By John LaForge
Serdozgerê Dadgeha Tawanan a Navdewletî di raporta xwe ya dawî de dibêje, dibe ku hêzên çekdar ên Amerîkî û CIA bi îşkencekirina girtiyan li Afganîstanê û deverên din tawanên cengê kirine, ku îhtîmala ku hemwelatiyên Amerîkî bêne tawanbar kirin zêde dike.
"Endamên hêzên çekdar ên Amerîkî xuya ye ku di navbera 61 Gulan 1 û 2003 Kanûn 31 de li ser xaka Afganîstanê herî kêm 2014 kesên girtî rastî îşkence, muameleya hovane, binpêkirina rûmeta kesane hatine." Mijdar 14 rapora ICC ji aliyê ofîsa Serdozger Fatou Bensouda ya li Den Haagê ve hat dayîn.
Di raporê de tê gotin ku dibe ku xebatkarên CIA di navbera Kanûn 27 û Adara 2002an de herî kêm 2008 girtî li girtîgehên wê yên veşartî yên li Afganîstan, Polonya, Romanya û Lîtvanya - "îşkence, muameleya hovane, binpêkirina rûmeta kesane" di nav wan de destavêtin kirin. Kesên hatin girtin. ji hêla hêzên Amerîkî yên li Afganistanê ve hatin veguheztin zindanên veşartî yên CIA, ku carinan wekî "cihên reş" têne binav kirin, ku tê de girtî bi zincîreyan ve girêdayî bûn, "bi zincîran bi dîwaran ve hatin girêdan û ji bîr kirin [yek ji bo 17 rojan] li ser erdê betonê cemidî û mirin, û bi avê hatin avêtin. heta ku hişê xwe winda kirin” Li gorî rapora Komîteya Îstixbarata Senatoyê ya sala 2014an li ser bernameya îşkenceyê.
Di 9 Kanûn 2005 de, cîgirê berdevkê wezareta derve Adem Ereli got Dewletên Yekbûyî dê berdewam bike ku Xaça Sor bigihêje girtiyên ku ew bi dizî li çaraliyê cîhanê girtiye, bi îdiaya ku ew terorîst in ku li gorî Peymana Cenevreyê tu mafên wan nehatine garantîkirin. Xaça Sor gilî kir ku armanca wê ya navendî parastina mafên mirovan ên girtiyan e, yên ku hemî li gorî qanûnên mirovî yên navneteweyî heqê parastinê ne - qanûnên peymanên girêday ku qedexeya mutleq, nezelal li dijî îşkenceyê dihewîne.
Zêdetirî 120 welat endamên ICC ne, lê Dewletên Yekbûyî ne. Her çend Dewletên Yekbûyî red kir ku beşdarî Qanûna Romayê ya 2002-an bibe ku ICC ava kir û desthilatdariya xwe saz kir, lê personelên leşkerî yên Amerîkî û ajanên CIA hîn jî dikarin werin darizandin ji ber ku sûcên wan tê îdiakirin ku di nav Afganistan, Polonya, Romanya û Lîtvanya de hatine kirin - hemî endamên ICC.
Dema ku îdiayên sûcên şer ji hêla hikûmetên malên tawanbaran ve nehatin vekolîn û darizandin, dadrêsiya ICC dikare were vegerandin. The Guardian ragihand ku "ICC dadgehek çareya dawîn e ku tenê dema ku welatên din nikaribin an jî nexwazin dadbar bikin dozan digire." Di Cotmeha borî de di kovara Foreign Policy de, David Bosco nivîsî, "Dozgeriyê gelek caran bal kişand ser binpêkirinên îdiakirî yên li ser girtiyan ji hêla karmendên Amerîkî ve di navbera 2003 û 2005 de, ku ew bawer dike ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve bi têra xwe nehatine çareser kirin."
"Bi zulmeke taybet hat kirin"
Rapora Bensouda di derbarê sûcên şer ên Dewletên Yekbûyî de dibêje, "ew ne binpêkirina çend kesên îzole bûn. Belê, xuya dike ku ew di çarçoveya teknîkên lêpirsînê yên pejirandî de hatine kirin ku hewl didin 'îstîxbarata çalak' ji girtiyan derxînin. Agahiyên berdest diyar dikin ku mexdûran bi qestî rastî şîdeta laşî û derûnî hatine, û tê îdîakirin ku tawan bi hovîtî û bi awayekî ku rûmeta bingehîn a mirovî ya mexdûran xirab dike, hatine kirin." Rapora ICC dibêje.
Reutersê dîyar kir ku komîteya Senatoyê 500 rûpel perçeyên raporta xwe belav kirin û dîtin ku îşkence hatiye kirin. Wêneyên fermî yên destdirêjiyê diyar e ew qas sûcdar in ku artêş, heya 9ê Sibatêth îsal, red kir ku 1,800 wêneyên ku ji raya giştî qet nedîtiye.
Rêveberiya George W. Bush, ku destûr da û îşkence pêk anî li Iraq, Afganîstan û koloniya cezayê ya deryayî li Guantanamo Bay, bi tundî li dijî ICC bû, lê Afganistan, Lîtvanya, Polonya û Romanya hemî endam in, ku dadrêsiyê dide dadgehê li ser tawanên ku di nav wan deveran de hatine kirin. Ev dikare bibe sedema dozgeriyê yên hemwelatiyên Amerîkî.
