Дөөтү Суонсон менен, World BEYOND War, June 12, 2023
Дрондун ызы-чуусу эч качан токтобойт. Сиздин үйгө кыйкырып жаткан ракетаны сагынуу кыйын. Мылтык аткылоо. Эшик тээп кирди. Булар тымызын ишараттар эмес. Бирок Норман Сулаймандын жаңы китеби деп аталат Согуш көрүнбөйт. Эмне?
Албетте, өкмөт согуштун алдынкы жана курал-жарак сатуучу болуп саналган адамдардын согушка эч кандай тиешеси жок. Алардын көбү аскерде эмес. Алардын көбү курал бизнесинде иштебейт. Алардын көбү азыркы болуп жаткан согуштардын көбүн атай алышпайт. Ал эми алардын көбү өз улутунун алдыңкы курал сатуучу, база куруучу, төңкөрүшкө дем берүүчү, учкучсуз учакты өлтүргүч жана согуш ставкасы экенин билишпейт.
Америка Кошмо Штаттарынын эли бомбалоолорду, кыйроолорду, электр жарыгынын караңгылыгын, ачарчылыкты, үй-жайсыздыкты, ууланган чөйрөнү, чексиз зордук-зомбулукту жана ачууну түздөн-түз башынан өткөрбөйт. Согуш видео оюнуна же киного окшош. Чындыгында, көпчүлүк адамдар согуштар боюнча тазаланган жаңылыктарга караганда бир топ көп видео оюндарды жана тасмаларды көрүшөт.
Көптөгөн согуштар АКШнын корпоративдик маалымат каражаттары тарабынан эч качан "билдирилген эмес". Конгресстин мүчөлөрү согуштар жөнүндө, кээде АКШ аскерлери сөөк коюуну талап кылганда гана билишет. Бирок жалданма аскерлер бул көйгөйдү азайтат. Роботтор да ошондой. Проксилер да ошондой.
Албетте, ар бир бурулган сайын согуш майрамы болот жана спорттук иш-чаралар 175 мамлекеттен келген америкалык аскерлерге ыраазычылык билдирүүдөн мурун, коомдук каржыланган согуш майрамдары менен башталат. Бүткүл маданият аскерлештирилген — тишине чейин куралданган, кайтарылган жана металл детекторлору, милитаризмдин тили нормалдаштырылган, көчөлөрдө жана түрмөлөрдө ташталган ардагерлер. Чек ара согуш аймактары болуп саналат. Бирок мунун баары - эгер бул сөз болсо - кадыресе жана сөзсүз түрдө, кандайдыр бир согуш жүрүп жаткандыгынын белгиси катары эмес. АКШнын маданиятында "согуш" деген сөз көбүнчө согушка тиешеси жок нерсени билдирет - Рождестводогу согуш, жеке жашоого каршы согуш, ойгонгондогу согуш ж.б.
Чыныгы согуштар коомдук талкуусуз, Конгресстин талкуусусуз, Конгресстин уруксатысыз же кабардар болбостон жүргүзүлөт. Конгресс жыл сайын алган акчасынын жарымынан көбүн согуш машинасына төгөт, бирок ага эмне болоруна өтө аз көңүл бурат. In өткөн аптада бир видеоКонгресстин алдыңкы прогрессивдүү мүчөсү Украинага согуш үчүн курал ташууну колдой турганын, бирок “Донбасс” же “Крым” дегендин маанисин билбестигин билдирди.
Эмне үчүн ал керек? АКШнын Конгрессиндеги ар бир демократ жана ар бир республикачы согуш машинасын колдойт. Эч качан болбой турган талаш-тартыштын сырларын эмне үчүн үйрөнүшөт? Корпоративдик медианын согушка көңүл бурушу анын дискрециялык чыгымдардын пайызына пропорционалдуу эмес. Ал, адатта, такыр жок, жана ал болгондо биз ансыз жакшыраак болмокпуз. (Ошондой эле федералдык чыгымдардын канча пайызы согушка кеткени жөнүндө эч кандай отчет жок, андыктан адамдар муну билишет жана кабыл алышпайт.)
