By Winslow Майерс
Биздин кичинекей планетабыздагы нерселердин бардыгы башкаларга таасир этет. Бул өз ара көз карандылык Жаңы Доордун бромидине караганда катаал чындык. Кыскарып бараткан бир нече адам климаттын туруксуздугунан улам адамдык агенттикти четке кагышы мүмкүн, бирок алар ооруну же шамалдын таасири менен булганууну улуттук чек аралар токтото албайт деп айтуу кыйын. Жада калса Дональд Трамп Зика вирусун, Кытайдын көмүр заводдорунан чыккан микробөлүкчөлөрдү же Фукусимадан чыккан радиоактивдүү суунун агымын токтото турган дубал кура алмак эмес.
Тогуз мамлекеттин өзөктүк куралга ээ экендигинен улам келип чыккан таң калыштуу өз ара көзкарандылыкты түшүнүү өзгөчө шашылыш. Эми кайсы бир мамлекеттин канча ядролук куралы бар экени маанилүү эмес, анткени мындай куралды кайсы гана эл болбосун, ал тургай дүйнөлүк арсеналдын салыштырмалуу кичинекей бөлүгүн жардырса, бүтүндөй планетанын таасирин тийгизген “өзөктүк кыш” келип чыгышы мүмкүн.
Физикалык Трамп стилиндеги дубалга эмес, бардыгын өзгөртө турган кыйратуучу күчтүн чегине жеткен дубалга жеттик. Анын кесепеттери, атүгүл, ядролук эмес чыр-чатактарга кайра кайтып келет. Кезинде Американын бардык өзөктүк куралдары үчүн жооптуу болгон маркум Адмирал Евгений Кэрролл түздөн-түз: “өзөктүк согушка жол бербеш үчүн, биз бардык согуштардын алдын алышыбыз керек”, - деп айткан. Кашмирдеги Индия менен Пакистандын ортосундагы чек ара чатагы сыяктуу регионалдык чыр-чатактарды кошкондо, ар кандай согуш тез арада өзөктүк деңгээлге чейин көтөрүлүшү мүмкүн.
Бул түшүнүк, мага окшогон жөнөкөй адамга жетиштүү деңгээлде түшүнүктүү болуп, өзүбүздүн жана башка өлкөлөрдүн тышкы саясий экспертизасынын эң жогорку деңгээлине түшкөн жок. Эгер ошондой болгон болсо, анда АКШ өзөктүк арсеналын триллион долларга жаңыртууга милдеттенбейт. Ошондой эле Россия, ошондой эле Индия дагы, Пакистан дагы мындай куралга көбүрөөк каражат сарптабайт.
Американын мылтык менен алпурушкан окшоштугунан кутула албайбыз. Көпчүлүк саясатчылар жана лоббисттер өзүлөрүнүн үгүт иштерине салым кошуу үчүн, акыл-эсти четке кагып, класстарга жана чиркөөлөргө, ал тургай барларга курал алып жүрүүгө укуктарын жана уруксаттарын кеңейтүүнү жакташат, эгерде ар бир адамдын мылтыгы болсо, биз баарыбыздан коопсуз болмокпуз деп. Эгер көптөгөн өлкөлөр, же Кудай бардык өлкөлөрдөн өзөктүк куралга ээ болсо, дүйнө коопсуздугун камсыздайбы же эч кимиси жок болсо, биз дагы коопсуз болмокпуз?
Бул курал-жарактар жөнүндө кандай ойдо экенибиз жөнүндө сөз болгондо, "душман" деген түшүнүктүн өзүн кайрадан кылдаттык менен карап чыгуу керек. Куралдар өзүлөрүнүн ар биринин душманы болуп калды, ал элестеткен эң жаман адамдын душмандарына караганда алда канча каардуу. Менин коопсуздугум сиздики жана сиздики сизден көз каранды деген чындыкты бөлүшкөндүктөн, жогорку өзөктүк курал менен жок кылына турган душман түшүнүгү эскирип калды. Ошол эле учурда, биздин миңдеген курал-жарактар даяр бойдон калууда жана кимдир бирөө чоң ката кетирип, биз баалаган нерсенин баарын жок кылууга даяр.
