Ji hêla Medea Benjamin û Nicolas JS Davies, Kanûn 15, 2020
Joe Biden dê fermana Qesra Spî bigire di demekê de ku raya giştî ya Amerîkî ji şerkirina şerên li derveyî welat bêtir li ser şerê koronavirus fikar dike. Lê şerên Amerîkayê bêyî ku dimeşin, û siyaseta dij-terorê ya mîlîtarîze Biden di paşerojê de piştgirî kir-li ser bingeha êrîşên ezmanî, operasyonên taybetî û karanîna hêzên wekaletê-ya ku van pevçûnan didomîne ev e.
Li Afganistanê, Biden li dijî zêdebûna leşkerê Obama ya 2009 bû, û piştî ku pêl têk çû, Obama berê xwe da sîyaseta ku Biden favorî kir dest pê bikin, ku bû nîşana siyaseta wan a şer li welatên din jî. Di derdorên hundurîn de, ev wekî "dijî-terorê" hate binavkirin, berevajî "dijî-serhildan."
Wateya wê li Afganîstanê terikandina şandina hêzên mezin ên Dewletên Yekbûyî yên mezin, û şûna xwe spartinê bû êrişên hewayî, êrişên balafirên bêmirov û operasyonên taybet "bikuje an bigire”Serdegirtin, dema nûkirin û perwerdekirin Hêzên Afganî hema hema hemî şerê bejayî û xwedîderketina axê bikin.
Di destwerdana Lîbyayê ya 2011'an de, koalîsyona monarşîst a NATO-Ereb hate bicihkirin bi sedan Qatarî hêzên tevgera taybet û Kirêgirtiyên rojavayî bi serhildêrên Lîbî re gazî êrîşên asmanî yên NATO bike û milîsên herêmî perwerde bike, tê de Komên Islamslamîst bi El Qaîde re têkilî hene. Hêzên ku wan berdan neh sal şûnda hîn jî li ser talanê şer dikin.
Gava Joe Biden naha pêbaweriyê digire dijberî destwerdana karesatî ya li Lîbyayê, di wê demê de ew zû zû serfiraziya wê ya xapînok a demkurt û kuştina xedar a Albay Kaddafî silav kir. "NATO ew rast kir," Biden di axaftinek de got li Koleja Dewletê ya Plymouth di Çirî 2011 de roja ku Serok Obama mirina Qezafî ragihand. "Di vê rewşê de, Amerîka 2 mîlyar $ drav kir û jiyanek yek jî winda nekir. Ev ji ya berê pirtirîn reçete ji bo awayê danûstendina bi cîhanê re ye ku em pêşve diçin. ”
Gava ku Biden ji Libyayê destên xwe ji debacle şûşt, ew operasyon di rastiyê de amblema doktrîna şerê nepenî û wekîl bû ku bi êrişên hewayî piştgirî dida wî, û ku ew hîn jî napejirîne. Biden hîn jî dibêje ku ew piştgirî dide operasyonên "dijî-terorê", lê ew serok hate hilbijartin bêyî ku qet bi eşkereyî bersîvekê bide pirsek rasterast di derbarê piştevanîya wî jibo karanîna girseyî ya êrişên ezmanî û balafirên bêmirov ku perçeyek wêjeyî ya wê doktrînê ne.
Di kampanyaya li dijî Dewleta Islamicslamî ya li Iraq û Sûriyê de, hêzên bi pêşengiya Dewletên Yekbûyî daketin li ser 118,000 bombe û fuzeyan, bajarên mezin ên mîna Mûsil û Raqqa dixe kavil û kuştin deh hezaran yên sivîlan. Gava Biden got ku Amerîka "li Lîbyayê yek canê xwe winda nekir", wî wateya wî "jiyana Amerîkî" eşkere kir. Ger "jiyan" bi hêsanî tê wateya jiyanê, şerê li Lîbyayê bê guman bêhejmar jiyan lê kir, û tinazên xwe bi biryara Civata Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî kir ku karanîna hêza leşkerî tenê sivîlan biparêzin.
Wekî Rob Hewson, sernûserê kovara bazirganiya çekan Jane's Air-Launched Weapons, ji AP re got wekî ku DYA di 2003-an de bombebarana xwe ya "ockok û Tirs" li ser hedraqê derxist, "Di şerekî ku ji bo berjewendiya gelên Iraqiraq tê meşandin de, hûn nekarin yek ji wan bikujin. Lê hûn nikarin bombeyan bavêjin û mirovan nekujin. Di van vana de dubendiyek rast heye. ” Heman tişt diyar e ku ji bo mirovên li Lîbya, Afganistan, Sûriye, Yemen, Fîlîstîn û her devera ku 20 sal in bombeyên Amerîkî lê dikevin, derbas dibe.
Ji ber ku Obama û Trump herduyan hewl da ku ji "şerê global ê li dijî terorê" yê têkçûyî ya ku rêvebiriya Trump wekî marqedan "pêşbaziya hêza mezin, "An zivirandina Cerê Sar, şerê li dijî terorê bi serhişkî red kir ku derkeve der. El Qaîde û Dewleta Islamicslamî ji cîhên ku DYE bombebaran kiriye an dagir kiriye hatine qewirandin, lê li welat û deverên nû dîsa xuya dikin. Dewleta Islamicslamî nuha şaneyek bakur dagir dike Mozambîk, û her weha koka xwe jî girtiye li Efxanistanê. Alîkariyên din ên El Qaîde li seranserê Afrîkayê, ji çalak in Somalî û Kenya li Afrîkaya Rojhilat ku yanzdeh welatan li Afrîkaya Rojava.
Piştî nêzîkê 20 salan ji "şerê dijî terorê", nuha laşek mezin a lêkolînê li ser tiştê ku mirovan dixe nav komên çekdar ên Islamslamî ku hêzên hukumeta herêmî an dagirkerên Rojavayî şer dikin heye. Gava ku siyasetmedarên Amerîkî hîn jî destên xwe didin ser kîjan sedemên werçerxî dibe ku tevgerek wusa nediyar hesab bike, ew derdikeve ku ew bi rastî ne ew qas aloz e. Piraniya şervanan ji hêla bîrdoziya Islamslamî ve ne bi qasî ku dixwazin parastina xwe, malbatên xwe an civakên xwe ji hêzên leşkerî yên "dij-terorê" biparêzin, wekî ku hatine belge kirin di vê raporê de ji hêla Navenda Sivîlên Di Pevçûn de.
xwendinê din, bi sernavê Rêwîtiya Tundrewiyê li Afrîkayê: Ajokar, Teşwîq û Xala Hilbijartinê, dît ku xala xalîçê an "xala dawîn" a ku ji% 70 şervanan dixe nav komên çekdar kuştin an binçavkirina endamek malbatê ye ji hêla Hêzên "dijî teror" an "ewlehî". Lêkolîn marqeya dij-terorîzma mîlîtarîzebûyî ya Dewletên Yekbûyî wekî siyasetek xwe-bicihanîn derdixe pêş, ku dewreke tundûtûjiyê ya dijwar çareser dike û bi hilberîn û nûvekirina hewzek "terorîstan" her ku diçe berfireh dibe lewra malbat, civak û welatan wêran dike.
Mînakî, DYE di sala 11-an de bi 2005 welatên Afrîkaya Rojavayî re Hevkariya Dij-Terora Trans-Sahara-yê ava kir û heya nuha mîlyarek dolar jê re xerç kiriye. In a raporta dawî ya ji Burkina Faso, Nick Turse raporên hukumeta Dewletên Yekgirtî yên ku piştrast dikin ka 15 salên "dijî-terorîzmê" ya bi pêşengîya Dewletên Yekgirtî tenê li seranserê Afrîkaya Rojava teqînek terorîzmê geş kirîye.
Navenda Lêkolînên Stratejîk a Afrîka ya Pentagon radigihîne ku 1,000 bûyerên tundûtûjî yên ku bi komên Islamslamî yên şerxwaz re li Burkina Faso, Malî û Nîjer di sala çûyî de pêk tê heft qat zêdebûn ji 2017 ve, dema ku jimara kêmtirîn ya pejirandî ya mirovên hatine kuştin ji 1,538 di 2017 de 4,404 di 2020 de zêde bûye.
Heni Nsaibia, lêkolînerê payebilind li ACLED (Daneyên Bûyera Cihê Pevçûnê ya Çekdar), ji Turse re got ku, "Fokuskirina li têgihên Rojavayî yên dijî terorê û pejirandina modelek hişk leşkerî xeletiyek mezin bûye. Paşguhkirina ajokarên milîtanî, wekî xizanî û nebûna livîna civakî, û kêmkirina mercên ku serhildanan mezin dikin, mîna binpêkirinên berfereh ên mafên mirovan ji hêla hêzên ewlehiyê ve, bûye sedema zirarek bêveger. "
Bi rastî, heta New York Times-ê jî pejirandiye ku hêzên "dijî-terorê" li Burkina Faso dikujin wekî gelek sivîl wekî "terorîst" tê texmîn kirin ku ew şer dikin. Raporek Welatê Derve ya Dewletên Yekbûyî ya Dewletên Yekbûyî (NY) ya 2019 li ser Burkina Faso tometên "bi sedhezaran kuştinên bê daraz ên sivîlan wekî beşek ji stratejiya wê ya dijî-terorê", bi taybetî kuştina endamên koma etnîkî ya Fulani, belge kir.
Souaibou Diallo, serokê komeleyek herêmî ya alimên Misilman, ji Turse re got ku ev binpêkirin faktora sereke ye ku Fulani tevlî komên mîlîtan dike. Diallo got, "Ji sedî heştê kesên ku beşdarî komên terorîst dibin ji me re gotin ku ew ne ji ber ku ew piştgiriyê didin cîhadparêziyê ye, ji ber ku bav an dê an birayê wan ji hêla hêzên çekdar ve hate kuştin," "Ji ber vê yekê gelek kes hatine kuştin-kuştin-lê edalet çênebû."
Ji destpêka oferê Global ê li dijî Terorê, her du aliyan şîdeta dijminên xwe bikar anîn ku şîdeta xwe rewa bikin, şewatek berbiçav a bêdawî ya kaosê ya ku li her devera cîhanê ji welatek welatek û herêmek herêmek belav dibe, geş dikin.
Lê rehên Dewletên Yekbûyî yên vê tundî û kaosê ji viya jî kûrtir dimeşînin. Hem Qaîde û hem jî Dewleta Islamicslamî ji komên bi eslê xwe nû dihatin xebitandin, perwerdekirin, çekdanîn û piştgirî kirin derketin ji hêla CIA ve ji bo rûxandina hukûmetên biyanî: El Qaîde li Afganistanê di 1980 de, û Eniya Nusra û Dewleta Islamî li Sûriyê ji sala 2011 ve.
Ger rêveberiya Biden bi rastî dixwaze li cîhanê kaos û terorîzmê bisekinîne, divê ew CIA-yê, ku rola wê di bêîstîqrarkirina welatan de, piştgiriya terorê, radîkal biguheze, kaosê belav dikin û afirandina behaneyên derewîn ji bo şer û dijminatî ji 1970-an ve ji hêla Colonel Fletcher Prouty, William Blum, Gareth Porter û yên din ve baş hate belge kirin.
Dê Dewletên Yekbûyî tu carî nebin xwediyê pergalek îstîxbarata neteweyî ya bêtepolîzebûyî, an ji ber vê yekê jî siyasetek derveyî ya li gorî rastiyê, hevgirtî, heya ku vî xiyalî di mekîneyê de derbixe. Biden Avril Haines, ku hilbijartiye çêkirî ye bingeha veşartî ya nîv-hiqûqî ji bo bernameya drone ya Obama û îşkencekarên CIA-yê parastî, da ku bibe Rêvebirê wî yê Intellistîxbarata Neteweyî. Ma Haines li ser karê veguheztina van dezgehên tundûtûjî û kaosê ye nav pergalek rewşenbîr a meşrû, dixebite? Ew ne gengaz xuya dike, û hêj jî ew girîng e.
Pêdivî ye ku rêveberiya nû ya Biden bi çavekî nû li tevahî polîtîkayên hilweşîner ên ku Dewletên Yekbûyî bi dehsalan li seranserê cîhanê şopandiye, û rola nepenî ya CIA di gelek ji wan de lîstiye.
Em hêvîdar in ku Biden dê di dawîyê de dev ji politikayên mêjî, mîlîtarîze ku civakan wêran dike û jiyana mirovan ji bo armancên jeopolîtîkî yên negihîşt wêran dike berde, û ew ê li şûna wê di alîkariya mirovî û aborî de veberhênanê bike ku bi rastî alîkariya mirovan dike ku jiyanên aramtir û pêşkeftîtir bijîn.
Em her weha hêvî dikin ku Biden zivirîna Trump a toerê Sar berevajî bike û pêşî lê bigire ku bêtir çavkaniyên welatê me ber bi pêşbaziyek çekdarî ya pûç û xeternak ve bi Çîn û Rûsyayê re rêve bibe.
Pirsgirêkên me yên rast hene ku em di vê sedsalê de bi wan re mijûl bibin - pirsgirêkên hebûnî ku tenê bi hevkariya rastîn a navneteweyî têne çareser kirin. Longerdî em nekarin pêşeroja xwe li gorîgeha Globalerê Glover ê Terorê, Warerê Sar ê Nû, Pax Americana an xeyalên din ên emperyalîst feda bikin.
Medea Benjamin bi cofounder e CODEPINK ji bo Aştiyê, û nivîskarê çend pirtûkên, tevî Inside Iran: Dîroka Rêjeya Çandî û Siyasî ya Komara Îslamî ya Îranê. Ew endamê koma nivîskaran Kolektîf20 e. Nicolas JS Davies rojnamevanek serbixwe ye, lêkolînvanek bi CODEPINK û nivîskarê Li Hands Hêzên Xwîn: Şoreşa Emerîka û Destûra Îraqê.
Pirsgirêka Yek
şer koletî û îşkence ye!