Fredrik S. Heffermehl (1938-2023)

Vum Peter van den Dungen, World BEYOND War, Februar 9, 2024

Norweegesch Friddensaktivist an Affekot, deen eng laang Campagne géint den norwegesche Nobelcomité gefouert huet fir de Wëllen vum Alfred Nobel net ze respektéieren.

Eng wuessend Onrou, déi d'Persounen, déi den Alfred Nobel als verdéngte Gewënner vu sengem Friddenspräis am Kapp haten, verluer hunn an datt d'Decisioune vum norwegesche Nobelkomitee dacks dem Nobel seng Intentiounen net respektéiert hunn (wéi a sengem Wëllen ausgedréckt sinn), huet den norwegesche Affekot a Friddensaktivist Fredrik gefouert. S. Heffermehl eng Campagne unzefänken, fir de Comité ze verflichten, seng Auszeechnunge méi un d'Ufuerderunge vum Testament ze bréngen. Mat bedeitender Begrënnung huet hien argumentéiert datt successive Comitée ni eng juristesch Analyse dovun gemaach hunn (wat de Friddenspräis ugeet) oder d'Ëmstänn berücksichtegt hunn, déi zum Präis entstanen hunn.

Heffermehl, deen den 21. Dezember a sengem Heem bei Oslo gestuerwen ass (nëmme Wochen nodeems hien seng 85 Joer gefeiert huet)th Gebuertsdag den 11th November), war e féierende Member vun der norwegescher Friddensbewegung, vun der International Association of Lawyers against Nuclear Arms (IALANA), an eemolege Vizepresident vum International Peace Bureau (1910 Nobelpräisdréier). Als aktiven Ënnerstëtzer vu villen ëffentleche Campagnen betreffend d'Ofschafe vum Krich, Ofrüstung, friddlech Konfliktléisung, Stäerkung vun de Vereenten Natiounen an internationale Recht, a weltwäit Zesummenaarbecht, war hien sech bewosst datt de Mangel u Finanzéierung zwangsleefeg d'Ausmooss an den Erfolleg vun esou enger Efforten an deenen d'Mobiliséierung vu grousser Zuel vu Leit ofhängeg ass op Sensibiliséierung, Hoffnung inspiréieren an Engagement encouragéieren. De Kontrast zum militäreschen Etablissement an deene grousse Ressourcen, déi hien zur Verfügung huet, kéint net méi grouss sinn. Dëst besteet elo aus engem ëmmer méi aus Kontroll Juggernaut, dem militäresch-industrielle Komplex, virun deem den US President Dwight Eisenhower (en Zweete Weltkrich Véier-Stäre Generol) a senger 1961 Abschiedsadress un d'amerikanesch Vollek gewarnt hat. Um Enn vum 19th Joerhonnert huet den Alfred Nobel e Retour an d'Barbaritéit bannent e puer Joerzéngte virausgesot, wann d'Muechten, déi gescheitert sinn, den internationale System ze reforméieren, sou datt de Krich net méi eng Optioun war. Béid Weltkricher, an déi Onmass Kricher zënterhier a weider haut, hunn seng Viraussetzung bestätegt. Fir dat zweet Joer hannereneen, steet d'Doomsday Clock vum Bulletin vun den Atomwëssenschaftler ominéis op nonzeg Sekonnen bis Mëtternuecht - eng Zäit vun onendlecher Gefor.

D'Froen, wat Fridden ass, a wien dat verdéngt, wat allgemeng als de prestigiéistste Präis vun der Welt ugesi gëtt, ginn all Oktober opgeworf, wann den norwegesche Nobelkomitee den Numm(e) vun den neie Laureat(en) annoncéiert. Eng aner Geleeënheet fir weider Debatt presentéiert sech zwee Méint méi spéit, wann d'Präisiwwerreechung zu Oslo den 10th Dezember, den Dag wou den Alfred Nobel am Joer 1896 gestuerwen ass. De Präis fir dat wat hien "Champions of Fridden" genannt huet ass ee vu fënnef jährleche Präisser, déi de schwedesche Erfinder an erfollegräichen Entrepreneur a sengem leschte Testament a sengem leschte Testament, deen d'Joer virdrun opgestallt huet, abegraff huet. De Wëlle präziséiert, datt de gréissten Deel vu sengem enorme Räichtum an e Fong investéiert soll ginn, op deem d'Zënsen benotzt gi fir all Joer Präisser ze verdeelen un déi, déi "de gréisste Benefice der Mënschheet" zouginn hunn. Am Géigesaz zu de Präisser fir Physik, Chimie, Physiologie oder Medizin, a Literatur, war (a bleift) de Friddenspräis kontrovers. Den Heffermehl war säi strengsten, persistentsten a passionéierte Kritiker, wärend hien och den Éloquant Dolmetscher war vun deem wat de Präis sollt sinn an ëmmer nach kéint sinn.

