Dawid Swanson
Gotinên li #NoWar2016
Hikumeta Dewletên Yekbûyî vê dawiyê ji mîlyonek dolaran zêdetir da malbata yek qurbanê ku ew di yek ji şerên xwe de kuştibû. Qurban qewimî ku Italiantalî bû. Heke hûn hemî malbatên Iraqiraqî bi endamên mayî yên ku hezkiriyên wan ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatine kuştin bibînin ku ew bibin milyonek malbat. Mîlyonek carî yek mîlyon dolar dê bes be ku ew Iraqî di vî warî de mîna ku ew Ewropî bin. Kî dikare ji min re bibêje - destê xwe rake - mîlyonek mîlyon carî çend e?
Rast e, trîlyonek.
Naha, hûn dikarin ji yekê dest pê bikin trîlyonek hesab bikin. Berdewam bike. Em ê bisekinin.
Ya rast em ê li bendê nebin, ji ber ku heke we di saniye de yek hejmar hesab kir hûn ê di 31,709 salan de bigihîjin trîlyonek. Speakers axaftvanên me yên din hene ku biçin vir.
Trîlyonek hejmarek e ku em nikanin têbigihîjin. Ji bo pir armancan ew bêkêr e. Olîgarşiya herî çavbirçî xewn nake ku qet perçeyek ji ew qas dolaran bibîne. Fraksiyonên ciwan ên pir dolaran dê cîhanê veguherîne. Salane sê ji sedê wê birçîbûna ser rûyê erdê biqedîne. Salane ji sedî yek dê tunebûna ava vexwarinê ya paqij biqedîne. Salane deh ji sedî dê enerjiya kesk an çandinî an perwerdehiyê veguherîne. Ji bo çar salan salê sê, bi dolarên heyî, Plana Marshall bû.
Yet dîsa jî hukûmeta Dewletên Yekbûyî bi navgîniya gelek dezgehan salê trîlyonek dolar diavêje nav amadekariya şer. Ji ber vê yekê bi tevahî dixebite. Salekê betal bikin û qurbanên Iraqî tezmînat bikin. Hin mehên din bigirin û dest bi tezmînata Afganî, Lîbî, Suryanî, Pakistanî, Yemenî, Somalî û hwd bikin. Ez baş zanim ku wan hemûyan ne navnivîsim. Pirsgirêka 31,709 salan bînin bîra xwe.
Bê guman hûn qet nikarin welatek wêrankirî ya mîna likeraq an malbatek li deverek ku kesek / a wenda winda kiriye bi tevahî tezmînat bikin. Lê hûn dikarin her sal bi mîlyonan û mîlyaran kesan sûd werbigirin û bi mîlyonan û mîlyaran jiyanan kêmtir bikin ji bo amadekirina şerên din. This ev awayê jimare yek e ku şer dikuje - bi rakirina dravê tiştek din. Li seranserê cîhanê ew salê 2 trîlyon dolar e digel wê jî trîlyon zirar û hilweşîn e.
Gava ku hûn hewl didin ku qencî û nebaşiyê bipîvin da ku biryar bidin ka destpêkirin an domandina şer mafdar e, li aliyê xerab neçar dimîne ku lêçûnê: darayî, exlaqî, mirovî, jîngehî û hwd., Amadekariyên şer. Her çend hûn difikirin ku hûn dikarin bifikirin ka rojek çawa dibe ku şerekî mafdar hebe jî, divê hûn bifikirin gelo ew e rastdar e Bi awayekî ku karsaziyek ku erd erdê dike û sûcdarên karker û bargiran e bi berjewend - ango bi nivîsandina piraniya lêçûnan.
