Friddensgespréicher an der Tierkei, Mäerz 2022. Photo Credit: Murat Cetin Muhurdar / Turkish Presidential Press Service / AFP
Vum Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, September 6, 2022
Virun XNUMX Méint huet Russland d'Ukraine ugegraff. D'USA, d'NATO an d'Europäesch Unioun (EU) hunn sech am ukrainesche Fändel gewéckelt, Milliarden fir Waffensendungen ausgeschalt, an drakonesch Sanktiounen opgesat, fir Russland fir seng Agressioun schwéier ze bestrofen.
Zanterhier bezuelen d'Leit vun der Ukraine e Präis fir dëse Krich, dee wéineg vun hiren Unhänger am Westen sech virstellen kann. Kricher verfollegen net Skripte, a Russland, d'Ukraine, d'USA, d'NATO an d'Europäesch Unioun hunn all op onerwaarte Réckschléi begéint.
Westlech Sanktiounen hu gemëschte Resultater haten, e schwéiere wirtschaftleche Schued un Europa wéi och Russland agefouert, wärend d'Invasioun an d'Äntwert vum Westen op et kombinéiert hunn fir eng Liewensmëttelkris am ganze Globale Süden ausléisen. Wéi de Wanter ukomm ass, bedroht d'Perspektiv op weider sechs Méint Krich a Sanktiounen Europa an eng sérieux Energiekris an aarme Länner an Hongersnout ze stoen. Also ass et am Intérêt vun allen Bedeelegten dréngend d'Méiglechkeete vun dësem laangwierege Konflikt op en Enn ze bewäerten.
Fir déi, déi soen, datt Verhandlungen onméiglech sinn, musse mer nëmmen d'Gespréicher kucken, déi am éischte Mount no der russescher Invasioun stattfonnt hunn, wéi Russland an d'Ukraine provisoresch ausgemaach hunn. fofzéng Punkt Fridden plangen a Gespréicher, déi vun der Tierkei vermëttelt goufen. Detailer missten nach ausgeschafft ginn, mä de Kader an de politesche Wëllen waren do.
Russland war prett aus der ganzer Ukraine zréckzéien, ausser fir d'Krim an d'selbstdeklaréiert Republiken zu Donbas. D'Ukrain war prett fir zukünfteg Memberschaft an der NATO ze verzichten an eng Neutralitéitspositioun tëscht Russland an der NATO ze huelen.
De vereinbarte Kader huet fir politesch Iwwergäng an der Krim an der Donbas virgesinn, déi zwou Säiten akzeptéieren an unerkennen, baséiert op Selbstbestëmmung fir d'Leit vun deene Regiounen. Déi zukünfteg Sécherheet vun der Ukraine sollt vun enger Grupp vun anere Länner garantéiert ginn, awer d'Ukraine géifen keng auslännesch Militärbasen op hirem Territoire ophalen.
De 27. Mäerz sot de President Zelenskyy engem National TV Publikum, "Eist Zil ass evident - Fridden an d'Restauratioun vum normale Liewen an eisem Heemechtsstaat sou séier wéi méiglech." Hien huet seng "rout Linnen" fir d'Verhandlungen op der Tëlee geluecht, fir seng Leit ze berouegen, datt hien net ze vill zouginn, an hien huet hinnen e Referendum iwwer den Neutralitéitsaccord versprach, ier en a Kraaft trëtt.
Esou fréi Erfolleg fir eng Friddensinitiativ war keng Iwwerraschung fir Konfliktléisung Spezialisten. Déi bescht Chance fir eng ausgehandelt Friddenssiedlung ass allgemeng während den éischte Méint vun engem Krich. All Mount, op deem e Krich rëselt, bitt reduzéiert Chancen fir Fridden, wéi all Säit d'Grausamkeet vun der anerer beliicht, Feindlechkeet gëtt verankert a Positiounen verstäerkt.
D'Verloossung vun där fréie Friddensinitiativ steet als ee vun de groussen Tragedien vun dësem Konflikt, an déi voll Skala vun där Tragedie wäert nëmme mat der Zäit kloer ginn wéi de Krich weider geet a seng schrecklech Konsequenzen accumuléieren.
