ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, April 3, 2020
ເມື່ອສອງສາມພັນຄົນຖືກຄາດຕະກໍາໃນວັນທີ 11 ເດືອນກັນຍາປີ 2001, ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍໂງ່ພໍ - ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຄິດເຖິງວ່າປະຊາຊົນທົ່ວໄປຈະສະຫຼຸບວ່າຍ້ອນວ່າກໍາລັງທະຫານຂະຫນາດໃຫຍ່, ອາວຸດນິວເຄລຍ, ແລະຖານທັບຕ່າງປະເທດບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນແລະ. ເພື່ອກໍ່ໃຫ້ເກີດອາດຊະຍາກຳເຫຼົ່ານັ້ນ, ລັດຖະບານອາເມລິກາຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ເລີ່ມຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດຽວຂອງຕົນຄືນ. ມາຮອດວັນທີ 12 ເດືອນກັນຍາ, ມັນຈະແຈ້ງວ່າເສັ້ນທາງກົງກັນຂ້າມຈະຖືກປະຕິບັດຕາມ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2001, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພັນຕື້ໂດລາຕໍ່ປີເຂົ້າໄປໃນລັດທິ militarism, ແລະຊຸກຍູ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກໃຫ້ໃຊ້ຈ່າຍອີກຫຼາຍຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນອາວຸດທີ່ຜະລິດໂດຍສະຫະລັດ. ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການສ້າງ permawars, ແລະປົກກະຕິຂອງການຄາດຕະກໍາທາງໄກ, ປຸ່ມກົດດັນທີ່ມີ drone wars. ທັງຫມົດນີ້ໄດ້ສ້າງການກໍ່ການຮ້າຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນນາມຂອງການຕໍ່ສູ້ກັບມັນ. ແລະມັນໄດ້ມາຢູ່ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການປ້ອງກັນຕົວຈິງ.
ອົງການລັດຖະບານທີ່ແນໃສ່ປ້ອງກັນປະຊາຊົນຈາກໄພອັນຕະລາຍຕົວຈິງຈະຢຸດຕິການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນການຕ້ານຜົນຜະລິດ, ເຮັດໃຫ້ການທຳລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ດິນຟ້າອາກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້. ລັດທິການທະຫານບັນລຸມາດຖານທັງໝົດນັ້ນ.
ໂຣກ Coronavirus ຈະຂ້າຫລາຍກ່ວາສອງສາມພັນຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ. ຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດຢູ່ທີ່ນັ້ນອາດຈະຫຼຸດລົງລະຫວ່າງ 200,000 ຫາ 2,200,000 ຄົນ. ຕົວເລກທີ່ສູງນັ້ນຈະເປັນ 0.6% ຂອງປະຊາກອນສະຫະລັດ, ເຊິ່ງປຽບທຽບກັບ 0.3% ຂອງປະຊາກອນສະຫະລັດທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 5.0, ຫຼື 2003% ຂອງປະຊາກອນອີຣັກທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນສົງຄາມທີ່ເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 200,000. ຕົວເລກຕໍ່າສຸດຂອງ 67 ຈະເປັນ 9 ຄົນ. ເວລານັບການເສຍຊີວິດຈາກ 11-67. ພວກເຮົາຄວນຈະຄາດຫວັງວ່າຈະເຫັນລັດຖະບານສະຫະລັດໃຊ້ຈ່າຍ XNUMX ພັນຕື້ໂດລາຕໍ່ປີສໍາລັບສຸຂະພາບແລະສຸຂະພາບບໍ? ເຖິງແມ່ນວ່າຫນຶ່ງໃນຫົກສິບເຈັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ຫນຶ່ງພັນຕື້ຕໍ່ປີໃຊ້ເວລາບ່ອນທີ່ມັນເປັນປະໂຫຍດແທ້ໆສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງມະຫັດສະຈັນ.
ນີ້ແມ່ນຕາຕະລາງທີ່ຜະລິດໂດຍ ICAN:
ໃນທີ່ນີ້ມັນໄດ້ຖືກປັບໂດຍຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອປະກອບມີ militarism ທັງຫມົດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ nuclear:
ເຊື້ອໄວຣັສຈຸລະທັດນ້ອຍໆ, ຄືກັນກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີເຄື່ອງຕັດກ່ອງຢູ່ເທິງເຮືອບິນ, ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂໂດຍການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມຂອງ militarism ແລະວັດທະນະທໍາໂລກທີ່ເດັ່ນຊັດທັງຫມົດອາດຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການກາຍພັນແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງໄວຣັສດັ່ງກ່າວ. ການປູກຝັງໃນໂຮງງານ ແລະ ການລ້ຽງສັດ ອາດຈະປະກອບສ່ວນເຊັ່ນດຽວກັນ. ແລະຢ່າງຫນ້ອຍບາງພະຍາດ, ເຊັ່ນ Lyme ແລະ Anthrax, ໄດ້ຖືກແຜ່ລາມໂດຍຫ້ອງທົດລອງທາງທະຫານທີ່ເຮັດການກະທໍາຜິດຢ່າງເປີດເຜີຍຫຼືຄາດວ່າຈະມີການປ້ອງກັນກ່ຽວກັບອາວຸດຊີວະພາບ.
