Ji hêla Ann Wright û Medea Benjamin ve
Beriya çar salan, dijberî û seferberiya welatiyan a girseyî êrîşeke leşkerî ya muhtemel a Amerîkî li ser hikûmeta Sûriyê ya Esed rawestand, ku gelekan pêşbînî kiribû ku dê aloziya tirsnak hîn xirabtir bike. Careke din, pêdivî ye ku em mezinbûna wî şerê tirsnak rawestînin û li şûna vê yekê vê trajediyê wekî teşwîqek ji bo çareseriyek danûstandinan bikar bînin.
Di sala 2013an de gefa destwerdanê ya Serok Obama wek bersiveke êrîşa kîmyayî ya hovane li Ghouta, Sûrî hat ku di navbera 280 û 1,000 kesan de hatin kuştin. Li şûna wê, hikûmeta Rûsyayê navbeynkarî kir bi rêjîma Esed re ji bo civaka navdewletî ku cebilxaneya wê ya kîmawî li ser gemiyek ji aliyê Amerîka ve hatiye pêşkêşkirin têk bibe. Lê lêkolînerên Neteweyên Yekbûyî ragihandin ku di 2014 û 2015 de, hem hukûmeta sûrî hem jî hêzên Dewleta Islamî dest bi êrîşên kîmawî kirin.
Niha, piştî çar salan, ewrek din a kîmyayî ya mezin herî kêm 70 kes li bajarokê Xan Şêxûnê ku di bin destê serhildayan de ye, kuştin, û Serok Trump gefa kiryareke leşkerî li dijî rejîma Esed dike.
Artêşa Amerîkayê ji niha ve bi giranî di nav qeyrana Sûriyê de ye. Nêzîkî 500 hêzên Operasyonên Taybet, 200 Ranger û 200 Deryayî li wir bi cih bûne ji bo şêwirmendiyê li komên cuda yên ku şerê hikûmeta Sûriyê û DAIŞê dikin, û rêveberiya Trump hizra şandina 1,000 leşkerên din ji bo şerê DAIŞê dike. Ji bo bihêzkirina hikûmeta Esed, hikûmeta Rûsî mezintirîn hêzên xwe yên leşkerî li derveyê xaka xwe di deh salan de kom kiriye.
Peywendiyên leşkerî yên Amerîkî û Rûsî her roj ji bo sererastkirina qada hewayî ji bo bombebarankirina deverên Sûriyê hene ku her yek dixwaze bişewitîne. Karbidestên pilebilind ên leşkerî yên her du welatan li Tirkiyê civiyan, welatek ku firokeyek Rûsî xistiye û ku mêvandariya firokeyên Amerîkî yên ku Sûriyê bombebaran dikin.
Ev êrîşa kîmawî ya dawî tenê ya dawî ye di şerekî de ku zêdetirî 400,000 Sûrî jiyana xwe ji dest dane. Ger rêveberiya Trump biryar bide ku tevlêbûna leşkerî ya Dewletên Yekbûyî zêde bike bi bombebarankirina navendên hêzê yên hikûmeta Sûriyê yên Şam û Helebê û zorkirina şervanên serhildayan ji bo bidestxistina axa hikûmetek nû, karîn-û kaos-dibe ku zêde bibe.
Tenê li ezmûna dawî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Afganistan, Iraq û Lîbyayê binêre. Li Afganîstanê piştî hilweşîna Talîbanê, komên cûda yên milîs ên ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî piştgirî dayê ji bo kontrolkirina paytext berbi Kabulê ve meşiyan û şerê wan ji bo desthilatdariyê di hukûmetên li pey hev yên gendelî de bû sedema tundûtûjiya ku 15 sal şûnda berdewam dike. Li Iraqê, Projeya Sedsala Nû ya Amerîkî (PNAC) ya hikûmeta sirgûnkirî ya bi serokatiya Ehmed Çelebî ji hev belav bû û pro-konsulê ku ji aliyê Dewletên Yekbûyî ve hatibû tayînkirin Paul Bremer, welat ewqas xirab birêve birin, ku fersend da DAIŞê ku di bin kontrola Amerîka de bihele. zindanan û planên avakirina xîlafeta xwe li Iraq û Sûriyê pêş dixe. Li Lîbyayê, kampanyaya bombebarana DYE/NATO ya "ji bo parastina Lîbyayê" ji Qeddafî, welatek bû sê parçe.
Bombebarana Amerîka li Sûriyê dê me berbi rûbirûbûnek rasterast bi Rûsyayê re bibe? Û eger Amerîka di rûxandina Esed de serketî bibûya, dê kî di nav bi dehan komên serhildayan de cihê wî bigirta û gelo ew bi rastî dê karibin welat aram bikin?
Li şûna bombebarankirina zêdetir, divê rêveberiya Trump zextê li hikûmeta Rûsyayê bike ku piştgirî bide vekolînek Neteweyên Yekbûyî ya derbarê êrîşa kîmyayî de û gavên wêrek bavêje ji bo çareseriya vê nakokiya tirsnak. Di sala 2013an de, hikûmeta Rûsyayê got ku ewê Serok Esed bîne ser maseya danûstandinan. Ew pêşniyar ji aliyê rêveberiya Obama ve hat paşguhkirin, ku hîs kir ku hîn mimkun e serhildêrên ku ew piştgirî didin hikûmeta Esed hilweşînin. Ew yek berî ku Rûs bigihê hevalbendê xwe Esed. Naha dema wê ye ku Serok Trump "têkiliya xwe ya Rûsyayê" bikar bîne da ku çareseriyek muzakere bike.
Di sala 1997 de, Şêwirmendê Ewlekariya Neteweyî ya Giştî HR McMaster pirtûkek bi navê "Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, Joint Chiefs, and Lies that Leed to Vietnam" li ser têkçûna serokên leşkerî ku nirxandin û analîzek rast ji serok re nedane nivîsî. û karbidestên din ên payebilind ên di salên 1963-1965-an de pêşengiya Şerê Viyetnamê kir. McMasters van zilamên hêzdar bi "quretî, qelsî, derewan li pey berjewendiya xwe û dûrxistina berpirsiyariya gelê Amerîkî şermezar kir."
Ji kerema xwe kesek li Qesra Spî, NSC, Pentagon, an Wezareta Derve dikare ji kerema xwe re nirxandinek rastîn a dîroka kiryarên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî di 15 salên borî de û encamên muhtemel ên beşdarbûna leşkerî ya Amerîkî li Sûriyê bide Serok Trump?
General McMaster, tu çawa yî?
Gazî endamên xwe yên Kongreya Amerîkayê bikin (202-224-3121) û Qesra Spî (202-456-1111) û daxwaza danûstandinên Amerîka bi hikûmetên Sûrî û Rûsî re kirin ji bo bidawîkirina qetlîamê.
Ann Wright koloneleke rezervê ya artêşa Amerîkî ya xanenişînkirî ye û dîplomatek berê ya Amerîkî ye ku di sala 2003 de li dijî şerê Bush yê Iraqê îstifa kir. Ew hev-nivîskara "Dissent: Voices of Wijdan" e.
Medea Benjamin bi cofounder e CODEPINK ji bo Aştiyê û nivîskarê gelek pirtûkan, Padîşahiya Berbiçav: Behindiya Girêdana Dewleta Yekbûyî-Ereb.
