Trump Admin Gef & Provakasyonên Li Dijî Koreya Bakur Berdewam Dike, Ji bo ucleerê Navokî Zemîn Damezirandin

demokrat.org.org, 30 Cotmeh 2017.

Alozî di navbera Amerîka û Koreya Bakur de berdewam in, piştî serdana hefteyekê ya Wezîrê Berevaniya Amerîka James Mattis bo Asyayê û berî serdana Trump a 12 rojî ya dawiya vê hefteyê. Mattis tekezî li ser çareseriyeke dîplomatîk a ji bo rawestana di navbera her du welatan de kir, lê hişyarî da ku Amerîka dê Koreya Bakur a navokî qebûl neke. Demokratên Kongreyê qanûnek derdixînin ku dê rê li ber Serok Trump bigire ku êrîşek pêşwext li dijî Koreya Bakur pêk bîne. Em bi Christine Ahn, damezrîner û rêveberê kargêriya Jinan Cross re diaxivin DMZ, tevgereke cîhanî ya jinan ku ji bo bidawîkirina şerê Koreyê seferber dibe.

Transcript
Ev veguherînek pir e. Kop dikare di forma xwe ya dawî de be.

AMY GOODMAN: Eve heye Demokrasî Niha, demokrasî, Raporta Şerê û Aştiyê. Ez Amy Goodman im, bi Nermeen Şêx re.

NERMEEN AAIKH: Em niha berê xwe didin Koreya Bakur, ku li wir alozî bi Dewletên Yekbûyî re berdewam dike. Di serdaneke hefteyî ya Asyayê de, Wezîrê Berevaniyê James Mattis tekezî li ser çareseriyeke dîplomatîk ji bo rawestana di navbera her du welatan de kir, lê hişyarî da ku Amerîka dê Koreya Bakur a navokî qebûl neke. Ev Mattis roja Şemiyê di dema hevdîtinek bi hevtayê xwe yê Koreya Başûr, Song Young-moo, li Seulê re diaxive.

PARASTINÎ SEKRETER JAMES MATTIS: Şaşiyê nekin: Her êrîşek li dijî Dewletên Yekbûyî an jî hevalbendên me dê têk bibin. Her bikaranîna çekên nukleerî ji hêla Bakur ve dê bi bersivek leşkerî ya mezin, bi bandor û mezin re were bersivandin. ... Ez nikarim şertek ku Dewletên Yekbûyî Koreya Bakur wekî hêzek nukleer qebûl bike, xeyal bikim.

NERMEEN AAIKH: Mattis roja Îniyê gihêşt Koreya Başûr ji bo sefereke du rojî bo wî welatî, berî seredana vê heftiyê ji bo herêmê ji aliyê Donald Trump ve. Tê plankirin ku Trump di serdaneke 12 rojan de serdana Çîn, Vîetnam, Japonya, Fîlîpîn û Koreya Başûr bike. Karbidestên Qesra Spî li ser wê yekê dubend in ku gelo divê Trump di dema serdanê de serdana Herêmên Bêçekkirî yên di navbera Bakur û Başûr de bike, bi fikar in ku serdan dikare xetera şerê navokî hîn zêdetir bike.

AMY GOODMAN: Aloziyên di navbera Koreya Bakur û Dewletên Yekbûyî de piştî ceribandinên nukleerî û mûşekan ên Pyongyang û danûstandinên devkî yên tund di navbera Trump û rêberê Koreya Bakur Kim Jong-un de derketin. Trump gefa tunekirina tevahiya Koreya Bakur ku 25 milyon kes e, xwar. Trump meha borî tweetek nivîsandibû û gotibû, "Tenê bihîstibû ku Wezîrê Derve yê Koreya Bakur li NYê axaftinek kir, ger ew ramanên Mirovê Piçûk Rokêt bipejirîne, ew ê zêde li dora xwe nemînin!" Twîttera Trump di demekê de hat ku Wezîrê Derve yê Koreya Bakur Ri Yong-ho got ku Trump di "mîsyona xwekujî" de ye. Demokratên Kongreyê qanûnek derdixînin ku dê rê li ber Serok Trump bigire ku êrîşek pêşwext li dijî Koreya Bakur pêk bîne.

