Ji hêla Thalif Deen ve, Xizmeta Pressapemeniyê ya Inter
Ewlekariya Nukleerî ji bo Serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Barack Obama girîngiyek e. / Kred:Eli Clifton/IPS
– Di çarçoveya mîrateya xwe ya nukleerî de, Serokê Amerîka Barack Obama li biryareke Encumena Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî (KENY) digere ku armanca wê qedexekirina ceribandinên atomî li seranserê cîhanê ye.
Ev biryar, ku hîna jî di nav 15 endaman a KENYê de di bin muzakereyê de ye, tê pêşbînîkirin ku berî ku Obama serokatîya xwe ya heşt salan di Çileya sala bê de bi dawî bike, were pejirandin.
Ji 15, pênc endamên daîmî yên xwedî veto ne ku di heman demê de hêzên mezin ên navokî yên cîhanê ne: DY, Brîtanya, Fransa, Çîn û Rûsya.
Pêşniyara ku di KENYê de ya yekem e, di nav kampanyayên dijî nukleerî û aktîvîstên aştiyê de nîqaşek berfireh peyda kir.
Joseph Gerson, Rêvebirê Bernameya Aşitî û Ewlekariya Aborî li Komîteya Karûbarê Dostên Amerîkî (AFSC), rêxistinek Quaker ku aştiya bi dadweriyê pêşdixe, ji IPS re got ku çend rê hene ku meriv li pêşnûmeya pêşniyarê binêre.
Komarparêzan li Senatoya Amerîkî hêrsa xwe nîşan dan ku Obama kar dike ku NY Peymana Berfirehkirina Ceribandina Nukleerî (CTBT) xurt bike, wî destnîşan kir.
"Wan tewra sûcdar kir ku bi biryarnameyê re ew destûra bingehîn a Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî, ku hewce dike ku Senatoyê peymanan pesend bike, dorpêç dike. Komarparêz li dijî erêkirina CTBT derketin ji dema ku (Serokê berê yê Dewletên Yekbûyî) Bill Clinton di 1996 de peyman îmze kir," wî got.
Gerson amaje bi wê yekê jî kir, ku her çendî qanûnên navdewletî qanûnên Amerîkayê bin jî, lê ev biryar ger were pejirandin, dê weke pêwîstiya destûrî ya pejirandina peymanan ji Senatoyê re neyê naskirin û bi vî awayî dê proseya destûrî neyê dorpêçkirin.
Gerson got, "Tiştê ku biryar dê bike ew e ku CTBT-ê xurt bike û piçek ronahiyek li îmaja betalkirina navokî ya eşkere ya Obama zêde bike."
CTBT, ku di sala 1996-an de ji hêla Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî ve hate pejirandin, hîn jî ji ber sedemek bingehîn neketiye meriyetê: heşt welatên sereke yan red kirine ku îmza bikin an jî pejirandinên xwe paşde dane.
Sê ku îmze nekirin - Hindistan, Koreya Bakur û Pakistan - û pêncên ku nepejirandin - Dewletên Yekbûyî, Çîn, Misir, Îran û Israelsraîl - 20 sal piştî pejirandina peymanê ne pabend dimînin.
Heya nuha, moratoriya dilxwazî ya ceribandinê heye ku ji hêla gelek Dewletên çekên nukleer ve hatî ferz kirin. "Lê moratorî li şûna CTBT-ya di hêzê de ne. Çar ceribandinên nukleerî yên ku ji aliyê DPRK (Komara Demokratîk a Gel a Koreya) ve hatine kirin, îspata vê yekê ne,” Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî Ban Ki-moon, parêzvanek bihêz a bêçekkirina atomî dibêje.
Li gorî bendên CTBT, peyman bêyî beşdariya herî dawîn ji heşt welatên sereke nikare bikeve meriyetê.
Alice Slater, Şêwirmenda Weqfa Aştiyê ya Serdema Nukleerî û ku di Komîteya Hevrêziyê de kar dike. World Beyond War, ji IPS re got: "Ez tenê difikirim ku ew ji leza ku niha ji bo muzakereyên peymana qedexeyê vê payizê li Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî tê çêkirin, balkêşiyek mezin e."
Wekî din, wê destnîşan kir, ew ê li Dewletên Yekbûyî yên ku ji Senatoyê tê xwestin ku CTBT pesend bike, ji bo ku ew li vir bikeve meriyetê ti bandorek wê tune.
"Tiştek li ser Peymana Qedexekirina Ceribandinê ya Berfireh bê kirin ji ber ku ew ne berfireh e û ceribandinên nukleerî qedexe nake."
