Den Horror vun engem US Drone Strike Killing 10 Membere vun der selwechter Famill Mat abegraff Kanner zu Kabul

Vum Saleh Mamon, Labor Hub, September 10, 2021

E Méindeg den 30. August hunn Berichter ugefaang ze kommen, datt en Dronattack zu Kabul eng Famill ëmbruecht huet. D'Rapporte ware fragmentaresch an et gouf Onsécherheet iwwer d'Zuelen. De fréiste Bericht war e kuerze Bericht vum CNN um 8.50 Auer Eastern Time. Ech opgeholl dëst wann John Pilger tweeted gesot, datt et unconfirmed Rapporte vun néng Membere vun enger afghanesch Famill dorënner sechs Kanner ëmbruecht goufen. Een huet e Screenshot vum CNN Bericht gemaach an en getweet.

Méi spéit de CNN Journalisten hunn en detailléierte Bericht ofginn mat Fotoen vun aacht vun den zéng déi ëmbruecht goufen. Wann Dir dës Fotoen kuckt, si se ophalen abstrakt Zuelen an Nimm ze sinn. Hei si schéi Kanner a Männer an hirer Héicht, deenen hiert Liewen kuerz geschnidden gouf. D'New York Times och d'Detailer gemellt. Déi Los Angeles Times hat eng ëmfaassend Rapport weist d'Fotoen, der verbrennt Schuel vum Familljeauto mat Verwandte ronderëm sech versammelen, déi traureg Famill an d'Begriefnësser.

Déi zwee LA Times Journalisten, déi de Site besicht hunn, hunn e Lach observéiert, wou e Projektil duerch d'Passagéiersäit vum Auto geschloen ass. Den Auto war e Koup Metall, geschmoltenem Plastik an Ausschnëtter vun deem wat als mënschlecht Fleesch an en Zänn schéngt. Et waren Metallfragmenter konsequent mat enger Aart vu Rakéit. Déi baussenzeg Mauere vum Ahmadis sengem Heem ware mat Bluttflecken gespaut, déi ugefaang hunn brong ze ginn.

Duerch komplett Zoufall hunn ech d'BBC News um Méindeg um 11 Auer gekuckt, déi e BBC World Service huet Newsday Bericht iwwer dësen Dronestreik am Detail, interviewt e Familljemember, deen um Enn gekrasch huet. De Loftugrëff huet zéng vu senge Familljememberen ëmbruecht, dorënner sechs Kanner. Presentateur war Yalda Hakim. Et gouf eng Clip weist Familljememberen duerch d'Iwwerreschter kämmen am ausgebrannten Auto. De Ramin Yousufi, e Familljemember vun den Affer, sot: "Et ass falsch, et ass e brutalen Attack, an et ass geschitt baséiert op falschen Informatioun."

D'Lyse Doucet, de Veterankorrespondent vun der BBC, deen zu Kabul war, wéi hien iwwer den Tëschefall gefrot gouf, huet en allgemenge Kommentar gemaach datt dëst eng vun den Tragedien vum Krich war. De Yalda Hakim, anstatt all US National Sécherheetsbeamten iwwer den Zwëschefall ze interviewen, ass weider mam pakistaneschen Ambassadeur an den USA iwwer d'Relatioun vu Pakistan mat den Taliban ze interviewen.

D'BBC News um 10 Auer, presentéiert vum Mishal Hussain, hat e méi detailléierte Segment. Et huet de BBC Korrespondent Sikender Karman an der Ahmadi Famill doheem bei der verbrannt Auto gewisen an de Familljemember duerch d'Wrack fir Iwwerreschter vun den Doudegen kämmt. Een huet e verbrannte Fanger opgeholl. Hien huet e Familljemember interviewt an d'Episod als eng schrecklech mënschlech Tragedie beschriwwen. Nach eng Kéier gouf et e Feeler, all US Beamten ze froen.

D'Berichter an den US Medien waren detailléiert a grafesch am Verglach zu deem wat an de britesche Medien publizéiert gouf. Wéi ee géif erwaarden, hunn d'Tabloiden d'Geschicht komplett ignoréiert. Den nächsten Dag um Dënschdeg 31. hunn e puer britesch Zeitungen e puer Fotoe vun den Doudegen op hir Virsäite gedroen.

