Ji hêla Lawrence Wittner, Dengê Aştiyê.
Tevlîbûna Donald Trump ji bo serokatiya Dewletên Yekbûyî me dike rû bi rû bi pirsek ku ji sala 1945-an vir ve gelek hewl didin ku jê dûr bikevin: Ma divê kesek hebe ku cîhanê bixe nav holocaustek navokî?
Trump, bê guman, serokek Amerîkî bi hêrs, tolhildêr û derûnî bêîstiqrar e. Ji ber vê yekê, ji ber vê rastiyê ku, bi tevahî bi serê xwe tevbigere, ew dikare şerek nukleerî bide destpêkirin, em ketin demek pir xeternak. Hikûmeta Dewletên Yekbûyî hema hema xwedan dike Çekên atomî, gelek ji wan li ser hişyariya porê tetikê. Wekî din, Dewletên Yekbûyî yek ji neh neteweyan e ku, bi tevahî, hema hema xwedan e Çekên atomî. Ev kornûkopiya çekên nukleerî ji têra xwe wêdetir e ku hema hema hemî jiyana li ser rûyê erdê hilweşîne. Wekî din, tewra şerek navokî ya piçûk jî dê felaketek mirovî ya bi rêjeyên nediyar çêbike. Ji ber vê yekê, ne ecêb e ku daxuyaniyên bêhêz ên Trump di derbarê de avahî û bi bikaranîna çekên nukleer çavdêran tirsandiye.
Di hewildanek xuyayî de ku dagirkeriya Qesra Spî ya nû, nelirêtî ya Amerîkî, Senator Edward Markey (D-MA) û Nûnerê Ted Lieu (D-CA) vê dawiyê federalî destnîşan kirin. qanûnên ji Kongresê bixwaze ku şer ragihîne berî ku serokek Amerîkî destûr bide êrîşên çekên nukleerî. Tenê îstîsna dê bersiva êrîşa nukleerî be. Komên aşitiyê li dora vê qanûnê kom dibin û, bi rengekî mezin edalet, ji New York Times erê kir, û da zanîn ku ew “peyamek zelal ji birêz Trump re dişîne ku nabe ew yekem be piştî Şerê Cîhanê yê Duyem ku çekên navokî bikar bîne.
Lê, tewra di bûyera nepêkan de ku qanûnên Markey-Lieu ji hêla Kongreya Komarparêz ve were pejirandin, ew pirsgirêka berfireh nagire: şiyana karbidestên neteweyên çekdar ên navokî ku dest bi şerek navokî ya felaket bikin. Vladimîr Pûtîn ê Rûsyayê, an Kim Jong-un ê Koreya Bakur, an Benjamin Netanyahu yê Israelsraîlî, an serokên hêzên nukleer ên din çiqas maqûl in? Û rabûna sîyasetmedarên neteweyên çekdar ên nukleerî (di nav wan de îdeologên rastgir, neteweperest, wek Marine Le Pen a Fransî) wê çiqas maqûl bin? "Pêşgiriya nukleerî", wekî ku pisporên ewlekariya neteweyî bi dehsalan dizanin, dibe ku di hin rewşan de ji bo astengkirina pêlên êrîşkar ên rayedarên payebilind ên hukûmetê bixebite, lê bê guman ne di hemî wan de.
Di dawiyê de, hingê, yekane çareseriya demdirêj a pirsgirêka serokên neteweyî ku şerekî navokî didin destpêkirin rakirina çekan e.
Ev hincet ji bo nukleerê bû Peymanê ne-belavkirinê (NPT) ya 1968, ku di navbera du komên neteweyan de danûstendinek çêkir. Li gorî bendên wê, welatên ku xwedan çekên nukleerî ne li hev kirin ku çekên nukleerî çênekin, di heman demê de welatên xwedî çekên atomî razî bûn ku çekên xwe ji holê rakin.