Эң эриш-аркак каршылаштар бири-бири менен тезинен сүйлөшүп, сүйлөшүшү керек болгон тараптар: Индия жана Пакистан, Россия жана АКШ, Түштүк жана Түндүк Корея. Ирандын өзөктүк курал жасоо мүмкүнчүлүгүн жайлаткан жана чектеген келишимдин жетишкендиги мактоого арзырлык, бирок биз АКШ менен Иран жарандарынын ортосундагы достук түйүндөрүн куруп, анын күчүн арттырышыбыз керек. Анын ордуна, ишенбөөчүлүк статусу-кво шайланган чиновниктер жана эксперттер тарабынан бекемделген эскирген стереотиптер менен сакталат.
Куралдарды жайылтпоо жана согуштун алдын алуу келишимдери канчалык маанилүү болсо, адамдардын чыныгы мамилелеринин тармактары дагы маанилүү. Тынчтыкты жактоочу Дэвид Хартсуф жакында Россияга болгон сапары жөнүндө мындай деп жазган: “Россиянын чек араларына аскердик аскерлерди жиберүүнүн ордуна, биз сыяктуу орус жарандары менен дипломатиялык делегацияларды Россияга жиберип, орус эли менен таанышып, өзүбүздүн экенибизди билели. бардыгы бир адамдын үй-бүлөсү. Биз элдерибиздин ортосунда тынчтыкты жана өз ара түшүнүшүүнү орното алабыз ”. Кайрадан бул саясий жана медиа инструменттерге бромиддей сезилиши мүмкүн, бирок анын ордуна гана биздин түрлөрдүн абсолюттук кыйроонун дубалынан өтүшүнүн реалдуу ыкмасы, анда аскердик артыкчылык деңгээлинде эч кандай жол жок.
Рейган менен Горбачев 1986-жылы Рейкьявиктеги конференциясында эки мамлекеттин өзөктөрүн жоюуга макул болушкан. Мындай болушу мүмкүн эле. Мындай болушу керек эле. Бизге жоюу үчүн ар тараптан түртүүгө көзү жеткен жана батынган лидерлер керек. Атайын тажрыйбасы жок жаран катары мен кандайча президент Обама сыяктуу акылдуу адам Хиросимага барып, өзөктүк куралды жок кылуу боюнча билдирүүсүн “Биз бул максатты менин көзүм тирүү кезимде ишке ашырбашыбыз мүмкүн” деген сыяктуу сөздөрдү коргошун түшүнбөйм. Обама мырза экс-президентти Джимми Картердей мыкты кылат деп ишенем. Офисиндеги саясий чектөөлөрдөн бошонуп, балким ал Картер мырзага кошулуп, дүйнөлүк лидерлер менен болгон мамилесин чыныгы өзгөрүүлөрдү издөө үчүн колдонот.
Анын үнү чечүүчү мааниге ээ болот, бирок бул бир гана үн. Ротари Интернешнл сыяктуу бейөкмөт уюмдар, жүздөгөн өлкөлөрдөгү миңдеген клубдарда миллиондогон мүчөлөрү бар, бул биздин чыныгы коопсуздугубузга эң коопсуз жана тез жол. Бирок Ротари сыяктуу уюмдар согуштун алдын алууну колго алышы керек, анткени полиомиелитти бүткүл дүйнө жүзү боюнча жоюу, катардагы ротариандар, бардык жарандар сыяктуу эле, бардык нерсенин өзгөргөн даражасына чейин ойгонуп, четтөө дубалдарына жетиши керек. болжолдуу душмандар. Өзөктүк кыштын үрөй учурарлык мүмкүнчүлүгү таң калыштуу түрдө позитивдүү, анткени ал бүткүл планета келген аскер күчтөрүнүн абсолюттук чегин билдирет. Баарыбыз жакындап келе жаткан азаптын жана үмүттүн дубалына каршы турабыз.
Винслоу Майерс, "Согуштан тышкары жашоо: Жарандын көрсөтмөсү" китебинин автору, Согушту алдын алуу демилгесинин консультативдик кеңешинде кызмат өтөйт жана Peacevoice үчүн глобалдык маселелерди жазат.
