Pat Pat, April 12, 2020
米 軍 基地 か ら 漏 れ 出 し た 有害 物資 を 含 む 泡 消 火 剤
"Schaum enthält schiedlech Materialien déi vun der US Militärbasis gefleckt sinn"
Geméiss dem Okinawa-baséierten Toshio TAKAHASHI huet The Okinawa Defense Bureau Informatiounen iwwer d'Verëffentlechung vum Schaum aus dem Futenma Airfield geliwwert, wat de Freideg 10. Abrëll 2020 geschitt ass. D'US Marine Corps hunn d'Installatioun bestätegt e massive Betrag vu Schaum enthale mat PFAS. D'Okinawan Regierung huet d'amerikanesch Autoritéite gefrot iwwer déi spezifesch Ursaach vun der Verëffentlechung z'ënnersichen a séier ze kontrolléieren an ze sammelen.
Dat schaumegt Waasser fléisst aus Kanalisatiounsleitunge vun der Marine Corps Air Station Futenma nieft der Satsuki Crèche School. De kriibserreegende Schaum fléisst an den Hira River zu Kazuno an der Ginowan Stad. D'Loftbulle sprange sech a Wunnquartieren of. Okinawaner gi gewarnt de Schaum net ze beréieren oder an de Mond ze stiechen.
No den Neiegkeeten huet den David Steele, Kommandant vun der Futenma Air Base, gesot: "Wann et reent, da wäert et ënnerhalen." Déi genau Ursaach vum Leck ass net vun den amerikaneschen Autoritéiten op der Marine Corps Basis verëffentlecht ginn.
Iwwerdeems e DOD PFAS Task Force Fortschrëtter Bericht, datéiert vum Mäerz 2020, gëtt iwwerséiesch US Basen héich Zeechen fir d'Verwaltung vu PFAS Themen.
D'Task Force huet d'Departement vun der aktueller iwwerséiescher Ëmweltopbaupolitik iwwerschafft an festgestallt datt d'Do "séier Aktioun op der Basis maacht fir wesentlech Auswierkungen op d'mënschlech Gesondheet a Sécherheet duerch d'DoD Aktivitéiten an d'international Verträg z'erhalen."
Am Joer 2013 gouf eng massiv Verëffentlechung bei der Emgéigend Kadena Airbase duerch e gedronkte Marine verursaacht deen e Brandbekämpfungssystem aktivéiert huet. Et huet en Hangar mat méi wéi 1500 Liter vum kriibserreegende Schaum gefëllt. Och wann d'Karzinogenen aus der Basis an d'Nopeschwaasser an den Ozean gefloss sinn, hunn d'militäresch Beamten decidéiert de Leak net bei japanesch Autoritéiten oder lokal Awunner ze mellen. Och hunn se GIen oder Okinawan Mataarbechter op der Basis op d'Gefore alarméiert.
An enger Erklärung zu der Zäit vun der Militärzeitung, Stars and Stripes, schéngt en US Militär Spriecher méi besuergt iwwer Schied u Fliger wéi mënschlech Gesondheet. "D'Kadena seng Fäegkeeten an d'Bereetschaft hunn net gelidden", zitéiert d'Zeitung.
Laut dem Jon Mitchell Bericht am Asia Pacific Journal, "Aner Tëschefäll bei der Kadena Air Base ëmfaasst d'Flucht vu ronn 17,000 Liter Agent während enger dräi Deeg 2001, ugeholl vun Basisbeamten un mechanesche Feelfunktiounen.3 Weider Leckage tëscht 2012 an 2014 waren insgesamt méi wéi 3400 Liter. Ee gouf op falsch Ausrüstung beschuldegt; en aneren op mechanesch an elektronesch Feelfunktioune. En drëtten Tëschefall deen 1135 Liter verschott huet gouf als "Bedreiwerfehler" opgeholl.
“Schaumsläscher spillt aus dem US Futenma Airfield”
1st Clip: US Militär Futenma Air Base: Eng riesech Quantitéit vu Feierschaum entlooss; och den Dag drop 2nd Clip: D'Fro vum Feierschaum, deen carcinogen PFOS enthält, gëtt vun der US Military Futenma Air Base an der Okinawa Prefektur entlaascht
3rd Clip: Et gouf bestätegt datt e grousse Betrag vu Schaum an engem Wunngebitt an der Ginowan Stad entlooss gouf
4th Clip: [dëst ass de Clip mat de Pompjeeën a giele Pompjeesausrüstung] De Pompjeesschaum gouf déi Nuecht virdrun ausgestouss;
5th Clip: awer si konnten et net erëmfannen (oder enthalen) et an der Noperschaft
6th Clip: an et gouf vum Wand ewechgeblosen, an all Richtungen fortgelaf
En zweeten Video weist déi carcinogen "Schnéiflacken" 100 Meter iwwer d'Ginowan Stad erop.
De Pat Elder ass en World BEYOND War Verwaltungsrot Member a leeft MilitaryPoisons.org.