Ji hêla Robert Fantina, World BEYOND War, Cotmeh 27, 2022
Endama Kongreya Demokrat Pramila Jayapal, Seroka Komên Pêşverû, daxuyanîyek ku vê dawîyê ji hêla endamên komê ve hatî weşandin, û ji hêla sî endamên Meclîsa Nûneran ve hatî îmzekirin paşve kişand. Daxuyaniya destpêkê bû sedema girîn û girî û qîrîna diranan di nav gelek endamên Partiya Demokrat de, ku pêwîstî bi paşvekêşana bilez heye.
Mirov dikare bi awayekî maqûl bipirse, gelo Komxebata Pêşverû çi got ku bû sedema hêrsek wusa di nav Demokratên Kongreyê yên rêzdar? Di daxuyaniyê de çi pêşniyara şaş, çepgir hat kirin ku bû sedema nîqaşên wiha?
Belê, ev e ya ku civatê dilnerm bû ku pêşniyar bike: Koma Pêşverû bang li Serok Joe Biden kir ku bi hukûmeta rûsî re danûstandinan bike da ku şerê xwe li dijî Ukraynayê bi dawî bîne. Li vir beşa sereke ya nameya êrîşkar e:
"Ji ber wêraniya ku ji ber vî şerî ji bo Ukrayna û cîhanê hatî çêkirin, û her weha xetera mezinbûna karesatê, em di heman demê de bawer dikin ku di berjewendiya Ukrayna, Dewletên Yekbûyî û cîhanê de ye ku xwe ji pevçûnek dirêj dûr bixin. Ji ber vê sedemê, em ji we daxwaz dikin ku piştgirîya leşkerî û aborî ya ku Dewletên Yekbûyî ji Ukraynayê re dabîn kiriye bi hewildanek dîplomatîk a proaktîf, du qat bikin, ji bo peydakirina çarçoveyek rastîn a agirbestê.
Meriv dikare hêrsê fam bike: çima dema ku bombe dê kar biqede, çima têkevin wê pratîka nefret - dîplomasiyê? Û ji bo civata pêşverû ku tiştekî wisa nêzîkê hilbijartinên navdemê pêşniyar bikin, nayê efûkirin! Digel ku Komarparêz li hember mîlyaranên ku ji Ukrayna re têne şandin re nerazî ne, ramana dîplomasiyê rast di destê wan de dileyze! Û divê em her tim ji bîr nekin ku armanca dawîn, ya pîroz a her hilbijartinê, parastina statukoyê ye, ku tê de partiya desthilatdar li ser desthilatdariyê dimîne.
Di bersiva nameya Komkara Pêşverû de, analîzek CNN ev sernavê wiha got: 'Pûtîn li Washîngtonê temaşe û li benda vê kêliyê ye.' Ev gotara bêaqil diyar dike ku Pûtîn temaşe kiriye û li hêviya şikestinekê ye di "…lihevhatina balkêş a Washingtonê ya ku ji hêla Serok Joe Biden li ser pêwîstiya kirina her tiştî ji bo parastina demokrasiyê li Ukraynayê.” Niha li gorî vê 'analîzê' ew şikestin derketiye holê. (Mijara 'demokrasiya li Ukraynayê' ji bo gotarek din yek e).
Ji kerema xwe bala xwe bidin ku daxuyaniya Koma Pêşverû paşvekişandina piştgiriya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî (wek ku divê) pêşniyar nekir. Ew tenê hukumeta Dewletên Yekbûyî teşwîq kir ku wê piştgirîyê bi hewildanên dîplomatîk ên ji bo bidawîkirina şer bike. Lê na, ew bi tenê ramanek pir radîkal bû û diviya ku ew ji holê rabe, bi daxuyaniyên dualî yên derbarê wê de 'bi xeletî' were şandin.
Werin em ji bo deqeyekê li ser 'hilweşîna' pêşnîyara Koma Pêşverû bifikirin, ger were bicîhanîn, dibe ku bibe sedema:
- Dibe ku hejmara mirina mêr, jin û zarokên bêguneh kêm bibe. Ger karbidestên hikûmeta Amerîkî bi hevkarên xwe yên li Rûsyayê re danûstandinan bikin, dibe ku komkujî bi dawî bibe.
- Dibe ku binesaziya Ukraynayê ji zirarek din xilas bibe. Rê, xanî, pir û avahiyên din ên jiyanî yên ku rawestayî û bikêr dimînin dibe ku wusa berdewam bikin.
- Dibe ku xetereya şerê nukleerî pir kêm bibe. Digel ku şerê heyî bi Rusya û Ukrayna ve sînorkirî ye, şerek navokî dê piraniya cîhanê bişewitîne. Divê were ji bîr kirin ku axaftina li ser şerekî nukleerî 'sînordar' bêwate ye. Her şerekî navokî dê bibe sedema wêrankirina hawîrdorê ya nedîtî, û mirin û êşek nayê zanîn ji ber ku Dewletên Yekbûyî Hîroşîma û Nagazakî bombebaran kir.
- Hêza NATO dikare bête girtin, ku wê ji bo aştiya li çaraliyê cîhanê xetereyek kêm kêm bike. Berfirehbûna wê, ku naha berbi welatên din ve diçe, dibe ku were sekinandin, kêmkirina şiyana ku şer bi lez were destpêkirin hema hema li her deverê li ser rûyê erdê.
Lê na, divê Demokrat li hember Rûsyayê 'qels' xuya nekin, nemaze ew qas nêzî hilbijartinên navdemê ne.
Dibe ku em lê binerin ku 17 mîlyar dolarên ku Dewletên Yekbûyî ji Ukraynayê re şandiye ji bo alavên çêkirina şer dikare di nav sînorên Dewletên Yekbûyî de çi bike.
- Nêzîkî 10% ji nifûsa Dewletên Yekbûyî di bin sînorê xizaniyê de dijîn, ku ev standardek bêaqil e, ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatî afirandin. Asta xizaniyê ji bo malbatek çar kes salane hinekî di binê 35,000 dolaran de ye. Her malbatek ji çar kesan ku wê dahatê hebe dê pêdivî bi yarmetiya kirê, arîkariya xwarinê, arîkariya aborî ji bo xizmetguzariyan, veguheztin, lênihêrîna bijîşkî û hwd.. Karbidestên hilbijartî her tim dibêjin ku divê bernameyên 'mafê' bên birîn da ku budceyê hevseng bike. Dibe ku lêçûnên leşkerî bêne qut kirin da ku mirov bihêlin ku li Dewletên Yekbûyî di hin astek rûmet de bijîn.
- Gelek dibistanên hundirê bajêr li seranserê welêt kêmasiya tiştên wekî germa zivistanê, ava herikîn, û yên din ên 'lûks' in. Pereyên ku ji Ukraynayê re têne şandin dikare rêyek dirêj bide dabînkirina van hewcedariyên.
- Niştecihên gelek bajarên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) nikarin ava ku ji kaniyên wan diherike vexwin. Ji bo sererastkirina wan pirsgirêkan dê kêmtirî 17 mîlyar dolar bigire.
Divê mirov bipirse çima Kongreya Dewletên Yekbûyî, di sala 2022-an de jî, têgeha dîplomasiyê nerazî dike. Bersiva wê ya yekem ji her 'krîza' ya navneteweyî - bi gelemperî ji hêla Dewletên Yekbûyî ve an jî ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatî çêkirin - tehdîd e: gefên cezayan, gefên şer. Di salên 1830-an de, di dema Şerê Meksîkî-Amerîkî de, ji Serok Polk re hate gotin ku wî "hêzên dîplomasiyê di heqaretê de girt." Nêzîkî 200 sal in ev yek nehatiye guhertin.
Meriv pêdiviya lihevkirinê di her hukûmetê de nas dike, lê mixabin ew di karên tevlihev ên ku ji bo qanûnên qanûnî yên Dewletên Yekbûyî derbas dibin de tune ye. Daxuyaniya ku di beşek li jor de hatî behs kirin ne têgehek ecêb, hişk e, ya ku dibe ku Kongre li ser guhê xwe yê kolektîf bihêle. Ew bi tenê diyar dike ku DYE, ji ber hêz û bandora xwe ya navneteweyî (û dibe ku ev nivîskar lê zêde bike, xirab bikar bîne), divê bi kêmî ve hewl bide ku bi hukûmeta rûsî re bixebite da ku dawî li dijminatiyên heyî bîne. Rastiya ku Pûtîn û her rêberê din ê cîhanê, sedemek tune ku bawerî bi gotin û kiryarên DY heye, mixabin, li kêleka xalê ye. Komxebata Pêşverû ev pêşniyar kir, û her bandor an pêbaweriya ku dibe ku hebûya bi vekişandina wê kêm kir.
Ev li Dewletên Yekbûyî 'hikûmetê' ye: ne hewce ye ku tiştê maqûl û rast were kirin, lê her sedem heye ku meriv tiştê ku bingehê xweş dike bibêje û bike. Bi vî rengî ye ku meriv ji nû ve were hilbijartin û, her wusa, ji bo piraniya endamên Kongreyê, ew tişt e.