Her çend NPT ji bo pirraniya welatên ne-navokî belavbûna xwe teşwîq kir û hêzên mezin ên nukleerî rê da ku beşek girîng a cebilxaneyên xwe yên nukleerî hilweşînin jî, balkêşiya çekên nukleerî ma, bi kêmanî ji bo hin neteweyên birçî yên hêzê. Îsraîl, Hindistan, Pakistan û Koreya Bakur cebilxaneyên nukleerî pêş xistin, di heman demê de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Rûsya û welatên din ên nukleer hêdî hêdî dev ji çekberdanê berdan. Bi rastî, her neh hêzên nukleer niha di nav nû de ne pêşbaziya çekên navokî, bi tenê hikimeta DYE destpêk a 1 trilyon $ bernameya "modernîzasyona" navokî. Van faktoran, di nav wan de sozên Trump ên ji bo avakirina çekên nukleerî yên mezin, vê dawiyê rêberiya edîtorên kovarê kir Bulletin ya Scientists Atomic ku destên xwe yên navdar "Saeta Qiyametê" ber bi pêş bixin 2-1/2 hûrdem heya nîvê şevêJi sala 1953'an vir ve cihê herî xeternak e.
Ji ber hilweşîna pêşkeftina ber bi cîhanek bê çekên nukleerî ve hêrs bûne, rêxistinên civaka sivîl û neteweyên ne nukleer li hev civiyan ku zextê li ser pejirandina peymana navneteweyî ya qedexekirina çekên nukleerî, mîna peymanên ku berê hatine danîn ku çekên kîmyewî, mayîn û bombeyên goşeyî qedexe dikin. Ger peymanek qedexekirina nukleerî ya weha were pejirandin, wan angaşt kir, ew ê bi xwe çekên nukleerî ji holê ranebe, ji ber ku hêzên nukleerî dikarin red bikin ku wê îmze bikin an bipejirînin. Lê ew ê li gorî hiqûqa navneteweyî xwedîkirina çekên nukleerî neqanûnî bike û, ji ber vê yekê, mîna peymanên qedexekirina çekên kîmyewî û çekên din, zextê li neteweyan bike ku li gorî civaka cîhanî ya mayî bikevin.
Ev kampanya di Cotmeha 2016an de bi ser ket, dema ku welatên endamê Neteweyên Yekbûyî deng li ser pêşniyara destpêkirina danûstandinan ji bo peymanek qedexekirina çekên navokî dan. Her çend hukûmeta Dewletên Yekbûyî û hukûmetên hêzên din ên nukleerî li dijî pîvanê bi giranî lobî kirin jî, ew bû bi dengek pir mezin hat pejirandin: 123 welat erê, 38 li dijî, û 16 bêalî. Tê payîn ku danûstandinên peymanê di Adara 2017'an de li Neteweyên Yekbûyî dest pê bikin û di destpêka Tîrmehê de biqedin.
Ji ber performansa berê ya hêzên navokî û dilgiraniya wan a ji bo girêdana bi çekên navokî, ne mimkûn e ku ew beşdarî danûstandinên Neteweyên Yekbûyî bibin an jî ger peymanek were gotûbêjkirin û îmzekirin, di nav welatên îmzeker de bin. Tewra jî, gelên neteweyên wan û hemî neteweyan dê ji qedexekirina navneteweyî ya li ser çekên nukleerî sûd werbigirin - tedbîrek ku, gava ku were cîh, dê dest bi prosesa derxistina rayedarên neteweyî ji desthilatdarî û şiyana wan a bêdestûr bike ku dest bi karesatek navokî bikin. şerr.
Dr. Lawrence Wittner, hêsankirî Aştiyê, li SUNY/Albany Profesorê Dîrokê ye. Pirtûka wî ya dawîn romanek satirîk e li ser pargîdanîkirina zanîngehê û serhildanê, Çi di UAardvarkê de digerin?
~~~~
