Mîtan, Bêdengî, û Pêşbînbîyana ku apekên Navokî li Tiştê Dihêlin

Dawid Swanson

Daxuyaniyên li Poulsbo, Washington, Tebaxê 4, 2019

Vê heftê, salên 74 sal berê, bajarên Hiroshima û Nagasaki her yek bi yek bombeya navokî ya ku hêza sêyemîn heya nîvê ya ya ku NPR jê re çekên kêm-berhem an "bikar" bikar tînin, hat lêdan. Bi ya min NPR ez hem Nirxandina ureareseriya Navokî û hem Radyoya Giştî ya Neteweyî, hem hem hukûmeta amerîkî hem jî ya ku gelek mirov bi xetereyê wekî çapek azad difikirin. Van nukleikên bi vî rengî yên bikêr ji bo firingkirina ji jêrzemînên li nêzîkê vir in. Ew du û sê carî mezintir e ya ku Hiroshima û Nagasaki hilweşandiye, û pilanên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî bi karanîna pirzêmanî yek carek digire. Lê ew di rastiyê de ji ber çekên navokî yên ku Dewletên Yekbûyî û welatên din amade ne piçûktir be, di heman demê de hin senaryoyên nebaş tevgera me û cûreyên din bi tevahî xirabtir dikin. Hin nukleerên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî carinan 1,000 carî ne ku ji bo vaporîzekirina nifûsa Japonî hate bikar anîn. Her submarine dikare carinan 5,000 carî dike ku li Hiroshima hat avêtin.

Lê îdîa hatiye kirin ku keştiyên binê ji bo xilaskirina bi vî rengî ne. Soêdibe ku ewan kiryarên bi vî rengî yên nukleer ên piçûk li ser wan û gazîkirina wan "bikêrhatî", pêşîgirtina li zaliman li ber çavê tevgerê vekirî û destpêkirina danûstendina nukleerên ku hemî me rasterast an bi çêkirina zivistanek nukleerî de dikuje.

Dibe ku ez hebikim an tinaz bikim dema ku ez dibêjim ku hukumeta Dewletên Yekbûyî dikare biryar bide ku apocalypse qursa herî aqil a tevgerê ye, lê li beşa Dewleta Yekbûyî ya ku ez li wir dijîm bunkerên mezin hene, ku ji hêla Nazîyên berê ve hatine çêkirin. , di bin hepsan de ji bo ajansên cihêreng ên hukûmetê ku werin veşartin da ku bi hûrgulî mayînde ji ya me bimirin, û ev binkêran dê demjimêran hildin da ku biçin ji tirsa seyrûsefera demjimêr jî. Biryarek ku hemî me bikuje dê pêdivî bû ku ji me re were çêkirin û plansaz kirin lê dîsa jî li gorî rêwîtiya dûr û dirêj ji bunkeran re nehatiye tevgerandin. Ev hemî beşek ji siyaseta greva yekem e.

,, Bê guman, Serokê Dewletên Yekbûyî tehlûkeyên atomî yên li welatên din tweet kir, tiştek ku serokên berê yên Amerîkî qet carî nekir. Wan hemî gefên xwe yên navokî çêkirine bêyî ku karanîna Twitter.

Dema ku Dewletên Yekbûyî wan bombeyên atomî avêt ser Japonya, girseya mirovan di rastiyê de mîna ava li ser teyreke germ germ av kir. Wan li ser erdên bi vî rengî hûrgulî hiştin ku di hin rewşan de îro jî îro jî li wir in. Lê hinekan ji nişkê ve mirin. Hinek dimeşiyan an dilerizî. Hinek jê re gihîştin nexweşxaneyan, li yên ku din bihîstin ku hestiyên wan dişibin li ser erdê mîna pêlavên bilind. Li nexweşxaneyan, cirîdek li birînên wan û poz û guhên wan diherikî. Mejî ji hundur û ji hundurê sax sax bijî. Mirî gava ku li tiran û kamyonan dihatin avêtin, metelok çêdikir, carinan jî bi zarokên xwe yên piçûk digirîn û digirîn ji bo wan li derûdora wan. Barana reş bi rojan dibarî, baran dibû mirin û xof. Yên ku ava vexwarinê tavilê mirin. Yên ku tî nexwestin vexwe. Yên ku ji nexweşiyê re nehiştin carinan gûrikên sor çêdikirin û ewqas zû dimirin ku hûn dikarin mirinê li ser wan mêze bikin. Jiyan di nava terorê de dijî. Mirî li çiyayên hestî hatin zêdekirin ku niha wekî çîlekên xweşik ên çûkan têne hesibandin ku ji nişka ve dawî lê hat.

Hinek ji wan ên ku dikaribûn bimeşin, nekarîn ku dev ji lêdanê bernedin û çekên xwe li pêş xwe girtin û çerm û goştê xwe ji hev veqetin. Ji civaka me re pir bêzar û binavkirî ya perwerdekirî ev wêneyek e ku ji zombî ve hatî derxistin. Lê dibe ku rastî tenê bi rengek din be. Hin rexnegirên medyayê bawer dikin ku fîlimên li ser zombî û yên din yên ne mirovane rêgezek e ku ji sûcê an jî hêj zanyariyek ji kuştina girseyî ya jiyana rastîn dûr dikeve.

