Qanûna Aştiyê ya Aştiyê

Plana Pêvajoya Aştiyê ya Pênc Pastên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî

ji hêla Prof. James T. Ranney ve (ji bo guhertoyên têrker, e-name: jamestranney@post.harvard.edu).

                  Divê em şer bikin.  Meriv çawa ji şerekî nukleerî dûr dikeve pirsgirêka herî girîng e ku mirovahî pê re rû bi rû ye. Wekî HG Wells gotî (1935): "Heke em şer biqedînin, şer dê me biqedîne." An jî, wekî ku Serok Ronald Reagan û Sekreterê Giştî yê Sovyetî Mikhail Gorbachev di danezana xweya hevpar a Civîna Civîna Cenevrê ya 1985-an de gotin: "şerekî nukleer nayê qezenckirin, û nabe ku tu carî were şer kirin."

Lê diyar e ku me bi tevahî encamên daxuyaniya jorîn nefikiriye. Çimkî heke pêşniyara jorîn is rasteqîn e, ew hewce dike ku em hewce bibin pêşveçûn alternatîfan şer. Tê de xala sade ya pêşniyara me heye: mekanîzmayên çareseriya nakokiyên alternatîf ên cîhanî-di serî de hakemiya navneteweyî, pêşî li navbeynkariya navneteweyî tê girtin û ji hêla darizandina navneteweyî ve tê piştgirî kirin.

Dîroka ramanê.  Ev ne ramanek nû ye, ne jî ramanek radîkal e. Koka wê vedigere (1) fîlozofê hiqûqî yê navdar ê Brîtanî Jeremy Bentham, ku di 1789-an de Plana ji bo Aştiyê û Aştiya Pêdivî ye, "Dadgeha Dadrêsî ya Hevbeş ji bo biryara cûdahiyên di navbera gelek neteweyan de" pêşniyar kir. " Pêşniyarên din ên navdar ev in: (2) Serok Theodore Roosevelt, ku di axaftina xwe ya dirêj-paşguhkirina Xelata Aştiyê ya Nobelê ya sala 1910-an de hakemiyeta navneteweyî, dadgehek cîhanî, û "hin celeb hêza polîsê navneteweyî" pêşniyar kir ku biryarên dadgehê bicîh bîne; (3) Serok William Howard Taft, ku piştgirî da "dadgeha hakemê" û hêzek polîsê navneteweyî ku neçar bibe serî li hakemê û dadrêsê bide; û (4) Serok Dwight David Eisenhower, ku doza damezrandina "Dadgeha Navneteweyî ya Dadwerî" kir ku xwedan dadweriya mecbûrî û celebek "hêza polîsê navneteweyî ye ku bi gerdûnî tête nas kirin û têra xwe xurt e ku rêzdariya gerdûnî bistîne." Di dawiyê de, di vî warî de, di bin rêveberiya Eisenhower û Kennedy de, "Danezana Hevpar a Prensîbên Lihevkirî yên Muzakereyên Çekberdanê" di nav çend mehan de ji hêla nûnerê Dewletên Yekbûyî John J. McCloy û nûnerê Soviyetê Valerian Zorin ve hate danûstandin. Vê Peymana McCloy-Zorin, ku di Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî di 20 Kanûn 1961 de hat pejirandin lê di paşiya paşîn de ne hate pejirandin, fikra damezrandina "prosedurên pêbawer ji bo çareserkirina aştiyane ya nakokiyan" û hêzek polîsê navneteweyî ku dê xwedan monopola hemî navneteweyî bû- hêza leşkerî ya bikêrhatî.

Qanûna Aştiyê ya Aştiyê (WPTL) kurt kirin.  Têgîna bingehîn, ku ji Peymana McCloy-Zorin kêmtir hişk e, sê beş hene: 1) rakirina çekên nukleer (bi kêmkirina hevdemî ya hêzên konvansiyonel); 2) mekanîzmayên çareseriya nakokiyên cîhanî; û 3) cûrbecûr mekanîzmayên sepandinê, ji hêza raya giştî ya cîhanê bigire heya hêzek aşitiyê ya navneteweyî.