Et war schonn 1901 (wéi den éischte Präis ausgezeechent gouf) Enttäuschung bei deenen, déi wëssen, datt de Frédéric Passy, ​​de Groussen ale Mann vun der franséischer an internationaler Friddensbewegung, de Präis mam Henry Dunant, dem Grënner vum Roude Kräiz huet missen deelen. . De Wëlle präziséiert datt de Friddenspräis un d'Persoun geet, déi am meeschten oder déi bescht Aarbecht gemaach huet fir d'Bridderlechkeet tëscht den Natiounen, fir d'Ofschafe oder d'Reduktioun vun de stännege Arméien a fir d'Ofhale a Promotioun vu Friddenskongressen. Och wann d'Aarbecht vum Roude Kräiz héich verdéngt ass, ob et de Critèrë vum Nobel erfëllt ass héich diskutabel. De Präis war net geduecht fir Affer vum Krich ze hëllefen, mee fir Efforten déi zu senger Ofschafung féieren. Datselwecht gëlt fir Auszeechnunge, déi d'Aarbecht geéiert hunn, fir zB Mënscherechter, Pressefräiheet, Aarbechtsbezéiungen, Liewensmëttelsécherheet, Betreiung fir d'Ëmwelt ze förderen.

Et kann net bezweiwelt ginn, datt den Nobel staark vu senger Frëndschaft mat der éisträichescher Baronessin Bertha von Suttner, Auteur vum Bestseller Anti-Krichsroman, beaflosst war. Loosst Är Waffen erof (1889), déi an déi meescht europäesch Sproochen iwwersat gouf. Si huet de Roman geschriwwen nodeems se vun der Existenz vun enger Friddensgesellschaft geléiert hat (d'International Arbitration and Peace Association, déi zu London 1880 vum Hodgson Pratt gegrënnt gouf), fir méi Leit an d'Friddensbewegung ze bréngen. Geschwënn gouf si selwer e berühmten an héich respektéiert Leader vun et. Geld ass d'Sënn vum Krich, a si huet dem Nobel plädéiert datt et och d'Sënn vum Fridden war. Si huet d'Éisträichesch Friddensgesellschaft gegrënnt, d'Däitsch Friddensgesellschaft matgegrënnt a war vill un den alljährlechen Konferenzen vun der internationaler Friddensbewegung involvéiert, déi am Véiereljoerhonnert virum Éischte Weltkrich ofgehale goufen. Nobel huet dacks positiv op hir Ufro fir Finanzéierung geäntwert ouni déi si hätt net kënnen hir Aarbecht ze verfollegen. An hirem leschte Bréif, nodeems den Nobel seng schlecht Gesondheet ernimmt hat, huet si him opgefuerdert seng Ënnerstëtzung "och vun iwwer d'Graf" weider ze ënnerstëtzen. Et war deemools wäit bekannt datt dem Nobel seng posthum Ënnerstëtzung fir d'Friddensbewegung (duerch d'Schafung vun engem Friddenspräis) un d'Bertha von Suttner war, déi allgemeng erwaart gouf den éischten Empfänger ze ginn. Si huet misse bis 1905 waarden.

