດໃນອີຣານແນ່ນອນວ່າຈະເຮັດໃຫ້ງົບປະມານດ້ານການທະຫານເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແນ່ນອນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສະຫະລັດ ໃຊ້ແລ້ວ ການຮຸກຮານຂອງຕົນຕໍ່ອີຣານເພື່ອແກ້ຕົວເພີ່ມທະວີການມີ ໜ້າ ທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງໂດຍມີທະຫານ 20,000 ຄົນນັບຕັ້ງແຕ່ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງມາ.

ອານາຈັກທາງການທະຫານນີ້, ສາມາດເຮັດໃຫ້ການຂົ່ມເຫັງທົ່ວໂລກດຽວກັນຂັບລົດວິກິດການດິນຟ້າອາກາດ. ສະຫະລັດເປັນປະເທດທີ່ປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວເປັນອັນດັບ ໜຶ່ງ ຕໍ່ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ຈີນແມ່ນປະເທດທີ່ປ່ອຍອາຍພິດສູງທີ່ສຸດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຄອບ ງຳ ສາກົນຂອງມັນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຕອບແທນທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫລືຕອບກັບບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນໂລກໃຕ້, ແລະຍັງຂາດແຄນຍ້ອນປະຫວັດສາດຂອງອານານິຄົມແລະການປຸ້ນຈີ້. ແລະຍ້ອນ ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງມັນຄື ປະເທດທີ່ມີ ອຳ ນາດຫຼາຍທີ່ສຸດ ໃນໂລກ, ສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງໄດ້ຄອບ ງຳ ບັນດາສະຖາບັນທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ເພື່ອແຊກແຊງໃນວິກິດການໂລກໂດຍສະເພາະສະຫະປະຊາຊາດ - ໝາຍ ຄວາມວ່າສະຫະລັດຈະບໍ່ຕ້ອງຕອບໂຕ້ຕໍ່ການກະ ທຳ ທີ່ຜິດພາດຂອງໂລກຈາກການຖອນອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງດິນຟ້າອາກາດປາຣີ ເພື່ອເຮັດສົງຄາມຢູ່ເຢເມນ. ສະຫະລັດຈະບໍ່ມີ ອຳ ນາດທີ່ມັນມີຖ້າບໍ່ແມ່ນ ສຳ ລັບ ກຳ ລັງດ້ານການທະຫານຂອງຕົນ, ແລະຖ້າ ກຳ ລັງດັ່ງກ່າວຫລຸດ ໜ້ອຍ ຖອຍລົງ, ສະນັ້ນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງມັນທີ່ສະຫະປະຊາຊາດກໍ່ຈະອ່ອນແອລົງ.