Dema ku ew ji bo komkujiya girseyî ya ku ji hêla şer ve hatî meşandin tê pêkanîn, karanîna çekên nukleerî wê ya herî hindik e, û bê guman ji mirinên ku ji ber hilberîn û ceribandina çekên atomî û ceribandin û xerakirin û karanîna çekên uranyumî qewitandî dorpêçkirî ye. Hiroshima û Nagasaki wek dever hatin hilbijartin da ku hêza bombeyên atomî nîşan bidin ji ber ku ti berpirsiyarekî bilind li Washington ne li wir bû û cîhê xweş peyda kir, ya ku Kyoto xilas kir, û ji ber ku du bajarên hêj nehatine bombekirin, wekî Tokyo û gelek deverên din. Therişkirina agir a Tokyo ji nehêştina Hiroshima û Nagasaki ne kêmtir tirsnak e. Bombebarên paşê yên Koreya û Viyetnam û Iraq, di nav deverên din, pir xirabtir bûn.

Lê gava ku di pêşerojê de hatibe kuştin-komkujî ku ji kiryarên heyî xeter be, çekên nukleerî bi tenê ji hilweşandina avhewa û hawîrdorê re ku rahijmendê milîtarîzmek weha girîng e. Li ser wê rewşa ku mirovên Dewletên Yekbûyî di destpêka danûstandina qirkirina neteweyên cîran û xofên koletiyê de ne, dibe ku em hêvî bikin ku hesabek rastîn bi wêrankirina Hiroshima û Nagasaki re li dor sala 2090. Bi texmîna rastdar, ez nayê wateya lêborînê ji Serok Obama. Ez wateyê ku di dibistanên me û jiyana civaka me de balê bikişînim ser berpirsiyariya ji bo avakirina kilîtên apocalypse û girtina gavên guncaw ji bo pêkanîna amajekirin. Lê 2090 dê pir dereng be.

Mirov ne xuya dike ku hilweşîna avhewa bi ciddî girînge da ku dest pê bike hikûmetên xwe yên xapînok li ser wê bihêle heya ku ev yek di rastiyê de bandorê li wan bike, ya ku dibe ku pir dereng be. Heke mirov li ser çekên nukleerê tevnegerin heya ku ew tecrûbeya karanîna xwe bikar bînin wê bê guman pir dereng maye. Aekek nukleer wekî huner an pornoyê nabe ku hûn tenê gava ku hûn dibînin wê pê zanibin. By dema ku hûn vê yekê dibînin hûn dikarin her tiştî zanibin. Lê tewra dîtina wê jî dibe ku ji bo hinek kesan ne bes be. Swêdê di demên dawî de ji sedema qedexekirina çekên nukleerî bi hinceta ku ew peyman ne diyar dike ka ew kî ne. Bi giranî, Swêd, we xeyal dikî ku heke çekek nukleerî li Stockholmê were bikar anîn dê nîqaş hebin gelo ew çekek nukleerî ye yan na?

Obseravdêrên hişmend - dibe ku şîrek pir xweş ji bo başiya xwe be jî - li gumana heqîqeta swêdê ya gumanbar be. Li gorî wan, Swêd ne xwedê çekên nukleerî ye û bi vî rengî mecbûr e ku bertekên kesên ku li wan hene bikin - her çendî bi dehan welatên din jî ev bernama red nekirine û li ser wan peymanek îmze kirine ku qedexekirina çekên atomî bin. Lê ev ev e ku logîk bi dînbûnê ve girêbide. The xelet ji hêla sekinandina nûnertiya hukûmetên me ve bi eşkere tête biderkevtin. Ger we li Swêdê referandûmek giştî li darxistî ez bawer dikim ku qedexekirina nukekan wê neteweyek din qezenc bike. Em li dijî piştgiriya gel a çekên navokî derdikevin, ew rast e, û hêj bêtir di hin welatan de ji yên din. Lê piranîyên mezin li welatên navokî û ne-navokî, di nav de Dewletên Yekbûyî, ji dengderan re gotin ku ew piştgiriyê didin peymanek muzakereyê da ku hemî nukle nekêşin. Lêbelê, em jî li dijî hukumeta xapînok in. These van her du pirsgirêkên di gendeliyê yên pergalên ragihandinê yên me de zêdetir dibin.

Ez bawer dikim ku em bi mîtosên ku divê bêne xespkirin, bi bêdengiya ku divê were şikandin, û bi propagandaya ku divê were rakirin û berevajî kirin re rû bi rû ne. Ka em bi mîtosan dest pê bikin.

MYTHS

Ji me re tê gotin ku şer xwezayî, asayî ye, bi tu awayî qewimî di nava me de. Em ji me re wiha digotin û em bawer dikin, di heman demê de ku bi tevahî baş dizanin ku piraniya me qet carî bi rasterast bi şer re têkilî nînin. Artêşa Dewletên Yekbûyî hewl dide ku endamên xwe bicîh bike û fikar dike ku tenê ji sedî piçûk zarokî endamên malbatê hene ku ez di leşkeriyê de mam. If heke hûn di nava wî sedî yê piçûk de ne ku di leşkeriyê de ne, hûn bi îstatîstîkî bêhtir ji êşa giyanê an stresê piştî trawmatîk, ji xwekuştinê, an derxistina cihekî gelemperî dikişînin. Somethingawa dibe ku tiştek ku pir kes jê ditirsin, û ku piraniya wan ên ku jê ditirsin ji holê rabikin, bibin nîşana xwezayî û neçareseriyê? Belê, bi dubarebûna bêdawî - ji hêla hukûmetê, bi medya, û bi şahî. Hûn carî hewl dane ku bi Netflix-ê re hewl bidin ku fîlmek bêyî şîdetê bibînin? Ew dikare bibe, lê heke cîhana rastîn ji şanaziya me re têkildar be, em ê li ser hemî hezar caran hatine kuştin.

