Ya Dawîn Tiştê ku Haiti Pêwîst e Destwerdanek Leşkerî ya Din e: Nûçenameya Çil û Duyemîn (2022)

By Tricontinental, Cotmeh 25, 2022

Birayên hezkirî,

Silav ji maseya Tricontinental: Enstîtuya Lêkolînên Civakî.

Di Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî de di 24ê Îlona 2022an de, Wezîrê Derve yê Haîtîyê Jean Victor Geneus li xwe mikur hat ku welatê wî bi krîzeke cidî re rû bi rû ye. re got: 'tenê bi piştgiriya bi bandor a hevkarên me dikare çareser bibe'. Ji bo gelek çavdêrên nêzîk ên rewşa ku li Haîtîyê diqewime, gotina 'piştgiriya bi bandor' mîna Geneus îşaret dikir ku destwerdanek leşkerî ya din a hêzên rojavayî nêzîk e. Bi rastî, du roj berî şîroveyên Geneus, Ew Washington Post edîtorek li ser rewşa Haîtî ku tê de tê de weşand bi navê ji bo 'çalakiya masûlke ya aktorên derve'. Di 15ê cotmehê de, Dewletên Yekbûyî û Kanada daxuyaniyek belav kirin daxuyaniya hevbeş da zanîn ku wan firokeyên leşkerî şandine Haîtîyê da ku çekan bigihînin servîsên ewlekarî yên Haîtî. Di heman rojê de, Dewletên Yekbûyî pêşnumayek pêşkêş kir çareseriyê ji Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî re banga 'bicihkirina lezgîn a hêzeke çalakiya bilez a pirneteweyî' li Haîtîyê kir.

Ji dema ku Şoreşa Haîtîyê di sala 1804-an de ji Fransa serxwebûna xwe bi dest xist, Haîtî bi pêlên li dû hev ên dagirkeran re rû bi rû maye, di nav de DYE ya du-deh salan. sinet ji 1915 heta 1934, ji aliyê Dewletên Yekbûyî piştgirî dîktatorî ji 1957 heta 1986, du rojava-piştevaniya derbeyên li dijî serokê berê yê pêşverû Jean-Bertrand Aristide di 1991 û 2004 de, û leşkerek NY êriş Ji sala 2004 heta 2017. Van êrîşan rê li Haîtîyê girtin ku serweriya xwe ewle bike û nehişt ku gelê wê jiyanek bi rûmet ava bike. Dagirkeriyeke din, çi ji hêla leşkerên Amerîkî û Kanadayî ve, hem jî ji hêla hêzên aştîparêz ên Neteweyên Yekbûyî ve, dê krîzê kûrtir bike. Tricontinental: Enstîtuya Lêkolînên Civakî, ya Meclîsa Gel a Navneteweyî, Tevgerên ALBA, Û ji Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif ('Platforma Piştevaniya Haitî ji bo Pêşveçûna Alternatîf' an PAPDA) hişyariyek sor li ser rewşa heyî ya li Haîtîyê hilberand, ku dikare li jêr were dîtin û wekî navnîşek were dakêşandin. PDF

Li Haiti çi diqewime?

Serhildaneke gel di sala 2022’an de li Haîtîyê derketiye holê. Ev xwenîşandan berdewamiya çerxa berxwedanê ye ku di sala 2016’an de ji bo bersivdayîna qeyrana civakî ya ku bi derbeyên 1991 û 2004’an, erdheja 2010’an û Bahoza Metta ya 2016’an pêk hat, dest pê kir. Zêdetirî sed salî ye, her hewildanek gelê Haîtî ji bo derketina ji pergala neokolonyal a ku ji hêla dagirkeriya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî (1915–34) ve hatî ferz kirin, ji bo parastina wê bi destwerdanên leşkerî û aborî re rû bi rû maye. Strukturên serdestî û îstîsmarê yên ku ji aliyê wê sîstemê ve hatine damezrandin, gelê Haîtî feqîr kiriye, ku piraniya nifûsê ji ava vexwarinê, lênihêrîna tenduristî, perwerdehiyê, an xaniyên minasib tune. Ji 11.4 mîlyon Haîtî, 4.6 mîlyon kes in xwarinê bêbawer û 70% in bêkar.

Manuel Mathieu (Haîtî), Rempart ('Rampart'), 2018.

Peyva Creole ya Haitian dechoukaj an 'rakirin' - ku bû yekem bikar anîn di tevgerên demokrasîxwaz ên sala 1986-an de ku li dijî dîktatoriya bi piştgirîya DYE şer kirin - hat binavkirin protestoyên heyî. Hikûmeta Haîtîyê ya bi serokatiya Serokwezîr û Serokomar Ariel Henry di dema vê krîzê de bihayê sotemeniyê bilind kir û ev yek jî bû sedema nerazîbûna sendîkayan û tevger kûrtir kir. Henrî bû Saz kirin ji bo postê xwe di sala 2021 de ji hêla 'Koma Core' (ji şeş welatan pêk tê û bi pêşengiya DY, Yekîtiya Ewropî, NY û Rêxistina Dewletên Amerîkî) piştî kuştina serokê ne populer Jovenel Moïse. Her çend hîn nehatibe çareser kirin jî, ew e zelal ku Moîse bi komployekê hat kuştin ku tê de partiya desthilatdar, çeteyên bazirganiya narkotîkê, çeteyên Kolombiyayê û servîsên îstixbarata Amerîkî di nav de bûn. Helen La Lime ya Neteweyên Yekbûyî re got Encumena Ewlekariyê di Sibatê de ku vekolîna niştimanî li ser kuştina Moîse rawestiya bû, rewşek ku gotegotan gurr kir û guman û bêbawerî di nav welat de gurtir kir.