Bê guman, mirov hez dike ku xeyal bike ku çend şerên mafdar çêbûne, da ku şansê yekê ji hemû hilweşîna amadekirina şerê bêdawî û pê re jî hemî şerên bêedalet ên ku ew çêdike bêtir be. Dewletên Yekbûyî bi tenê neçar bû ku li dijî Englandngilîzîstan şoreşek şer bike her çend serrastkirinên nehundirîn ên neheqiyan baş dixebitîn, û sedema ku Kanada neçar ma ku bi Englandngilîztan re şer bike ev e ku ji ber ku di hokeyê de, an tiştek tune. Dewletên Yekbûyî bi tenê neçar ma ku sê çaryek mîlyon mirov bikuje û dûv re koletî biqedîne, her çend koletî xilas nebû jî, ji ber ku hemî ew welatên din koletî xilas kirin, û vî bajarê ku em tê de koletiyê xilas kirin, bêyî ku hemî wan mirovan bikuje yekem naha mîrateya hêja ya alayên Konfederalîzm û hêrsa nîjatperestî ya tirş tune ku em ew qas jê hez dikin, an tiştek.
Warerê Cîhanê yê Duyem bi tevahî mafdar bû ji ber ku Serok Roosevelt di pêşbînîkirina êrişa Japonî ya ku wî xebitandibû ku provoke bike de 6 roj dûr bû, û DY û Englandngilîzstan red kir ku penaberên Cihû ji Almanya vala bike, Parastina Peravê keştiyek ji wan dûr Miami, Wezareta Karên Derve daxwaza vîzeyê ya Anne Frank red kir, hemî hewildanên aşitiyê ji bo rawestandina şer û azadkirina kampan hatin asteng kirin, çend carî hejmara kesên ku di kampan de mirin li derveyî wan di şer de mirin, hilweşîna hemî sivîl û mîlîtarîzmiya mayînde ya Dewletên Yekbûyî pêşengên karesatkar bûn, xeyala Almanya ku Hemîsfera Rojava dagir kir hema ku ew serkevtina Yekîtiya Soviyetê xilas kir li ser bingeha belgeyên sexte yên kalîteya Karl Rovian bû, Dewletên Yekbûyî syfilis da leşkerên reş di dema şer û Guatemalan de di dema ceribandinên Nurnberg de, û leşkerê amerîkî di dawiya şer de bi sedhezaran Naziyên payebilind kir ku rast tê de ne, lê ev pirs bûya baş li hember xirabiyê.
Trenda nû ya şerrên mirovahiyê wekî xêrxwaziyê pişkek ji piştgiriya giştî ya Dewletên Yekbûyî digire, lê her şer wusa dispêre piştgiriya mezintir ji yên ku tî xwînê ne. Ji ber ku hîn jî tu şerê însanî bi kêrî mirovahiyê nehatiye, ev propaganda bi giranî li şerên neqewimî disekine. Pênc sal berê meriv neçar ma ku Libyayê bombe bike ji ber Rwanda - ku mîlîtarîzma ku DY piştgirî dida wê karesatê çêkiribû û qet bombebaran nedikir kes alîkariya tiştan kir. Çend sal şûnda Balyoza Dewletên Yekbûyî li Neteweyên Yekbûyî Samantha Power bi eşkere û bêşerm nivîsî ku berpirsiyariya me hebû ku em li karesata li Lîbyayê hatî çêkirin nenihêrin da ku em bi rêkûpêk bixwazin Sûriyê bombebaran bikin, û em neçar bûn ku Sûriya bombe bikin ji ber Rwanda. Di heman demê de ji ber Kosovayê, ku li wir propagandayê wêneyek zilamekî zirav li pişt dorpêçê nîşan dabû. Di rastiyê de wênekêş li pişt fîstanek bû û li teniştê yê zirav zilamek qelew hebû. Lê mesele bombebarankirina Sirbîstan û şewitandina wehşetan bû da ku holokost rawestîne, ya ku hukûmeta amerîkî di dema WCII de bi tevahî nêveroka wê hebû ku ew rawestîne.
Ji ber vê yekê, ka em vê û carekê û her tiştî rast bikin. Li gorî pêbaweriya me ye ku divê şer ji bo mirovan wekî baş were firotin. Lê heke em jê bawer bikin em ehmeqên mebesta baş in. Divê şer biqede, û saziya hîn zirarêtir a amadekirina şer divê were hilweşandin.
