Ал америкалык жол эмес
By Том Шайман, TomDispatch.com
Америка Кошмо Штаттары согушуп келатат - жердеги ири ботинкалар жана анча-мынча кийлигишүүлөр, атышуулар, абадан сокку уруу, учкучсуз адам өлтүрүү кампаниялары, басып алуулар, атайын операциялар, репрессиялар, жашыруун аракеттер - Вьетнам согушу башталгандан бери дээрлик токтобой келет. . Бул жарым кылымдан ашуун согуш тажрыйбасы, америкалыктардын стилинде, бирок биздин дүйнөдө ачык-айкын тыянак чыгарууну каалаган бир нече адам бар.
Тарыхый жазууларды эске алганда, ошол тыянактар биздин жүзүбүздү тиктеп турушу керек. Бирок, бул дүйнөдө аскердик биринчи мамилени, анын күчтөрүн тынымсыз чыңдоону, акыркы кыйраткычтарды иштеп чыгууда жана жайылтууда пионердик иш-аракеттерди жасоону көздөгөн мамлекетте айтууга болбой турган сөздөр. технология жана согуш масштабдуу басып алуулардан жана басып алуулардан баштап, козголоңчуларга каршы, прокси согуштары жана кайра согуш стилдери аркылуу кайталанып туруучу велосипед.
Ошентип, Американын согуштарынын ар кандай акыркы жарым кылымынан алынган беш түз сабак - бул өлкөдө талкуу жана талаш-тартышка барууга ылайыктуу эч нерсе жок:
1. Кандай гана сен, америка стилиндеги согуш же анын максаттарын кантип аныктоо керек, ал иштебейт. Ever.
2. Кандай гана биздин дүйнөдөгү көйгөйлөрдү жаратат кантип, аларды чече албайт. Эч качан.
3. Нерселер канчалык тез же "коргоо" же "азат" "турукташтыруу" өлкөлөрдө же аймактарда аскердик күч колдонууга мисал, ал өлкөдөгү күч болуп саналат.
4. Кандай гана согуш жана анын Америка жол мактоого канчалык үзгүлтүксүз, "жүрөк", америкалык аскерлер, анын согуш болгон жөндөмсүз болуп саналат.
5. Жок, канчалык көп Америка президенттери америкалык аскер бар деп ырасташат "тарыхта мыкты согуш күч," далилдер бар: ал эмес.
Мына бонустук сабак: эгер биз сылыктык катары ушул беш кишини жүрөгүбүзгө түйүп, бизди улуттук байлыгыбыздан куру калтырган чексиз согуштарды токтотсок, анда ардагерлердин ден-соолугуна байланыштуу узак мөөнөттүү чечимге келмекпиз. кризис. Бул биздин дүйнөдө айтылган нерсе эмес, бирок VA каржылоо жана кам көрүү кризисинде, азыркы шартта, кимди жумушка алсаңыз дагы, кызматтан кетирсеңиз да, чечилбейт. Бирден-бир узак мөөнөттүү чечим - Америка эли ондогон жылдар бою төлөй турган жоготулган согуштарга каршы күрөштү токтотуу, келечекте сынган денелер менен сынган адамдардын чыгымдары медициналык жардамга которулуп, VAга төгүлүшү керек.
Heroes жана Айрымдар
Бир эскертүү. Согуш жана америкалык согуш жөнүндө каалаган нерсеңизди ойлонуңуз, бирок биз эбегейсиз үгүт машинасынын ичинде экенибизди унутпаңыз милитаризм, Биз эптеп ичиндегилер жашообузда орун мойнуна болсо да. анын ичинде, кээ бир гана ой-пикирлер, кээ бир ойлор, алгылыктуу, ал тургай, кээ бир мааниде мүмкүн эмес.
Жакында сержант Боу Бергдалдын беш жыл ичинде Хаккани тармагынын туткунунан бошотулушун мисалга алалы. Көпчүлүк талаш-тартыштар аны курчап алды, себеби аны Талибандын беш мурдагы аткаминерлерине алмаштырып келишкендиктен, америкалыктарга эч качан акы төлөбөй келишкен. Шайтан-Айленд Гуантанамо, Куба. Сержант. Бергдал Афганистандын айылындагы кызмат ордун жана анын бөлүгүн таштап, жөн эле кетип калды - бул келишимдин оппоненттери жана президент Обама үчүн "террористтер үчүн сооданы" ого бетер уят кылат. Бергдалдын иш-аракеттери жөнүндө билгенибизге байланыштуу, анын варианттары аны “ирите"Же жарым-жартылай өз ыктыяры менен"террористтик түрмөдө"Же аларды көрмөксөнгө салып," аскерлерди колдоо "режимине өтүп, аны согуштун" баатыры "деп даңазалаңыз. А бирок үчүнчү вариант бар.
Ылайык Анын атасы, ал басып бүтө электе эле мезгилде, ал каттарды үйлөрүнө чагылдырган өсүп кайттык аскер кызматкерлери менен. ("АКШ армиясы - бул дүйнөнүн күлүшү керек болгон эң чоң тамашасы. Бул жалганчылардын, артка чалгандардын, акылсыздардын жана бейбаштардын армиясы. Бир нече жакшы SGT [сержанттар) мүмкүн болушунча эртерээк чыгып кетишет жана алар айтып жатышат Биз ошону жасашыбыз керек. ”) Ал, кыязы, барган сайын ыңгайсыз болуп, ошол эле жердеги Америкадагы согушка байланыштуу өскөн. ("Бул жердеги баардыгы үчүн кечирим сурайм. Бул адамдар жардамга муктаж, бирок алар алган нерселери - бул эч ким эместигин жана акылсыз экенин, кантип жашай тургандыгын билбеген дүйнөдөгү эң менменсинген өлкө.") ал базасын таштап кетти, ал тургай болушу мүмкүн Белги калды Мындай сезимдерди билдирүүнүн артында. Ал билдиргендей айтып анын бөлүгүндө кимдир бирөө мурун, "Эгерде бул жайылтуу аксап жатса ... Мен Пакистандын тоолоруна жөнөйүн деп жатам".
Мына ушуну билебиз. Бизде көп нерсе бар билбейм,. Бирок, эгерде согуш оогандарга же америкалыктарга жагымдуу эмес жана ал ага катышпашы керек деген тыянакка келсе, анда ал канчалык ишенчээк болсо дагы, куралы жок андан чыгып кетип, белгилүү болгондой, эркиндикке эмес, түздөн-түз туткунга түшкөнбү? Ошол сержант. Бергдал аскердик стилдеги баатыр дагы эмес, поговник дагы болушу мүмкүн эмес, бирок Ооганстанда согуштун артыкчылыгы үчүн буту менен добуш берген адам, америкалыктардай болушу мүмкүн эмес сабырдуулук менен талкуулады бул жерде. Ошо сыяктуу эле, бул жерде мындай позицияны ээлеген адам, биздин Афганистандагы дээрлик 13 жылдык согуш мезгилинде гана эмес, жалпысынан америкалык согуш жүргүзүү жаатында дагы бир бурулуш кийим катары каралышы мүмкүн. Бирок америкалыктар белгилүү бир согуштарга, согуштан, америкалыктардын стилинен жана АКШнын аскер күчтөрүнөн алыстап кетиши мүмкүн деп ойлошу мүмкүн, анткени ал азыркы учурда конфигурациялангандыктан, сүйлөшүү үчүн ылайыктуу эмес жана каралчу вариант да жок.