Heke ji me re neyê gotin ku şer neçar e, ji me re tê gotin ku pêwîst e, ku Dewletên Yekbûyî ji ber ku ji bo kesên paşverû yên din şer hewce dike, şer hewce dike. Serok Obama got ji ber xerabûnên biyaniyan nekarin di jiyana xwe de bêne bexşandin. Lê ti sazûmanek li ser rûyê erdê ji avakirina hikumeta Dewletên Yekbûyî, ku dikare hilbijartina çekan berevajî bike dest pê nake. Dibe ku em dijminatî û tehdîdan bi şer û pevçûnên dagîrker ên bêdawî binere tenê heke em îdîa dikin ku ew diqewime an nayê sekinandin dibe ku tenê avakirina çekan bêtir mafdar bike. Ger hukumeta Dewletên Yekbûyî ew kir ku karibe bike, ew dikare beşdarî û piştgirî bike (û rawestandina binpêkirin û bidawîbûnê) peymanên navneteweyî yên mafên mirovan û dadgeh, peymanên çekberdanê, û prosedurên çavdêriyê. Ew dikare ji bo beşek ji tiştên ku ew digire ku xwe nefret dike ji xwarinê, derman û enerjiyê peyda bike. Iser hilbijartinek e.

Tad Daley nivîsiye: “Erê, teftîşên navneteweyî li vir wê serweriya me binixumînin. Lê teqînên bombeyên atomê li vir jî wê têkevin serweriya me. Pirsa tenê ev e, gelo kîjan ji van her du dorpêçan em kêm xeniqîn dibînin. "

Her çend ji me re tê gotin ku şer pêdivî ye, di heman demê de ji me re jî tê gotin ku wê bi kêr e. Lê heya niha me dît ku şerekî mirovahî ji bo mirovantiyê sûd werdigire. Mîtra şerekî mirovahiyê yê pêşerojê li pêşiya me tête daleqandin. Her şer nû dê bibe yê yekem ku meriv hejmareke mezin ji mirovan bi şêweyek kêrhatî bi nav dike ku ew qiymet û spas ji bo wan dike. Her gava ku têk naçe. Each her gava ku em têkçûnê nas dikin, heya ku serokkomar di heman demê de ji partiya siyasî ya ku em dij derdikevin jî girêdayî ye.

Her weha ji me re tê gotin ku şer bi rûmet û pesindar e, û ku tewra ew şerên ku em dixwazin qet nexebitin xizmetên mezin in ku divê em ji beşdaran re spas bikin - an sûcên karesatê yên ji bo wê jî divê em nexasim beşdaran.

Mîtra herî mezin, lêbelê, çîrokek nîgaşî û felsefî ye ku bi navê Warerê Cîhanê yê Cîhanê II diçe. Ji ber vê efsûnê, em tê texmîn kirin ku dê salên 75 salên ceribandî yên şerê ceribandî hîn jî yek û çaryeka trîlyon dolaran davêjin nav hêviya ku di sala pêş de dê careke din hatina oferê Xwezayî ku Warerê Cihana II-an bû. Li vir çend rastiyên nerazî ne.

Pargîdaniyên Amerîkî bi riya Warerê Cîhanê yê Duyemîn ji Almaniya Nazi re bazirganî û sûd wergirtin, û hukumeta Dewletên Yekbûyî hebkî kêm kir. Nazîyan, di insananiya xwe de, bi salan xwestin ku Cihûyan derxînin, ne ku wan bikujin - dîmendariyek din a ku paşê hat. Hikûmeta Amerîkî konferansên mezin ji neteweyên cîhanî re saz kir, yên ku bi gelemperî bipejirîne, ji ber sedemên eşkere û şermî yên dij-itemitî, ne pejirandina Cihûyan. Activistsalakgerên Aşitiyê ji Hikûmeta DYE û Brîtanya daxwaz kirin ku di rêya şer de dest bi danûstandinên jibo derxistina Cihûyan û armancên din ji Almanya bikin da ku jiyana xwe ji dest bidin û ji wan re hatibû gotin ku ew tenê ne pêşînek e. Hoursend demjimêran piştî bidawîbûna şerê li Ewropayê, Winston Churchill û generalên Amerîkî pêşnîyar dikirin ku şerekî ser Rûsya bi karanîna leşkerên Alman pêk tê, û Cerê Sar bi karanîna zanyarên Nazî dest pê kir.

Hukumeta Dewletên Yekbûyî bi êrîşek surprîzan re nehîşt, efserek bikar anîn ku heya îro veşartî û çavdêriya rastîn bikar tîne. Activistsalakvanên aştiyê ji 1930-an ve protesto kir ku ji nû ve avakirina şerekî bi Japonya re ye. Serokomar Franklin Roosevelt ji Churchill re soz dabû ku Japonyayê provoke bike û ji bo provokasyona Japonya gelek xebat kir, û zanibû ku êrîş tê, û di destpêkê de êvara êrişên li ser Pearl Harbor û Fîlîpînan - daxuyaniyek şer amade kir li dijî her du Almanya û Japonya. kîjan dem, FDR bingeha xwe li Dewletên Yekbûyî yên Yekbûyî û piraniya okyanûsa avakiribû, çekên xwe ji Bêrîtiyan re bazirganî dikir, dest bi pêşnumayê kir, navnîşek ji her kesê Amerîkî Japonî yê li wî welatî re çêkir, balafir, trainer û pîlotên xwe pêşkêşî Chinaînê kir, kir. cezayên dijwar li ser Japonya kir, û şîret da leşkerê Amerîkî ku şerekî bi Japonya re dest pê bike.

Mîtra Pearl Harbor di çanda Amerîkî de mirinek wusa heye, ku Thomas Friedman gazî şîrketek rûsî kir ku hejmarek piçûk ji reklamên pir ecêb ên Facebook-ê bikire "bûyerek Pearl Harbor-scale", dema ku vîdyoyek Rob Reiner ku bi navê Morgan Freeman daxuyanî da "em in. li şer bi Rusya re! "- dibe ku şerekî ji bo parastina pergala hilbijartinên pêşverû, bêhempa, bêpergal û şaş a navneteweyî, ji xetereya ku ji fêrbûna gelemperî ya Dewletên Yekbûyî fêr dibe ka DNC pêşengên xwe çawa derbas dike.

Theukes nehiştin jiyana xwe biparêze. Wan jiyana xwe girt, dibe ku 200,000 ji wan. Ew ne armanc bûn ku jiyana xwe xelas bikin an jî şer bidawî bikin. They wan şer bi dawî nekir. Russianrişa Rûsî wiya kir. Lêkolîna Bombabarkirina Stratejîk a Dewletên Yekbûyî encam da ku, "... bê guman beriya 31 Kanûn, 1945, û bi guman li pêşiya 1 Novemberile, 1945, Japonya dê dorpêç bikira tevî ku bombeyên atomî nekişandana, hetta Rus nebûbûya. şer, û hetta nexwestin êrîşek hatibe plan kirin û nêrîn kirin. ”Yek dijber ku berê heman bomberdûmanê sekreterê şer ragihandibû, General Dwight Eisenhower bû. Serokê Serfermandarê Serfermandariya Admiral William D. Leahy razî kir, got: "Bikaranîna vê çeka barbar li Hiroshima û Nagasaki ji bo şerê me li dijî Japonya di destê me de ne arîkar bû. Japonî jixwe hatine têkbirin û amade bûn ku xwe radest bikin. ”Di peymanê de Admirals Nimitz û Halsey û generalên MacArthur, King, Arnold û LeMay, her weha Brigadier General Carter Clarke û Sekreterê Navy-yê Ralph Bard bûn. daxwaz kir ku Japon bibe hişyariyek. Lewis Strauss, visorêwirmendê Sekreterê Navy, pêşniyar kir ku şewitandina daristanek ji bilî bajêr.

Lê topavêjkirina bajaran tevahiya armancê bû, bi heman awayî ku çêkirina zarokên piçûk li nêzî sînorê Meksîko êşê ye, hemî xal e. Motîvasyonên din jî hene, lê ew sadismê jê nakin. Harry Truman di Hezîran de li Senatoya Amerîkî 23, 1941 peyivî: "Heke em dibînin ku Almanya serketî ye," wî got, "divê em alîkariya Rusya bikin, û heke Rusya serketî be, divê em alîkariya Almanya bikin, û bi vî awayî bila ew bikujin. bi qasî ku pêkan e. "Bi vî rengî Serokê Dewleta Yekbûyî ku Hiroshima hilweşand li ser nirxa jiyana Ewropî difikire. An lêkolînek Artêşa Dewletên Yekbûyî li 1943 dît ku hema hema nîvê hemî GI-ê bawer kir ku ew hewce ye ku hewce bike ku meriv her japonî li ser erdê bikuje. William Halsey, ku di Warerê Cihana II-an de, di nav Pacerê Pasîfîkê yê Başûr de fermandariya hêzên navînî yên Dewletên Yekbûyî kir, mîsyona xwe wekî "Kuştin Japs bikujin, Japs bikujin, bêtir Japs bikujin" kir û soz da ku dema şer bidawî bû, zimanê japonî. dê tenê di dojehê de were axaftin.

Tebaxê 6, 1945, Serok Truman li radyoyê derew kir ku bombeyek nukleer li ser bingeheke artêşê ketibû, li şûna ku li bajarekî bide. He wî ev rast kir, ne wekî wekî dawiya şer, lê wekî revê li hember tawanên Japonî. "Mr. Truman jubilant bû, "Dorothy Day nivîsand. Hefteyên berî bombeya yekem hate avêtin, di Tîrmehê 13, 1945 de, Japonya telegramek şandibû Yekîtiya Soviyetê ku ev daxwaza xwe radest bike û şer bidawî bike. Dewletên Yekbûyî kodên Japonyê şikandibû û telegram xwendibû. Truman di di rojnameya xwe de digot "telegram ji Emîrê Japonê ji bo aştiyê xwest." Serokwezîr Truman bi riya kanalên Swîsre û Portekîzê ji serpêhatiyên aştiyê Japonî agahdar bû ku ji destpêka sê mehan berî Hiroshima. Japonya îtîraz kir ku tenê bê şert û merc dorpêç kir û dest ji emîrê xwe berda, lê Dewletên Yekbûyî di wan şertan de israr kir heta ku bombeyên ketin, di vê qonaxê de wê destûr da Japonya ku emrê xwe bigire.