Ez hêvî nakim ku em dikarin û ne bawer im ku divê em Artêşa Dewletên Yekbûyî heya Pêncşema bê hilweşînin, lê girîng e ku em ji pêdivîbûn û daxwaziya hilweşandina wê fam bikin, da ku em dest bi avêtina gavên ku wê me bikişîne bikin. ber. Rêzeyek gav dikare weha xuya bike:
1) Dabeşkirina welat û komên din.
2) piştgiriya Dewletên Yekbûyî ji bo saziyên hiqûqî, neholence, dîplomasî û alîkariyê bibin, wekî pirtûkek li pirtûkên we çêkirî, Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfê Şerê.
3) Şerê berdewam dike.
4) Dewletên Yekbûyî DYA-yê du caran hilkişînin serfirazê leşkerî yê pêşîn - veberhênana veberhênanê ji bo aboriyek domdar aram.
5) Bara biyanî vekin.
6) Hêzên çekdar hilweşînin ku armanca parastina parastinê ne.
7) Bêguman Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bikişîne û ji hêla pêşbaziya çekan re bêdeng bimînin. Ew hema hema hebe ku Dewletên Yekbûyî ji bo rêberê wê hilbijêre ku çeteyên Dewletên Yekbûyî dikare pêşbaziya gerdûnî ya gerdûnî digire.
8) çekên nukleer û çekên din ên ji erdê vekin. Pêwîstek çêtirîn dê ji bo Dewleta Yekgirtî dê bibe ku peymanên li bombeyên bombebaran beşdarî tevlihev bikin ku Amerîka bi awayek wan hilberîn.
9) planek ji bo hilweşa şerê tevlihev bike.
Warserên hewce jî? Warserên tenê? Warserên baş û birûmet? Erê, lê heke ew xemek be, ew tune ne.
Ne hewce ye ku cîhan heya diran bê çek kirin. Di warê aborî de bi ti awayî ne feyde ye û ne jî ji hêla moralî ve rastdar e. Warser îro li her du aliyan çekên DY hene. Vîdyoyên DAI ISIS çek û wesayîtên DY hene. Ew ne tenê an rûmetdar e. Ew tenê çavbirçî û ehmeq e.
Lêkolînên mîna ya Erica Chenoweth destnîşan kir ku li dijî zilmê berxwedana bê-şîdet pir bi îhtîmal e ku biserkeve, û serfirazî jî pir mayînde be, ji berxwedana bi şîdet. Ji ber vê yekê heke em li tiştek mîna şoreşa bê-şîdet a li Tûnisê ya 2011-an mêze bikin, em ê fêr bibin ku ew bi qasî her rewşek din a ji bo Justerê Dadmendî yê Dadwerî, bi qasî ku ew ne şer bû, pîvanek digire. Dê meriv venegere paşiya xwe û ji bo stratejiyek ku îhtîmal e ku biser bikeve nîqaş neke lê dibe ku bibe sedema êş û mirinek pir zêde.
Tevî kêmasiya nisbî ya mînakan heya niha ya li dijî dagirkeriya biyanî ya bê şîdet, lê yên ku li wir jî dest bi vegotina şêweyek serfiraziyê dikin hene. Ez ê siftê Stephen Zunes bikim:
"Di dema intifada Filistînî ya yekem di 1980-an de, pir nifûsa bindest bi bandor bi ne-hevkariyek mezin û afirandina saziyên alternatîf re bûn saziyên xwerêveberiyê, Israelsraîl neçar kir ku destûrê bide afirandina Desthilatdariya Fîlîstîn û rêveberiya xweser ji bo piraniya deverên bajarî yên Bankerîa Rojava. Berxwedana bê şîdet a li Sahraya Rojava ya dagirkirî Fas neçar kir ku pêşniyarek xweseriyê pêşkêş bike. Di salên dawî yên dagirkirina Almanya ya Danîmarka û Norwêcê di dema WCII de, Naziyan bi bandor êdî nifûs kontrol dikir. Lîtvanya, Letonya, û Estonya xwe ji dagirkirina Soviyetê azad kirin bi berxwedanek bê hempa berî hilweşîna Yekîtiya Soviyetê Sovyet. Li Libnanê… serdestiya Sûrî ya sih salî bi serhildanek mezin, bê şîdet di 2005 de hate bidawîkirin. "
Dawiya dawîn Ew gelek nimûne hene. Û yek dikare, ez difikirim, gelek nimûneyên berbi berxwedana Nazis û li berxwedana elman a fransî ya 1923, an jî di serkeftineke yekem a Filîpîn û serkeftina berdewam a Ekcuador de di binpêkirinên elmanî de binêrin. Berevanên leşkerî yên Amerîkî, û bê guman ji mînaka Gandhian ji bo Hindistana Brîtanya ji banga destnîşankirin. Lê belê gelek mînakên bêhtir yên serkeftina serjewendiya navxweyî li ser çalakiya pêşerojê pêşkêş dikin.
