By Рори Fanning, TomDispatch.com
Өткөн жумада, Чикаго түндүк тарабына тынч инди дүкөнгө, мен акыркы маселени көрүп Rolling Stone ванисте латте бышырган баристадан бир нече фут алыстыктагы хром түстүү пластикалык столдун үстүндө эс алуу. Сыртта октябрдын муздак жамгыры жаады. Менин досум бул маселени колго алып, барактап баштады. Менин ардагер экенимди билип: “Эй, муну көрдүңбү?” Деди. окшош болгон жаңылыкты көрсөтүп ad. Анда жарым-жартылай окулган:
"Бул Ардагерлер күнү, Брюс Спрингстин, Эминем, Рианна, Дейв Гроул жана Металлика 11-ноябрда Вашингтон шаарындагы Улуттук соода борборуна" Концерт үчүн эрдик "аттуу жылдыздардын катышуусунда өтө турган көптөгөн сүрөтчүлөрдүн катарына кирет. куралдуу кызматтарга таазим кылгыла ”деп айтты.
“Эрдик үчүн концертпи? Бул Түндүк Кореянын өкмөтү уюштура турган нерседей угулуп жатат, - дедим мен MacBook Pro'ума кошумча маалымат издөө үчүн Concertforvalor.com деп терип жатып.
Espresso жараткан соруп үнү 10 жаштагы Shins ырын башкысы болгон. Мен окуп жатканда, менин жүрөгүм түшүп, менин үстөмчүлүк азайган.
Эрдикке арналган концертке атайын коноктор: Мерил Стрип, Том Хэнкс жана Стивен Спилберг кириши керек болчу. Концерттин миссиясы, а пресс-релиз, Ардагерлер маселелерди "маалымдуулукту жогорулатуу" жана болгон "ардагерлер жана алардын үй-бүлөлөрү, алардын ишенимдештерине америкалыктардын ыраазычылыгын чын экенин билебиз камсыз кылуу үчүн улуттук этабына камсыз кылуу."
Мурунку Коргоо министри Роберт Гейтс жана Бириккен шефтердин мурдагы төрагасы Адмирал Майкл Муллен консультативдик кызматта иштеши керек болчу, ал эми Старбакс, HBO жана JPMorgan Chase баардыгы үчүн төлөшү керек болчу. "Биз кызматчы эркектер менен аялдар үчүн маалымдуулукту жогорулатууга жана колдоо көрсөтүүгө жардам берүү үчүн кичинекей ролду ойногондугубуз үчүн сыймыктанабыз", - деди HBOнун төрагасы Ричард Плеплер.
Эмнеге деп айта албасам дагы, Valor жарнамасы үчүн Концерт, Рианнанын алтын микрофонго мукамдуу ырдап ырдаганы жана металликалык Джеймс Хетфилд менен Кирк Хамметтин гитараларында боздоп ыйлап жатканына карабастан, чарчады жана кайгырды. Мен АКШ армиясынын күзөтчү кезинде карапайым адамдардан өзүмдүн "ыраазычылыгымды" алгам. Кимде жок эле? 9 / 11ден кийинки доордун чексиз темасы болгон, башка америкалыктар биз жасай тургандыгыбызга кандай гана ыраазы болушту ... жакшы, алар үчүн так эмне? Мына, дагы бир жолу болду. Мен ойлонуп отура албай койдум: Ардагерлер Старбакс менен HBO үмүт кылган ыраазычылыгын бир жерде сезишмек беле?
Мен иш-чаранын деген сөзгө, "жүрөк", жүрөгүндө болушу керек эле ойлоп, бир жарым жыл бою депрессиядан кыйналган абалда аялым жана кичинекей кыз үчүн кечки үйгө жана бышкан барып, жыйырма биринчи жана Ардак жайлаштырып жөнүндө ойлонуп кылымдагы либерализм аны кубаттоо же мөндүр айлантты пландоодо: Rolling Stone, Hunter S. Thompson журналы жана бардык нерселер рок-н-ролл; Брюс Спрингстин, миллиарддаган жумушчу табынын баатыры; Эминем, Элвиске караганда көбүрөөк рекорд саткан ак рэпер; Metallica, 1980-1990-жылдардагы көптөгөн чачы түгөнгөн, укуксуз жаштарга Напстерди жана тандоо металл тобун сотко берген экипаж. Алардын бардыгы "рахмат" деп айта турган болушту - дагы бир жолу.
