Pêdiviya lezgîn ji bo vegerandina bêalîbûna îrlandî û pêşvebirina aşitiyê

Ji hêla Shannonwatch, WorldBEYONDWar, 8ê Mijdarê, 2022

Aktîvîstên aştiyê yên ji çar aliyê welêt dê roja Yekşemê 13ê Mijdarê saet di 2:XNUMX de li Shannon kom bibin da ku li dijî berdewamiya karanîna leşkerî ya Amerîkî ya balafirgehê protesto bikin. Ev bûyer du roj piştî Roja Agirbestê pêk tê, ku tê armanc kirin ku dawiya şer di Şerê Cîhanê yê Yekem de nîşan bide û rêzgirtina kuştiyên şer. Ew ê balê bikişîne ser wê yekê ku îro li cîhanê aştî çiqas hindik e û piştgirîya zêde ya Îrlandayê ji bo mîlîtarîzekirinê çawa bêîstîqrariya gerdûnî zêde dike.

Leşkerên Amerîkî yên çekdar her roj di nav Shannon re derbas dibin, tevî ku welat îdîa dike ku bêalî ye.

Edward Horgan ji Shannonwatchê got: "Tiştê ku li Balafirgeha Shannon diqewime binpêkirina qanûnên navneteweyî yên li ser bêalîbûnê ye û gelê Îrlandayê dike hevparê sûcên şer û îşkenceya Dewletên Yekbûyî." Kom ji sala 2008an ve roja Yekşema duyem a her mehê li balafirgehê xwepêşandanan dikin, lê dibêjin ku lêçûnên mirovî û darayî yên tevgerên leşkerî di rêya Sahnnon re zêde dibin.

Edward Horgan got: "Gelek kes di bin nerîna derewîn de ne ku Irelandrlanda di warê aborî de ji karanîna leşkerî ya Amerîkî ya Balafirgeha Shannon qezenc dike." “Berevajî vê yekê ye. Qezencên hindik ên ji dagirtina sotemeniyê ya balafirên şer û dabînkirina xwarinê ji bo leşkerên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) ji ber lêçûnên zêde yên ku di bîst salên borî de ji hêla bacgirên Îrlandî ve hatine kirin, kêm dibe. Ev lêçûn dibe ku heya 60 mîlyon € ji xercên kontrolkirina trafîka hewayî ya ku ji hêla Irelandrlanda ve ji bo firokeyên leşkerî yên Amerîkî li firokexaneyên Irishrlandî dadikevin an jî di qada hewayî ya Irishrlandî re difirin, û her weha heya 30 mîlyon € lêçûnên ewlehiyê yên din ên ku ji hêla An Garda Siochana ve hatî dayîn, bigire. Hêzên Parastina Îrlandayê û rayedarên Balafirgeha Shannon.”

“Li ser vê jî lêçûnên bi darizandinên bêhiqûqî yên bi dehan aktîvîstên aştiyê hene, ku gelek ji wan ji aliyê dadgehan ve hatin berdan. Lêçûnên ewlekarî û yên din ji bo seredana serokê Amerîka GW Bush di sala 2004an de dibe ku heta 20 milyon euro be, ji ber vê yekê xercên giştî yên rasterast û nerasterast ku dewleta Îrlandayê ji ber bikaranîna leşkerî ya Amerîkî ji Firokexaneya Shannon kiriye, dibe ku ji 100 mîlyon Euro derbas bibe. ”

Lêbelê ev lêçûnên darayî ji lêçûnên jiyana mirovan û êşên ku ji ber şerên bi pêşengiya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Rojhilata Navîn û Afrîkayê, û her weha lêçûnên zirarên jîngehê û binesaziyê, pir kêmtir girîng in.

"Nêzîkî 5 mîlyon mirov ji ber sedemên şer li seranserê Rojhilata Navîn a berfireh ji şerê yekem ê Kendavê di 1991 de mirine. Ev yek di nav de zêdetirî yek mîlyon zarokên ku jiyana wan wêran bûye, û di mirina wan de, em bi awayekî aktîf bûne hevkar. Ev hemû şerên li Rojhilata Navîn ji aliyê DYA û NATO û hevalbendên din ve bi binpêkirina Peymana Neteweyên Yekbûyî, peymanên Lahe û Cenevreyê û qanûnên din ên navneteweyî û neteweyî hatine meşandin.”

“Niha Rûsya bi şerekî hovane li Ukraynayê tevlî hiqûqa navneteweyî bûye. Vê yekê bandorek wêranker li ser gelê Ukraynayê kir. Di heman demê de di navbera Rûsya û NATO ya ku DYE serdest e, bûye şerekî wekîlê ji bo çavkaniyan. Û di vê çarçoveyê de, bikaranîna berdewam a leşkerî ya Dewletên Yekbûyî ya Balafirgeha Shannon dikare Îrlandayê bike hedefa tolhildana leşkerî ya Rûsyayê."

Mîna yên din, Shannonwatch pir bi fikar e ku ger çekên nukleerî di şer de werin bikar anîn, an santralên nukleerî werin êrîş kirin, encamên ji bo mirovahiyê dikarin karesatek bin. Hikûmeta Îrlandayê nekarî endamtiya xwe ya du salan a Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî bikar bîne da ku pêşî li vê metirsiyê bigire û li şûna wê aştî û edaleta navneteweyî pêş bixe.

Gelek anketên raya giştî destnîşan dikin ku piraniya gelê Îrlandayê piştgiriya bêalîbûna çalak a Îrlanda dikin, lê dîsa jî hikûmetên îrlandî yên li pey hev ji sala 2001-an vir ve bêalîbûna Îrlandayê xera kirine û Îrlanda tevlî şer û hevbendiyên leşkerî yên nerewa kirine.

Bal kişand ser girîngiya roja xwenîşandana li balafirgeha Shannon, Shannonwatch destnîşan kir ku Roja Agirbestê armanc dike ku pîrozkirina lehengên ku di Şerê Cîhanê 1 de mirine, û got ku ew mirine da ku cîhan di aştiyê de bijî, lê ji ber ku aştî hindik maye. . Zêdeyî 50,000 mêrên Îrlandî di Şerê Cîhanê yê Yekem de mirin, ku li şûna afirandina aşitiyê bi xwe bû sedema Şerê Cîhanê yê 1, Holokost û karanîna bombeyên atomî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li dijî Japonyayê. Aştiya navneteweyî bi qasî salên 2 û 1914an îro ji rastiyê dûr e.

Shannonwatch bang li gelê Îrlanda dike ku bi qedexekirina bikaranîna Shannon û balafirgeh û benderên deryayî yên Îrlandayê ji aliyê DYE, NATO û hêzên din ên leşkerî yên biyanî ve, bêalîbûna çalak a Îrlandayê vegerînin.