Wê CTBT bi tundî wekî tedbîrek ne-belavbûnê aniha binav kir, ji ber ku Clinton ew îmze kir "bi sozek ji Dr. Strangeloves me re ji bo Bernameya Stewardship Stockpile ya ku piştî 26 ceribandinên binerd li Cîteya Testê ya Nevada ku tê de plutonium bi teqemeniyên kîmyewî tê teqandin. lê reaksiyonek zincîre nîne.”
Ji ber vê yekê Clinton got ku ew ne ceribandinên nukleerî bûn, digel ceribandinên laboratîfên teknolojiyên bilind ên wekî du qadên futbolê- Tesîsa Agirkirina Neteweyî ya li Livermore Lab-ê, di nav sî salan de ji bo kargehên bombeyên nû, bombeyan pêşbîniyên nû ji bo trîlyonek dolaran encam dan. û pergalên radestkirinê li Dewletên Yekbûyî, got Slater.
Gerson ji IPS'ê re got, rapora Koma Xebatê ya Vekirî (OEWG) ya li ser Bêçekkirina Nukleerî dê di civîna Civata Giştî ya pêş de were nirxandin.
Wî got jî ku Amerîka û hêzên din ên navokî li dijî encamên destpêkê yên wê raportê ne ku ji Civata Giştî daxwaz dike ku destûr bide destpêkirina danûstandinan li Neteweyên Yekbûyî ji bo peymana rakirina çekên atomî di sala 2017an de.
Gerson got, bi kêmanî, bi eşkerekirina biryara CTBT ya Neteweyên Yekbûyî, rêveberiya Obama jixwe bala Dewletên Yekbûyî ji pêvajoya OEWG dikişîne.
"Bi heman awayî, dema ku Obama dibe ku daxwaz bike ku komîsyonek "xerîta şîn" were damezrandin da ku pêşniyarên li ser fînansekirina çekên navokî û nûjenkirina pergalên radestkirina trîlyon dolaran bike da ku hindek bergiriyek ji bo kêmkirina lê neqedandina vê lêçûnê peyda bike, ez guman dikim ku ew dê ji bo bidawîkirina doktrîna êrîşa yekem a Dewletên Yekbûyî, ku tê ragihandin ku ji hêla rayedarên payebilind ên rêveberiya payebilind ve jî tê hesibandin, tevdigerin."
Ger Obama fermana bidawîkirina doktrîna êrîşa yekem a Dewletên Yekbûyî bide, ew ê mijarek nakok bikeve hilbijartina serokatiyê, û Obama naxwaze tiştek bike ku kampanyaya Hillary Clinton li hember metirsiyên hilbijartina Trump têk bibe. nîqaş kirin.
"Ji ber vê yekê, dîsa, bi zextkirin û eşkerekirina biryara CTBT, dê bala raya giştî û navneteweyî ya Dewletên Yekbûyî ji têkçûna guhertina doktrîna şerê yekem a şerê lêdanê were dûr xistin."
Ji xeynî qedexekirina ceribandinên nukleerî, Obama di heman demê de plan dike ku polîtîkaya nukleerî ya "pêşî karanîna tune" (NFU) ragihîne. Ev yek dê sozdariya DY ya ku tu carî çekên nukleerî bikar neyîne xurt bike heya ku ew ji hêla dijberek ve neyên berdan.
Di daxuyaniyekê de ku di 15ê Tebaxê de hat belavkirin, Tora Serkirdayetiya Asya-Pasîfîkê ya ji bo nehêlana çekên atomî û çekberdanê, "Amerîka teşwîq kir ku siyaseta navokî ya "Bêkaranîna Pêşîn" qebûl bike û bang li hevalbendên Pasîfîkê kir ku piştgiriyê bidin wê."
Sibata borî, Ban poşman bû ku wî nikarîbû bigihîje yek ji armancên xwe yên siyasî yên ambargo û nezelaltir: misogerkirina ketina meriyetê ya CTBT.
"Îsal 20 sal derbas dibe ku ew ji bo îmzekirinê vekirî ye," wî got, û bal kişand ku ceribandina nukleerî ya vê dawiyê ji hêla Komara Demokratîk a Gel a Koreya (DPRK) ve - ya çaremîn ji sala 2006-an vir ve - "ji bo ewlehiya herêmî û bi awayekî cidî bêîstîqrara kûr bû. hewldanên navneteweyî yên nehêlana çekan têk dibe.”
Naha dem e, wî arguman kir, ku meriv pêla dawîn bike da ku ketina CTBT-ê bi hêz bike, û hem jî bigihîje gerdûnîbûna wê.
Di vê navberê de, dewlet divê bifikirin ka meriv çawa moratoriuma defacto ya heyî ya li ser ceribandinên nukleerî xurt bike, wî şîret kir, "da ku ti dewlet nikaribin rewşa heyî ya CTBT wekî hincetek bikar bîne da ku ceribandinek nukleerî bike."