ພະແນກປ້ອງກັນປະເທດຕົວຈິງ, ກົງກັນຂ້າມກັບກົມສົງຄາມທີ່ປ່ຽນຊື່ປ້ອງກັນປະເທດ, ຈະເບິ່ງຍາກຫຼາຍກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຄູ່ແຝດຂອງນິວເຄລຍແລະສະພາບອາກາດ apocalypse, ແລະການປັ່ນປ່ວນທີ່ມາພ້ອມກັບເຊັ່ນໂຣກ coronavirus. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງການເບິ່ງພວກເຂົາດ້ວຍຕາຕໍ່ກັບຊາຍແດນທາງທະຫານ, ການເອົານໍ້າມັນອອກຈາກອາກຕິກຫຼາຍຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ນໍ້າກ້ອນໄດ້ລະລາຍ, ຜີປີສາດຄົນເຂົ້າເມືອງໃຫ້ຂາຍອາວຸດຫຼາຍຂຶ້ນ, ຫຼືພັດທະນານິວເຄລຍ “ນ້ອຍກວ່າ” ແລະ “ໃຊ້ໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ”. ພວກເຮົາມີທັງໝົດຂອງ sociopathy ນັ້ນແລ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າເບິ່ງໄພຂົ່ມຂູ່ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕົວຈິງເພື່ອປ້ອງກັນພວກເຂົາ.
ອັນຕະລາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດປະກອບມີ:
- ສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີ, ແລະການກິນອາຫານທີ່ບໍ່ດີແລະການດໍາລົງຊີວິດທີ່ເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີ,
- ໂດຍສະເພາະພະຍາດແລະການທໍາລາຍລະບົບນິເວດທີ່ປະກອບສ່ວນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,
- ຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານການເງິນ ທີ່ພາໃຫ້ສຸຂະພາບບໍ່ດີ ແລະການບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຂັ້ນຕອນທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ກັບພະຍາດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ໂຣກ coronavirus,
- ການຂ້າຕົວຕາຍ, ແລະຊີວິດທີ່ບໍ່ມີຄວາມສຸກແລະຄວາມເຈັບປ່ວຍທາງຈິດແລະການເຂົ້າເຖິງປືນທີ່ປະກອບສ່ວນ,
- ອຸປະຕິເຫດ, ແລະນະໂຍບາຍການຂົນສົ່ງແລະບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ປະກອບສ່ວນ,
ສົງຄາມແມ່ນສາເຫດອັນດັບຕົ້ນໆຂອງການຕາຍບ່ອນທີ່ມີສົງຄາມ. ການກໍ່ການຮ້າຍຕ່າງປະເທດແມ່ນບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຢູ່ໃກ້ກັບສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດອັນດັບຕົ້ນໆໃນປະເທດທີ່ເຮັດສົງຄາມຫ່າງໄກ.
ການຕອບໂຕ້ໄພພິບັດທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຫັນຈາກສະຫະລັດແລະລັດຖະບານອື່ນໆຕໍ່ໄພພິບັດໃນປະຈຸບັນຄວນພັກຜ່ອນຄັ້ງຫນຶ່ງແລະສໍາລັບຄວາມຄິດທັງຫມົດທີ່ປະຊາຊົນຈະກາຍເປັນຄົນທີ່ດີກວ່າແລະສະຫລາດກວ່າເມື່ອສິ່ງທີ່ບໍ່ດີພໍ.
ຜູ້ທີ່ປະກາດຈັກກະພັດປົກຄອງ ແລະທຶນນິຍົມທີ່ຕາຍແລ້ວຄວນຍຶດຄອງຕົນເອງ. ທຶນນິຍົມແມ່ນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ຄືກັນກັບຈັກກະພັດ. ວັດທະນະທໍາທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍທົດສະວັດໃນການກະກຽມເພື່ອປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີໃນເວລາທີ່ COVID-19 ໂຈມຕີພັດລົມບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອປະຕິບັດຢ່າງສະຫລາດພຽງແຕ່ການປະກາດມັນ.
ແຕ່ການກະທຳທີ່ຮ້າຍແຮງບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງ. ມັນເປັນທາງເລືອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາ. ມັນເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ຈະຄາດຄະເນວ່າສະພາບອາກາດຫຼຸດລົງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມ, ແຕ່ສະພາບອາກາດຫຼຸດລົງບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມໃນວັດທະນະທໍາທີ່ບໍ່ໃຊ້ສົງຄາມ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມ, ຫຼືການຄ້າພາຍໃນແລະການແຜ່ລະບາດຂອງກໍາໄລ, ຫຼືການຄາດຕະກໍາມະຫາຊົນໂດຍລະເລີຍແມ່ນການກະກຽມລະບົບທີ່ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແລະບໍ່ມີຫຍັງອີກ.