An enger bemierkenswäerter Kampagne, déi bal zwee Joerzéngte zréckgeet an a villen Artikelen a verschidde Bicher dokumentéiert gouf (englesch Editioune 2010 an 2023), huet den Heffermehl argumentéiert datt den Nobelpräis geduecht ass fir d'Friddensbewegung z'ënnerstëtzen an och fir jonk an talentéiert Idealisten z'erméiglechen, déi an der Richtung schaffen. eng Welt ouni Krich fir sech och keng Suergen ze maache fir e Liewen ze verdéngen. A sengem leschten an héich originelle Buch, De Real Friddensnobelpräis: Eng verschwonnene Geleeënheet fir de Krich ofzeschafen (kuckt https://realnobelpeace.org/), huet hien all Auszeechnung, an all Nominatioune vum Comité iwwerpréift, duerch dës Objektiv, a mécht extensiv Notzung vu sengen Archiven. Seng virsiichteg Fuerschung huet zu enger Lëscht gefouert, an där méi wéi d'Halschent vun alle Laureate (inklusiv Presidenten an Ausseminister) duerch féierend Promoteure vum Fridden an dem internationale Recht ersat goufen. Hien huet bewisen, wéi ëmmer erëm villverspriechend Iddien an Initiativen, déi Ofrüstung, Demilitariséierung an d'Ofschafe vum Krich förderen, ignoréiert goufen zugonschte vun der Aarbecht, déi zB d'norwegesch Aussepolitik fördert, oder betreffend Gebidder, déi nëmmen e schwaache Link zu der Verfollegung vun der Welt hunn. Fridden an eng nei global Uerdnung vun Zesummenaarbecht, net Konfrontatioun. Den Heffermehl huet och entscheedend gewisen, datt de Komitee net méi falsch hätt kënnen hunn, wann hien a fofzéng Geleeënheeten (ausser d'Jore vum Zweete Weltkrich, wou Norwegen besat war) decidéiert huet, keng Auszeechnung ze maachen aus dem falsche Grond, datt kee Kandidat als qualifizéiert ugesi gouf. Et gi keng Exemplare vun dëser unreputabeler Praxis no 1972.

Heffermehl säi Mëttelnumm war Stang; hie war am Zesummenhang mam Fredrik Stang, engem Gesetzprofesser, deen och e féierende Politiker wéi och e President vum norwegesche Nobelcomité fir bal zwee Joerzéngte war (1921-1940). Den Heffermehl war 1964 fir d'éischt Kéier un der jährlecher Nobelfriddenspräis Zeremonie zu Oslo deelgeholl, wéi de Martin Luther King säin Nobelvirtrag geliwwert huet. Hie gouf routinéiert op all Zeremonien an de kommende Joeren invitéiert, awer dëst koum abrupt op en Enn, wéi hie seng Campagne ugefaang huet, nodeems hien dem Nobel säin Testament suergfälteg ënnersicht hat. Wéi am Detail a sengem jéngste Buch erzielt gouf, huet hien déi bescht Friddensiddien a Leit an den Archiven vum norwegesche Nobelcomité fonnt (wéinst der fofzegjärege Geheimnisregel konnt den Heffermehl se nëmme fir d'Period vun 1901 bis an d'Fréi konsultéieren. 1970er). Wéi och ëmmer, si goufen dacks iwwersinn oder bewosst op der Säit gesat wann et ëm d'Auswiel vun de Laureate koum. Och wann d'Vereenten Natiounen gegrënnt goufen "fir déi erfollegräich Generatioune vum Krichsgesel ze retten" - wat och d'Zil vu Bertha von Suttner an Alfred Nobel war - bleift dat Verspriechen net erfëllt. De Glawen u Sécherheet duerch Militärmuecht regéiert weiderhin héchst, och am nuklearen Zäitalter. E fréiere norwegesche Konsument Ombudsmann, Heffermehl observéiert datt wat hien dacks am militäresche Secteur fehlend fonnt huet de Konsumenteschutz war. Wärend Waffen a Waffen déi rentabelst vun alle Mäert sinn, huet hie wéineg Wourecht a senge Sécherheetsverspriechen fonnt. Tatsächlech huet hien argumentéiert datt d'Waffenindustrie Léisunge fir Probleemer verkaaft déi se aktiv erstellt. Natiounen reagéieren op Angscht virun aneren Natiounen andeems se sech méi erschreckend maachen, a garantéiert eng endlos Upward Spiral a béid Käschten a Gefor.