Ал бир нерсеге болуп расмий пикир жана шайлоо маалыматтар Америка коомчулугу бир нече убакыт бою биздин акыркы согуштарыбыздан "чарчадык", бирок өтө эле көп нерсени окууга болот. Мындай маанайга жооп кылып, президент, анын администрациясы жана Пентагон а жылдан бери иштеп планетанын зор таяныч боюнча согуштар, атайын рейддерди жана прокси согуштарды дрон негизги согуш жана каршы үгүт тартып "чимирилүүдөгү" менен (ал эми да пландаштыруу келечектеги согуш үчүн такыр башкача түрдөгү уланат). Бирок согуштун өзү жана АКШнын армиясы Американын күн тартибинде башкы орунду ээлейт. Аскердик же аскерлештирилген чечимдер глобалдык көйгөйлөргө жооп берүүнү улантууда, бир гана суроо: Канча же азбы? (Бул өлкөдөгү дебаттарга президенттин оппоненттери өтөт дайым этикетка аны жана анын башкаруу "начар"Украина жана Сириядан турган, ар түрдүү согуш түшүп санын эки эсеге көбөйтүү үчүн эмес, Ооганстан).
Ошол эле учурда, армиянын келечегине инвестиция жана дүйнөлүк масштабда согуш жүргүзүү мүмкүнчүлүгү сакталып калууда кубат ары башка эч бир күч же ыйгарым айкалышы. Башка эч бир өлкө Орусия эмес, Атамдын жакын келет да, Кытай да, ким жакында Крестүүлөр азыр эле президент Обама менен алардын аскердик оюнга чейин күч күрөөгө коюлган бир миллиард доллар Чыгыш Europe АКШнын аскердик базасын бекемдөө.
Ушундай шартта, Пентагон менен аскердик өнөр жай комплексине колдоо көрсөтпөстөн, акыркы ондогон жылдар ичинде америкалык аскерлердин ири ийгиликсиздиги жөнүндө айтуу тарыхый жазмада эң укмуштуудай арткы аргументти талап кылат. Бул үйдө согушка каршы ири кыймылды пайда кылган Вьетнам согушунан кийин сыналган. Ошол учурда, жок эле дегенде, ошол кыймылдын, "либералдык" медианын жана лилия боорундагы, микро башкаруучу саясатчылардын күнөөсү бар деп ойлошкон. Бирок андан кийин деле, согуштун артка чегинген версиясы эч качан токтоп калган эмес жана кийинки бардык согуштарда, саясий класстын жана башка бардык жерлерде армияга колдоо ушунчалык жогору болуп келгендиктен, «аскерлерди колдоо» зарылчылыгы ”- сол, оң жана борбор - ушунчалык сонун болгондуктан, мындай түшүндүрмө күлкүлүү болмок.
Элестетип козголбойт аткарылбай үлгүсү
Баарына ачык болушу керек болгон нерсени көрмөксөнгө салуу гана калды. Натыйжада, элестетүүнү жана темадагы укмуштуу унчукпастыкты таң калтырган ийгиликсиздиктин жазылышы болду. Ошентип, ушул пункттарды кезек-кезеги менен карап чыгалы.
1. Америкалык стилдеги согуш иштебейт. Өзүңүзгө гана суроо бериңиз: 13-сентябрь кол салуудан дээрлик 9 жылдан кийин биздин дүйнөдө террористтер азбы же көппү? Аль-Каидага окшогон топтор аздыр-көптүр кездешеби? Алар аздыр-көптүр жакшы уюштурулганбы? Алардын мүчөлөрү азбы же азбы? Бул суроолорго жооптор ачык-айкын: көбүрөөк, көбүрөөк, көбүрөөк жана башка. Чындыгында, RANDнын жаңы отчетуна ылайык, 11-2010-жылдар аралыгында гана жихаддык топтор көбөйгөн 58%, Алардын согушкерлери эки эсе, ал эми алардын кол салуулар дээрлик үч эсе көбөйгөн.
12-жылы 2001-сентябрда Аль-Каида салыштырмалуу чакан уюм болгон, бул планетанын эң феодалдык жана артта калган өлкөсүндө бир нече лагери бар жана дүйнөнүн ар кайсы бурчуна чачырап кеткен тарапташтары аз эле. Бүгүнкү күндө Аль-Каида стилиндеги кийимдер жана жихаддык топтор Сириянын маанилүү жерлерин көзөмөлдөп турушат, Ирак, Пакистан, ал тургай, Йемен жана гүлдөгөн жана жаюу ошондой эле Africa бөлүктөрүндө.
