Ji hêla Yurii Sheliazhenko ve, World BEYOND War, Cotmeh 3, 2021
Kovara navneteweyî ya navdar London-ê "The Economist" gotarek bi sernavê "Dibe ku ji min re telefon bike" (li ser malpera wan, "Pêşnûmaya leşkerî vedigere") weşand.
Gotar li ser mînaka Îsraîl û welatên Ewropaya Bakur propagandaya “feydeyên” leşkerkirina leşkeriyê dike, her çendî hin dezavantajên leşkerkirina leşkeriyê wek zêdebûna rêjeya tawanan jî tê gotin. Gotar nenas e (dibe ku redaksîyon e, lê çima ne di rûpela yekem de ye?) û li Israelsraîlî hatiye nivîsandin, bi geotagê "Tel Aviv". Peyamên wê nakokî û nakok in, wek ku leşkeriya neçarî li Rûsyayê dojeh e lê leşkeriya neçarî li Rojava bihuşt e.
Di gotarê de, nivîskar(ên) nenas pesnê amadebûna ciwanên Îsraîlî ji bo xizmetkirina bi awayê herî xirab leşkerkirin-propaganda dikin, lê vê rastiyê paşguh dikin. şêst xortên Îsraîlî nameyek vekirî belav kirin û tê de redkirina xwe ya leşkerî ragihandin protestokirina polîtîkayên dagirkirina Filistînê ("Nameya Shministim"). Nivîskar(ên) trolleya Navnetewî ya Berxwedanên Şer (WRI) a-la divê hûn dev ji protestokirina li dijî leşkeriyê berdin ji ber ku hema hema li her deverê leşkeriya neçarî tune, û dûv re bi paradoksî dest bi reklama vegera hêdî ya leşkeriyê li çaraliyê cîhanê bikin. Behsa WRI dibe ku formek tolhildanê be ji bo kampanyaya piştevaniya wan bi dijberên Israelisraîlî re.
Gotar pîvanên mafên mirovan, mafê redkirina wijdanî ya ji bo leşkeriyê, û kevneşopiya demokratîk a wijdana kesane wekî parastina ji dînbûna girseyî ya şer paşguh dike, û meyla mîlîtarîzekirina aborî û civakan (tewra di qeydkirina leşkerî ya Dewletên Yekbûyî de ji bo jinan ev e ji hêla Qanûna Destûrnameya Parastina Neteweyî ya ji bo Sala Diravî 2022 ve hatî destnîşan kirin).
Nîqaşa leşkerkirina leşkeriyê wekî tedbîrek li hemberî şer pêkenok e; saziya leşkeriya neçar, aboriyên bazara azad ên demokratîk vediguherîne aboriyên koledar ên otorîter (her kes ger bi dilxwazî xizmeta maşîna şer red bike, dikare wekî kole were leşkerkirin). Em ne hewceyî leşkeriya zêdetir in, ji me re sê tiştên hêsan lazim in: bêçekkirina aboriyan, çareserkirina nakokiyan bi tundî, û bihêzkirina çanda aştiyê di civakan de.
Ramanek din a pêşkêşkirî li derveyî sînorên aqilmendiyê "derzkirina" ciwanan ji tundrewiya rastgir a dûr bi rêya avêtina ciwanan di nav lepên efserên neo-faşîst de ye. Her du raman jî ew qas dîn in ku gotara "hevseng" (Ez bawer im, bi pêşniyara edîtorê li dijî îradeya nivîskar) bi hin rastiyên hêsan ên ku divê pêşî li dev "bi ciddî li ber çavan bigirin" bêbextiyek eşkere ye. Û derbasbûna "bêrûmetiya lîseyê" dîn dibe.
Di vê navberê de, an gotara di Kovara Roar de girêdanên di navbera mîlîtarîzekirina Îsraîl û YE de nîşan dide.
Siyaseta kevnar a Îsraîlî û aboriya milîtarîzekirî bi tu awayî ji bo cîhanê ne modelek e, wekî ku The Economist pêşniyar dike, ger armanca me pêşkeftina domdar be, ne şerê hemîyan li dijî hemîyan. Divê Îsraîl rêzê li mafê mirovan ê redkirina kuştinê bigire û welatên ku leşkeriya neçarî li dijî qeyrana aborî wekî dermanek ecêb dihesibînin divê ji nû ve binirxînin; ev heb jehr in. Erka rêxistinên me yên antîmîlîtarîst rakirina saziya şer a bêexlaq e û dest ji vê bernadin.
Ji we re aştî û bextewariyê dixwazim.