Hem Serok Bush hem jî Cîgirê Serok Dick Cheney hene di nav gel de pesnê xwe da der barê avjeniyê de ku hat pejirandin, "qanûnîkirin" û bi berfirehî hate kirin di bin desthilatdariya wan de. Di dema hevpeyivînek televîzyonî de li ser tiştê ku wî jê re digot ev "teknîkî ya pêşkeftî ya lêpirsînê" hate pirsîn, birêz Cheney got, "Ez ê dîsa bi lêdana dil bikim."
Di dema nîqaşek seretayî ya Komarparêzan de, Donald Trump got, "Ez ê avjeniyê vegerînim û ez ê dojehek ji avjeniyê xirabtir vegerînim," daxuyaniyek ku wî gelek caran dubare kir. General Michael Hayden, rêveberê berê yê her du CIA, NSA, di hevpeyvînek televîzyonî de bertek nîşan da: "Eger ew [Trump] ferman bikira ku, dema li hikûmetê bû, hêzên çekdar ên Amerîkî dê tevgerê red bikin. Pêdivî ye ku hûn fermanek neqanûnî neşopînin. Ev yek dê li dijî hemû qanûnên navneteweyî yên şerê çekdarî be.” Serokê hilbijartî Trump her weha gelek caran banga kuştina bi mebesta endamên malbatên terorîstên gumanbar kir. Her du kiryar ji hêla pirtûkên karûbarê leşkerî yên Dewletên Yekbûyî û ji hêla qanûnên peymanên navneteweyî ve têne qedexe kirin, sûcên ku di dawiyê de ji hêla ICC ve têne darizandin.
__________
John LaForge, ji hêla çandî ve AştiyêHevserokê Nukewatchê, Rêxistina Dadweriya Dadwerî ya Wisconsin û Hevserokê Hevserokê Arianne Peterson-Newcastle-yê, Nirxandin: Rêberê Xanûna 450 ya Dewletên Yekbûyî yên Yekbûyî.
Bersivên 2
Divê hemû îşkence rawestin!!!
Ez meraq dikim gelo hemû kesên armanc li şûna ku doza xwe derxînin pêşberî Dadgeha Neteweyî, dikarin doza xwe jî derxînin pêşberî encumena ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî da ku doza me bibin pêşberî Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî ya ICC.
Em dikarin bi strukturên standard ên ku hûn ê ava bikin giliyek mezin ji balyozê me yê neteweyî li Neteweyên Yekbûyî û her weha ji 5 endamên nûnerê heyî yên encumena ewlehiyê re bikin.
http://www.un.org/en/contact-us/index.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Permanent_members_of_the_United_Nations_Security_Council
Pirsgirêka sereke ne koordînasyon e ku ez difikirim, ew têkiliya bi Neteweyên Yekbûyî re heye ku e-nameyên me bişînin. Ger pêwendiya me ya baş hebe û em gilîyek girseyî bikin, dibe ku ew karibe bixebite ji ber ku gilî li Dadgeha Neteweyî dibe ku pir zû were sekinandin. Ez nabêjim giliyê Dadgeha Neteweyî bêkêmasî be, ez dibêjim em dikarin hem li ber dadgeha neteweyî hem jî li ber Neteweyên Yekbûyî biceribînin. Tiştên baş ên bi Neteweyên Yekbûyî re, ev e ku balyoz bi heman rengî wekî Dadgeha Neteweyî, di Çavdêriya Dewletê de têkildar nînin. Ger em heman gilîkirina mezin li ber Dadgehên Neteweyî û Neteweyên Yekbûyî di heman dîrokê de bi heman avahî, bi zimanên cûda ji Dadgeha xwe ya Neteweyî re û bi e-nameyê ji têkiliyên baş ên Neteweyên Yekbûyî re bikin, dibe ku ew bixebite.
Di rastiyê de du awayên gilîkirinê li ber ICC hene, dewletek neteweyî gilî bike, û ya din ew e ku civata ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî gilî bike.
Ez difikirim ku strûktûra nivîsandinê ya vê gilîkirina girseyî divê ji ber ku gengaz be qanûnî û zanistîtir be. Divê delîlên zanistî yên vê teknolojiyê werin berhev kirin da ku ji hêla her kesê ku dixwaze beşdarî vê gilîkirina gerdûnî û girseyî bibe wekî referans were bikar anîn; Bi taybetî hemû patentên ku îspat dikin ku ev teknolojiyê heye û ji 40 salan ve heye.
Ji bo ku em gilîyek girseyî ya gerdûnî bikin, divê em biçin bêtir forum û malperan ji ya ku em dikarin bikin bêtir facebook û yên din bikin û stratejiya xwe rave bikin. Giliyek mezin, bi heman avahî, di heman dîrokê de, li ber Dadgeha Neteweyî û li pêşberî endamên nûnerê Neteweyên Yekbûyî û Endamên Encumena Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî.
Em dikarin hemî binesaziya tevneyê bikar bînin da ku gilîyek materyalî ya gerdûnî bikin.
Doktor Katherine Hoton neçar e ku di heman tarîxê de tîmek ava bike û rêberiya vê tîmê bike ji bo koordînasyona vê gilîkirina girseyî û cîhanî.
Di vê tîmê de pêdivî ye ku em parêzerên ku mexdûrên kiryarên çetetiyê ne, werbigirin, ez difikirim ku ew pir in.
Ger hewcedariya we bi alîkariyê hebe, ez dixwazim bibim beşek ji vê tîmê, ji bo vê armancê bixebitim.
Ez ne parêzer im.