Advisêwirmendê Serokomariyê James Byrnes ji Truman re gotibû ku ketina bombeyan dihêle Dewletên Yekbûyî "şertên bidawîanîna şer dîktator bike." Sekreterê Navy James James Forrestal di rojnama xwe de nivîsand ku Byrnes "herî xeyal bû ku têkiliya Japonî bi dest xwe bixe. beriya ku Rûs ketin hundir. "Truman di di pirtûka xwe de nivîsand ku Sovyet amade bûn ku li dijî Japonê û" Gava Fîn Japs bêne dest pê kirin meşiyan. "And çi karesetek wê çêbibe. Whyima Dewletên Yekbûyî di dawiyê de êrîşî Fransa kir? Ji ber ku ew ditirsiya ku dê Rûsan li Berlînê bi tena serê xwe dagir bikin. Whyima Dewletên Yekbûyî Japonya nekir? Ji ber ku ew ditirsiya ku Rûsan tenê tiştê ku dikin bikin û teslîmî japonîyan bibin.

Truman ferman da ku bombeya li ser Hiroshima di Tebaxê 6th û cûreyek din a bomb, bombeya plutonium, ku leşkerî jî xwest ku ceribandin û xwenîşandan kir, li ser Nagasaki di Tebaxê 9th de. Her weha di Tebaxê 9th-ê de, Sovyetê êrîşî Japonî kir. Di du hefteyên din de, Sovyetiyan dema ku leşkerên xwe yên 84,000 winda kirin, 12,000 Japonî kuştin, û Dewletên Yekbûyî berdewam bombebarana Japonya bi çekên nekleberî kir. Dûv re japonî radest kirin.

Ku bû sedem ku karanîna çekên nukleerî hebin, hebek e. Ku dîsa bibe sedem ku karanîna çekên nukleerî hebî mitranek e. Ku em bikaribin karanîna çekên nukleer sax bikin, hebek e. Ku sedemek çêbibin û çekên atomî çêkin her çend hûn ê çu carî wan bikar neynin jî ne bêaqil e ku bê hemd be jî. That ku em her dem dikarin bimînin xwedan çekirin û belavkirina çekên nûkleerî bêyî ku kesek bi mebest an bi guman bi karanîna wan ve bêbextî be, insanetiya pak e.

Mîterek din jî ew e ku bêyî şerê navokî ye. Ez difikirim ku em carinan difikirin ku Dewletên Yekbûyî û NATO dikarin bi şer û bingehên xwe û gefên serhildanê bi ser nekeftin de biçin, lê bi çekên nukleerî hatine qedexekirin û jêkirin. Ev ne rast e. Hûn nekarin Iraqraq û Lîbyayê hilweşînin, Koreya Bakur-yê bi çekên etomî bi tenê bihêlin û li dijî Iranran-ya çekên navokî negerin, bêyî ku hûn peyamek xurt ragihînin, ji Sûriye, Yemen, Somalî, hwd. Ger Iranran her dem bi serfirazî ji bo bidestxistina çekên nukleerî tê xwestin, û Erebîstana Siûdî jî bi wan re were dayîn, tenê di cîhana aramî de ew ê tu carî dev ji wan berdin. Tewra Rûsya û Chinaîn dê tu carî dev ji çekên nukleerî bernedin heta ku Dewletên Yekbûyî dev ji tehdîdkirina şer neke - ya navokî an ya din. Israelsraîl dê qet dev ji çekên nukleerî bernede heya ku ew dest bi pêkanîna heman pîvanên qanûnî yên gelên din bike.

BÊDENGÎ

Naha em bêdengiyê ceribînin. Piraniya peywirên efsaneyan di paşxanê de diqewimin. Ew li roman û fîlman, pirtûkên dîrokê û CNN-ê hatî çêkirin. Lê hebûna berfireh bêdeng e. Dibistan dest pê dikin ku hin agahdariya bingehîn di derbarê ekolojîstan, hilweşîna avhewa, û domdariyê de hîn bikin. Lê çend xwendekarên dibistana bilind an zanîngeh dikarin ji we re vebêjin ka çekên atomî dê çi bikin, çend ji wan li wir, kî li wan hene, an jî çend carî wan hema hema hemî me kuştine. Ku em nexşe kolanan û koletiyê li muzexaneyan çêdikin, gelo dê her yek ji wan li deverek nû ji nû ve bibe statukoyek Vasily Arkhipov? Ez pir ji wê guman dikim û bixwe jî hewl didim ku xeyal bikim ka kî Rachel Maddow sûcdar pêşveçûna wusa nehati dike.

Ji xetereyên her duyan, ku ji me re rû da, di karesata navokî û avhewa de, ne ecêb e ku yek mirov di dawiyê de dest bi dil kirina ciddî bike, ya ku hewcedarê guhertinên ciddî yên di şêwazên jiyanê de ye. Heke em ji çekên nukleerê birevin, wê çu kesek nekira bi hevûdu bijî. Di rastiyê de, ger em karibin pişta xwe bidin qewirandin an sazûmana şer hilweşînin, em ê di her warî de pir çêtir bijîn. Ev jî ecêb e ku em du xetereyan ji hev veqetîne, dema ku mîlîtarîzm sedema sereke ya hilweşîna jîngehê ye û her weha ew çavkaniyek potansiyel e ku nehêl e ku ji asta asta fonansiyonê ya ji bo Peymana Nû ya Kesk a li ser steroîdan hebe. Pirsgirêk ev e ku veqetandin bi piranî bi bêdengiyê pêk tê. Kes li ser gefek nukleerê napeyive. Dema ku TheRealNews.com herî dawî ji Waliyê lesmaîl pirsî gelo ew ê mîlîtarîzmê ji bo parastina avhewa biparêze, bersiva wî ya dirêj-dirêj bersiv da Na, lê cewherê wê yê ne amade amade ragihandina xala girîngtir: ew ê berê berê ew pirs nebûya û dibe ku ew ê dîsa dîsa nebe.