Welê, ji bo bêtir, em bi Christine Ahn, damezrîner û rêvebirê kargêriya Women Cross re tevlê dibin DMZ, tevgereke cîhanî ya jinan ku ji bo bidawîkirina şerê Koreyê seferber dibe. Ew ji Hawaii bi me re diaxive.

Christine, spas ji bo ku careke din beşdarî me bû Demokrasî Niha Hûn dikarin behsa encamdana vê seredana Mattis û bilindbûna kêşeyên Amerîka û Koreya Bakur bikin û dema ku Serok Trump di çend rojan de diçe herêmê, em dikarin çi hêvî bikin?

CHRISTINE AHN: Roj baş, Amy.

Wusa dixuye ku daxuyaniya Mattis, bi taybetî li ser DMZ, ku DYE naxwaze bi Koreya Bakur re şer bike, berê bi rengekî gotinek pêşîlêgirtinê bû - berî serdana Trump ji Asyayê re, nemaze Koreya Başûr, ku Koreya Başûr ji wan Kim Jong-un bêtir ji Donald Trump ditirse. Û, bi rastî, protestoyên girseyî têne plan kirin. Di dawiya vê hefteyê de salvegera şoreşa çirayê bû û zêdetirî 220 rêxistinên civaka sivîl diyar kirin ku ew ê ji 4 heta 7ê Mijdarê li seranserê welêt xwepêşandanên girseyî li dar bixin û bê şer, tetbîqatên leşkerî, rawestandina şer û pevçûnan. eşkere ye ku piraniya mirovên li Koreya Başûr û her weha gelek kesên ku hîn jî malbat li Koreya Bakur hene tehdîd dike. Ji ber vê yekê, ez difikirim ku, hûn dizanin, ew ji bo sistkirina gelê Koreya Başûr gavek çalak bû, ji ber ku, eşkere, Trump dê were hundur û hin daxuyaniyên provokatîf bide. Û ez difikirim ku ew beşek ji pêngavê bû ku wê bikin.

Tiştê ku em pir caran di medyayê de nabihîzin, lêbelê, ew e ku Dewletên Yekbûyî sê keştiyên balafiran ên nukleer şandine ku li Nîvgirava Koreyê werin girêdan. Ew bi Koreya Başûr re tetbîqatên şer ên hevpar ên pir provokatîf pêk tînin, di nav wan de Hêzên Deryayî yên ku Osama bin Laden derxistin. Di nav wan de grevên serjêkirinê hene. Û ji ber vê yekê, hûn dizanin, tiştek e ku meriv bêje, "Em şer bi Koreya Bakur re naxwazin," û ya din jî bi rastî zemîna vê yekê datînin. Û ne tenê çalakiyên leşkerî yên provokatîf ên ku têne kirin, lê tehdîd in. Mebesta min ew e ku em berdewam guh didin tehdîdên ji seranserê kabîneya Trump. Mike Pompeo, ya CIA derhêner, di Weqfa Foruma Parastinê de vê hefteya borî diyar kir ku planên kuştina Kim Jong-un didomin. HR McMaster got, hûn dizanin, pejirandin û rêgirtin ne vebijarkek e. Û Tillerson got ku, hûn dizanin, em ê biaxivin heta ku bombeya yekem bê avêtin. Ji ber vê yekê, hûn dizanin, ev bi rastî ne vexwendina Koreya Bakur ji bo diyalogê ye, ya ku bi lezgînî hewce ye.

NERMEEN AAIKH: Welê, hûn dikarin hinekî bibêjin, Christine, ka Koreya Bakur çawa bersiv da? We behs kir ku Koreya Başûr û DYA di van demên dawî de tetbîqatên leşkerî li dar xistin. Bersiva Koreya Bakur ji wan rahênanan re çi bû? Û sedem heye ku em bawer bikin ku Koreya Bakur hîn jî ji danûstandinan re vekirî ye? Ji ber ku ev wateya ku em li vir di medyayê de ne.

CHRISTINE AHN: Bêsînor. Welê, ez difikirim ku girîng e ku em bala xwe bidinê ku me hema hema di 38 rojan de ji alîyê Koreya Bakur ve ti ceribandinên mûşekan an ceribandinên nukleerî nedîtine. Ez nafikirim ku ev tê wê wateyê ku ew ê berdewam nekin. Wan pir zelal eşkere kir ku ew li ser rêyek in ku bigihîjin nukleerek - hûn dizanin, an ICBM ku dikare serê şerekî nukleerî vebike, ku dikare Dewletên Yekbûyî bixe. Û, hûn dizanin, gelek texmîn ev e ku ew ji kirina wê çend mehan dûr in.

