Alice Slater, World BEYOND War, Sibat 07, 2021
Mîsyona Dewletên Yekbûyî ya serdestkirin û kontrolkirina karanîna leşkerî ya valahiyê, di dîrokê de û aniha, bûye astengek mezin ji bo gihiştina bêçekbûna navokî û rêyek aştiyane ji bo parastina hemî jiyana li erdê.
Reagan pêşniyara Gorbaçov red kir ku dev ji Starerê Stêrkê berde ji bo her du welatan ku hemî çekên xwe yên nukleerî ji holê rakin dema ku dîwar hilweşî û Gorbaçov hemî Ewropaya Rojhilat ji îşxala Sovyetê, bi mûcîzeyek, bê guleyek azad kir.
Bush û Obama di 2008 û 2014an de her gotûbêj li ser pêşnîyarên Rûsî û Çînî yên qedexekirina çekên fezayê li Komîteya Çêkirina Çekdaran ya lihevhatî ya li Cenevreyê, ku wan welatan pêşnûme peymanek ji bo berçav danîbûn asteng kirin.
Piştî ku di 1967-an de peymanek hate derxistin ji bo pêşîgirtina li cîhgirtina çekên wêrankirinê yên girseyî li fezayê, ji sala 1980-an û vir ve her sal Neteweyên Yekbûyî ji bo Pêşîlêgirtina Pêşbaziya Çekdariya li Derveyê Qada (PAROS) pêşnumayek nirxand da ku pêşî li ÇEYANA çekdarkirina cîh bigire, ku Dewletên Yekbûyî bi berdewamî dijî.
Clinton pêşnîyara Putin red kir ku her yek cebilxaneyên xweyên nukleerê yên girseyî li 1,000 bombe bibire û gazî hemî kesên din bike maseyê da ku ji bo hilweşandina wan danûstandinan bike, bi şertê ku Dewletên Yekbûyî li Romanya pêşdebirina cihên mûşekan rawestîne.
Bush Jr ji Peymana Mûşekên Dij-Balîstîk a 1972 derket û bingeha mûşekên nû li Romanya danî û ya din jî li binê Trump li Polonya, li hewşa paşiya Rûsyayê vekir.
Obama red kir Pêşniyara Putin ji bo danûstandina peymanek ji bo qedexekirina şerê sîber. Trump dabeşek leşkerî ya nû ya DYE damezirand, Hêza Qada ji Hêza Hewayî ya DYE veqetandî da ku ajotina hilweşîner a DYE ya ji bo serdestiya fezayê berdewam bike.
Di vê dema bêhempa ya dîrokê de dema ku pêdivî ye ku neteweyên cîhanê beşdarî hevkariyê bibin da ku çavkaniyan parve bikin da ku êşa gloverî ya ku li ser niştecihên xwe biqedîne biqedînin û ji hilweşîna avhewa an karesata nukleerê ya erd-perçe perçe nebin, em li şûna wê xezîneyê û rewşenbîrê xwe bişikînin kapasîteya li ser çek û şerê fezayê.
Wusa dixuye ku di falanga dijberiya leşkerî-pîşesazî-kongres-akademîk-medya-kompleksa DY-ê ya dijberkirina çêkirina cîh deverek ji bo aştiyê heye. John Fairlamb, kolonerê Artêşê yê xanenişîn, ku li Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî û wekî şêwirmendê karûbarên ramyarî-leşkerî ji bo fermandarek sereke ya Artêşê, stratejî û siyasetên ewlehiya netewî formule kir û cîbicî kir, tenê bangek zelal ji bo berevajîkirina qursê weşand! Navê, Divê Dewletên Yekbûyî (DY) Li ser Qedexekirina Çekên Bingehîn ên Qada Valahiyê danûstandin bike, Fairlamb dibêje ku:
"Heke DY û neteweyên din gavavêtina heyî ya ber bi rêxistinkirin û alavkirina şerê li fezayê bidomînin, Rûsya, Çîn û yên din dê hewl bidin ku kapasîteyan baştir bikin da ku hebûnên fezayê yên DYE tune bikin. Bi demê re, ev ê tehdîda lihevhatina tevahî ya kapasîteyên bingeh-vala yên DYE zêde bike. Çavkaniyên rewşenbîrî, ragihandin, çavdêrî, hedefgirtin û navîgasyonê yên ku ji berê ve li fezayê hatine damezrandin, ku Wezareta Parastinê (DOD) ji bo ferman û kontrolkirina operasyonên leşkerî girêdayî wan e, dê zêde bikeve xetereya girîng. Wekî encamek, qada çekdarî dikare bibe rewşek klasîkî ya ku hewl dide pirsgirêkek çareser bike dema ku pirsgirêkek pir xerabtir diafirîne. "
Fairlamb her weha destnîşan dike ku:
"[T] ew rêveberiya Obama dijberî pêşnûmayek Rûsî û Çînî ya sala 2008 qedexe kirina hemî çekên li fezayê ji ber ku ew ne pejirandî bû, qedexekirina pêşdexistin û stokkirina çekên fezayî tune, û çekên fezayê yên binyadî wekî mûşekên rasterast hilkêşana dijî-peykê çareser nekir.
"Li şûna ku tenê pêşnîyarên kesên din rexne bike, divê Dewletên Yekbûyî bikeve nav hewldanan û xebata dijwar a çêkirina peymanek kontrolkirina çekên fezayê bike ku bi fikarên me re têkildar e û dikare were rast kirin. Peymanek navneteweyî ya qanûnî ya ku bingeha çekan li fezayê qedexe dike divê bibe armanc. "
Ka em hêvî bikin ku mirovên xwedî vîna qenc dikarin vê yekê pêk bînin!