Тарбиялоо (Кимдин?) Жогорулатуу
Ошол түнү, мен отуруп, Googledге "ветеринарлар сыйладым". Менин экранымда ондогон жана ондогон окуялар кезекке туруп калышты. (Өзүңүз байкап көрүңүз.) Мен биринчилерден болуп 50 жылдык мааракесин белгилеген элем Бангор, котенок, Тонкин булуңундагы окуя боюнча, болжолдуу Вьетнам согушундагы Перл-Харбор. Губернатор Пол ЛеПейж ошол согуштун ардагерлери жөнүндө катуу сөздөрдү айткан: «Бул кишилерден жөн гана чет өлкөгө барып, биздин эркиндигибизди коргоону суранышкан. Алар үйүнө кайтып келгенден кийин аларга сый мамиле кылышкан жок. Эми муну моюнга алууга кез келди ”деди.
Вьетнам, деп ырастаган ал, эркиндикти коргоону көздөгөн - ушунчалык узак жана үрөй учурган согуштун жөнөкөй жана бейкүнөө түшүндүрмөсү. Эсиңизден чыгарбасын, ошол күнү губернатор жана Бангорго чогулган адамдар Американын согушту күчөтүп жиберген дагы деле болсо бүдөмүк "окуясын" белгилеп жатышты. Түндүк вьетнамдык патрулдук кайыктар америкалык эсминецке эки жолу кол салган деп ырасталган, бирок кийинчерээк президент Линдон Джонсон окуяга ок атышуу болушу мүмкүн деп божомолдогон.учуучу балык"Же"киттер. ” Вьетнамдагы эркиндикти коргоо боюнча, өлгөн вьетнамдыктарды айт Американын "эркин өрт зоналар" ошол жөнүндө.
Бирок мындай деталдар эч кимди кызыктырган жок. Кеп түбөлүктүү "рахмат" болду. Кандайдыр бир кызыктуу жана баалуу жергиликтүү кабарчы губернаторго: "Ким тарабынан сыйлабастык менен мамиле кылдыңыз?" Жана көрсөтүлгөн Уламыштарда америкалык жарандар Вьетнамдан кайтып келе жаткан ГИлерге орой мамиле кылышкан деген ойдун артында. (Тилекке каршы, кайтып келген жоокерлерге талаптагыдай ден-соолукту четке каккан Ардагерлер Башкармалыгына же Тышкы Согуштун ардагерлерине жана Америка Легионуна, уюмдарга карата мындай деп айтууга болбойт. ынтызар болушкан эмес өз бир каргашалуу согуш өлкөнүн кырып ардагерлерин талап кылууга.)
аны ыраазычылык менен ", маалымдуулукту жогорулатуу" келип бир тирүү ардагери менен эч америкалык согуш четке үчүн өтө эле алыс сезилген. Google Мисалы, мага, ал Жогорку Gwynedd, Pennsylvania, жакында аны ыраазычылык менен 12th жылдык "Multi-маданий күнүн" белгилеп, "Корея Согуш ардагерлери унутулуп." Жергиликтүү гезитте белгиленгендей, той Martial Arts чыгуулар жана салттуу Корея элдик бий эле киргизилген.
Корея согушу окшош жыйынтыгы менен Шри-Ланка жана прекурсорлорду мыйзамсыз болгон. Tonkin окуясы Gulf эле, Түндүк Корея-июнунда 25, 1950 күнү чыгат согуш оркуя, суроо ачык бойдон калууда. Далилдер АКШ бекитүү, Түштүк Корея менен деп эсептейт козголгон басып кирүүгө чейинки күндөрү Түндүк Кореянын айылдарын бомбалоо. Вьетнамдагыдай эле, ал жакта да АКШ коррупционер автократты колдоп, массалык түрдө напалмды колдонгон. Миллиондогон адамдар, анын ичинде таң калыштуу сандагы карапайым адамдар каза болуп, согуштун акырына чейин Түндүк Корея уранды алдында калды. Элдик бийлер тартыш болгону шексиз. Кореядагы эркиндиктерибизди коргоо боюнча, жетиштүү деп билдирди.