Ukrainesch an tierkesch Quellen hunn opgedeckt datt d'UK an d'US Regierungen entscheedend Roll gespillt hunn fir déi fréi Perspektiven fir Fridden ze torpedéieren. Wärend dem UK Premier Boris Johnson senger "Iwwerraschungsvisite" zu Kiew den 9. Abrëll, hie sot gesot Premier Minister Zelenskyy, datt Groussbritannien "op laang Siicht dran" wier, datt et keng Partei zu engem Accord tëscht Russland an der Ukraine wier, an datt de "kollektive Westen" eng Chance gesinn huet Russland ze "pressen" a sech décidéiert ze maachen am meeschten dovun.
Dee selwechte Message gouf vum US Verteidegungsminister Austin widderholl, deen den Johnson de 25. Abrëll op Kiew gefollegt huet an et kloer gemaach huet datt d'USA an d'NATO net méi just probéiert hunn d'Ukraine sech selwer ze verteidegen, mee sech elo engagéiert hunn de Krich ze benotzen fir ze "schwächen". Russland. tierkesch Diplomaten sot de pensionnéierte briteschen Diplomat Craig Murray datt dës Messagen aus den USA a Groussbritannien hir soss verspriechend Efforte fir e Waffestëllstand an eng diplomatesch Resolutioun ëmbruecht hunn.
Als Äntwert op d'Invasioun huet vill vun der Ëffentlechkeet a westleche Länner de moralesche Imperativ ugeholl fir d'Ukraine als Affer vu russescher Agressioun z'ënnerstëtzen. Awer d'Decisioun vun den USA a britesche Regierunge fir Friddensgespréicher ëmzebréngen an de Krich ze verlängeren, mat all Horror, Péng a Misär, deen d'Leit vun der Ukraine mat sech bréngt, ass weder der Ëffentlechkeet erkläert, nach vun engem Konsens vun den NATO-Länner ënnerschriwwen. . Den Johnson huet behaapt fir de "kollektive Westen" ze schwätzen, awer am Mee hunn d'Cheffe vu Frankräich, Däitschland an Italien all ëffentlech Aussoen gemaach, déi seng Fuerderung widdersprécht.
Den 9. Mee huet de franséische President Emmanuel Macron an d'Europaparlament adresséiert deklaréieren, "Mir sinn net am Krich mat Russland", an datt d'Pflicht vun Europa war "mat der Ukraine ze stoen fir de Waffestëllstand z'erreechen, da Fridden ze bauen."
Reunioun mam President Biden am Wäissen Haus den 10. Mee, dem italienesche Premier Mario Draghi Reporteren, "D'Leit ... wëllen iwwer d'Méiglechkeet nodenken, e Waffestëllstand ze bréngen an erëm glafwierdeg Verhandlungen unzefänken. Dat ass elo d'Situatioun. Ech mengen, mir mussen déif nodenken, wéi mir dëst unhuelen."
Nodeem hien den 13. Mee mam President Putin iwwer Telefon geschwat huet, huet den däitsche Kanzler Olaf Scholz getweet datt hien sot dem Putin, "Et muss sou séier wéi méiglech e Waffestëllstand an der Ukraine ginn."
Awer amerikanesch a britesch Beamten hu weider mat kale Waasser gegoss op Diskussioun iwwer erneiert Friddensverhandlungen. D'Politikverrécklung am Abrëll schéngt en Engagement vum Zelenskyy involvéiert ze hunn, datt d'Ukraine, wéi Groussbritannien an d'USA, "op laang Siicht dran" wier a géif weider kämpfen, méiglecherweis fir vill Jore, am Austausch fir d'Versprieche vun zéngdausende Milliarden. vun Dollar Wäert vu Waffen Sendungen, militäresch Training, Satellit Intelligenz a westlech geheime Operatiounen.
