ວິທີການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານ

ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ມີນາ 22, 2023

ມັນຄວນຈະງ່າຍ. ເປີດຕູ້ເກັບມ້ຽນທະນາຄານ, ເອົາຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດ, ປິດຕູ້ເກັບມ້ຽນທະນາຄານ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຮົາຕ້ອງການເຄື່ອງມື, ວຽກງານ, ແລະໂຊກຫຼາຍ.

ໃນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ເງິນ​ໂດ​ລາ​ຄົງ​ທີ່​, ຫຼັງ​ຈາກ​ເກົາ​ຫຼີ​, ຫວຽດ​ນາມ​, ໄລ​ຍະ​ທີ​ສອງ​ຂອງ Reagan​, ແລະ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ສະ​ບັບ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ທ່ານ Obama ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​, ພຽງ​ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ມັນ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​. ດັ່ງນັ້ນ, ການສິ້ນສຸດສົງຄາມ, ລວມທັງສົງຄາມເຢັນ, ອາດຈະຊ່ວຍໄດ້.

ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີສົງຄາມທີ່ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ເຊິ່ງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງສະຫະລັດຖືກເຂົ້າໃຈວ່າເປັນການໃຊ້ເງິນຕົ້ນຕໍ. ການຢຸດຕິການໃຊ້ຈ່າຍດັ່ງກ່າວສາມາດຂະຫຍາຍໄປສູ່ການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ກັບອັຟການິສຖານແລະອີຣັກມັນໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນສຽງສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ດີຂອງສະຫະລັດໃນການສໍາຫຼວດກ່າວວ່າສົງຄາມບໍ່ເຄີຍຄວນຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ສົງຄາມໃນຢູເຄລນປະກົດວ່າຢູ່ໃນເສັ້ນທາງດຽວກັນ. ແນ່ນອນ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າສົງຄາມບໍ່ຄວນເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ໄດ້, ສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາຄວນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ສົງຄາມຕ້ອງໄດ້ສືບຕໍ່ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທະຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທະຫານຕົວຈິງຈະບອກກັບຜູ້ເລືອກຕັ້ງວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ. ຄວາມຫວັງຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າການຕໍ່ຕ້ານຂອງສະຫະລັດຕໍ່ສົງຄາມໃນຢູເຄລນອາດຈະເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນການຂາດການເຜີຍແຜ່ຂອງພວກທະຫານ, ຍ້ອນວ່າທະຫານສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍແລະບໍ່ຄວນມີສ່ວນຮ່ວມທັງຫມົດ.

ພວກເຮົາຍັງມີສື່ມວນຊົນຂອງສະຫະລັດເບິ່ງຄືນ, ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດບາງຢ່າງຢູ່ທີ່ນີ້ແລະບ່ອນນັ້ນ, ຢູ່ທີ່ 20 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນປີຂອງການໃຊ້ຈ່າຍສົງຄາມທີ່ເສຍຫາຍ. ບາງສົງຄາມເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວໂດຍບໍ່ມີການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານທີ່ເຫມາະສົມ. ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ສອງ​ເທົ່າ​ຕົວ​ຂອງ​ປີ 2000.

ພວກເຮົາຍັງສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນໄດ້ວ່າເວທີຂອງພັກຊາທິປະໄຕຂອງ 2020 ໄດ້ສັນຍາກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ, ແລະຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ Biden ແລະພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ເຮັດກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ສັນຍາໄວ້. ເວທີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຜູກ​ມັດ​ການ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ສົງຄາມ​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ແລະ​ເຢ​ແມນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຫນຶ່ງໃນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແລະທໍາທ່າວ່າຈະສິ້ນສຸດການອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການຢຸດຕິສົງຄາມໃນເຢເມນຜ່ານການແກ້ໄຂອໍານາດສົງຄາມອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານ - ບໍ່ແມ່ນວ່າການສິ້ນສຸດສົງຄາມແມ່ນງ່າຍກວ່າ. ​ແຕ່​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ຫ້າວຫັນ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່, ​ແລະ​ການ​ຊູມ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ນີ້ ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ​ໂດຍ​ມີ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ.

ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວປະຊາຊົນໄດ້ຈັບຕົວວ່າເມື່ອທະນາຄານຫຼືບໍລິສັດຫຼືພະຍາດລະບາດທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນຮັ່ງມີຕ້ອງການເງິນ, ບາງຄົນກໍ່ຄິດຄົ້ນເງິນທີ່ບໍ່ຈໍາກັດຈາກບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວາມຕ້ອງການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຮົາໃຫ້ການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານຫຼຸດລົງເພື່ອໃຫ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງມະນຸດແລະສິ່ງແວດລ້ອມເພີ່ມຂຶ້ນອາດຈະຖືກຊັກຊວນຫນ້ອຍລົງ. ພວກເຮົາອາດຈະໃຫ້ຕົວເອງສອງວຽກງານທີ່ຍາກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແທນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຫນຶ່ງໃນນັ້ນງ່າຍຂຶ້ນ. ຖ້າລັດຖະບານສະຫະລັດເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ທຶນໃນການສຶກສາຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼືສິ່ງແວດລ້ອມ, ມັນພຽງແຕ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ. ການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຈະບໍ່ບັງຄັບໃຫ້ມັນເຮັດແນວນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າສະຫຼຸບວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນຂີ້ອາຍຈາກການປຽບທຽບປົກກະຕິຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບສໍາລັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາໃນການທະຫານ, ຫຼືຈາກການປຽບທຽບກອງທັບສະຫະລັດກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆ, ແຕ່ວ່າອາດຈະມີສິ່ງອື່ນທີ່ສໍາຄັນກວ່າ.

ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງສົງຄາມ. ກໍລະນີສົມບັດສິນທໍາຕໍ່ກັບສົງຄາມ, ແລະຕໍ່ຕ້ານການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມຫຼາຍຂຶ້ນ. ເມື່ອເບິ່ງຄືນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາເພື່ອຢຸດສົງຄາມໃນອີຣັກ, ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍພະຍາຍາມຢ່າງຈິງຈັງທີ່ຈະສອນປະຊາຊົນວ່າສົງຄາມທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນການຂ້າຄົນດຽວ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼາຍກວ່າ 90% ຂອງການເສຍຊີວິດແມ່ນຊາວອີຣັກບໍ່ເຄີຍຜ່ານ, ຫຼືຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສົມດຸນກັບອາຍຸແລະໄວຫນຸ່ມ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຄວາມຈິງທີ່ວ່າສົງຄາມຖືກສູ້ກັນຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງປະຊາຊົນແລະບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບໃນສະຕະວັດທີ 19. ມື້ນີ້ສະມາຊິກສະພາທີ່ດີທີ່ສຸດຈະບອກທ່ານວ່າສົງຄາມແມ່ນຄວາມຜິດພາດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເງິນແລະອື່ນໆ. ແຕ່ພຽງແຕ່ຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າການຄາດຕະກໍາຝູງຊົນເພື່ອນບ້ານຂອງເຈົ້າແລ້ວເວົ້າວ່າມັນເປັນຄວາມຜິດພາດແລະເຈົ້າຂໍອະໄພທີ່ລູກປືນມີລາຄາຖືກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຊື້ລູກປືນສອງເທົ່າທຸກໆມື້. ຈຸດ​ທີ່​ສອນ​ຄົນ​ຜິດ​ສິນລະທຳ​ໃນ​ສົງຄາມ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຮູ້ສຶກ​ດີ​ຫຼື​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ໃດ​ຮູ້ສຶກ​ບໍ່​ດີ, ແຕ່​ເພື່ອ​ປຸກລະດົມ​ການ​ກະທຳ. ຄົນສົນໃຈ. ຜູ້​ຄົນ​ຈະ​ເຮັດ​ແລະ​ໃຫ້​ທຶນ​ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄົນ​ແປກ​ຫນ້າ​ທີ່​ຫ່າງ​ໄກ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ຫນຶ່ງ​ບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ.

ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຜ່ານສອງສາມຄັ້ງຜ່ານມາ. Biden ສະ​ເໜີ​ການ​ເພີ່ມ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ - ສູງ​ກວ່າ​ແລະ​ເກີນ​ກວ່າ​ທັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ໃນ​ປີ​ກ່ອນ ​ແລະ​ອັນ​ທີ່​ລັດຖະສະພາ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.

ສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດລາຍງານກ່ຽວກັບການສະເຫນີງົບປະມານສ່ວນໃຫຍ່ຄືກັບວ່າລາຍການດຽວທີ່ເອົາຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງມັນກໍ່ບໍ່ມີ. ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຖືກ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສະ​ເຫນີ​ງົບ​ປະ​ມານ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ສະ​ຫມັກ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ຫຼື​ສະ​ພາ​ສູງ​. ຂໍ້ເທັດຈິງພື້ນຖານທີ່ຄົ້ນພົບໄດ້ຈາກຕາຕະລາງ pie-chart ແບບງ່າຍດາຍແມ່ນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນຄວາມລັບຈາກຄົນສ່ວນໃຫຍ່.

Zero Democrats ຄັດຄ້ານ ຫຼືຊຸກຍູ້ບໍ່ໃຫ້ມີການລົງຄະແນນສຽງ ຫຼືການຂົ່ມຂູ່ການຢຸດການລົງຄະແນນສຽງ ຫຼືແມ້ກະທັ້ງລັດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະລົງຄະແນນສຽງເປັນສ່ວນຕົວ (ແຕ່ສະພາ “Progressive” Caucus ເຜີຍແຜ່ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ. "ຜູ້ອະທິບາຍ" ມີສາມປະໂຫຍກໃນຕອນທ້າຍຄັດຄ້ານຢ່າງຈະແຈ້ງ.)

ລັດຖະສະພາ, ໂດຍມີສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນເປັນຜູ້ນຳພາ, ສະເໜີໃຫ້ມີການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ເໜືອການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງ Biden.

ພັກເດໂມແຄຣັດ "ກ້າວ ໜ້າ" ຮ້ອງສຽງດັງກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ, ແນະ ນຳ ໂດຍຜ່ານການລະເລີຍວ່າມັນເປັນການເພີ່ມຂື້ນເທົ່ານັ້ນ.

ແຕ່, ບໍ່ມີພັກເດໂມແຄຣັດຄັດຄ້ານ ຫຼື ຊຸກຍູ້ບໍ່ໃຫ້ມີການລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ການຂົ່ມຂູ່ການຢັບຢັ້ງການລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ແມ່ນແຕ່ລັດວ່າເຂົາເຈົ້າຈະລົງຄະແນນສຽງແບບສ່ວນຕົວບໍ່ (ຂໍ້ຍົກເວັ້ນອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ແມ່ນຢູ່ໃນສະພາສູງປີໜຶ່ງ, ແລະບໍ່ແມ່ນພັກເດໂມແຄຣັດແທ້ໆ: Bernie Sanders ເຄີຍເວົ້າວ່າລາວຈະລົງຄະແນນສຽງ. ບໍ່).

ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ຜ່ານ​ທັງ​ສອງ​ສະພາ ​ແລະ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ກົດໝາຍ.

ພັກເດໂມແຄຣັດ “ກ້າວໜ້າ” ບອກຜູ້ຄົນວ່າເຂົາເຈົ້າລົງຄະແນນສຽງບໍ່, ແລະ ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນແກ່ປະຊາຊົນຕໍ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ Pentagon.

​ແຕ່​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ເພື່ອ​ຫລຸດຜ່ອນ​ລາຍ​ຈ່າຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ທີ່​ຜ່ານ​ຫລັງຄາ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ນັ້ນ, ​ເປັນ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ຜ່ານ​ສະພາ​ຕ່ຳ, ​ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຜ່ານ​ສະພາ​ສູງ​ແລະ​ປະທານາທິບໍດີ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານພຽງແຕ່ສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍ $ 100b ບັນຊີລາຍການທີ່ຫຼຸດລົງມັນໂດຍ.

ຖ້າສະມາຊິກສະພາຫຼືຄະນະກໍາມະມັນຈິງຈັງ, ພວກເຂົາຈະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ Progressive Caucus ໄດ້ເຮັດເພື່ອຕ້ານຂໍ້ຕົກລົງນ້ໍາມັນເປື້ອນ Manchin. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໂຈະ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຕາມ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ເພື່ອ​ນຳ​ເອົາ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ພື້ນ​ທີ່ ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ນັ້ນ​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ. ​ແຕ່​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ອະນຸຍາດ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ​ນີ້. ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ເທື່ອ​ໃດ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ຍຶດ​ເອົາ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ. ນີ້ຄວນຈະເປັນຄວາມຕ້ອງການຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາສໍາລັບພວກເຂົາ:

ທ່ານຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານເຂົ້າຮ່ວມການລົງຄະແນນສຽງບໍ່ກ່ຽວກັບການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນຈະຖືກຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ - ການເຮັດດັ່ງນັ້ນໃນທຸກໆການລົງຄະແນນສຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ທ່ານຄາດວ່າຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານອາດຈະ?