Бул эки ырым бир маанай кармаш үчүн көрүнгөн (көп окшош, ошондой эле, эгерде дагы заманбап котормолорунда чагылдырылат). Алар биздин чегинен тышкары ондогон жылдар деп эмес, ал америкалык аскерлер бул акыркы жыл иштерди кылып жатат, эмне үчүн келип, бир аз "маалыматтуулугун көтөрүү", пайда болушу мүмкүн. Алар, албетте, мен үчүн эрдик Concert менен сезип эле нааразычылыгын көп чыгарды. Молчулук менен yous ыраазычылык билдирем, сөзсүз, бирок тарых ыраазычылык менен, деп сунуш жаткан эмне келип, Ирак or Ооганстан, Эч кандай статистика салык төлөөчү доллары сарпталган же кайда барып, же бейкүнөө адамдардын өмүрү кыйылды жана эмне үчүн.
"Эрдик үчүн Юный" турган сөз доллар триллиондогон кыйнап мусулман өлкөлөрдү чейин чалды мунайга болгон, 9 / 11-жылдан бери бул өлкөдө полиция жана көзөмөлдөө мамлекеттик күчөтүү чейин, жүздөгөн, миӊдеген өмүрүн Жорж Буш менен Барак Обама согуш ыраазычылык жоголгон? Ким ыр арнап бара жатат Челси Мэннингже ЖАКАН жазган Жакшы Кабар Kiriakouже Эдуард Сноуден - алардын экөө түрмөдө, бири сүргүндө азап чегип жатышат - Америка элине кылган кызматы үчүн? Кайрат үчүн концерт кимдир бирөөнүн аң-сезимин көтөрөбү? чындык деп, ушул күнгө чейин, ардагерлер, айрыкча психикалык ден соолук маселелери боюнча, тийиштүү медициналык жетишпеген, же жок экенин ардагер жанкечти ар бир 80 бул өлкөдөгү мүнөт? Кел анда, алардын барабан соло ортосундагы убакыт таба ишенебиз, бирок, мен, мен аны эсепке албай жатам көрөлү.
рахмат Yous
айланасында издеп жатканда, мен, президент Барак Обама жөнүндө Союздаштардын окуяны байкаган чөмүлүүдөн 5-октябрда "Америкалык ардагерлер өмүр бою майып болушту" эскерүү кечеси. Ал жерде ал "АКШ эч качан согушка шашылбашы керек" деп белгилеген. Ал сүйлөп жатканда, Бирок, аба күчтөрүнүн, деңиздик-аскер флотуЖана атайын күчтөрүнүн кызматкерлери (жер тийсе бутсыларын кийүүгө, ал тургай, Ирак), ошондой эле штаб-квартира "Big Red Бири:" Армиянын 1st Infantry бөлүмүнүн, буга чейин ал өзү Иракта жана Сириядагы буйругандай акыркы согуш менен алек болгон, албетте, курултайга айланып эми.
рахмат, рахмат, рахмат, рахмат! Мен, мен, ал биздин чет согуштарды токтотот элем, анткени Обама үчүн добуш берди. Бул болсо, Жорж Буш, учактар, учкучсуз, ракета, кайра ошол жерде аскер жиберүү эмес, бери дегенде, анткени, мен жинди болуп келет.