1.       Hilweşandin: pêdivî û pêkanîn:  Dem dema Peymana Rakirina Çekên Nukleerî ye. Ji 4-ê Çile 2007-an ve redaksiyona Wall Street Journal ji hêla "realîstên nukleerî" yê berê Henry Kissinger (Sekreterê Dewletê yê berê), Senator Sam Nunn, William Perry (Sekreterê berê yê Parastinê), û George Shultz (Sekreterê berê yê Dewletê), raya elît li seranserê cîhanê gihîştiye lihevkirinek giştî ku çekên nukleerî ji bo hemî xwedan wan û ji bo hemî cîhanê xeterek eşkere û nêz e.[1]  Wekî ku Ronald Reagan ji George Shultz re digot: "Cihana ku di 30 hûrdeman de dikare were teqandin çi heye?"[2]  Ji ber vê yekê, em hewcedariya me hewceya dawîn e ku piştgiriya pêşdestiya gelemperî ya ji bo hilweşandinê biguherînin[3] nav tedbîrên çalak. Her çend Dewletên Yekbûyî pirsgirêk e, gava ku Dewletên Yekbûyî û Rûsya û Çîn rakirina razîbûna lihevhatî be, yên mayî jî (Israelsraîl û Fransa jî) dê li pey wî werin.
2.      Mîkrozmayên Çareseriya Global Dispute:  WPTL dê pergalek çar-perçeyî ya çareserkirina nakokiyên cîhanî-muzakereya mecbûrî, navbeynkariya mecbûrî, hakemtiya mecbûrî, û darizandina mecbûrî-ya her û her nakokiyên di navbera welatan de saz bike. Li ser bingeha ezmûna dadgehên navxweyî, li dor 90% ji hemî "dozan" dê di danûstandin û navbeynkariyê de werin çareser kirin, digel 90% din piştî hakemiyê rûniştin, û mayînek piçûk ji bo darizandina mecbûrî. Nerazîbûna mezin a ku bi salan e (nemaze ji hêla neo-xiyanetan) ve li dadgeha mecbûrî ya Dadgeha Navneteweyî ya Dadwerî hate kirin ev bû ku Sovyet dê tu carî pê razî nebin. Belê, rastî ev e ku Sovyet di bin serokatiya Mikhail Gorbachev de ne kir ji bo 1987 dest pê bikin.
3.      Mekanîzmayên pêkanîna navneteweyî:  Gelek zanyarên hiqûqa navneteweyî diyar kirin ku li% 95ê bûyeran, tenê hêza raya giştî ya cîhanê di dabînkirina pêbendbûna biryarên dadgeha navneteweyî de bibandor bûye. Pirsgirêka bê guman dijwar rola ku dibe ku hêzek aşitiyê ya navneteweyî di sepandinê de bilîze, pirsgirêka her pêkanînê hêza vetoyê ye li Konseya Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî. Lê ji bo vê pirsgirêkê çareseriyên cûrbecûr ên gengaz dikare bêne xebitandin (mînakî pergalek bihevra-dengkirî / pir-pirjimarî ya hevgirtî), bi heman rengî ku Qanûna Peymana Deryayê dadgehên dadrês ên ku ne di bin vetoya P-5 de ne, çêkir.

Xelasî.  WPTL pêşniyazek navîn-a-rê-rê-pêşniyaz e ku ne ne "pir kêm e" (stratejiya me ya "ewlehiya kolektîf") ne jî "pir zêde" (hikûmeta cîhanê yan federalîzma cîhanê). Ev têgezek e ku ji bo pênc salan ji bîr nekin[4]  ku ji aliyê rayedarên dewletê, akademîsyona û gelemperî gelemperî re-çavdêrî dike.