Ji hêla Erin Niemela ve
Êrîşên asmanî yên koalîsyona bi pêşengiya DY yên ku Dewleta Îslamî (DAIŞ) dikin armanc, deriyên lehiyê yên nûçegihaniya şer ji hêla medyaya sereke ya pargîdanî ve vekir - ji bo zirara demokrasî û aştiya Amerîkî. Ev di van demên dawî de di amûrek kevneşopî ya demokratîk de ku ji hêla çapemeniya Amerîkî ve hatî bikar anîn de diyar bû: anketên raya giştî. Ev anketên şer, wek ku divê di dema şer de bêne binavkirin, hem ji bo rojnamegeriya rêzdar û hem jî ji bo civakek sivîl a agahdar in. Ew berhemên rojnamegeriya şer a li dora alê ne û bêyî çavdêrîkirina domdar, encamên anketên şer raya giştî ji ya rastî pirtir alîgirê şer xuya dike.
Rapirsiya gel ji bo nîşankirin û xurtkirina rola medyayê di demokrasiyê de wekî ku ramana girseyî nîşan dide an temsîl dike. Medyaya serekî ya pargîdanî di peydakirina vê refleksê de li ser bingeha texmînên objektîv û hevsengiyê pêbawer têne hesibandin, û tê zanîn ku siyasetmedar di biryarên siyaseta xwe de anketan dihesibînin. Di hin rewşan de, dibe ku anket ji bo tevlêkirina pêwendiya berteka di navbera elîtên siyasî, medya û gel de kêrhatî be.
Pirsgirêk dema ku anketa giştî bi rojnamegeriya şer re rû bi rû tê; Armancên nûçeyan ên navxweyî yên dadperwerî û hevsengiyê dibe ku ji bo şer û tundûtûjiyê bi demkî veguhezînin parêzvanî û îqnakirinê - bi mebest an nexwazî.
Rojnamevaniya şer, ku yekem car di salên 1970-an de ji hêla zanyarê aştî û pevçûnê Johan Galtung ve hate nas kirin, ji hêla çend pêkhateyên bingehîn ve tê destnîşan kirin, ku hemî jî mêldarê deng û berjewendîyên elîtan in. Lê yek ji nîşaneyên wê alîgiriya tundûtûjiyê ye. Rojnamegeriya şer ferz dike ku şîdet tenê vebijarka rêveberiya pevçûnê ya maqûl e. Tevlêbûn pêwîst e, tundî tevlêbûn e, her tiştê din bêçalakî ye û bi piranî bêçalakî xelet e.
Berevajî vê, rojnamegeriya aşitiyê nêzîkatiyek alîgirê aşitiyê digire, û texmîn dike ku hejmareke bêdawî vebijarkên rêveberiya pevçûnê yên neşiwandî hene. Ew pênaseya standard a rojnamevaniya aştiyêew e ku "dema edîtor û nûçegihan bijartinan dikin - li ser çi rapor bikin, û çawa rapor bikin - ew fersend diafirîne ku civak bi giştî li ber çavan bigire û qîmetê bide bersivên ne tundûtûjî li hember pevçûnan." Rojnamegerên ku helwestek alîgirê tundûtûjiyê digirin di heman demê de hilbijartinan dikin ka çi rapor bikin û çawa rapor bikin, lê li şûna ku giraniyê bidin (an jî tevlêbûna) vebijarkên neşiddetê, ew bi gelemperî rasterast diçin ser pêşniyarên dermankirinê yên "çareya dawîn" û heya ku tiştek din neyê gotin disekinin. Mîna kûçikê nobedar.
Anketên şer ên raya giştî, alîgiriya rojnamevaniya şer a alîgirê şîdetê di awayê ku pirs têne gotin û hejmar û celeb vebijarkên ku wekî bersiv têne peyda kirin nîşan dide. "Hûn piştgirî didin êrîşên esmanî yên Amerîkayê yên li dijî serhildêrên Sunnî yên li Iraqê?" "Hûn piştgirî dikin an li dijî berfirehkirina êrîşên esmanî yên Amerîkî li dijî serhildêrên Sunnî li Sûriyê ne?" Herdu pirs jî jê tên anketek şerê Washington Post di destpêka îlona 2014 dedi bersiva stratejiya Serok Obama ya têkbirina DAIŞê de. Pirsa yekem ji sedî 71 piştgirî nîşan da. Ya duyemîn jî ji sedî 65 piştgirî nîşan da.
Bikaranîna "serhildêrên Sunnî" divê carek din were nîqaş kirin, lê pirsgirêkek di van pirsên anketê yên şer de ev e ku ew texmîn dikin ku şîdet û bêçalakî tenê vebijarkên berdest in - êrîşên hewayî an tiştek, piştgirî an dijberî. Di anketa şer a Washington Post de pirsek nehat pirsîn gelo dibe ku Amerîkî piştgirî bikin fişarê li Erebistana Siûdî kir ku çekdanîn û fînansekirina DAIŞê rawestîneor rawestandina şandina çekan ji bo Rojhilata Navîn. Lê dîsa jî, ev vebijarkên bêşiddet, di nav gelek, gelekên din de, hene.
Nimûneyek din jî anketa şer a Wall Street Journal/NBC News ya ku ji nîvê Îlona 2014an ve tê binavkirin e ku tê de ji sedî 60 ji beşdaran li hev kirin ku tevgera leşkerî li dijî DIŞIê di berjewendiya neteweyî ya Dewletên Yekbûyî de ye. Lê wê rapirsiya şer nekarî bipirse gelo Amerîkiyan razî ne ku çalakiya aşitiyê di bersivdana DAIŞ de di berjewendiya me ya neteweyî de ye.
Ji ber ku rojnamegeriya şer jixwe texmîn dike ku tenê celebek çalakiyê heye - çalakiya leşkerî - vebijarkên anketa şer ên WSJ/NBC teng bûne: Ma divê çalakiya leşkerî bi êrîşên hewayî were sînordar kirin an şer jî tê de hebe? Vebijarka tundûtûjî A an vebijarka tundûtûjî B? Ger hûn nebawer in an naxwazin hilbijêrin, rojnamegeriya şer dibêje ku hûn bi tenê "ne ramana we tune."
Encamên anketên şer têne weşandin, belav kirin û wekî rastiyê têne dubare kirin heya ku ji sedî 30-35-ê din, yên ku ji me naxwazin di navbera vebijarkên tundûtûj A û B de hilbijêrin an jî li ser vebijarkên avakirina aştiyê yên alternatîf, bi ezmûnî piştgirî têne agahdar kirin, hatine avêtin aliyekê. "Amerîkî bombe û botan dixwazin, dibînin, û qaîdeyên piraniyê," ew ê bibêjin. Lê, anketên şer bi rastî raya giştî nagirin an pîvandin. Ew teşwîq dikin û nêrîna xwe ji bo yek tiştî çîmento dikin: şer.
Rojnamevaniya aşitiyê gelek vebijarkên neşiddetê yên ku bi gelemperî ji hêla rojnamevanên şer û zozanên siyasî ve têne paşguh kirin, nas dike û ronî dike. Rojnamegeriyeke aştiyane "anketa aştiyê" dê derfetê bide welatiyan ku bipirsin û bikaranîna tundûtûjiyê di bersivdayîna pevçûnan de binirxînin û vebijarkên ne tundûtûjiyê binirxînin û bi pirskirina pirsên wekî, "hûn çi qas nîgeran in ku bombebarankirina deverên Sûriye û Iraqê dê hevgirtinê pêş bixe. di nav komên terorîst ên li dijî Rojava de?” An jî, "hûn piştgirîya DYE dikin ku li gorî qanûnên navneteweyî bersivê dide kiryarên Dewleta Îslamî?" An jî dibe ku, "Hûn ê çiqas bi xurtî piştgirî bidin ambargoya çekan a piralî li herêma ku Dewleta Îslamî lê kar dike?" Dê kengê anketek bipirse, "Gelo hûn bawer dikin ku êrîşên leşkerî dê bibin alîkar ji bo leşkerkirina terorîstên nû?" Ev encamên anketê dê çawa xuya bikin?
Pêwîste pêbaweriya rojnamevan, elîtên siyasî û rêberên ramanê yên nehilbijartî bi her karanîna anketên şer an encamên anketên şer ên ku bandor an exlaqê şîdetê tê texmîn kirin, were pirsîn. Divê dijberên şîdetê bi karanîna encamên anketên şer di nîqaşan de henekê xwe nekin û li şûna wê, divê bi awayekî aktîf encamên anketan li ser alternatîfên avakirina aştiyê bipirsin. Ger yek avahiyek ku ji bo me agahdar bike wekî civakek demokratîk pirraniya vebijarkên bersivdayînê yên ji şîdetê wêdetir paşguh bike an jî bêdeng bike, em nekarin wekî hemwelatiyên demokratîk bi rastî biryarên agahdar bidin. Pêdiviya me bi rojnamegeriya aştiyê heye - rojnamevan, edîtor, şîrovekar û bê guman anket - ji tundûtûjiya A û B bêtir pêşkêşî bikin. Ger em ê di derbarê pevçûnê de biryarên baş bidin, hewcedariya me bi tundûtûjiya A heya Z heye.
Erin Niemela di bernameya Çareserkirina Pevçûn de li Zanîngeha Dewleta Portland û Edîtorê Mamosteyê ye. Aştiyê.