Lê, hûn dizanin, ez nizanim gelo tê bîra we, piştî axaftina Trump, hûn dizanin, "Koreya Bakur bi tevahî hilweşînin" li Neteweyên Yekbûyî, wezîrê derve yê Koreya Bakur, Ri Yong-ho, got ku, hûn dizanin - û ez texmîn bikin ku çi qewimî, di dawiya wê hefteyê de, Dewletên Yekbûyî balafirên şer ên F-15 li ser xeta sînorê bakur li ser sînorê deryayî firandin. Ev yek bi tevahî binpêkirina peymanek e ku ew xeta bakur dê bibe xeta ku neyê derbas kirin da ku pêşî li her cûre pevçûnan bigire. Û ji ber vê yekê Koreya Bakur di bersivê de got, "Em ê balafirên Amerîkî lêxin û bînin xwarê, tevî ku ew ne di nav gerîdeya me de ne û di nav devera me ya cografîk de bin jî." Û ji ber vê yekê, hûn dizanin, Koreya Bakur eşkere kir ku ew ê bertek nîşan bidin.

Û ji ber vê yekê, ji ber ku tu kanal, bi rastî, kanalên fermî tune - hin kanalên piçûk ên taybet hene ku, hûn dizanin, 1.5 danûstandinên di navbera rayedarên berê yên Amerîkî de bi hukûmeta Koreya Bakur re têne kirin. Bi rastî jî hevdîtin nayên kirin. Û ez difikirim ku ew rewşa xeternak a ku em tê de ne, ev e, hûn dizanin, dema ceribandina Koreya Bakur a din were kirin, gelo DYE amade ye ku lê bixe? Û wê hingê ew dê bibe destpêka zêdebûnek pir xeternak?

Bi rastî, hûn dizanin, Karûbarê Lêkolînê ya Kongreyê tenê roja Îniyê raporek weşand. Wan got ku di nav çend rojên pêşîn de, dê 330,000 kes tavilê werin kuştin. Û ev tenê bikaranîna çekên konvansiyonel e. Û gava ku hûn çekên navokî têxin nav xwe, hûn dizanin, ew 25 mîlyon mirov texmîn dikin. Yanî hûn çawa hejmara mirovan dinirxînin, nemaze li herêmek ku Japonya, Koreya Başûr, Çîn, Rûsya û we Koreya Bakur heye, eşkere ye ku xwediyê 60 çekên atomî ye?

AMY GOODMAN: Christine-

CHRISTINE AHN: Ji ber vê yekê - belê?

AMY GOODMAN: Christine, tenê 20 saniyeyên me hene, lê di derbarê vê nîqaşê de gelo divê Serok Trump serdana Herêma Bêçekbûyî bike? Girîngiya vê yekê?

CHRISTINE AHN: Welê, ez difikirim ku ew ne plan dike ku serdana wir bike. Ez difikirim ji ber ku, hûn dizanin, rêveberiya wî bi fikar e ku ew ê hin daxuyaniyên provokatîf bike ku dikare bi rastî Koreya Bakur bişewitîne. Û ji ber vê yekê, aniha ez difikirim ya ku bi rastî girîng e ev e ku li Dewletên Yekbûyî li seranserê welêt seferberiyek girseyî heye, protestoyên girseyî ji bo 11-ê Mijdarê, ji bo Roja Agirbestê, ji hêla Veterans ji bo Aşitiyê ve têne plan kirin. Û-

AMY GOODMAN: Em ê neçar bimînin ku wê li wir bihêlin, Christine Ahn, lê em ê bikin Part 2 û wê bi serhêl li demokrasînow.org bişînin.

Naverokê ya vê bernameyê bin binçavkirin Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Ji kerema xwe kopiyên qanûnî ji vê xebatê re demokrasiyê bikin. Hinek karkerên ku ev bernameyê tevlî bibin, lêbelê dibe ku bête belaş kirin. Ji bo agahdariyên bêtir an jî ji bo destûrên din, bi me re têkilî bikin.

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî