Ji hêla Julian Borger, 12ê Kanûna Pêşîn, 2017, The Guardian.
Axaftinên Wezîrê Derve xuya dike ku guhertinek di siyaseta wezareta derve de nîşan dide, ku berê delîl hewce dikir ku Koreya Bakur dev ji cebilxaneya navokî berdide.
Rex Tillerson da zanîn ku Amerîka amade ye bi hev re dest bi danûstandinên lêkolînê bike Korîya Bakur "bê şert û merc", lê tenê piştî "serdemek bêdeng" bêyî ceribandinên nû yên nukleerî an mûşekan.
Axaftinên wezîrê derve xuya bû ku guhertinek di siyaseta wezareta dewletê de, ya ku berê kiribû, nîşan dide Pêwîst bû Pyongyang nîşan bide ku ew "cidî" ye ku dev ji cebilxaneya xwe ya nukleerî berde berî ku têkilî dest pê bikin. Û ziman dûrî şîroveyên dubare yên Donald Trump bû ku têkiliyên bi vî rengî "windakirina demê" ne.
Tillerson her wiha eşkere kir ku Amerîka bi Çînê re li ser wê yekê diaxive ku her welatek dê çi bike di egera şer û rûxandina rejîmê de. Korîya Bakur, got ku rêveberiya Trump garantî daye Pekînê ku leşkerên Amerîkî dê paşde vekişin bo paralela 38 ya ku Koreya Bakur û Başûr ji hev vediqetîne, û tenê xema Amerîka dê ewlekirina çekên navokî yên rejîmê be.
Di destpêka vê hefteyê de derket holê ku Çîn li ser sînorê xwe yê bi Koreya Bakur re 880 mîl (1,416 km) toreke kampên penaberan ava dike., ji bo amadekirina koçberiyek potansiyel a ku dibe ku ji ber pevçûn an hilweşîna rejîma Kim Jong-un derkeve holê.
Tillerson di axiftina xwe ya li navenda ramanê ya Konseya Atlantîkê de li Washingtonê, eşkere kir ku peyama Pyongyang guherî ye û ku rejîma Koreya Bakur neçar e ku dev ji çekdanîna tam berde berî ku dîplomasiya rasterast derkeve holê.
"Em amade ne her dema ku Koreya Bakur bixwaze biaxive, em amade ne ku biaxivin. Em amade ne ku hevdîtina yekem bê şert û merc pêk bînin. Werin em tenê hev bibînin," Tillerson got. “Û wê demê em dikarin dest bi danîna nexşeyek rê bikin… Ne realîst e ku em bibêjin em ê tenê biaxivin ger hûn amade bin ku dev ji bernameya xwe berdin. Di vê yekê de gelek veberhênan kirine.”
"Werin em tenê bicivin û em li ser hewayê biaxivin," wezîrê derve got. "Heke hûn bixwazin û li ser biaxivin ka ew ê bibe maseyek çargoşe an jî maseyek dor, heke hûn jê dilşad in."
Lêbelê, wî dûv re şertek danî û got ku divê "serdemek bêdeng" hebe ku tê de axaftinên pêşîn ên weha bêne kirin. Wî ew wekî nêrînek pratîkî nîşan da.
"Ger di nîvê danûstandinên me de hûn biryar bidin ku amûrek din ceribînin, axaftin dê dijwar be," wî got. "Pêdiviya me bi demek bêdeng heye."
Şîroveyên Tillerson di demekê de hatin ku Kim Jong-un soz da ku Koreya Bakur bike "hêza herî bihêz a navokî ya cîhanê".
Li gorî ajansa nûçeyan a dewletê KCNA, Kim ji xebatkarên li pişt ceribandina vê dawiyê ya mûşekek nû re got ku welatê wî "wê bi serfirazî pêş bikeve û wekî hêza herî bihêz a navokî û hêza leşkerî li cîhanê derkeve", di merasîmekê de roja Sêşemê, li gorî ajansa nûçeyan a dewletê KCNA.
Serokê Komeleya Kontrolkirina Çekan a li Washingtonê Daryl Kimball got ku ji bo destpêkirina danûstandinên watedar divê DYE tedbîrên pêbaweriyê bigire.
Kimball got, "Pêşniyara wezîr Tillerson ji bo danûstandinên rasterast bi Koreya Bakur re bêyî şert û merc dereng maye û bi xêr hatî." “Lê belê, ji bo ku bigihêje danûstandinên bi vî rengî, divê aliyên Amerîkî û her weha Koreya Bakur bêhtir xweragiriyê nîşan bidin. Ji bo Koreya Bakur ev tê wateya rawestandina hemî ceribandinên nukleerî û mûşekên balîstîk, û ji bo Dewletên Yekbûyî dev ji manevrayên leşkerî û firrînên ku wekî pratîk xuya dikin, ji bo êrişek li ser Bakur e."
"Eger tedbîrên wiha neyên kirin, em dikarin li bendê bin ku alozî û metirsiyek mezin a şerekî felaket çêbibe," wî got jî.
Hevdîtinên nefermî di navbera dîplomatên DY û Koreya Bakur de ji dema ku Trump di meha Kanûnê de dest bi wezîfeyê kir, lê ji ber ku Pyongyang di destpêka îlonê de serekek cengê ya nukleerî ya bihêz ceriband, ew qut bûn.
Tillerson berê li ser danûstandinên bi Pyongyang re bi Trump re nakok xuya dikirDi destpêka vê salê de, demek kurt piştî ku wezîrê derve got ku Dewletên Yekbûyî hewl dide ku rêyek ji bo çareserkirina aloziyên di navbera her du welatan de bibîne, Trump di tweetekê de got ku divê dîplomatê wî yê payebilind "enerjiya xwe xilas bike" ji ber ku "em ê tiştê ku divê bikin bikin." kirin!”
"Min got Rex Tillerson, Wezîrê me yê hêja yê Derve, ku ew wextê xwe winda dike ku bi Roket Manê Piçûk re muzakere bike……Enerjiya xwe biparêze Rex, em ê ya ku divê bê kirin bikin!” serok tweet kir.
Roja Sêşemê wezîrê derve eşkere kir ku bêçekkirina tam a atomî ya Koreya Bakur dê armanca dawî ya danûstandinên bingehîn be. Wî angaşt kir ku ragirtin ne vebijarkek bû ji ber ku Koreya Bakur a xizan dê bi firotina çekên xwe yên nukleerî li ser bazara reş drav qezenc bike.
Tillerson got ku karbidestên Amerîkî bi hevtayên xwe yên Çînî re li ser çawaniya misogerkirina wê yekê ku ew çek nekevin "destên nexwestî" re danûstandin kirine. çîn Nêzîkatiyên bi heman rengî yên rêveberiya Obama red kiribû, li şûna ku bide xuyakirin ku Pekîn amade ye ku li ser hilweşîna Koreya Bakur bifikire.
"DYA bi salan hewl dide ku bi Chinaînê re li ser senaryoyên pevçûnê bêyî serketinê biaxive. Ev nîşanek teşwîqker e ku van danûstandinan pêşkeftin bi dest xistine, "got Adam Mount, pisporê Koreya Bakur li Federasyona Zanyarên Amerîkî.
"Çînî bi DYE re hevahengiyê bikar tînin da ku îşaretekê bidin Pyongyang ku ew îhtîmala hilweşîna Koreya Bakur difikire, û divê ew reftarên xwe nerm bikin û ji rêzê dernekevin."