Wéi d'Implikatioune vun dësem schicksalvertraglechen Accord méi kloer ginn ass, huet Dissens ugefaang ze entstoen, och am US Geschäfts- a Medienetablissement. Den 19. Mee, dee selwechten Dag wou de Kongress 40 Milliarden Dollar fir d'Ukraine appropriéiert huet, dorënner 19 Milliarden Dollar fir nei Waffe Sendungen, ouni eng eenzeg Demokratesch Ofstëmmung, d' New York Times Redaktioun geschriwwen a féieren Redaktioun mam Titel "De Krich an der Ukraine gëtt komplizéiert, an Amerika ass net prett."
d' Mol stellt sérieux onbeäntwert Froen iwwer US Ziler an der Ukraine, a probéiert onrealistesch Erwaardungen zréckzekréien, déi vun dräi Méint vun engersäits westlecher Propaganda opgebaut goufen, net zulescht vu sengen eegene Säiten. De Verwaltungsrot huet unerkannt: "Eng entscheedend militäresch Victoire fir d'Ukraine iwwer Russland, an där d'Ukraine all Territoire erëmkritt, déi Russland zënter 2014 erfaasst huet, ass kee realistescht Zil. , ausgeräiften Krich."
Méi kierzlech huet de Warhawk Henry Kissinger, vun alle Leit, d'ganz US Politik ëffentlech a Fro gestallt fir säi Kale Krich mat Russland a China z'erliewen an d'Feele vun engem kloeren Zweck oder Endspill kuerz vum Drëtte Weltkrich. "Mir sinn um Rand vum Krich mat Russland a China iwwer Themen, déi mir deelweis erstallt hunn, ouni e Konzept wéi dëst wäert ophalen oder zu deem wat et soll féieren." Kissinger gesot d' Wall Street Journal.
D'US Leader hunn d'Gefor opgeblosen, déi Russland fir seng Noperen an dem Westen duerstellt, bewosst als Feind behandelen, mat deem d'Diplomatie oder d'Zesummenaarbecht nëtzlos wier, anstatt als en Noper, deen verständlech defensiv Bedenken iwwer d'NATO Expansioun a seng graduell Ëmkreesung vun den USA an alliéierten militäresch Kräften.
Wäit vun der Zilsetzung Russland vu geféierlechen oder destabiliséierende Aktiounen ofzeschléissen, hunn successive Verwaltunge vu béide Parteien all méiglech Mëttel gesicht fir "iwwerausdehnen an Ongläichgewiicht" Russland, déi ganzen Zäit déi amerikanesch Ëffentlechkeet täuschen fir en ëmmer eskaléierenden an ondenkbar geféierleche Konflikt tëscht eisen zwee Länner z'ënnerstëtzen, déi zesumme méi wéi 90% vun den Atomwaffen vun der Welt hunn.
No sechs Méint vun engem US- an NATO-Proxy-Krich mat Russland an der Ukraine, si mir op enger Kräizung. Weider Eskalatioun soll ondenkbar sinn, awer sou sollt e laange Krich vun endlosen zerstéierende Artillerie-Barrages a brutalen urbanen an Trench-Kricher, déi d'Ukraine lues a agoniséierend zerstéiert, an Honnerte vun Ukrainer ëmbréngen mat all Dag, deen passéiert.
Déi eenzeg realistesch Alternativ zu dëser onendlecher Schluechtung ass e Retour op Friddensgespréicher fir d'Kämpf op en Enn ze bréngen, raisonnabel politesch Léisunge fir déi politesch Divisiounen vun der Ukraine ze fannen, an e friddleche Kader fir déi ënnerierdesch geopolitesch Konkurrenz tëscht den USA, Russland a China ze sichen.
Kampagnen fir eis Feinde ze demoniséieren, menacéieren an ze drécken kënnen nëmmen d'Feindlechkeet zementéieren an d'Bühn fir de Krich setzen. Leit vu guddem Wëllen kënne souguer déi verstäerkt Divisiounen iwwerbrécken an existenziell Gefore iwwerwannen, soulaang se bereet sinn, op hir Géigner ze schwätzen - an nozelauschteren.
Medea Benjamin an Nicolas JS Davies sinn d'Auteuren vun Krich an der Ukraine: Sënn vun engem Sënnlosen Konflikt maachen, déi am Oktober/November 2022 vun OR Books verfügbar sinn.
Medea Benjamin ass de Matgrënner vu CODEPINK fir Fridden, an den Auteur vu verschiddene Bicher, ë Inside Iran: D'Geschicht an d'Politik vun der Islamescher Republik Iran.
Den Nicolas JS Davies ass en onofhängege Journalist, e Fuerscher mam CODEPINK an den Autor vum Blutt op eisen Hänn: Déi amerikanesch Invasioun an Zerstéierung vum Irak.
