Келерки Дрон Blowback

ЖАКАН жазган Жакшы Кабар Feffer менен, Counterpunch

Өткөн дем алыш күндөрү талиптердин лидери молдо Ахтар Мохаммад Мансурду максаттуу түрдө өлтүрүү жөн гана дрондун кезектеги соккусу болгон жок.

Биринчиден, болгон америкалык аскерлер тарабынан жүргүзүлгөнПакистандагы дээрлик бардык учкучсуз учактардын чабуулдарын уюштурган ЦРУ эмес.

Экинчиден, ал Ооганстанда же Пакистандын Федералдык башкаруудагы уруулук аймактар ​​же ФАТА деп аталган мыйзамсыз уруулук аймагында болгон эмес. Башкарылуучу ракета а бурулду ак Toyota жана анын эки жүргүнчүсү Пакистандын түштүк-батышындагы Белужистан аймагындагы жакшы өтүүчү трассада оттой болгон.

Бул атайын учкучсуз учак соккусуна чейин Пакистан Америка Кошмо Штаттарына талибдердин таянычы болгон ФАТАнын түндүк-батыш аймагында асманды күзөтүүгө уруксат берген. Бирок президент Обама Мансурду (жана таксист Мухаммед Азам, туура эмес убакта туура эмес жүргүнчү менен болуу бактысыздыгы болгон).

Пакистан лидерлери буга макул эместигин белгилешти. Кошмо Штаттардагы мурдагы посолу Шерри Рехмандын айтымында, "Дрондун соккусу башкалардан айырмаланып турат, анткени ал бир тараптуу гана эмес, ошондой эле максаттуу операциянын географиялык театрында мыйзамсыз жана экспансиячыл кинетикалык жанрды кайра баштады."

Башкача айтканда, АКШ Белужистандагы буталардын артынан учкучсуз учактарды жөнөтүп жатса, Карачи же Исламабаддын эл көп көчөлөрүндө террорчу деп шектелген адамды алып чыгууга эмне тоскоол болот?

Обаманын администрациясы Ооганстандагы америкалык аскер кызматкерлерин бутага алган жаман кишини жок кылганы менен өзүн куттуктап жатат. Бирок бул соккунун өзү талибдердин ооган өкмөтү менен сүйлөшүүгө болгон каалоосун жаратпашы мүмкүн. Мансур, администрациянын айтымында, мындай сүйлөшүүлөргө каршы болгон жана талиптер чындап эле каршы чыккан Пакистандагы сүйлөшүүлөргө кошулуудан баш тартты төрт тараптуу координациялык топ менен - ​​Пакистан, Ооганстан, Кытай, АКШ - эгерде чет элдик аскерлер Ооганстандан биринчи чыгарылбаса.

Обаманын администрациясынын бул “тынчтык үчүн өлтүрүү” стратегиясы тескери натыйжа бериши мүмкүн.

Талибандын жогорку даражалуу лидерлеринин айтымында, Мансурдун өлүмү бузуку уюмга жаңы лидердин айланасында биригүүгө жардам берет. Тескерисинче, мындай кызгылт инсайдердик божомолдорго карабастан, талибдер бөлүнүп чыгып, Аль-Каида жана Ислам мамлекети сыяктуу экстремисттик уюмдарды иштетиши мүмкүн. боштукту толтуруу. Үчүнчү сценарийде учкучсуз учактын соккусу Ооганстандагы жерге такыр таасир этпейт, анткени азыркы согуш мезгили азыртадан эле жүрүп жатат жана Талибан сүйлөшүүлөргө кирүү алдында соодалашуу позициясын бекемдөөнү каалашат.

Башкача айтканда, Америка Масуддун өлүмү АКШнын аймактагы стратегиялык максаттарын алдыга жылдырабы же татаалдаштырабы, биле албайт. Пилотсуз учактын соккусу, негизинен, катаал көрүнүш.

Иш таштоо ошондой эле АКШнын учкучсуз учактар ​​саясаты Кошмо Штаттардын ичинде көбүрөөк текшерүүгө алынган учурга туш келди. Пилотсуз учактардын курмандыктары боюнча бир катар көз карандысыз баалоодон кийин Обаманын администрациясы жакында бошотот өзүнүн баасы активдүү согуш зоналарынан тышкаркы согушкерлер жана согушпагандар үчүн курман болгондордун саны. FATAдагы учкучсуз учактардын соккуларына жаңы көз карандысыз баа берүү көптөн бери күтүлгөн "кайра сокку" иш жүзүндө ишке ашкан жок деп ырастайт. Ал эми Обаманын администрациясы Ооганстандагы америкалык аскерлердин санын убада кылгандай кыскарта албаган, аскердик операциялар үчүн жоопкерчиликти толугу менен ооган өкмөтүнө өткөрүп бере албаган саясатты сактап калууга же талиптердин согуш талаасында олуттуу жетишкендиктерге ээ болушун токтотууга абдан аракет кылууда.