ການປະຊຸມສະພາຂອງສະມາຊິກສະພາໃນສະພາດຽວສາມາດປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍໂດຍການຢຸດການລົງຄະແນນສຽງ - ຂຶ້ນກັບຈໍານວນຂອງພວກເຂົາ, ຈໍານວນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ, ແລະສະມາຊິກອື່ນໆກໍາລັງລົງຄະແນນສຽງກັບພວກເຂົາດ້ວຍເຫດຜົນຂອງຕົນເອງ - ແລະຂ້ອຍບໍ່ໄດ້. ຄິດວ່າສະມາຊິກສະພາຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າຜູ້ເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຂົາຫຼາຍຄົນຮູ້ເລື່ອງນັ້ນ.

ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນບໍ? ຮ້າຍແຮງກວ່າການທຳລາຍຊີວິດທັງໝົດໃນໂລກນີ້ບໍ? ບາງທີ. ​ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຫັນ​ວ່າ​ໃຜ​ເຮັດ, ​ແລະ​ໃຜ​ບໍ່​ຕ້ອງການ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ.

ສະມາຊິກສະພາຜູ້ດຽວສາມາດບັງຄັບໃຫ້ມີການໂຕ້ວາທີຢ່າງໄວວາແລະລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບການຢຸດສົງຄາມ, ເຊັ່ນເຢເມນຫຼືຊີເຣຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ສູງ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ມີ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ໃຈ​ຜູ້​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນັ້ນ​. ບໍ່​ມີ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ກ່າວ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜຸນ​ຕໍ່​ມະ​ຕິ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໃນ​ຊີ​ເຣຍ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຈັກ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຍິນ​ຈາກ​ພວກ​ເຮົາ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຢາກ​ໃຫ້​ສົງ​ຄາມ​ນັ້ນ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ກອງ​ທັບ​ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ​ບ້ານ, ກອງ​ທັບ​ໄດ້​ນໍາ​ມາ​ຈາກ​ທຸກ​ແຫ່ງ​ຫົນ, ຖານ​ທັບ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ປິດ, ແລະ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຫຼຸດ​ລົງ?

ການຕົວະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານແມ່ນການລະເວັ້ນ. ວຽກຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເລື່ອງ.

ການຕົວະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສື່ມວນຊົນໂດຍລວມແມ່ນຄວາມບໍ່ມີອໍານາດ. ເຫດຜົນທີ່ລັດຖະບານສອດແນມ ແລະຂັດຂວາງ ແລະຂັດຂວາງການເຄື່ອນໄຫວນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນການອ້າງວ່າບໍ່ສົນໃຈກັບການເຄື່ອນໄຫວນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ, ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ. ລັດຖະບານໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຫຼາຍ. ພວກ​ເຂົາ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ຍອມ​ເຫັນ​ດີ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ສື່ມວນຊົນຄົງທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັ່ງຢູ່ຫຼືຮ້ອງໄຫ້ຫຼືຊື້ເຄື່ອງຫຼືລໍຖ້າການເລືອກຕັ້ງແມ່ນມີເຫດຜົນ. ເຫດຜົນແມ່ນຍ້ອນຄົນມີອຳນາດຫຼາຍກວ່າຜູ້ທີ່ມີອໍານາດສ່ວນບຸກຄົນຢາກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້. ແຕ່ພວກເຮົາມີມັນພຽງແຕ່ຖ້າພວກເຮົາອອກກໍາລັງກາຍມັນ.

ນີ້ແມ່ນວິດີໂອ:

ວິດີໂອ ໂດຍ CODEPINK

ປະທານາທິບໍດີ Biden ໄດ້ສະເໜີງົບປະມານດ້ານການທະຫານເປັນສະຖິຕິ 886 ຕື້ໂດລາສຳລັບປີ 2024. ງົບປະມານນີ້ລວມມີ 170 ຕື້ໂດລາສຳລັບເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດໃໝ່, ລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ ແລະ ເຮືອດຳນ້ຳຂີປະນາວຸດ; $30 ຕື້ສໍາລັບການປ້ອງກັນລູກສອນໄຟ, $11 ຕື້ສໍາລັບອາວຸດ hypersonic ແລະລູກສອນໄຟໄລຍະໄກ; $13.5 ຕື້ສໍາລັບກິດຈະກໍາທາງອິນເຕີເນັດ, ແລະອື່ນໆ - ແລະນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເຖິງ $$$ ເພື່ອສະຫນອງທຶນສົງຄາມໃນ Ukraine! ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາທໍາລາຍງົບປະມານຂອງທະຫານແລະຄົ້ນຫາໂອກາດທີ່ຈະຕໍ່ຕ້ານລະບົບອາວຸດເຫຼົ່ານີ້. ນອກເຫນືອຈາກການກວດກາງົບປະມານເປັນເອກະສານສົມບັດສິນທໍາ, ພວກເຮົາຍັງຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການໂຄສະນາຂອງ CODEPINK ຂອງ Ground the F-35 ແລະວິທີການ F-35 Coalition ກໍາລັງສ້າງການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຕາມແຜນການຂອງການປະທ້ວງ. CODEPINK ຈະ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ F-35 ຢູ່​ນະຄອນ​ນິວຢອກ, Chicago, Nova Scotia, Washington DC, Madison, Philadelphia, Burlington, Bay Area, ລັດ Massachusetts ​ແລະ Seattle ​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສະພາ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ເຮືອບິນ​ສູ້​ຮົບ F-35 ທີ່​ສາມາດ​ບັນທຸກ​ໄດ້. ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ແລະ​ທຳ​ມະ​ດາ.

ມີຮູບລັກສະນະ

David Swanson ເປັນຜູ້ຂຽນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ນັກຂ່າວ, ແລະເປັນເຈົ້າພາບວິທະຍຸ Talk World Radio. ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ World BEYOND War ແລະຜູ້ປະສານງານແຄມເປນສໍາລັບ RootsAction.org. ປຶ້ມຂອງດາວິດກ່ຽວກັບສົງຄາມແລະສັນຕິພາບລວມເຖິງການອອກຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX ໄວ້ເບື້ອງຫຼັງ (ການໂຕ້ຖຽງຕໍ່ຕ້ານການໃຊ້ WWII ເປັນເຫດຜົນສໍາລັບສົງຄາມຫຼາຍ) ແລະ War Is A Lie (ລາຍການຂອງປະເພດຂອງຄວາມຕົວະທີ່ບອກເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບສົງຄາມ). David Swanson ໄດ້ຮັບລາງວັນສັນຕິພາບປີ 2018 ໂດຍມູນນິທິຄວາມຊົງຈຳສັນຕິພາບສະຫະລັດ. David Swanson ຢູ່ໃນຄະນະທີ່ປຶກສາຂອງ: Nobel Peace Prize Watch, Veterans for Peace, Assange Defense, BPUR, ແລະຄອບຄົວທະຫານເວົ້າອອກ.

Danaka Katovich ​ເປັນ​ຜູ້​ອໍານວຍ​ການ​ຮ່ວມ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ CODEPINK, ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ການ​ໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ຫລາຍ​ຢ່າງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ຂະ​ບວນການ Ground the F-35. Danaka ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ DePaul ໃນລະດັບປະລິນຍາຕີດ້ານວິທະຍາສາດການເມືອງໃນເດືອນພະຈິກ 2020. ນັບຕັ້ງແຕ່ 2018, Danaka ໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອຢຸດຕິການເຂົ້າຮ່ວມຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມໃນເຢເມນ. ຢູ່ CODEPINK, Danaka ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງຊາວຫນຸ່ມເປັນຜູ້ອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງກຸ່ມສັນຕິພາບຂອງອົງການ, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມທີ່ສຸມໃສ່ການສຶກສາຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດແລະການແບ່ງແຍກ.

Lindsay Koshgarian ເປັນຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການສໍາລັບໂຄງການບູລິມະສິດແຫ່ງຊາດ. ວຽກງານແລະຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຂອງ Lindsay ກ່ຽວກັບງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງແລະການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນ NPR, BBC, CNN, The Nation, ຂ່າວສະຫະລັດແລະບົດລາຍງານໂລກ, ແລະອື່ນໆ. ຢູ່ NPP, ວຽກງານຂອງນາງແມ່ນຢູ່ໃນຈຸດຕັດກັນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານແລະລັດຖະບານກາງພາຍໃນ

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້