Mat dëse Berichter war et méiglech fir mech zesummenzebréngen wat geschitt ass. No engem Dag vun der Aarbecht e Sonndeg, géint ongeféier 4.30 Auer ass den Zemari Ahmadi an déi schmuel Strooss gezunn, wou hie mat senger erweiderter Famill gelieft huet, mat dräi Bridder (Ajmal, Ramal an Emal) an hire Familljen zu Khwaja Burgha, engem Aarbechter-Klass Quartier. puer Meilen westlech vum Kabul Fluchhafen. Seng wäiss Toyota Corolla gesinn, sinn d'Kanner dobausse gelaf fir hien ze begréissen. E puer sinn op der Strooss u Bord geklommen, aner Familljememberen hu sech ronderëm versammelt wéi hien den Auto an den Haff vun hirem Heem gezunn huet.

Säi Jong Farzad, am Alter vun 12, huet gefrot ob hien den Auto dierf parken. Den Zemari ass op d'Passagéiersäit geplënnert an huet him erlaabt an de Fahrsëtz ze kommen. Dëst ass wann eng Rakéit vun enger Dron, déi am Himmel iwwer der Noperschaft geschwuer huet, den Auto geschloen an direkt all déi am Auto ëmbruecht huet. Den Här Ahmadi an e puer vun de Kanner goufen a sengem Auto ëmbruecht; anerer goufen déidlech blesséiert an ugrenzend Zëmmeren, Familljememberen gesot.

Déi, déi duerch de Streik ëmbruecht goufen, waren Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 an Zemari, 40. Zamir, Faisal, a Farzad waren d'Jongen vum Zemari. Aya, Binyamen an Armin waren d'Kanner vum Zamir säi Brudder Ramal. Sumaya war d'Duechter vu sengem Brudder Emal. Naseer war säin Neveu. De Verloscht vun dëse beléifte Familljememberen un déi iwwerliewend Membere muss se all häerzzerräissend an onbestänneg gelooss hunn. Dee fatale Droneschlag huet hiert Liewe fir ëmmer geännert. Hir Dreem an Hoffnungen goufen zerstéiert.

Fir déi lescht 16 Joer huet Zemari mat der US Charity Nutrition & Education International (NEI) geschafft, baséiert zu Pasadena als techneschen Ingenieur. An enger E-Mail un de New York Times De Steven Kwon, de President vun NEI, sot vum Här Ahmadi: "Hie war gutt vu senge Kollegen respektéiert a matgefillend vis-à-vis vun den Aarm an Nout", a viru kuerzem huet hien "Soja-baséiert Iessen un hongereg Fraen a Kanner bei lokalen Flüchtlingen virbereet a geliwwert. Campen zu Kabul."

Den Naseer hat mat US Spezial Kräften an der westlecher afghanescher Stad Herat geschafft, an huet och als Garde fir d'US Consulat do gedéngt ier hien an d'afghanesch National Arméi koum, soten d'Familljememberen. Hie war zu Kabul ukomm fir seng Demande fir e speziellen Immigratiounsvisum fir d'USA ze verfolgen. Hie war amgaang mam Zemari senger Schwëster bestuet ze ginn, Samesch deem seng Foto, déi hir Trauer weist, erschéngt New York Times.

Als Äntwert op d'Mord vun onschëlleg Kanner, hunn d'US national Sécherheetsbeamten op vertraute Begrënnunge geruff. Éischtens, si haten eng individuell plangen Selbstmordattentater op Hamid Karzai Fluchhafen an enger defensiver Operatioun baséiert op handlungsfäeg Intelligenz gezielt. Zweetens, si soten datt et sekundär Explosiounen wieren, mam Gefier mat substantiell explosivt Material dat d'Leit ëmbruecht huet. Dës Linn war e gutt virbereet Public Relations Spin.

d' Pentagon Pressekonferenz frontéiert vun engem General- a Pressesekretär war gläich offensichtlech. Et waren zwou anodyne Froen iwwer d'Drone Strike Morden. Déi meescht Froe goungen iwwer déi fënnef Rakéiten, déi op de Fluchhafen ofgeschoss goufen, vun deenen dräi ni um Fluchhafen ukomm sinn an zwee vun deenen vum US-Verteidegungssystem ofgefaangen goufen. Beim Referenz op den Drone-Streik, huet jidderee refuséiert d'Kanner ze ernimmen - si hunn iwwer zivil Doudesfäll geschwat. D'Partei Linn gouf ouni Reservatioun widderholl. Et war e Versprieche vun enger Enquête, awer et ass onwahrscheinlech keng Transparenz oder Verantwortung ze sinn, well d'Resultater hunn ni a fréiere Drone Morden verëffentlecht ginn.