Масуддун өлүмү Америка Кошмо Штаттары көптөн бери көзөмөлдөй албай калган чыр-чатакты башкарууга аракет кылып, өлүмдү алыстан таратканынын акыркы мисалы. Соккулардын тактыгы АКШнын саясатынын так эместигин жана азыркы кезде айтылгандай АКШнын максаттарына жетүүнүн иш жүзүндө мүмкүн эместигин жокко чыгарат.

Blowback маселеси

"Блоуback" деген термин башында CIA тарабынан жашыруун операциялардын күтүлбөгөн жана терс кесепеттери үчүн колдонулган. Эң белгилүү мисалдардын бири АКШнын Ооганстанда советтик аскерлерге каршы согушуп жаткан моджахеддерге курал-жарак жана жүк ташуусу болду. Бул согушкерлердин кээ бирлери, анын ичинде Усама бин Ладен, Советтер Союзу өлкөдөн эбак кеткенден кийин, куралын АКШнын буталарына каршы бурушмак.

АКШнын учкучсуз учактар ​​кампаниясы так жашыруун операция эмес, бирок ЦРУ кол салуулардагы ролун моюнга алуудан баш тарткан (Пентагон кадимки аскердик объектилерге сокку уруу үчүн пилотсуз учактарды колдонуу жөнүндө ачык айтып жатат). Бирок пилотсуз учактардын чабуулдарын сындагандар, анын ичинде мен да - пилотсуз учактардын чабуулдарынан келип чыккан бардык жарандык жоготуулар соккуну алып келет деп көптөн бери талашып келишет. Учкучсуз учактардын соккулары жана алар пайда кылган ачуулануу адамдарды Талибанга жана башка экстремисттик уюмдарга тартууга кызмат кылат.

Программага катышкандар да ушундай жыйынтыкка келишкен.

Маселен, дрондорду башкарган Аба күчтөрүнүн төрт ардагеринин президент Обамага жалындуу кайрылуусун карап көрөлү. "Биз өлтүрүп жаткан бейкүнөө жарандар терроризмди жана ИШИМ сыяктуу топторду тутанткан жек көрүү сезимин гана күчөтүп, ошол эле учурда жалдоонун негизги куралы катары кызмат кылышты", - деди. алар талашышты өткөн ноябрда катында. "Администрация жана анын мурункулары дүйнө жүзү боюнча терроризм жана туруксуздук үчүн эң кыйратуучу кыймылдаткыч күчтөрдүн бири болгон учкучсуз учак программасын курушту."

Бирок азыр Оклахома университетинин профессору Акил Шах келе жатат отчетун жарыялады бул дооматты жокко чыгарууга аракет кылууда.

Ал Пакистандын ФАТА аймагында эң көп пилотсуз учак чабуулдарына кабылган Түндүк Вазиристанда жүргүзгөн 147 интервьюсуна ылайык, респонденттердин 79 пайызы өнөктүктү колдошот. Көпчүлүк бул соккулар сейрек согушпагандарды өлтүрөт деп эсептейт. Андан тышкары, Шах келтирген эксперттердин айтымында, "жергиликтүү тургундардын көбү Пакистан армиясынын жердеги жана абадан чабуулдарынан көрө пилотсуз учактарды артык көрүшөт, бул жарандардын өмүрүнө жана мүлкүнө көбүрөөк зыян келтирет".

Мен бул табылгалардан күмөн санабайм. Пакистанда элдин көбү талибдерге эч кандай тилектеш эмес. ылайык а акыркы Pew сурамжылоо, Пакистандагы респонденттердин 72 пайызы талиптерге терс көз карашта болушкан мурунку сурамжылоолор Бул колдоонун жетишсиздиги FATAга жайылтылат деп болжолдойт). Дрондор Пакистандын аскерий операцияларынан жакшыраак, анткени алар Кошмо Штаттар Вьетнам согушунда Түштүк-Чыгыш Азиянын чоң бөлүктөрүн жок кылуу үчүн колдонгон күйүп кеткен жер саясатынын жакшыргандыгын билдирет.

Шахтын изилдөөлөрү так илимий болгон эмес. Ал өзүнүн интервьюлары "статистикалык жактан репрезентативдик эмес" экенин моюнга алып, андан кийин ФАТАнын бүткүл калкы жөнүндө тыянак чыгарууга киришет. Бул да чындык бир нече башка сурамжылоолор Өлкөнүн бардык жериндеги пакистандыктар пилотсуз учактар ​​программасына каршы жана ал согушчандарга үндөйт деп эсептешет, бирок бул сурамжылоолор FATAны камтыган эмес.

Бирок Шахтын эң талаштуу тыянагы – дрон программасын колдоонун жогорку деңгээли эч кандай сокку болбогонун билдирет. Анын интервьюлары статистикалык жактан репрезентативдик болгон күндө да, мен бул аналитикалык секирикти түшүнбөйм.

Blowback жалпы каршылыкты талап кылбайт. Можахеддердин аз гана пайызы Усама бин Ладен менен согушкан. Контралардын белгилүү бир бөлүгү гана АКШга баңгизаттарды айдаган операцияларга катышкан.

ФАТАнын бүтүндөй калкы Талибанга кошула тургандай эмес. Эгерде бир-эки миң гана жигит талиптерге учкучсуз учактардын чабуулдарына ачууланып кошулса, бул сокку болуп эсептелет. ФАТАда 4 миллиондон ашык адам жашайт. 4,000 адамдан турган согуштук күч калктын 1 пайызын түзөт жана бул Шахтын тыянактарындагы пилотсуз учактарды жактырбаган респонденттердин 21 пайызына туура келет.

Ал эми экстремизм жолуна түшкөн жанкечти тууралуу эмне айтууга болот? Таймс аянтындагы жардырууну Фейсал Шахзад жасаган түрткү анын үй-бүлөсүнөн эч кимди өлтүрө элек болсо да, жок дегенде жарым-жартылай Пакистанда учкучсуз учактардын чабуулдары менен.

Акыр-аягы, сокку сурамжылоого катышпастан эле тарыхта өз изин калтырган ачууланган жана чечкиндүү адам болушу мүмкүн.

Башка дрон көйгөйлөрү

Артка кайтаруу маселеси АКШнын пилотсуз учак саясатынын көптөгөн көйгөйлөрүнүн бири гана.

Дрондордун жактоочулары ар дайым соккулар абадан бомбалоодон алда канча аз жарандардын курмандыктары үчүн жооптуу деп ырасташат. "Мен так айта алам: "Кандайдыр бир учкучсуз учактардагы жарандардын курмандыктарынын саны кадимки согуштагы жарандардын курмандыктарынан алда канча төмөн", - деди Обама. Апрелде мындай деди:.

Бул килемди жардыруу үчүн туура болушу мүмкүн болсо да, бул Кошмо Штаттардын Сирия менен Ооганстанда жүргүзгөн аба өнөктүгү үчүн туура эмес болуп чыкты.

"Обама кызматка келгенден бери Пакистанда, Йеменде жана Сомалиде 462 учкучсуз учактын чабуулунан болжол менен 289 жай тургун каза болду, же 1.6 соккудан бир карапайым тургун каза болду". Мика Зенко жана Амелия Мэй Вольф жаз Жакында эле болгон Тышкы саясат даана. Салыштыруу үчүн, Обама бийликке келгенден бери Ооганстанда карапайым калктын курмандыгы 21 ташталган бомбадан бир карапайым кишиге туура келет. Ислам мамлекетине каршы согушта ташталган 72 бомбага бир карапайым киши туура келген.

Анан эл аралык укук маселеси бар. Америка Кошмо Штаттары согуштук аймактардан тышкары жерде учкучсуз учактар ​​менен сокку урууда. Ал тургай, АКШ жарандарын өлтүргөн. Ал эми эч кандай мыйзамдуу процесстен өтпөстөн эле жасалган. Президент өлтүрүү жөнүндө буйрукка кол коет, андан кийин ЦРУ бул сотсуз өлтүрүүлөрдү ишке ашырат.

Таң калыштуу эмес, АКШ өкмөтү соккулар мыйзамдуу, анткени алар террористтерге каршы эл аралык согушта согушкерлерди бутага алат. Бирок бул аныктамага ылайык, АКШ дүйнөнүн каалаган жеринде террорист деп эсептегендердин баарын өлтүрө алат. БУУнун бир нече баяндамасы бар иш таштоолорду мыйзамсыз деп атады. Жок дегенде, дрондор а негизги чакырык эл аралык укукка.

Андан кийин кол коюу иш таштоосу деген талаштуу концепция бар. Бул чабуулдар конкреттүү адамдарга эмес, террористтерге бай деп эсептелген аймактагы жалпы террористтин профилине туура келген бардык адамдарга багытталган. Алар президенттин макулдугун талап кылбайт. Бул соккулар кээ бир чоң катачылыктарга алып келди, анын ичинде 12-жылдын декабрь айында 2013 йемендик жарандын өлүмү менен бир миллион доллар "көңүл айтуу төлөмдөрү" талап кылынды. Обаманын администрациясы эч кандай белги көрсөтпөйт бул тактикадан баш тартуу.

Акыр-аягы, учкучсуз учактарды жайылтуу маселеси бар. Мурда жаңы технология Кошмо Штаттарда гана бар болчу. Бирок ал күндөр артта калды.

"Сексен алты өлкөнүн пилотсуз учактарды башкаруу мүмкүнчүлүгү бар, алардын 19у куралдуу учкучсуз учактарга ээ же технологияга ээ." деп жазат Джеймс Бэмфорд. "Америкадан башка кеминде алты мамлекет согушта учкучсуз учактарды колдонушкан жана 2015-жылы Teal Group коргонуу консалтинг компаниясы жакынкы он жылдыкта учкучсуз учактарды өндүрүү 93 миллиард долларды түзөт деп эсептейт, бул азыркы базар баасынан үч эседен ашат".

Учурда Америка Кошмо Штаттары дүйнө жүзү боюнча дрон чабуулдарын салыштырмалуу жазасыз жүргүзүүдө. Бирок АКШга каршы биринчи учкучсуз учак сокку урулганда - же террордук уюмдар тарабынан башка өлкөлөрдөгү америкалык жарандарга каршы - чыныгы сокку башталат.