Bultena Zanyarên Atomê asevê Dozdehiyê wekî ku her dem bûye, nîvê şevê dixe. Siyasetmedarên sereke yên teqawidbûyî dibêjin divê em bi lezgîn tevbigerin. Piraniya miletên ne-atomî li ser rûyê erdê pêşniyar dikin ku nuklean tavilê bêne qedexekirin. Lê dîsa jî piranî bêdengî heye. Ew bêdengiya ku ji xemgîniya bêhempa, ji aliyê welatparêziya mîlîtarîst a mekanîzm, ji ber berjewendîyên berjewendî, û ji nebûna serokatî ji alîyê partîyek sîyasî ya mezin an heya felqek din ve tête domandin. Di meha Hezîranê de, Serokên Serfermandarên Hevbeş bi sernavan şandin û paşê zû belgeyek derxistin ku digot: "Bikaranîna çekên nukleer dikare şertên ji bo encamên biryar û sererastkirina aramiya stratejîk bide. . . . Bi taybetî, karanîna çekek nukleerî dê di bingeh de qada şerekê biguhezîne û şertan çêbike ku bandor bike ka dê çawa fermandar di pevçûnê de biserkevin. ”Bi gotinên din, lunatîk berpirsiyar in lobotomies, lê dîsa jî me bêdengiya medyayê hebû.

Di heman demê de bêdengî li kêmbûna prestîjê diçe, fikra nukesê wekî ya herî paşîn karîyera leşkerî di leşkerî de, deverek ji bo kesên ku ne xwediyê ambargoyê ne û ne jî sobbûn e. Ev pêdivî ye ku dinyayê ji her cûre şiklekî din yê terorê tirs bike. Cara yekê ku Kongreya vê dawiyê rûniştinên li ser xetereya hilweşîna navokî ya nukleerî pêk anî tenê piştî ku Trump gef li Koreya Bakur kir bi agir û hêrs bû. Endamên Kongrêsê lihevkirinek bihevre yên dabeş bûn ku ew ne hêz bûn ji bo pêşîgirtina serokkomarek ku dest bi şerekî navokî bike. Ez ji bîra me na gelo peyva impeachment-ê jî hate gotin. Kongre paşve vegeriya xebata xwe ya gelemperî, û her weha nûçeyên kabloyî jî kir.

Mimkun e ku heke serokkomar çekên nûkleerî ji xalîçê derxistibû û pêşniyaz bikira ku wan bikar bîne, em ê dawiyê jê fêrî tiştek bikin ku tewra ku Nancy Pelosi jî nepakbar dibîne. Ew teqez e ku heke Trump rojnamegerê li ser kamera bi çekê tehdîd kir dê gelek kes bi tu awayî bersivê bidin. Lê tehdîd dike ku bi mîlyonan însan û potansiyelê tevahiya mirovahiyê, başe, hewar e. Em ji bo domandina bêdengiyê me, hûn dizanin.

Bi bextewarî, mirov hene ku bêdengiyê dişewitînin. Ground Zero Centre bêdengiyê dişewitîne û bi rûmetkirina çekan li Seattle Seafair protesto dike, û sibê sibê li baregeha bermayî ya Trident - vê danê êvarê perwerdehiya xwe ya ne-tundiyê bistînin! Dê biçin dadgehê li Gurcistanê heft çalakvanên ploughsh hene ku di Nîsana 4th de li Baza Kings Bay Naval Submarine protesto kirin. Vê meha borî çalakvanên aştiyê ji seranserê cîhanê ferman dan sekinandin û betalkirina Buchel Air Buchel li Almanya û ferman dan ku nokkên neqanûnî li wir ji hêla Dewletên Yekbûyî hatine girtin da ku ji hêla qanûnê ve werin derxistin.

Her weha vê meha borî, Nûnerên Meclîsa Nûnerên Dewletên Yekbûyî li ser Qanûna Destûrdariya Niştimanî ya Parastina Neteweyî gelek guherînên dijî-şer derbas kirin, di nav de du heval çêkirina çekên nukleer, yek binpêkirina peymana INF, û yek ku divê çekan bidawî bike li Seattle. Seafair wekî encamek qedexekirinê ya çaremîn Tîrmehê ji Donald Trump re paradayên çekan bêtir qedexe dike. Her wiha guhertin hatin derbas kirin ku bidawî bibin û pêşî li şerên cuda bigirin. Ji bo her kesê ku difikirîn ku ew ê valahiyek vala bikin, li vir Civata Nûneran navnîşek dirêj a daxwazên me destnîşan kir. Lê van daxwazan neçar in ku bi Senatoyê, Serokkomar, û kapasên kampanyayê re rû bi rû bimînin. Rêyek hêsan heye ku Nûnerê xwe û senatorên xwe li ser RootsAction.org bi e-nameyê re bişînin.

PROPAXANDA

Ne hemî dengbêj dengê baş e. Ka em ji bo hûrdeman pirsgirêka sêyemîn û paşîn a ku min behs kir, nimûne ya propagandayê. Iranran bi salan e li ser çêkirina çekek atomî kar dike. Rûsyayê Crimea girt û serokê Dewleta Yekbûyî hilbijart. Koreya Bakur ji bo Dewletên Yekbûyî xeterek nerengî, nexşandî ye. Divê hiqûqnasên mirov dîktatoriya Venezuelayê têk bibin û serokkomarê derbeya rast saz bikin. Berpirsiyariya me heye ku em berdewam bikin ku Afganîstan bibe dojehê zindî ji ber ku eger leşkerên Amerîkî çep bikin dibe ku tiştên xirab biçin. Ew leşkerên we ne. Ew berpirsiyariya we ye. Ew dagirkerek biyanî ya dûr a parastinê ye, ku hûn dikarin ji navê pîşesaziyê ve bêjin: pîşesaziya parastinê. Dewletên Yekbûyî nikarin tevger û terorê, tenê dijberî û berevaniya terorê bikin - yên ku li dijî wan çi ne, çi ku hûn dikarin bi navan ve bêjin, ew dijî ne. Lê sûkên Dewletên Yekbûyî bi berbiçavkirinê ve dixebitin û pêdivî ye ku girtî be da ku azadiya çapemeniyê biparêze. Li vir tu kes ji ber pergala berevaniya mûşekan ya ku sînorên Kanada û Meksîkî dişoxilîne - neçar dimîne ku biparêze. Ji ber vê yekê pirsgirêka Rusya çi ye? Ger Rûsya di peymanên bi awayên nediyar û unverifiable de tevdigere, Dewletên Yekbûyî pêdivî ye ku ew peymanan ji bo başiya peymanan bixweze. Heke Dewletên Yekbûyî ne ku çekên xwe yên nukleer hilweşîne, Koreya Bakur her carî pênc caran xwe kilan kir, li vir zexîre bikin, me dagir bikin û dest bi avêtina tiştê ji azadiyên me bikin, bikin.

Propaganda hunera pêgirtina paranoîdê ye ku rola berpirsiyariya dilsoz dilîze.

Sêyemîn Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî di anketek dawî de dê piştgiriyê bide nukeryê ya Koreya Bakur û kuştina mîlyon mirovên bêguneh - û dibe ku hejmareke nediyar ji kesên bê guneh re bêje. Vê yekê nezanînek tund nîşan dide ka çalakiyek wusa dê bandorê li Dewletên Yekbûyî bike. Di heman demê de ew cewhera civakî, ku ji hêla propogandayek jêhatî ve hatî çêkirin, pêşniyar dike. Lêbelê dibe ku ew başbûnek li ser sedî ya mirovên Dewletên Yekbûyî yên ku amade bûn ku di Warerê Duyemîn ê Cîhanê de mîlyonek Japonî bikujin. Public raya giştî ya Amerîkî, di anketê de, hêdî hêdî li dijî bombebarana Hiroshima û Nagasaki, ku pêşniyar dike ku behremendiya gengaz a rojek dij li dijî dubarekirina wan e.

A New York Times op-ed di Tîrmehê 1st de hate sernavê "Iranran Rast e Ku ​​Weekek Navokî ava bike - û Trump Dikare Vê Bide Nabe." Tê bîra xwe ku Trump her tiştê ku dê bixwaze Iranran kir ku çekek nukleerî ava bike, gotara herî nêz e. Di sernivîsa xwe de ev îdîa bû ku pêşnumaya texmînerê xwerû ya nivîskarê "hema bêje tê wateya [Iranran] dê bimeşîne ji bo avakirina arsenalê xwe yê navokî." Heke ez binivîsim ku ez pêşnumayek binivîsim ku dê di pêşerojê de Seattle hema bêje tije bike. kuçên wê bi qehwe û derdora gondola xwe re bibin, ez te garantî dikim New York Times Wê sernivîsek li ser wê bixwîne: "Seattle Zêde ye Ku Kanalên Qehwe ava bike - û Trump nikare Viya Bide."

Derewên ku em ji şeran re digotin bi gelemperî gelemperî ne û her dem di derheqê perma-şerên paşîn an dirêj-dirêj de. Lê di heman demê de derew hene ku ji bo destpêkirina her şer. Ew, hewcedarî, derewên lezgîn in. Ger şerek zû zû dest pê nebe, xeterek wê heye ku aşitiyê ji holê rabike. Tiştek girîng a ku meriv li ser van derewan ji bîr dike ev e ku ew her gav bersiva pirsa çewt didin. Iraqraq çekên we hene? Bersivê ji wê pirsê tenê bi şer, bi zagonî, bi exlaqî, an bi rengek din, tenê şer nake. Bi dehan sal piştî wê karîkaturê, her kesê li Washington DC, ji bilî ajansên spîndariyê, bi şaşî pejirand ku Iranran xwedî bernameyek çekên navokî ye, û nîqaş li ser gelo şer an peymanek wekhev çêdibe. Ma Iranran balafirek avêt ser Qefika Farisî an êrişek gewre kir? Ev pirsên balkêş in lê têkildar ne tenê ji bo rastkirina şeran in.

Ya din jî ev e: Vê şer ji hêla Kongreyê ve hatî desthilatdar kirin? Bê guman em ji Kongrês dixwazin ku gava şer be dê şerên serokatiyê nehêlin. Lê ji kerema xwe ji kerema xwe, ez ji te lava dikim, dev ji gotina xwe bernedin ku tu dijî şerên neqanûnî ne mîna ku şerekî destwerdan ê baştir an qanûnî an bêtir exlaqî be. Xeyal bikin ku Kanada bi bombebarana tepsiyan êrîşî Seattle dike. Kî dê bi dilxwazî ​​ji bombebarankirina bombeyan bihatana ku kesek ku xetereyek bide gelo Serokwezîr an Parlamento berpirsiyar bû?