Li aliyê hilbijartina bersivek bê şîdet a êrîşê îhtimala wê ya mezintir a serfiraziyê û ya wê serfiraziyê dirêjtir bimîne, û her weha di pêvajoyê de zirara kêmtir jî heye. Carcarinan em wusa mijûl dibin ku diyar dikin ku terorîzma dijî-Dewletên Yekbûyî ji hêla êrişkerên Dewleta Yekbûyî ve tête peyda kirin - wekî ku ew e - ku em ji bîr dikin ku diyar bikin ku teror di armancên xwe de têk diçe çawa ku terorîzma mezintir ya Dewletên Yekbûyî di armancên xwe de têk diçe. Berxwedana Iraqiraqî ya li dijî dagirkirina DYE ne modelek e ku DYE li dijî hin êrişên xeyalî yên Dewletên Yekbûyî yên ji hêla Vladimir Putin û Edward Snowden ve rêve dibe ku komek hov a Honduransên Misilman werin û çekên me bistînin.
Modela rastîn ne hevkariyê ne, hukumeta qanûnê, û dîplomasiyê ye. Û ew dikare dest pê dike. Derfeta ku nakokiyên tundûtûjî pir kêmtir dibe.
Lêbelê, di nebûna êrîşekê de, dema ku têne îdîa kirin ku divê şer wekî "çareya paşîn" were dest pê kirin, çareseriyên bê-şîdet di cûrbecûrbûna bêdawî de hene û dikarin bên darizandin û dubare kirin. Dewletên Yekbûyî tu carî negihîştiye wê astê ku êrîş bike ser welatekî din wekî çareya paşîn a rastîn û rastîn. Never ew carî nabe.
Ger hûn karibin wê yekê bi dest bixin, wê hingê biryarek exlaqî dê dîsa jî hewce bike ku sûdên xeyalî yên şerê we ji hemî zirara ku bi domandina sazûmana şer ve hatî dayîn, girantir be, û ew astengek bêhempa ya bilind e.
Em çi hewcedariya me, da ku ji bo zexta ku nehêle ku kîjan Destûra Spî û çar mehên Capitol ji hêla vekişînê ve bikişîne, ji hêla şerê vekişînê ve bêtir mezin, şerê enerjîktirtir e ye.
Di dema Warerê Cîhanê yê Duyemîn de, berî ku Dewletên Yekbûyî rewşa şer a mayînde bidomîne, ji Maryland-a Kongresmanek pêşniyar kir ku piştî şer Pentagon dikare bibe nexweşxaneyek û bi vî rengî hin armancên bikêr were danîn. Ez hîn jî difikirim ku ew ramanek baş e. Dema ku em roja Duşemê saet di 9-an de diçin wir, ez dikarim hewl bidim ku behsa xebatkarên Pentagonê bikim.
Ev nêrîn e ku em hewce ne pêşde bibin, yek ji kîjan armanca nû û nirxên girîng hebe, divê di van hêrsan ji çekên nukleer ên nû ve hatî çêkirin, ji bo her tiştê ku beşdarbûna pargîdanek tawanbar a sûcdar e ku şer tê zanîn.