Och nach eng Kéier stoung de brutale Versoen fir de Pentagon Beamten op Rechnung ze halen. Dës moralesch Blannheet ass d'Resultat vum ënnerierdesche Rassismus, deen ouni Reservatioun US Attacken op Zivilisten als legitim akzeptéiert an ewechkuckt vum Doud vun Zivilisten déi net-wäiss sinn. Dee selwechte Ranking gëlt fir onschëlleg Kanner an d'Sympathien déi se erwächen. Et gëtt e Rankingsystem fir Doudesfäll, mat den Doudesfäll vun den USA an alliéierten Zaldoten déi de Rang féieren an den afghaneschen Doudesfäll um Buedem.

D'Mediendeckung iwwer Afghanistan a Groussbritannien war eng klassesch Inversioun vun der Wourecht an der Realitéit. Amplaz d'Eliten an den USA, Groussbritannien an hiren Alliéierten ze halen fir 20 Joer Krich géint ee vun den äermste Länner vun der Welt an hir Versoen fir Fräiheet an Demokratie ze bréngen, war de ganze Fokus op d'Bestialitéit vun den Taliban, déi elo hu missen der sougenannter "internationaler Gemeinschaft" verantwortlech sinn. Déi Wüst vum Afghanistan Krich gouf a Biller nei geschriwwen Zaldote weisen, déi Kanner an Hënn retten.

Berichter vun alle Journalisten, déi d'Familljememberen interviewt hunn an och Leit aus der Noperschaft weisen däitlech, datt et e falsche Streik war. D'US Militär war am Alarm no de Selbstmordattentater um Kabul Fluchhafen, déi d'Liewe vum 13 US Arméi Personal an iwwer honnert Afghanen en Donneschdeg 26. August. Et hat dräi Streik gestart op wat et gegleeft huet IS-K (Islamesche Staat-Khorasan) ze sinn.  Grondniveau Intelligenz ass vital fir all Nieweschued ze vermeiden.

Et gouf e Feeler vun der Intelligenz am Fall vun dësem Droneschlag. Et leet d'Gefore vum Pentagon laangfristeg Konterterrorismusstrategie vu sougenannten iwwer-den-Horizon Attacken. Och wann d'US Truppen voll am Afghanistan ofgesat waren, mat amerikanesche Spezial Kräfte niewent afghanesche Sécherheetsmuecht schaffen, war d'Intelligenz dacks schlëmm an huet zu zivilen Affer gefouert.

Geheim Drone Streik goufe vill an Afghanistan benotzt. Figuren sinn extrem schwéier ze knipsen. Laut dem Bureau of Investigative Journalists déi eng Datebank ënnerhält fir d'Dronestreik ze kartéieren an ze zielen, tëscht 2015 an elo goufen 13,072 Droneschlag bestätegt. Et schätzt datt iwwerall tëscht 4,126 an 10,076 Leit ëmbruecht goufen an tëscht 658 an 1,769 blesséiert goufen.

Déi schrecklech Mord vu Membere vun der Ahmadi Famill wéi d'USA Afghanistan verlooss hunn ass symbolesch fir de totale Krich géint d'afghanesch Leit fir zwee Joerzéngte. D'Identifikatioun vun den elusiven Terroristen ënner den Afghanen huet all Afghan e Verdächtege gemaach. Secret Drone Krichsween portends d'Arrivée vun technologesch Ausstierwen fir Leit op der Peripherie wéi d'keeserlech Muechten probéieren hinnen ze ënnerwerfen an Disziplin.

All Leit vu Gewësse solle fett a kritesch géint dës zerstéierend Kricher ausschwätzen op Basis vun der Täuschung fir Fräiheet an Demokratie ze bréngen. Mir mussen d'Legitimitéit vum staatlechen Terrorismus a Fro stellen, deen honnertmol méi destruktiv ass wéi den Terrorismus vu politesche Gruppen oder Individuen. Et gi keng militäresch Léisunge fir déi politesch, wirtschaftlech an ökologesch Themen déi mir op der ganzer Welt konfrontéieren. Fridden, Dialog a Rekonstruktioun sinn de Wee no vir.

Saleh Mamon ass e pensionnéierte Schoulmeeschter dee sech fir Fridden a Gerechtegkeet asetzt. Seng Fuerschungsinteresse konzentréiere sech op Imperialismus an Ënnerentwécklung, souwuel hir Geschicht a weider Präsenz. Hien engagéiert sech fir Demokratie, Sozialismus a Sekularismus. Hien Blogs bei https://salehmamon.com/ 

 

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch