Vum David Swanson, World BEYOND War, November 15, 2019
Misneach (mish-nyuhkh) ass en irescht Wuert wat eppes wéi Tapferkeet, Courage, Geescht bedeit.
D'Iren kéinte méi falsch verstoen, wéi mir all kéinten. Irland scheitert et Stéi op un d'US Militär a seng Notzung vun Irland. A wann e puer Leit aus den USA sech an Irland opstinn, si verbueden d'Land ze verloossen - wéi wann hir Misneach net verschount ka ginn, well d'Saachen an esou enger niddereger Versuergung sinn. Fir eng rezent Konferenz a Limerick hunn ech a Limericks festgestallt:
Gréng Irland huet e friddleche bloen Himmel.
An awer huet de Shannon Krichsfligeren, a firwat?
Wann de Keeser Trump
Zielt Irland fir ze sprangen
Irland biegt sech a freet him "Wéi héich?"
Neutral Irland hëlt kee Krich mat
Ausser datt Truppe Waffe galore droen
Duerch de Fluchhafen zu Shannon
Wärend d'Masse schluecht si plangen
Fir wäit ewech vun hiren zwee-Dollar. An. An.
Wëllt Dir méi héieren?
Wann Dir mech froen d'Iren wëssen et besser.
Si hunn dout gesinn, déi net dout kéinte sinn.
E richtege Frënd fir d'Yanks
Géif soen awer nee merci.
Hei kënnt de Fridde laanscht. Hutt Dir hatt kennegeléiert?
Wat se zu Dublin gemaach hunn, deen e Modell vu mëssverständlech fir meng Heemechtsplaz vu Charlottesville bitt ass datt si eng Statu opgeriicht hunn genannt Misneach. Et beschreift e Meedchen am Sweatshirt a Sweatpants op engem Päerd reiden.
Elo gouf et eng Statu am Phoenix Park zu Dublin vun engem briteschen imperialistesche Krichsheld mam Numm Lord Gough (Reim mat Torrid Cough). Hie souz houfreg mat senger Këscht ausgepöppelt, Hand op Hüf, Schwert am Affichage, en typescht Krichsmonument. Hien ass ëmmer erëm an Ierger. Am 1944 gouf hie gekäppt an deswordéiert, awer de Kapp gouf am Floss Liffey fonnt an ass erëm zréckgezunn. Am 1956 huet de Päerd säi riets hënneschte Been verluer, an d'nächst Joer gouf d'ganz Statue zerstéiert an ewechgeholl. Vun engem vun den Efforten fir den Lord Gough ze entfernen, huet e Dichter mam Numm Vincent Caprani geschriwwen (mat wéi enger Genauegkeet ech weess net):
Et gi komesch Saachen aus zwielef bis eent gemaach
Am Hollow am Phaynix Park,
Do ginn Jongfraen mobbed an d'Häre gepléckt
An de Bëscher no Däischtert;
Awer déi komeschst vun allem am mënschleche Réckruff
Suerge mécht d'Statu vum Gough,
"Zweemol eng schrecklech Tatsaach, an e béise Schlecht,
Fir säi Bollix hu se probéiert ze blosen!
'Niewent dem Päerd ass e grousse Prick en dynamitesche Stick
E puer galant 'Hoyr' huet Plaz gemaach,
Fir de Grond vun eisem Land, mat engem Match a senger Hand
Dapper d'Feinde hie gemaach huet;
Dunn ouni Angscht ze weisen - a kloer kloer stoen -
Hien huet erwaart de Pair ze sprengen
Awer hien ass baal no Cracker gaang, alles wat hien kritt hat waren d'Knacker
An hien huet den aarme Stänn eng Séil gemaach!
Fir seng Taktik ware falsch, an de Stréck war ze laang
(d'Päerd ass méi wéi ee Fëll)
Et géif him besser äntweren, dësen dynamite Setzer,
De Stick fir säin eegent Lach ze verschwannen!
Fir dëst ass de Wee wéi eis 'Helden' haut
Erausfannen Englesch d'Muecht,
Mat engem Stäip am Réck an engem Mëtternuecht Attack
Op enger Statu déi net emol schäissen!
Tatsächlech, kéint en Dagesliicht Mass-Protest an Entfernung e bësse méi falsch gewisen hunn?
Elo goufen de Gough a säi Päerd an England restauréiert, an de Sculpteur vu Misneach huet eng Replikatioun vum Gough sengem Päerd erstallt, awer huet e Meedchen ouni Uniform oder Waffen op sech gesat.
Hei am Virginia hu mir rieseg Päerdsstatuen op Galore, déi jidderee mat engem Schwert mat Krämpung verherrlecht huet. Mir hunn proposéiert se aus den Zentren vun de Stied ze plënneren an se mat Erklärungen ze weisen wéini se opgaang sinn a firwat. Mir hunn déi politesch Partei ginn, déi fir e Véirels Joerhonnert Majoritéite zu Richmond aus der Kraaft ass. Wann dat net Aarbecht, Ech huelen un, datt et ëmmer d'Méiglechkeet gëtt all Generol vu sengem Stee ze klappen an en duerch e Sportler oder Kënschtler oder Museker oder Enseignant oder Elterende oder Aktivist oder Geléiert oder Dichter ze ersetzen.
Misneach ass e Wuert fir eis fir allgemeng Benotzung recommandéiert vun engem neie Buch genannt En Ecotopian Lexikon, geännert vum Matthew Schneider-Mayerson a Brent Ryan Bellamy. Et listt nei Wierder of, déi vun den Autoren ausgeschafft gi sinn, oder recommandéiert fir aus anere Sproochen ze léinen, oder duerch Science Fiction oder aner Quellen erstallt ginn. Misneach ass nëmmen ee vu ville Gutt.
Eng stéierend Zuel vun de Wierder si verbonne mat Reliounen, Mystik, oder gläich fantastesch Iwwerzeegungen iwwer koloniséiere vun auslännesche Planéiten. Nach méi gi fir Hoffnung oder Hoffnung, Verzweiflung an aner selbstzentréiert Reaktiounen gewidmet. Awer e puer si fir Handlung gewidmet, dorënner:
Blockadia, Substantiv, dat ëmmer verännerend Gebitt vum Land, wou d'Leit wunnen, fir Pipelines, Minièren an aner Forme vun Zerstéierung ze blockéieren.
Terragouge, Verb, wat op d'Äerd gemaach gëtt sinn extraktiv an zerstéierend Aktivitéiten.
Ildsjel, norwegesch Substantiv, heescht Aktivist, awer vläicht nach net an eng pejorativ Begrëff geschloen.
Gyebale, Salut vu Luganda, dat heescht Merci fir Är Aarbecht, Merci fir déi gutt Saachen déi Dir maacht. Dëst gëtt fir jiddereen benotzt, net nëmme fir déi déi ëmbréngen, am Géigesaz zum "Merci fir Är Service."
Fotminne, Substantiv, Fouss Memory, Verbindung mam Land.
Apocalypso, Substantiv, eng Visioun oder Text, déi suggeréiert datt Dir am Gesiicht vun der Apokalyptik dréit.