Wahrscheinlech hat den Heffermehl eng iwweroptimistesch Vue op d'Potenzial vum Friddenspräis fir materiell bäidroe fir d'Ofschafe vum Krich (soulaang et am Aklang mat den Intentioune vum Grënner ausgezeechent gouf). Wéi hien et präzis a memorabel gesot huet, 'de Präis dee sollt sinn an d'Welt déi hätt kënne sinn'.

Méi wéi jee, erfuerdert d'Iwwerliewe an der atomarer Ära 'd'Reduktioun an d'Ofschafung vun de stännege Arméien', déi den Nobel virgesinn huet an de Krich (elo mat Massevernichtungswaffen) iwwer d'Gesetz erauszekréien. Et ass dank dem Heffermehl senger Campagne, datt an de leschte fofzéng Joer den norwegesche Nobelcomité d'Gewunnecht entwéckelt huet, hire Choix vum Laureat ze justifizéieren andeems se uginn wéi en dem Alfred Nobel säi Mandat erfëllt - och wann dat dacks nëmmen Lippendéngscht bezuele kënnt. Am Kader vu senger Campagne huet den Heffermehl all Joer eng Lëscht vun Individuen an Organisatiounen zesummegestallt, déi bekannt sinn, nominéiert ze sinn an, no senger Schätzung, d'Recht op de Präis ze kréien. Hien kritiséiert d'Geheimnis ronderëm de Nominatiounsprozess an huet méi Transparenz a méi breet Participatioun encouragéiert. Hien huet sech och mam Selektiounsprozess vun de fënnef Membere vum Komitee gestallt: Wärend Wëssen iwwer, Interesse an Ënnerstëtzung fir d'Friddensbewegung sollt eng Bedingung gewiescht sinn fir Member ze qualifizéieren, dës Attributer sinn selten am Beweis gewiescht. D'Membere ginn vun engem Comité vum norwegesche Parlament ernannt op eng Manéier déi seng politesch Zesummesetzung reflektéiert; Memberschaft vum Comité gëtt als Éiereblatt ugesinn, awer implizéiert net onbedéngt Expertise. Laang waren d'Membere vum Comité net nëmme Membere vum Parlament, mee heiansdo och Premierminister, oder Ausseminister, deen Heffermehl kierzlech gemaach huet, "D'Manager vun der norwegescher Militär hunn och de Präis fir d'Militär ofzeschafen."

Och wann de Komitee seng Campagne als eng falsch Obsessioun vun engem Mann entlooss huet baséiert op enger falscher Liesung vum Nobelwëllen, huet hien d'Ënnerstëtzung vu ville juristesche Geléiert aus Norwegen an doriwwer eraus genoss, a souguer vu fréiere Riichter vum norwegesche Supreme Court, dorënner e fréiere Chief Justice. Et ass selbstverständlech datt seng Campagne och vun de féierende Vertrieder vun der globaler Friddens- an Ofrüstungsbewegung ënnerstëtzt gouf, déi, wéi d'Bertha von Suttner, op finanziell Ënnerstëtzung ofhängeg sinn, ouni déi de Fortschrëtt schwéier z'erreechen ass. Géint de Comité huet den Heffermehl och op déi faszinéierend privat Tagebicher vum Gunnar Jahn, Jurist a Spëtzepolitiker, dee bal drësseg Joer Member vum Comité war an e Véiereljoerhonnert laang (1941-1966) President war. . A sengem fréiere Buch, Den Nobel Peace Peace: Wat huet Nobel wierklech gespaart (2010), Heffermehl huet laang Extraiten, fir d'éischte Kéier aus dem Norweegesch iwwersat, gewisen, datt op e puer Geleeënheeten Jahn menacéiert demissionéieren, well hien d'Wiel vum Kandidat vun Matbierger Memberen net zoustëmmen konnt. Bei esou Geleeënheeten huet de Jahn seng Onrouegkeet an d'Preferenz fir en anere Laureat gerechtfäerdegt, andeems hien explizit op d'Konditioune vum Nobelswëlle verweist a festgestallt huet datt seng Kollegen amplaz e Kandidat virstellen, deem seng soss luewenswäert Aarbecht wéineg mam Fridden am Verständnis vum Alfred ze dinn huet. Nobel. A sengem Tagebuch huet de Jahn beschwéiert, datt déi aner Comitésmemberen net am mannsten interesséiert waren, wann hien den Nobel ernimmt huet.