Yek pirsgirêka destpêkirina şer ev e ku ew dikarin bikevin nav şerên navokî. Ya din jî ev e ku her şer, ku careke din were dest pê kirin, pir asteng e ku ji pêşî ve pêşî lê bigire. Ev dibe sedema propagandaya tropîzmê. Piraniya mezelên weyaran dibêjin ku şerên li ser Iraqraq û Afganîstanê qet carî dest pê nekiriye, mîna piraniya her kesê din. Hîn jî me endamên endamên Kongreyê heye ku em dixwazin şeran berdewam bikin da ku tiştê ku jê re dibêjin "piştgirî dayîna leşkeran" bikin.

Pêşîlêgirtina şeran rê ye. Aerek li ser Iranranê çend caran hate pêşandin, û derketinek mezin a li dijî Sûriyê di 2013 de hate asteng kirin.

Pêşîlêgirtina şerên nukleerî bê guman riya ku diçe, an jî berevajî rêça ku neçû - riya ku zindî bimîne.

Lê heke em ji her şerên pêşniyarkirî wekî şerekî navokî ya potansiyel difikirin, dibe ku ji me re hêsantir be ku em nas bikin ku di nav şer de ti biryarên ku ji bo şer hatine pêşkêşkirin nêzî cîbicîbûna wê nakin. Gava ku em dikarin hinekî bi îsrar bin ku hinek sûc sûcê mezin ê mezintir dike, em nekarin pê bawer bin ku ew bi qirkirinê tenê mafdar dike.

Di sala 2000 de, CIA ji bo çekek nukleer a nukleer (hinek û bêkêmasî yên derewîn) hûrgelan kir. Li 2006 James Risen di pirtûka wî de "operasyon" li ser nivîsî Dewleta Şerê. Di 2015 de, Dewletên Yekbûyî yên CIAyê, Jeffrey Sterling dadbar kir, ji bo ku ji bo ku ji Risen re çîrok vekişandiye dagir kir. Di encama dadgehê de, CIA gelemperî kirin kabloyek parçebûyî ya redaksiyonkirî ya ku nîşan dabû ku tavilê piştî başkirina diyariya xwe li ser Iranranê, CIA dest bi hewildanên ji bo heman tiştê bo Iraqê kir.

Em ne gengaz e ku lîsteya temamî ya dizanin ku hikûmetên Dewletên Yekbûyî planên çekên nukleer da ku bidin. Trumpa niha ye dayîn atomî nihîn ji Erebistana Siûdî re binpêkirina Peymana Qanûna Dagirkeriyê, Qanûna Enerjiya Atomê, xwestina Kongreyê, wezîfeya wî, û ramana hevpar. Vê behrê bi qasî ku wekî donîstanên ji bo şewateyên fosîl an jî dewlemendî pejirandî ye, lê nerazîbûn li ku ye? Di serî de ew li ser kuştina yek Siûdî hûr dibe Washington Post nûçevan. Ger em dikarin bi kêmasî polîtîkayek ne dayîna çekên nukleerê bidin hikûmetên ku bikujin Washington Post nûçegihanên ku dê tiştek be.

Di heman demê de welatên 70 peyman dane û qedexekirina çekên navokî pejirand. Pêdivî ye ku em piştgiriyê ji bo wê li çaraliyê cîhanê û di nav miletên navokî de ava bikin. Lê ew hewce ye ku beşek ji hewildanên me be ku hemû şer bidawî bibe û sazûmana şer were qutkirin. Ne ji ber ku em çavbirçî ne, lê ji ber ku ew riya yekane ye ku em ê serfiraz bike. Cîhanek bê navok lê bi tevde makîneyên şer heyî ne mumkune. Mîxaîl Gorbachev sê sal berê nivîsand ku dem ji bo tunekirina nukleeran hatî, "Lê gelo ew dikare realîst were hesibandin, ger piştî ku cîhana hilweşandina çekên girseyî yên cîhanê hilweşe, yek welat dê hîn jî xwedan çekên kevneşopî be. hema hema hemî welatên din ên dinyayê li hev xistin? Ger ew bû ku xwediyê hêza leşkerî ya gerdûnî ya bêkêmasî be? . . . Ez ê bi eşkere bibêjim ku ev perspektîfek dê bibe astengiyek serhildêr a rakirina çekên nukleerî yên cîhanê. Ger em pirsgirêkê ji bo demilitarasyona giştî ya siyaseta cîhanî, kêmkirina butçeyên çekan, sekinandina pêşkeftina çekan nû, qedexekirina mîlîtarîzekirina cihan nabînin, dê hemû gotûbêjên li ser cîhanek bê navokî bê ser tiştek. "

Bi gotinên din, pêwîst e ku em kuştinên bêhempa yên mirovahiyê bêyî ku çekên bikar tînin, bi dawî bibin, bila ew ji wan re çekên atomî, kîmyewî, biyolojîk, konvansiyonel, an jî bi vî rengî hêza nermî ya cezayan û blokçêkeran bigirin. Vîzyona ku me li ser de pêşxistiye World BEYOND War noterê bi çekên rast nîn e, ji xeynî me vîzyonek destdirêjiya mirovahî an destdirêjkirina zaroktiya mirovahiyê. Hin tişt hene ku nayên guheztin, divê were qutkirin. Iser yek ji wan tiştan e.