Же бул сыяктуу суроолор аракет: менен, Ирак менен АКШнын колдоосу астында союздук тынч, эркин мамлекет болуп саналат "бекем лагерлери”Өз аймагындагы АКШ аскерлери менен толтурулганбы? Же бул ривенби, кетчи, Анын өкмөт начар өлкө болуп саналат Иран жакын жана кимдин сунниттер басымдуулук кылган аймактар болуп саналат контролдугу астында Аль-Каидага караганда экстремалдуу топтун? Афганистан америкалыктардын көзөмөлү астында тынч, гүлдөп-өскөн, боштондукка чыккан жерби же дээрлик 13 жылдан кийин дагы деле болсо америкалыктар Талибанга каршы күрөшүп жатышабы, бир кезде кыйратып, жеңип чыгуу мүмкүн эмес азчылык кыймылы, анткени ал согушту токтото алган жок. "Терроризмге каршы согуш" жандандыруу жардам берген? Эми Вашингтон дагы бир жолу отургузган өлкөдөгү алсыз, коррупцияланган борбордук өкмөттү колдоп жатабы? рекорд апийим өсүмдүктөрү?
Бирок, бул жерде ойлонуп отурбайлы. Ушул кылымдын кайсы мезгилинде болбосун, Иракта "толкунунун" даңкын талашкан бир нече неокондон башкасы, бул өлкөнүн аскердик жеңишин, атүгүл чектелген түрүн, ким талап кылат?
2. Америкалык стилдеги согуштар көйгөйүн чече алышпайт. Ушул жылдары, АКШнын бир дагы аскерий өнөктүгү же Вашингтондун буйругу менен жүргүзүлгөн аскерлештирилген иш-аракеттер бир дагы көйгөйдү эч жерде чечкен жок деп талашсаңыз болот. Чындыгында, Вашингтондун ар бир аскерий кадамы бул планетада көйгөйлөрдүн түйшүгүн көбөйтүшү мүмкүн. Бул ишти жасаш үчүн, мисалы, атайын операциялардын ыкмасы сыяктуу ачык-айкын нерселерге көңүл буруунун кажети жок учкучсуз кампаниясы Йеменде чындыгында бар ал-Каиданын ый менен ал өлкөнүн айрым айыл аймактары. Анын ордуна сейрек кездешүүчү Вашингтондун "ийгилигин" алгыла: Пакистандын Абботтабад шаарындагы атайын операция учурунда Усама бин Ладендин өлтүрүлүшү. (Жана ал иш-аракет өтө эле аскерлештирилген жолду таштап кетиңиз: куралсыз Бин Ладен пакистандык уясында атып түшүрүлдү, бул алууга туурадай, анткени Вашингтондогу чиновниктер Американын жараны болгондо, аны АКШнын жарандык сотунда соттошот деп коркушкан.) Бин Ладенге аңчылык кылып, ЦРУ В гепатитине каршы жасалма вакцинация баштаганын билдик. долбоор. Мунун эч кандай пайдасы жок экенине карабастан, жергиликтүү жихадчылардын ден-соолукту чыңдоочу топторунан ушунчалык тынчсызданып, полиомиелитке каршы эмдөөнүн кызматкерлеринин топторун өлтүрө башташкандыгы белгилүү болду, ошондон бери Нигериянын Боко Харам көзөмөлдөгөн аймактарына жайыла баштады. Бул жол менен, ылайык Columbia University Коомдук саламаттык сактоо эксперт Лесли Робертс, "Пакистандын Курулай кампаниясы менен сээп ишенбөөчүлүк башкача болгон жок үчүн көп иштерди 20 алып, жаман 100,000 жылдан бери шал жоюу мөөнөтүн жылдыруу мүмкүн." CIA ээ убада дагы бир жолу кайталабаш үчүн, бирок кечигүү - жана Агенттикке ким ишенет? Бул, жок дегенде, Бин Ладенди издөөнүн күтүлбөгөн натыйжасы болду, бирок ар кайсы жерде күтүлбөгөн жерден күтүлбөгөн жерден сокку уруу Американын ар кандай өнөктүктөрүнүн өзгөчө белгиси болду.