Украина өзгөчө, тандалган согуш болуп саналат. Бул АКШнын корпоративдик маалымат каражаттарында. Репортажда согуштун курмандыктары да камтылган, биз көптөрүбүз ММКлар көптөгөн башка согуштардын курмандыктары жөнүндө жазышын каалашкан. Бирок согушка эмне себеп болгондугу, АКШ өкмөтүнүн согушту токтотууга каршылыгы же согуштун бир нече тарабынын жамандыктары жөнүндө эч нерсе жок. Жабырлануучулар тууралуу маалымат берилет, бирок эсепке алынбайт. Мааниси жок кыйроонун масштабы ачык айтылган эмес. Ядролук согуш коркунучунан кутулуу. Согуш толук мыйзамдуу болбошу мүмкүн деген түшүнүк бир тарапка карата кыскача сөз болот (акыры!). Кичинекей балдардын этин майдалаган кассеталык бомбалар жагымдуу нерсе эмес болушу мүмкүн деген ой Американын маалымат каражаттарына Орусия колдонгондуктан пайда болуп, АКШ өкмөтү аларды Украинага жеткирүүнү сунуштап жатканда чыгып жатат.
Норман Соломон бизге бул сокурдуктан да жаман көрүнүш кандайча пайда болгондугу, сызыктан чыккан журналисттерге кандай мамиле жасалганы, сызыктан баш тарткандар кантип сыйланганы, ышкырыкчылар кантип жазаланары жана спиннинг кантип айланары жөнүндө бир нече түшүнүктөрдү берет. CNN телеканалында Ооганстанда каза болгон адамдардын ар кандай сөзүнө толук негиз катары 11-жылдын 2001-сентябрындагы талкууну кошуу талап кылынган. Алыскы адамдардын бир жактуу кырылышы болгон согуштар, ал адамдарды мааниге ээ кылбай, көрүнбөйт. Америкалык маалымат каражаттарынын керектөөчүлөрү АКШдагы согуштарда курман болгондордун жарымы америкалык аскерлерден турат деп ойлошот. Бирок, ошол эле адамдар АКШнын соода борборундагы массалык ок атуу анын курмандыктары сыяктуу эле жапа чеккен деген божомолдорго нааразы болушат.
Дубия америкалык кассеталарды эфирден чыгарууга тыюу салды. Байден Америка Кошмо Штаттарын тынчтыкта деп жарыялады. Көптөр Иракта көп жылдардан берки ошол кыйынчылык менен Украинадагы дүйнөдөгү согуштун жаңы көрүнүшүнүн ортосунда узак жылдар бою тынчтык өкүм сүрө элекпи деп ойлошу мүмкүн. Бирок Иракта эмне болгон күндө да Жорж Буштун күнөөсү болбосо керек, анткени ал өкмөттүк жана медиа чөйрөлөрүндө Генри Киссинджердей жылуу кабыл алынат жана согушка каршы чыккандардын баарынан алда канча жылуу кабыл алынат. Эгерде кимдир-бирөө Мартин Лютер Кингге окшоп атактуу же майрамга айланган болсо, алар жөн гана согушка каршы тарыхтан ажыратылат жана аздыр-көптүр Санта Клаус катары көрсөтүлөт, ал качандыр бир убакта бардык нерсе жакшы болгондугу жөнүндө шаңдуу сөз сүйлөгөн. империя.
Биз Сулаймандын китебин колдонушубуз керек, бул согуштун кантип көрүнбөй калганын түшүнүү жана аны көрүнө баштоо. Мунун себеби согушту көзгө көрүнбөгөн кылуу үчүн жасалган бардык массалык аракеттерден көрүнүп турат. Бул өтө олуттуу коркуу болбогондо жасалмак эмес - эгерде адамдар согушту гана көрүшсө, алар аны токтотуп коюшат деген коркуу.
