Mizgefta Ku Winda bû

By Robert C. Koehler, Wondersên hevpar.

Me rojên din sûcekî şer ê piçûk kir. Zêdeyî XNUMX kes mirine, dema ku nimêj dikirin, bi fuzeyên dojehê hatine derxistin.

An jî dibe ku ne. Dibe ku ew tenê serhildêr bûn. Jin û zarok hebin jî hebûn. . . were, tu zaniyarîy, ziyana hevokê. Pentagon dê li îddîayên ku di 16ê Adara borî de li gundê el-Cinah li bakurê Sûriyê qewimî, ji operasyona derxistina terorîstan cidîtir bû, ku eger hûn şîroveya fermî bixwînin, mîna hevwateya jeopolîtîk xuya dike, "lêkolînê" dike. yên kontrolkirina rodent.

Hedef hate nirxandin ku "cihê kombûnê ye ji bo El Qaîde, û me grev girt"Berdevkê Fermandariya Navendî ya Dewletên Yekbûyî diyar kir. Di lêdanê de du balafirên bêmirov ên Reaper (wek Grim Reaper) û barkirina wan mûşekên Hellfire, plus bombeyek 500 poundî beşdar bûn.

Hedef, herî kêm li gorî rêxistinên mafên mirovan û sivîlên li ser erdê, mizgeftek di dema nimêjê de bû.

"Rayedarên Amerîkî gotin ku êrîş . . . Li gorî daxuyaniyê, di civîneke komên terorîst de bi dehan çekdar kuştine Washington Post. "Lê çalakvanên xwecihî û grûpeke çavdêriyê ragihandin ku herî kêm 46 kes mirin, û bêtir jî di bin kavilan de mabûn, dema ku êrîş li mizgeftekê di dema kombûna olî de. . . . Wêneyên ji herêmê hatin nîşan dan ku xebatkarên rizgarkirinê cesedên bişewitî ji nav girekî xirbeyan derdixin.”

Yek ji niştecihên herêmê got Agence France-Presse: “Dema hatim min 15 laş û gelek parçeyên laş di nava bermahiyê de dîtin. Me nekarî hinek cenaze jî nas bikin.”

Di nav 30 saniyeyên bal kişand ser çîrokê de, nakokî ev bû ku ew mizgeftek e ku lêxistiye an avahiyek li ser kolanê ji mizgeftê ye. Pentagon tewra wêneyek encamên bombebaranê jî eşkere kir, ku nîşan dide ku avahiyek piçûk li nêzî kratera bombeya xedar hîn jî rawestiyaye. Lêbelê, li gorî Têkilî: "Çalakvan û bersivdêrên ewil dibêjin avahiya ku hat armanckirin beşek ji kompleksa mizgeftê bû - û ku kavilên şewitî yên ku di wêneyê de têne xuyang kirin ew bû ku 300 kes li wir nimêj dikirin dema ku bombeyan dest pê kir."

Bi her awayî, çerxa nûçeyan ber bi pêş ve çû. Ramana min a destpêkê, gava ku min li ser bombebaranê xwend, ku di sernivîsên sereke de wekî komkujî an qirkirinek nehat binavkirin, lê wekî "bûyerek" ma, ev e ku medya li ser exlaqê lihevhatinek xwerû heye: Kuştin baş e heya ku bê hest be. , bi awayekî sar maqûl û stratejîk (heta bi xeletî jî wisa be). Ev rêbaza Amerîkayê ye. Kuştina stratejîk a sar dikare bi vî rengî were ragihandin ku ew di binesaziya gerdûnî ya ewlehiyê û kontrolkirina xirabiyê de cih digire.

Lê kuştin xirab e, ger azwerî hebe. Passion bi hêsanî bi "extremîzmê" û ramana çewt ve girêdayî ye. Kesê vê mehê li Parîsê ji aliyê polîsan ve hat kuştin. Balafirgeha OrlyMînak, qîriya bû, "Ez li vir im ku ji bo Xwedê bimirim - dê mirin hebin."

Ev yek bi awayekî zelal di nav ewlehiya exlaqî ya cîhana rojavayî de cih digire. Vê yekê bi axaftinên PR-ya leşkerî re, ku di The Intercept de jî hate ragihandin, bidin hev: "Herêm," li gorî berdevkê Hêza Deryayî ya Amerîkî, "berî lêdanê bi berfirehî hate şopandin da ku zirarên sivîl kêm bike."

Di her du bûyeran de jî sûcdaran cesedên ku piştî çalakiya wan hiştibûn, dîtin. Lêbelê, makîneya leşkerî ya Amerîkî bi baldarî ji nerazîbûna exlaqî ya gel, an medyayê dûr ket. Û jeopolîtîk lîstika qenciyê li hember xerabiyê dimîne: ji hêla moralî ve bi qasî xortên 10-salî yên kowboyan û hindîyan dilîzin.

Tiştê ku min texmîn nedikir ev bû ku çîrok dê çiqas zû ji çerxa nûçeyan winda bibe. Ew bi tenê nikarîbû bi kakofoniya Trump a tweet û derewan re û her tiştê din ji bo nûçeyên ku Amerîka dixwe re derbas bibe re pêşbaziyê bike. Ev yek dimenek nû ya xemsariya medyayê li lêçûnên rastîn ên şer zêde dike, lê ez texmîn dikim ku ti miletek nikaribe şerekî bêdawî bimeşîne ger ku medyaya wê ya fermî ji her mizgeft an nexweşxaneyek ku (bi xeletî) bombe kiribe, an jî rûyê mirovan li ser biketa. hemû zirarên wê yên alikî.

Ez vê yekê bi sarkazm û îronîk dinivîsim, lê tiştê ku ez hîs dikim bêhêvîbûnek xemgîn e ku pir kûr e ku meriv jê fêm neke. Mirovahiya gerdûnî, bi pêşengiya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, hêza yekem a gerstêrkê, di nav şerek domdar de derbas dibe. Xwe xistiye nava nefreta xwe ya bêdawî.

"Awayê ku mîlîtarîzma DY ji xwe re esas digire" Maya Schenwar Truthout dinivîse, "rêbazên din ên tundûtûjiya girseyî yên neçar têne hesibandin - polîs, sirgûnkirin, qirkirin û jiholêrakirina gelên xwecî, pergala lênihêrîna tenduristiyê ya îstîsmarker a bazarê, pergala perwerdehiyê ya pir newekhev û polîtîkayên hawîrdorê yên karesatbar nîşan dide. Mantiqê ku bi gelemperî tê pejirandin ji me re dibêje ku ev tişt dê bi me re bimînin: Ya çêtirîn ku em dikarin hêvî bikin, li gorî vê vegotinê, reforma nerm e di nav tundûtûjiya cinawir de.

"Divê em hilbijêrin," ew dibêje, "pêşîniyên jiyanê ji yên tundûtûj re hilbijêrin. Divê em dev ji meşrûiyeta her cure şîdeta dewletê berdin.”

Erê, erê, lê çawa? Ev zêdetirî çar dehsalan e ku pêwîstiya şer li vî welatî di astên fermî yên desthilatdariyê de nehatiye çespandin. Medyaya pargîdanî bi tiştên ku nabêje ji ya ku dike bêtir meşrûiyetê dide şîdeta dewletê. Mizgeftên bombekirî bi tenê ji nûçeyan winda dibin û, voila, ew qet çênebûne. Derewan forumeke cîhanî hebû ji bo danasîna dagîrkirina Iraqê, lê yên ku wê pirsiyar dikirin neçar bûn ku hêrsa xwe ji kuçe û kolanan berdin. “Ziyana hevsûsî” xerabûnek zimanî ye, kefa sêrbaz e, ku kuştina komî vedişêre.

Û Donald Trump di bin kontrola rastgirên tundrê yên mîlîtarîzekirî de ye û hem jî negihîştina wî ya bêaqil e. Bê guman bûdceya wî ya nû, ku Schenwar destnîşan dike, di salvegera Komkujiya My Lai de hate weşandin, dabeşkirina leşkerî bi 54 milyar dolaran zêde dike û lêçûnên civakî zêde dike. Dema ku em protesto dikin û nameyan ji Kongreyê re dinivîsin û şok û metirsiya xwe ji tiştên ku diqewimin diyar dikin, bila ji bîr mekin ku Trump tenê rûyekî li mîlîtarîzma derveyî kontrolê ya Amerîkî dide. Wî ew neafirand.

Ji bo ku protestoyên li dijî qutkirina butçeya wî bi bandor bin, ji bo ku aloziya diqewime girîng be, divê welatek nû ava bibe.