Ошо сыяктуу эле, NSAнын байкоо жүргүзүү режими, Вашингтондун глобалдык интервенциясынын дагы бир формасы, - деп эксперттер ишеништи кичине or эч нерсе америкалыктарды террордук чабуулдардан коргоо. Бирок, бул зыян келтирүү үчүн көп нерсе жасады кызыкчылыктар Америка технологиялык компаниялар жана көбөйтүү үчүн шек Вашингтондун саясатына, ал тургай, союздаштардын арасындагы ачуулануу. Баса, Барак Обаманын администрациясынын акыркы аскерий кадамдарынын бири, АКШнын аскер күчтөрүн жибериши менен куттуктайбыз команда жана эркектер экстремисттик "Боко Харам" тобу уурдап кеткен кыздарды куткарууга жардам берүү үчүн Нигерияга жана коңшу өлкөлөргө. Куткаруу иши ийгиликтүү болду ... ооба, болгон жок (Биз да Blowback кандай болот, бирок, билбейм).
3. Америкалык стилдеги согуш бузушу күч болуп саналат. Жыйырма биринчи кылымдагы Америка согушунун кесепеттерин караңыз. Маселен, 2003-жылы АКШнын Иракка кол салуусу бүткүл чөлкөмдө ырайымсыз, кандуу, сунни-шиит жарандык согушун баштаганы айдан ачык (ошондой эле Араб жазы да талашып-тартышышы мүмкүн). Ошол басып алуунун жана андан кийинки басып алуунун, ошондой эле андан кийинки согуштар менен жарандык согуштардын бир натыйжасы: жүз миңдеген адамдардын өлүмү ирактыктар, сириялыктарЖана өкүлдөрүнүн, ал эми негизги багыттары жөнүндө Сирия жана кээ бир бөлүктөрү Ирак ал-Каида куралчан тарапкерлерине колуна салып кеткен, же бир негизги учурда, бул уюмду таба алышкан жок, бир топ өтө жетиштүү. Планетанын мунай жүрөктөрүнүн олуттуу бөлүгү, башкача айтканда, туруксуздашууда.
Ошол эле учурда, АКШнын Ооганстандагы согуш жана Пакистан кошуна уруулар чек ара боюнча чалгын кызматынын учкучсуз кол кампаниясы эми өзүнүн бар өлкө, начарлаган жок кара мүртөз Талибан кыймылы. 2011-жылы АКШнын Ливияга кийлигишүүсү ага чейин Ирак жана Афганистан басып алгандай эле, жеңишке жеткендей сезилген. Ливиянын автократы Муаммар Каддафи бийликтен кулатылып, козголоңчулар бийликти басып алышты. Бирок Афганистан жана Ирак сыяктуу эле, Ливия дагы бир себетке салынган атаандаш кошуундары жана дымактуу генералдар, негизинен башкарылгыс жана аймак үчүн ачык жара. Каддафинин талап-тонолгон арсеналдарынан чыккан курал-жарактар исламчыл козголоңчулар менен жихадчыл экстремисттердин колуна өтүп кетти. Синай жарым аралы Мали, тартып Түндүк Африка үчүн түндүк Нигерия, Боко Харам тамырлаган жерде. Ал тургай, Ник Турс сыяктуу эле, мүмкүн кылган, Ошол континенттин бөлүктөрүнүн дестабилдешүүсүнө Africa өсүп АКШнын аскердик катышуусун байкоо жүргүзүүгө.
4. АКШнын аскер анын согуштарды ээ боло албайт. Бул ушунчалык ачык-айкын (бирок сейрек кездешет), аны түшүндүрүү кыйынга турат. АКШ армиясы алган жок элек Экинчи Дүйнөлүк Согуштан кийинки олуттуу иш: Кореядагы, Вьетнамдагы, Ооганстандагы жана Ирактагы согуштардын натыйжалары туңгуюктан жеңилүүгө жана кырсыкка чейин. Эч кимге (Гренадада жана Панамада) каршы жүргүзүлгөн бир-эки өнөктүктү эске албаганда, эч нерсе, анын ичинде "Терроризмге каршы дүйнөлүк согуш" эч кимден кем болбостон, өз шартында ийгиликке жетише албайт. Бул, баардык согуштарда, АКШ аба мейкиндигин, деңиздерди (керектүү жерлерде) жана душмандын туш болгон согуш талааларын көзөмөлдөп тургандыгына карабастан, стратегиялык жактан алганда бул чын эле. Анын от күчү эбегейсиз зор болгон жана чакан салгылашууларда нөлгө жакын утулуп калуу мүмкүнчүлүгү болгон.
Бул жазуу тарыхый ченемди билдирет деп элестетүү акылсыздык болмок. Андай эмес. Акыркы учурларда АКШ ар кандай империялык согуштарды жана бейпилдик согуштарын, көбүнчө начар куралданган, аз даярдалган, азчылыктардын козголоңдоруна (же террордук кийимдерге) каршы күрөшүп келген деп айтуу көбүрөөк актуалдуу болушу мүмкүн. Алар өзүлөрүнүн каршылыгын жаратат окшойт. Алардын мыкаачылыгы, ал тургай, "жеңиштери" жөн гана душманга жалдоо плакатын аткарат.
5. The АКШнын аскер "эмес мыкты согуш күч дүйнө эч качан билген эмес ”же“ адамзаттын боштондукка чыгаруучу эң чоң күчү дүйнө жүзү буга чейин билип келген ”же АКШ президенттери ушул тапта колдонууга милдеттүү болгон ушул сыяктуу ашкере мүнөздөмөлөрдүн бири. Эмне үчүн мындай болгонун түшүндүрүп бергиңиз келсе, жогорудагы бирден төрткө чейинки пункттарды караңыз. Согуш жолу иштебеген, көйгөйлөрдү чечпеген, колун тийгизген нерсени туруксуздаштырган жана эч качан жеңишке жетишпеген аскер, кандай гана күчтүү курал болбосун, тарыхтагы эң мыкты адам боло албайт. Эгер сизге буга дагы бир далил керек болсо, анда Ардагерлер администрациясына байланышкан кризис жана чуулгандуу окуялар жөнүндө ойлонуңуз. Алар көрүнүп тургандай, жогорку тарыхтын жеңишинин туусун көтөргөн салтанаттуу эмес, көңүл калуу, үмүтсүздүк жана жеңилүү сазына баткан аскер күчтөрүнүн жемиши.
Тынчтык эмес, бир динарийден төлөп бере турган болуп,
Ушул сыяктуу жазуу барбы? Планетанын эң күчтүү жана потенциалдуу деструктивдүү аскер күчтөрүнүн жарым кылымдан ашуун убакыттан берки Америка стилиндеги согушу эч нерседен жаманы жок. Эгерде Американын жашоосундагы башка бир институтта дагы ушундай эле көрсөткүчтөр бар болсо, анда ал чума сыяктуу оолак болот. Чындыгында, VA биздин согуштар жеңип чыкканга караганда биздин согуштарда талкаланган адамдарга жасаган мамилесине караганда бир топ жакшы ийгиликтерге жетишкен, бирок анын башкы администратору жакында чуулгандуу окуялар жана медиа өрттөрү менен кызматтан кетүүгө аргасыз болгон.