Ошондо алар өлгөнгө чейин сыйлагыла "из" үчүн акыркы согуш түштүк бардык Экинчи дүйнөлүк согуштун ардагерлери менен сунуш Аба Жолдору жана айыккыс оору менен ооругандарга ардагерлери менен АКШ үчүн акысыз на демөөрчүлүгү менен "өз эстеликтерин боюнча ой жүгүртүү" жөнүндө көптөгөн окуялар болду. Honor рейсы ардагерлерине урмат-сый көрсөтүү үчүн бир өзгөчө ыкма болуп чыгат. Жергиликтүү газеталар Richfield, Юта, Мойн, Iowa, Элгин, Иллинойс, Остин, Техас, Miami, FloridaЖана акыркы үчүн эч нерсе жок, бирок-мыкты-жылы Юридикалык-демөөрчүлүк кандайдыр бир өлкөдө бул Рейсы катышкан кичи "каармандары" өлүмү менен байланыштуу окуяларды чыктым олуттуу таяныч аркы өйүзүндөгү жерге менен жерде да "улуу муун".
"Үйгө" ырым-жырымдар, желектер, барат аскеринин үстүнө, чын жүрөктөн, кучакташуу, көп ыйлап, жана кадимки ымыркайлар жана согуштук аймактарга алым Экскурсия учурунда берилбей калган кичинекей балдары менен да табуу кыйын болуп саналат. экраны-жылдын биринчи эки айында Google сөздөр жооп катары сунуш "саламдашуу үйгө аземинде:" Мен Ооганстандан кайтып ардагерлери үчүн өзгөчө ыраазычылык майрамдык ашык болгон Sioux Falls, Түштүк Дакота, Ft. Сил, Оклахома, жана Сент Албанс, Vermont, башка жерлердин арасында. «Биз ардагерлерибиз үчүн жетиштүү иш алып барбайбыз, алар биз үчүн эмне кылышат, биз жаңылыктарды угабыз, бирок ошол жерде талаада болуп, бизге ок тийип, кээде майып болуп үйгө келип калсак, биз канчалык бактылуу экенибизди билбейбиз. Биз кээде өз өлкөсүнө кызмат кылган адамдарга ээ болушубуз керек », - деп Сент Албандын катышуучуларынын бири адатта айтканын келтирген.
"Жетиштүү…?" Америкада рахмат көп эмеспи?
Кызыгы, Американын Доминикан Республикасы, Ливан, Гренада, Косово, Сомали, Ливия жана башка дүйнө жүзүндөгү ЦРУнун уюштурган төңкөрүштөрү жана прокси согуштары сыяктуу көптөгөн чакан кийлигишүүлөргө катышкан тирүү ветеринарларга ыраазычылык билдирүү аземин табуу кыйыныраак, бирок Алар да бар болсо, таң калбайм. Мен ойлонуп жаттым эле: Түштүк Вьетнам сыяктуу жерлерде биз үчүн согушууга машыктырган бардык чет элдик аскерлер жөнүндө, Ирак, жана Афганистан? Аларга дагы ыраазычылык билдирүүгө болбойт беле? Ал эми 1980-жылдары Советтер Союзуна өзүнүн "Вьетнамын" берип жатканда биз куралданган жана каржылаган афган моджахеддеринин мүчөлөрү жөнүндө эмне айтууга болот (алар азыр Аль-Каида, Талибан же башка ашынган исламчыл кийимдер үчүн күрөшүп жатышат)? Же 1975-жылы Чыгыш Тимордо геноциддик аракеттерди жасаган Жеральд Форддун төрагалыгы астында куралданган Индонезия аскерлери жөнүндө эмне айтууга болот? Же америкалык ветеринарлардын кызматында рахмат айтуу мүмкүнчүлүгүбүз колдонулуп бүттүбү?
9 / 11 болгондуктан, ошол yous дагы өздөрүнүн түштөрүн тарта алат пулемет отко туруктуулугуна менен ардагерлер багытталган да ыраазымын. Ардагерлер үчүн арыздарды келгенде да өзгөчө кароону сунуш кылган негизинен кара жумуш Алар: "жөндөмдүүлүктөрүн пайдаланууга" деп, алар аскер үйрөнгөн. Алар ошол саламдашуу үй параддарга айлангыла, мындан ары да жана алардын урматына уюштурулган ала бар болсо да, Кудайдын yous жок аз камсыз болгон ыраазычылык билдиребиз. келип, эч качан бир гана суроо: так, алар үчүн ыраазычылык билдирди жатат деген эмне?