Fritzner Lamour (Haîtî), Poste Ravine Pintade, ca. 1980.

Hêzên neokolonyalîzmê çawa bertek nîşan dan?

Dewletên Yekbûyî û Kanada niha ne arming Hikûmeta neqanûnî ya Henry û plankirina destwerdana leşkerî li Haiti. Di 15’ê Cotmehê de DYA’yê pêşnûmeyek pêşkêş kir çareseriyê ji Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî re banga 'bicihkirina lezgîn a hêzeke çalakiya lezgîn a pirneteweyî' li welêt kir. Ev dê bibe beşa herî dawî di nav du sedsalên destwerdana wêranker de ji hêla welatên rojavayî ve li Haiti. Ji Şoreşa Haîtî ya 1804’an vir ve hêzên emperyalîzmê (xwediyên koleyan jî di nav de) destwerdana leşkerî û aborî li dijî tevgerên gel ên ku dixwazin pergala neokolonyal bi dawî bikin, kirine. Herî dawî ev hêz bi rêya Mîsyona Îstîqrarê ya Neteweyên Yekbûyî ya li Haîtîyê (MINUSTAH) ku ji sala 2004 heta 2017 aktîf bû, di bin sîwana Neteweyên Yekbûyî de derbasî welêt bûn. pergala neokolonyal ku naha ji hêla Ariel Henry ve tê rêvebirin û dê ji bo gelê Haîtî yê ku tevgera wan ji hêla çeteyan ve tê asteng kirin felaket be. tên afirandin û li pişt perdeyê ji hêla olîgarşiya Haitian ve, ku ji hêla Koma Core ve tê piştgirî kirin, û bi çekan ve hatî pêşve xistin ji Dewletên Yekgirtî

Dinya çawa dikare bi Haîtî re hevgirtinê bike?

Krîza Haitî tenê bi gelên Haîtî dikare çareser bibe, lê divê ew bi hêzek mezin a hevgirtina navneteweyî re were cem hev. Dinya dikare li mînakên ku ji hêla xwe ve hatine destnîşan kirin binêre Tugaya Bijîjkî ya Kubayê, ku yekem car di sala 1998 de çû Haiti; ji aliyê tugaya Via Campesina/ALBA Movimientos ve, ku ji sala 2009'an û vir ve bi tevgerên gel re li ser nûvekirina daristanan û perwerdehiya gel dixebitin; û ji aliyê alîkarî ji hêla hukûmeta Venezuelayê ve hatî peyda kirin, ku tê de nefta dakêşandî heye. Ji bo kesên ku bi Haîtî re di nav hevgirtinê de ne hewce ye ku herî kêm daxwaz bikin:

1. ku Fransa û Dewletên Yekbûyî ji sala 1804-an û vir ve ji bo diziya dewlemendiya Haîtiyê tazmînatê didin, di nav de vegera zêrên ku di sala 1914an de ji aliyê DYA ve hatiye dizîn. Fransa bi tenê deyndar e Haîtî herî kêm 28 milyar dolar.
2. ku Dewletên Yekbûyî vegera Girava Navassa heta Haiti.
3. ku Neteweyên Yekbûyî diravdanî ji ber sûcên MINUSTAHê ku hêzên wê bi deh hezaran Haitî kuştin, tecawiz li gelek jinan kir û destnîşan kir. qolêra nav welêt.
4. ku gelê Haîtî bê destûr da ku çarçoveyek xwe ya siyasî û aborî ya serwer, birûmet û dadperwer ava bike û pergalên perwerdehî û tenduristiyê biafirîne ku bikaribe hewcedariyên rastîn ên gel bicîh bîne.
5. ku hemû hêzên pêşverû li dijî êrîşa leşkerî ya Haîtî ne.

Marie-Hélène Cauvin (Haîtî), Trinité ('Trinity'), 2003

Daxwazên hişmendiya hevpar di vê hişyariya sor de pir berfireh hewce nake, lê ew hewce ne ku werin zêdekirin.

Welatên rojavayî wê bi gotinên weke 'vegerandina demokrasiyê' û 'parastina mafên mirovan' behsa vê destwerdana leşkerî ya nû bikin. Di van meselan de têgînên 'demokrasî' û 'mafên mirovan' tên biçûkxistin. Ev li Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî di Îlonê de, dema ku serokê Dewletên Yekbûyî Joe Biden, hate pêşandan re got: ku hukûmeta wî berdewam dike 'li gel cîranê me yê li Haîtîyê raweste'. Valabûna van gotinan di Amnesty International ya nû de derdikeve holê nûçe ku binpêkirina nijadperestî ya ku penaxwazên Haitî li Dewletên Yekbûyî rû bi rû mane belge dike. DYE û Koma Core dibe ku bi kesên wekî Ariel Henry û olîgarşiya Haitî re bisekinin, lê ew bi gelê Haîtî re rawestin, di nav de yên ku reviyane Dewletên Yekbûyî.