ພວກເຮົາສາມາດກະກຽມສັງຄົມແລະລັດຖະບານສໍາລັບຂັ້ນຕອນໃນທາງບວກແທນ. ກົມປ້ອງກັນຕົວຈິງຈະຕ້ອງເປັນລະດັບໂລກ, ບໍ່ແມ່ນລະດັບຊາດ, ແຕ່ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດສາມາດເຮັດແບບຢ່າງລາຄາຖືກຂອງພາກສ່ວນຂອງມັນເຊິ່ງຈະເປັນການປັບປຸງແບບທໍາມະຊາດຫຼາຍກວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນປັດຈຸບັນ. ພະແນກດັ່ງກ່າວອາດຈະກວມເອົາສິ່ງທີ່ຄິດວ່າເປັນກົມສັນຕິພາບ, ເປັນອົງການທີ່ແນໃສ່ການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງໄປສູ່ຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ. ແຕ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຕົວຈິງຍັງຈະອຸທິດຕົນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງທັງໝົດ.
ລອງຄິດເບິ່ງວ່າທຸກຄົນໃນໂລກນີ້ມີຄວາມປອດໄພທາງດ້ານການເງິນແລະການດູແລດ້ານການແພດອັນດັບໜຶ່ງ. ພວກເຮົາທຸກຄົນຈະດີກວ່າໃນຫຼາຍວິທີ. ວຽກງານນັ້ນອາດຈະເບິ່ງຄືຝັນຫຼືມີວິໄສທັດ, ແຕ່ໃນຕົວຈິງແລ້ວມັນມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າວຽກງານການກໍ່ສ້າງທະຫານທີ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.
ລອງນຶກພາບເບິ່ງວ່າ ສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ພັງທະລາຍຖືກປະຕິບັດຄືກັບພາວະສຸກເສີນອັນຮີບດ່ວນທີ່ໂຣກ coronavirus ດຽວນີ້ເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ການພັງທະລາຍຂອງດິນຟ້າອາກາດຄວນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວວິທີການຫຼາຍປີກ່ອນ. ໄວກວ່ານັ້ນ, ສິ່ງທີ່ງ່າຍຂຶ້ນຈະເປັນ. ຕໍ່ມາ, ຍາກກວ່າ. ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກເສັ້ນທາງທີ່ຍາກກວ່າ?
ລອງນຶກພາບເບິ່ງວ່າໂມງຂອງວັນໂລກາພິວັດນິວເຄລຍໃກ້ຈະຮອດເວລາທ່ຽງຄືນກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາໄດ້ຖືກແກ້ໄຂຢ່າງເໝາະສົມ, ໂດຍມີຄຳຊີ້ບອກຄວາມສົນໃຈຈາກລັດຖະບານຂອງມະນຸດໃນການຢູ່ລອດຂອງມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນໂຄງການທີ່ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆແລະປະຫຍັດຫຼາຍຕື້ - ດັ່ງນັ້ນ, ຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ຈະເຍາະເຍີ້ຍມັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນການຮ້ອງອອກມາວ່າ howyagonnapayforit. ບໍ່ມີໃຜຮ້ອງວ່າສໍາລັບການ bailouts ວິສາຫະກິດຂະຫນາດທະຫານ.
ກົມປ້ອງກັນປະເທດຕົວຈິງຈະບໍ່ແມ່ນທະຫານທີ່ບຸກໂຈມຕີສັດຕູອື່ນ. ບັນຫາຂອງພະຍາດຫຼືພະຍາດແມ່ນຫນຶ່ງທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຫຼາຍໂດຍການປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມ, ວິຖີຊີວິດ, ແລະອາຫານເປັນຢາ, ແລະໂດຍວິທີການຢາທີ່ພະຍາຍາມແກ້ໄຂທັງຫມົດບໍ່ວ່າຈະຄ້າຍຄືກັບ "ການໂຈມຕີ" ເຊື້ອໄວຣັສ "ສັດຕູ".
ກົມປ້ອງກັນປະເທດຕົວຈິງຈະຝຶກອົບຮົມພະນັກງານດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກູ້ໄພກູ້ໄພແລະວຽກງານປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍໃນວຽກງານປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ແກ້ໄຂໄພພິບັດ, ຕ້ານການຂ້າຕົວຕາຍ, ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບການຝຶກອົບຮົມແລະປະກອບອາວຸດເພື່ອຂ້າຕົວຕາຍເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ຄົນທີ່ມີອາວຸດແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມອບຫມາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນວຽກງານອື່ນໆ. ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງທະຫານແຕ່ຖືກຍົກເລີກ.
ສິ່ງທີ່ມະນຸດຕ້ອງການບໍ່ແມ່ນ militarism ທີ່ດີກວ່າ, ແຕ່ເປັນມະນຸດທີ່ດີກວ່າ.
ສົນທະນາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ webinar ນີ້ ໃນເດືອນເມສາ 7.
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ກິນອາຫານສຸຂະພາບ!