Бизге эркиндикти жетет Heroes
Starbucks төрагасы Howard Schultz эрдик үчүн алдыдагы байланыштуу мындай дейт:
«9 / 11ден кийинки жылдар бизге элдердин тарыхындагы эң узак туруктуу согуш мезгилин алып келди. Ушул мезгилде кызмат кылууга ыктыярдуу катышкан америкалыктардын бир пайыздан ашыгы биздин калгандарыбызга укмуштуудай эркиндиктерге ээ болушту, бирок бул эркиндик алардын курмандыгын түшүнүү, аларды урматтоо жана алар сунуш кылган көндүмдөр менен тажрыйбаны баалоо милдети менен келет. үйгө кайтуу."
Бул биздин көздөй, ага окшош бойкоттошту өкүлү, ал атактуу 1% жазуучу чейин абдан бай багыттоо Schultz айла эле "баатыр". Макулдашуу мен Schultz ошол тууралуу конкреттүү алууга мүмкүнчүлүк бар деп үмүттөнөм ", сонун эркиндиктерин." ал америкалык бар экенин айтып берет жогорку киши башына Планетадагы түрмө калкынын саны? Ал укмуштуу эркиндиктердин катарына иттер, Тасерс, көздөн жаш чыгаруучу газ жана ОМОН сизден кийин жиберилет деген кепилдикти камтыйбы? нааразы Бул өлкөнүн өкүлү менен куралсыз кара өспүрүм өлтүрүү сайын аскерлештирилген полиция? эркиндиги сөзсүз өтө эле чоң болуп калат жана экономиканы эрип укугуна ээ жана басып кетип түрмөгө отурбай - Чейздин башкы директору Джейми Димон, кылды - айтылып жатабы? Ушул укмуштуу эркиндиктерге америкалыктардын ар бир телефон чалуусу жана электрондук почтасы жазылып, жазылып алынышы керек алыс сакталат NSA тарабынан?
Ал эми "баатыр" деген термин жөнүндө эмне айтууга болот? Көптөгөн ардагерлер муну четке кагышат жана Гари Купереск жөнөкөйлүгүнөн эмес. Согушту көргөн, ымыркайлардын бөлүнүп-жарылышын көргөн, же жолдоштору колтугунда каза болгон же Жердеги эң күчтүү армия 13 жыл бою дүйнөдөгү айрым жакыр адамдар менен күрөшүүдө триллиондогон долларларды короткон ардагерлердин көпчүлүгү баатырдыктан башка эч нерсени сезишпейт. Бирок бул, албетте, терминдин колдонулушун токтото албайт. Анда эмне үчүн биз аны колдонобуз? Журналист Кара Хоффман белгилегендей Salon:
"[H] ЧРӨ 'эмес, адамга, көркөмдүк, бир мүнөз, бир каармандар, бир нерсе жөнүндө сөз болууда, бул сөздү колдонуп, аны улуктап билдирген эле абдан адамдарга зыян келтириши мүмкүн. урмат-сый сезимин түзүүгө багытталган, ал эми ошондой эле, унчукпай сатып талкууларга, алдын алуу жана күрөшүү кийин үй-жаңы-будур аралоосунда караганда көбүрөөк бийликке да пайда ала алабыз. Сен баатыр болсо, анда сиздин мүнөздөгү бир бөлүгү кетти курмандыгы, унчукпай. Бул башкалар туура эмес, адам катары көрүп, алсыз, же кор болгон дагы бир кыйын болот. "
Биз ал аскерлерди уттурат (ал, мага ишенбей, бизге калган жакшы сезип калам), анткени, бизге жакшылык жана жарым-жартылай сезем, анткени бөлүгүндө мөөнөттүү баатыр колдонушат. баатыры катары белгиленген, ал курал коюуга жөнүндө жакшылап ойлонууга түрткү берип, ошондой эле кыйын. баатырлары yous рахмат бир себеби аскердик бюрократтар мөөнөткө чечип тамак болуп саналат башкача, тоскоолдук.
Дүйнө жүзү боюнча аскер кызматынан баш тартуу статусун берүү жөнүндө ойлонгон америкалык солдаттар бар (мен буга чейин ошондой болгон), кээде алардын айрымдарынан угуп калам. Алар көп учурда империялык Американын аскерлештирилген аракеттери кандайча жардам берип жаткандыгын түшүнүшөт түзүү ошондо аларга душманды өлтүргүлө деп жатышат. Алар согушка коротулган триллиондогон долларлар эч качан билим берүү, саламаттыкты сактоо же бул жердеги таза энергияны өнүктүрүүгө жумшалбасын түшүнүшөт. Алар бул планетада күйүп жаткан күйүүчү майлардын агымын Американын көзөмөлү үчүн күрөшүп жаткандыгын билишет, анын күйүп кетиши дүйнөбүздү жылытып, адамзаттын жашоосуна коркунуч жаратууда.
Андан кийин Брюс Спрингстин менен Металлика аларга форма кийгениңиз үчүн, алар баатыр экендигин, биз бул жерде жашообузду өткөрүп жатканда алыскы өлкөлөрдө эмне кылып жатса дагы, аларга "рахмат" айтып жатышканын билесиз. Жада калса, бир күнү, сизди, ардагер, концерт учурунда ошол сахнага же концерт учурунда талаага алып кетиши мүмкүн топ оюну абдан коомчулук үчүн рахмат. карама-каршы жоокер эки жолу деп эсептейт.
каармандык
Мен кайра Army Рейнджерс менин өз окуялар, анын ичинде инди дүкөнгө эле Chrome-түстүү столдун тегерегинде отурган бул ишке кол коюш үчүн аракет кылып, атам да, жакшы сөздөр менен аяктайт. акыркы чыгарылган Rolling Stone сатылып кеткен окшойт. Терезеден күн булуттардын калың торун карап турат. Алар бул жерде шарап сатышат. Муну канчалык эртерээк бүтүрсөм, ошончолук эрте иче баштайм.
Акыйкаттык жана эркиндик үчүн күрөшкөн адамдарды сыйлашыбыз керек деген маселе жок. Көптөгөн ардагерлер чындыгында эле асыл максатка кызмат кылып жатабыз деп ойлоп, аскерге чакырылышкан жана алардын сол жана оң жагындагы бир туугандары үчүн тайманбастык менен салгылашты десек, жалган эмес. Тилекке каршы, азыркы этаптагы жакшы ниет жакшы саясаттын ордун баса албайт. Терроризмге каршы согуш 14-жылында өтүп жатат. Эгерде сиз чындыгында эле "маалымдуулукту жогорулатуу" жөнүндө сүйлөшкүңүз келсе, анда бул жерде кимдир бирөө биздин 18 жаштагы өспүрүмдөр жүйөөлүү себептерден улам киши өлтүрүп, өлүп калабыз деп түр көрсөтө алгыдай убакыт өткөн. Ушуну айтуу үчүн бир-эки концерт жөнүндө эмне айтууга болот?
Ал убак келгенге чейин, мен шарап ичип эспрессо машинанын үнү үстүнөн музыкадан ырахат аракет жатам.
Рори Fanning Ооганстанга эки жайгаштыруу төмөнкү 2008-2009 жылы Pat Tillman корунун үчүн Америка Кошмо Штаттары, 2nd Army Ranger аскер менен басып жүрүп. Fanning экинчи турдун кийин абийири жол бербеген калды. Ал жаңы китептин жазуучу болуп саналат Бейне: An Army Рейнджерс аскердик болгон сапар менен Америкада (Haymarket, 2014).
Чакырды TomDispatch жана бизге кошулушу Facebook. Жаңы диспетчердик китепти, Ребекка Солниттин китебин карап чыгыңыз Эркектер нерселерди түшүндүрүү Мен, жана Том Энгельхардт жаңы эле жарыялаган Shadow Өкмөтү: көзөмөл, Secret согуш жана Single-кубаттуу мамлекет дүйнөдө Глобалдык коопсуздук мамлекеттик.
Copyright 2014 Рори Fanning