Иракта болгондой эле, Вашингтондо деңиз жөө аскерлерин жиберип, жин-перилерди бошотуп, шаардан чыгып, андан кийин дүйнөдө окуялар ушунчалык начарлап кеткенине таң калыштуу ыкма бар - бул окуя үчүн эч кандай жоопкерчилик жоктой. Баса, бизди эч ким эч качан эскерткен эмес деп ойлобоңуз. Мисалы, Араб Лигасынын башчысы Амр Муссаны ким эстейт деп 2004-жылы АКШ Иракты басып алып, басып алууда "тозоктун эшигин" ачкан? Ким эстейт зор, согушка каршы кыймыл Ошол басып алууну токтотууга аракет кылган АКШда жана дүйнөдө жүз миңдеген адамдар кеч болуп кала электе, кооптуу жагдайлар жөнүндө эскертүү үчүн көчөгө чыгышканбы? Чындыгында, ошол согушка каршы кыймылда болуу, сиз алдын-ала айткан кырсык жөнүндө Американын негизги гезиттеринин бетине чыга албайсыз деп кепилдик берди. Жалгыз адамдар деп сурады аны алып келген кишилерди чыгарып эле жооп берүүгө, ал үчүн барабан, сабап, же ал жөнүндө сылыгы Tsk-Итачи сунуш кылды.
Баса, согуш эч качан көйгөйдү чечкен эмес, же император же башка режим үчүн максатка жеткен эмес, же өлкөлөр курал-жарак менен жеңишке жете бербейт деп бир саамга ойлонбо. Тарых мындай мисалдар менен толтурулган. Демек, Жер планетасында дагы деле болсо түшүнүктүү болуп бир нерсе өзгөрсө эмне болот? Эми империялык согуш мүнөзүндөгү бир нерсе азыркы дүйнөдөгү жеңишке, максатка жетүүгө, көйгөйлөрдү "чечүүгө" тоскоол болуп жатсачы? Американын рекордун эске алганда, жок дегенде ойлонуп көрүшүбүз керек.
Тынчтык жөнүндө айта турган болсок? Ал тууралуу ойлоруңуз үчүн бир тыйын дагы эмес. Эгер сиз тынчтыкты пландаштырууга 50 миллиард доллар сарптоону сунуштасаңыз, анда андан кем эмес $ 500 миллиард Бул Пентагонго жыл сайын анын бюджети үчүн кетет, болжол менен кимдир бирөө сиздин жүзүңүздөн күлсө. (Жана бул көрсөткүчтүн көпчүлүгүн камтыбагандыгын эсиңизден чыгарбаңыз бюджет сайын аскерлештирилген АКШнын чалгындоо Жамаатынын үчүн, же кошумча согуш чыгымдар Ооганстан, же улам аскердик бюджети Ички коопсуздук боюнча департаментиЖе, анын ичинде башка жашыруун башка чыгымдар, мисалы, энергетика бөлүмүнүн бюджеттин коюлду АКШ ядролук арсеналынан үчүн.)
Дүйнөлүк көйгөйлөрдү, мүмкүн болуучу жеңүүчү стратегияларды, 50 жылдык империялык ийгиликсиздикке, 50 жылдык көйгөйлөр чечилбей, согуштар жеңишке жетпей, максаттарга жетпей, АКШнын аскердик бөлүгүнөн же улуттук коопсуздуктун башка мамлекеттеринен келип чыгышы мүмкүн. барган сайын туруксуздуктун жана кыйроонун, адамдардын өмүрү (америкалыктар жана башкалар) кыйрап же талкаланып жатабы? Сиздин жашооңузда эмес.
Согуштан алыс болбоңуз. Бул Американын жолу эмес.
Том Шайман менен чогуу-негиздөөчүсү Америка Empire долбоору жана жазуучу Коркунуч Америка Кошмо Штаттары ошондой эле кансыз согуш бир тарых, Victory маданият End. Ал Nation институтун башкарат TomDispatch.com. Nick Turse менен акыркы китеби, биргеликте болуп саналат, Terminator Planet: Drone согуштун биринчи тарыхы, 2001-2050.
Чакырды TomDispatch жана бизге кошулушу Facebook жана Tumblr. Жаңы диспетчердик китепти, Ребекка Солниттин китебин карап чыгыңыз Эркектер нерселерди түшүндүрүү Мен.
Copyright 2014 Том Шайман