ມີຫລາຍໆເຫດຜົນ ສຳ ລັບຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ຂອງດິນຟ້າອາກາດຂອງສະຫະລັດແລະການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມເພື່ອສາມັກຄີກັນຕໍ່ຕ້ານສັດຕູທົ່ວໄປ. ການ ນຳ ຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕດຽວກັນທີ່ບໍ່ປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອສະກັດກັ້ນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະເປັນຜູ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ເມັກຊິໂກ - ການາດາທີ່ບໍ່ເປັນມິດກັບດິນຟ້າອາກາດກໍ່ໄດ້ປະທັບຕາງົບປະມານດ້ານການທະຫານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງ Trump. ຣັດເຊຍແລະເກົາຫຼີ ເໜືອ ໃນປີ 2017. ສະມາຊິກສະພາ Dianne Feinstein (D-Calif.), ຜູ້ທີ່ປີກາຍນີ້ famously ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກກ່າວຫາທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ນາງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ Green New Deal ໂດຍບອກພວກເຂົາວ່າ "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດຫຍັງຢູ່", ກໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສົງຄາມອີຣັກ. ແລະທ່ານ Rep. Nancy Pelosi (D-Calif.), ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກກຸ່ມ Sunrise Movement, ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການແຊກແຊງຂອງສະຫະລັດທີ່ປະສົບໄພພິບັດ, ຈາກອັຟການິສະຖານໄປລີເບຍ, ແລະ ຫຼຸດລົງ ເພື່ອພົບກັບນັກໂຄສະນາສັນຕິພາບຂອງ Yemen. ຄວາມຈອງຫອງຂອງ Imperialist ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງສົງຄາມ bipartisan - ວ່າສະຫະລັດມີສິດບັງຄັບໃຊ້ຕໍ່ໂລກ, ພ້ອມທັງໃຫ້ຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະພາບດ້ານການເມືອງທີ່ສະຫະລັດບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນເອງໃນການຫຼຸດຜ່ອນໄພອັນຕະລາຍຂອງດິນຟ້າອາກາດທີ່ມັນ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໃນທົ່ວປະເທດ ດາວ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບໍລິສັດນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ ທຳ ລາຍໂລກໄດ້ບໍລິຈາກໃຫ້ກຸ່ມແນວຄິດທີ່ມີພະລັງຊຸກຍູ້ສົງຄາມ. ຄວາມຕ້ອງການ“ຄວາມປອດໄພດ້ານພະລັງງານ” - ການເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງພະລັງງານທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໄດ້ກາຍເປັນ ຄຳ ເວົ້າຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ນ້ ຳ ມັນ. ສະຖາບັນວິສາຫະກິດອາເມລິກາແລະສູນການສຶກສາຍຸດທະສາດແລະສາກົນ ໄດ້ຮັບ ຢ່າງສໍາຄັນ ທຶນຮອນຈາກອຸດສາຫະ ກຳ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ. ສູນກາງເພື່ອຄວາມກ້າວ ໜ້າ ຂອງອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເລັ່ງລັດນະໂຍບາຍການເມືອງໃນພັກປະຊາທິປະໄຕ, ຍັງໄດ້ຮັບ ທຶນຮອນຈາກບໍລິສັດ ຈຳ ໜ່າຍ ແກ distribut ສປາຊີຟິກແລະພະລັງງານບໍລິສັດ. ຮ່ວມກັນ, ກຸ່ມແນວຄິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີບົດບາດໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃນປະເພດຂອງການສະແດງຄວາມຄິດແບບບໍ່ສຸພາບຕໍ່ອີຣ່ານໃນທົດສະວັດນີ້ທີ່ເປີດໃຫ້ບໍລິການ.

ມີທະຫານອື່ນໆທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍໃນໂລກນອກ ເໜືອ ຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ: ເປັນຂອງ 2018ຍົກຕົວຢ່າງ, ຈີນແລະຣັດເຊຍມີງົບປະມານການທະຫານປະມານ 38.5% ແລະ 9.4% ຂອງງົບປະມານການທະຫານຂອງສະຫະລັດຕາມ ລຳ ດັບ. ແຕ່ມີພຽງຄົນອາເມລິກາຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດສະກັດກັ້ນໂດຍກົງແລະອີກຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດບັນລຸລະດັບທົ່ວໂລກເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນຮັກສາຈັງຫວະ. ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງອະນາຄົດຂອງມະນຸດ, ການຕັ້ງສົງຄາມແບບຖາວອນຂອງສະຫະລັດບໍ່ສາມາດ ດຳ ເນີນຕໍ່ໄປໄດ້. ຖ້າການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແມ່ນ cudgel, ຈັກກະພັດຂອງສະຫະລັດແມ່ນແຂນທີ່ຈັບມັນ. ທາງເລືອກດຽວຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢຸດພວກເຂົາທັງສອງ.

Sarah Lazare ແມ່ນບັນນາທິການເວັບໄຊຕ໌ທີ່ In Times. ນາງແມ່ນມາຈາກພື້ນຖານດ້ານວາລະສານເອກະລາດ ສຳ ລັບສິ່ງພິມຕ່າງໆລວມທັງ The Intercept, The Nation, ແລະ Tom Dispatch. ນາງ tweets ຢູ່ @sarahlazare.