A senger forensescher Untersuchung vum Nobels Testament konnt den Heffermehl och op den Abléck vum Ragnvald Moe, engem laangjärege Sekretär vum norwegesche Nobelcomité, zéien. An engem Buch dat ongewéinlech war fir d'Geschicht vum Friddensnobelpräis a vun der Friddensbewegung vun 1896 bis 1930 ze verfolgen (1932 op Franséisch publizéiert), huet de Moe d'Ännerunge bemierkt, déi den Nobel betreffend de Friddenspräis a sengem leschte Testament verglach huet. mat der viregter Versioun an ofgeschloss datt si "méi adäquat déi verschidden Aspekter vun der Friddensbewegung an den 1890er ofdecken".

Ganz viru kuerzem huet dem Heffermehl seng Kampagne en erstaunlechen Héichpunkt erreecht wéi e fréiere President vum Comité (2009-2015) erkläert huet datt dem Nobel säi Verständnis vu Fridden (a "Champions of Fridden") de Leedungsprinzip vum Comité sollt sinn a Restriktiounen op d'Natur vun der Aarbecht déi fir de Präis considéréiert ka ginn. Hien ass de prominente Politiker, Thorbjørn Jagland, e fréiere norwegesche Premier Minister an Ausseminister. 2009 huet hien d'Posten als Nobelcomité President a President vum Parlament kombinéiert, an duerno als Comitésmember a Generalsekretär vum Europarot kombinéiert. A senge Memoiren (2021) huet hien geschriwwen datt "et kann keen Zweiwel ginn datt den Alfred Nobel wollt datt d'Welt den Nationalismus a Militarismus iwwerwanne soll." Eng nei Weltuerdnung huet sech missen entwéckelen - hie wollt eppes mat der Welt maachen. Et ass kloer datt d'Critèren am Testament Restriktiounen sinn, wiem de Präis iwwerreecht ka ginn. Et kann net all Leit vu gudde Wëllen ginn, déi dat Bescht fir d'Mënschheet wënschen. D'Gewënner vum Präis mussen eng kloer Agenda hunn, déi gesot ka ginn zum Zil vun der Ofschafung vum Militarismus an Nationalismus an d'Bildung vun enger neier internationaler Uerdnung. Heffermehl zitéiert dem Jagland seng Wierder a senger Ried bei engem Event am Zentrum vun Oslo am leschte November lancéiert De richtege Friddensnobelpräis a mat Recht behaapt, datt hien elo en Alliéierten mat impeccable Umeldungsinformatioune haten. Et ka gutt sinn datt de Jagland schlussendlech vum Fall iwwerzeegt gouf, dee sou haltbar vum Heffermehl verfollegt gouf. Heffermehl sot: 'Ech wëll mäi Krich vu siechzéng Joer mat den Nobelpräiser eriwwer erklären. Mir kënnen op Basis vun enger gemeinsamer Interpretatioun virugoen“. Et ass ironesch datt hien nëmmen e puer Woche méi spéit op dësem entscheedende Wendepunkt gestuerwen ass. Et bleift ze gesinn, ob seng Campagne en dauerhaften Impakt op zukünfteg Entscheedunge vum Nobelcomité gehat hätt.

(Dr) Peter van den Dungen ass Dozent/Visiting Lecturer (1976-2015) a Peace Studies, University of Bradford, UK; Visiting Fellow, Norweegesch Nobelinstitut (2000); Auteur vu verschiddene Publikatiounen iwwer de Friddensnobelpräis, dorënner e puer publizéiert vum Institut.

One Äntwert

  1. Esou e gudde Mann, mat engem staarken a klore moralesche Kompass. Seng Energie an Entschlossenheet fir ze maachen wat richteg war war wierklech bemierkenswäert. Wat e Segen war hien - fir déi international Kampagnen fir de Mordechai Vanunu ze befreien an de Kampf fir eng friddlech an nuklearfräi Welt. Ech sinn sou frou him kennen ze hunn an him Frënd ze nennen.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch