Tirsa Şer a 1983: Dema herî xeternak a Şerê Sar?

Vê şemiya borî 77emîn salvegera bombebarana atomî ya 6ê Tebaxê, 1945an a Hîroşîma bû, di heman demê de roja Sêşemê bombebarana 9ê Tebaxê ya Nagazakî, ku li vir tê xuyang kirin, bibîr anî. Di cîhanek ku tansiyonên di navbera hêzên mezin ên bi çekên nukleerî de di asta bilind de ne, bi dilpakî dikare were pirsîn ka gelo em ê bigihîjin 78-an bêyî ku dîsa bombeyên nukleer werin bikar anîn. Girîng e ku em dersên yek ji nêzîkatiyên nukleerî yên Şerê Sar bînin bîra xwe, dema ku, wekî îro, peywendiyên di navbera hêzên nukleer de qut bûn.

Ji hêla Patrick Mazza ve, Raven, Îlonê 26, 2022

Banga nêzîk a nukleerê ya Able Archer '83

Bêyî ku bizane li ber derê

Ev demek bû ku di navbera Dewletên Yekbûyî û Yekîtiya Sovyetê de tengezarî zêde bû, dema ku kanalên ragihandinê xirab dibûn û her aliyek mebestên aliyên din xelet şîrove dikirin. Di Şerê Sar de dibe ku firçeya herî nêzîk a bi holocausta navokî re encam da. Ya herî metirsîdar jî, aliyekî heta piştî vê rastiyê ferq nekir.

Di hefteya duyemîn a Mijdara 1983-an de, NATO-yê Able Archer, tetbîqatek ku mezinbûna şerê nukleerî di pevçûnek Ewropî ya di navbera rojava û Sovyetê de dike, pêk anî. Serkirdayetiya Sovyetê, ji tirsa ku DYE plana êrîşa yekem a nukleerî li Yekîtiya Sovyetê dikir, bi tundî guman kir ku Able Archer ne tetbîqat bû, lê ji bo tiştê rastîn veşêrek bû. Aliyên nû yên temrînê baweriya wan xurt kir. Hêzên nukleer ên Sovyetê ketin hişyariya porê tetikê, û rêberan dibe ku li ser êrîşek pêşîlêgirtinê bifikirin. Leşkerên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî, ku ji kiryarên Sovyetê yên neasayî haydar bûn, lê ji wateya wan nizanin, dest bi tetbîqatê kirin.

Dem ji hêla gelek pisporan ve wekî dema şerê sar tê hesibandin ku xetera herî mezin a pevçûna navokî ji Krîza Moşekên Kubayê ya sala 1962-an vir ve, dema ku Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê li hember danîna mûşekên navokî li wê giravê rûbirûyê Sovyetê bû. Lê berevajî krîza Kubayê, DYE di xetereyê de bû. Robert Gates, wê demê cîgirê serokê CIA, paşê got, "Dibe ku em li ber şerê nukleerî bûn û ne jî wê nas bikin."

Sal derbas bûn ku rayedarên rojavayî tam xetereya ku cîhan di Able Archer '83-an de rûbirû bû bi tevahî fam bikin. Wan nikarîbûn fêm bikin ku rêberên Sovyetê bi rastî ji lêdana yekem ditirsin, û nîşanên ku demek kin piştî tetbîqatê derketin wekî propagandaya Sovyetê red kirin. Lê her ku wêne zelaltir bû, Ronald Reagan hay bû ku gotinên wî yên germ di sê salên pêşîn ên rêveberiya wî ya serokatiyê de tirsên Sovyetê dixwar, û li şûna wê bi Sovyetê re bi serfirazî lihevhatinan kir da ku çekên nukleerî kêm bike.

Îro ew peyman yan hatine betalkirin yan jî li ser piştgiriya jiyanê, lê nakokiyên di navbera rojava û dewleta paşgirê Yekîtiya Sovyetê, Federasyona Rûsyayê de, di asteke ku di Şerê Sar de jî nedîtî ye. Têkilî qut bûne û xetereyên nukleerî zêde dibin. Di vê navberê de, tengezarî bi Chinaînê re, dewletek din a çekên atomî zêde dibin. Çend roj piştî 77emîn salvegera bombebarana atomê ya 6ê Tebaxa 1945an a Hîroşîmayê û şewitandina 9ê Tebaxê ya Nagazakî, cîhan hincetên rewa kir ku bipirse gelo em ê bigihîjin 78emîn bêyî ku careke din çekên nukleerî werin bikar anîn.

Di demek weha de, girîng e ku em dersên Able Archer '83 bi bîr bînin, di derheqê çi diqewime dema ku dema ku têkilî têk diçin tengezarî di navbera hêzên mezin de çêdibin. Xweşbextane, di salên dawî de çend pirtûk hatin weşandin ku bi kûrahî di nav qeyranê de, çi bû sedema wê û encamên wê. 1983: Reagan, Andropov, û cîhanek li ber derê, ji aliyê Taylor Downing, û The Brink: Serok Reagan û Şerê Navokî ya 1983 ji hêla Mark Ambinder ve, çîrok ji aliyên hinekî cûda vebêjin. Able Archer 83: Tetbîqata Veşartî ya NATOyê ku Hema Şerê Nukleerî Dest pê kir ji hêla Nate Jones ve vegotinek tevlihevtir a çîrokê ye ku digel materyalê çavkaniyê orjînal ku ji arşîvên veşartî ve hatî vegirtin.

Avantaj greva yekem

Viktor Surikov, dêrînek ji kompleksa avakirina mûşekên Sovyetê, paşê ji hevpeyvînerê Wezareta Parastinê ya Dewletên Yekbûyî John Hines re got, ku li gorî vê zanyariyê, Sovyetê berê xwe da stratejiya êrîşek pêşîn. Ger wan difikirî ku DYE amadekariya destpêkirinê dike, dê pêşî dest pê bikira. Bi rastî, wan di tetbîqata Zapad 1983 de pêşbaziyek weha model kirin.

Ambinder dinivîse, “Her ku pêşbirka çekan lez dibû, planên şerê Sovyetê pêş ket. Êdî wan texmîn nedikir ku bersivê bidin lêdana yekem ji Dewletên Yekbûyî, di şûna wê de, hemî planên şerên mezin texmîn dikirin ku Sovyet dê rêyek ji bo lêdana pêşî bibîne, ji ber ku, pir bi hêsanî, aliyê ku yekem êrîş kir dê şansê herî baş bi dest bixe. .

Sovyetê bawer dikir ku DYE jî hebû. "Surikov diyar kir ku wî bawer dike ku siyasetmedarên nukleerî yên Dewletên Yekbûyî baş dizanin ku cûdahiyên mezin di astên zirarê de li Dewletên Yekbûyî hene di şert û mercên ku Dewletên Yekbûyî di lêdana pêşîlêgirtina fuzeyên Sovyetê û pergalên kontrolê de biserketiye berî ku were avêtin. . , " Jones dinivîse. Hines pejirand "ku Dewletên Yekbûyî 'bêguman analîzek wusa kiri bû' li ser êrîşa yekem a pêşîlêgirtinê li dijî Yekîtiya Sovyetê."

Dewletên Yekbûyî bi rastî pergalên "destpêkirina hişyariyê" ji bo dema ku êrîşek nêzik dihat dîtin bicîh dikir. Rêvebirina stratejiyên nukleerî di nav serokên her du aliyan de tirsek berbiçav bû ku ew ê bibin hedefên yekem ên êrîşek nukleerî.

" . . . Her ku Şerê Sar pêşve diçû, her du hêzên super xwe wekî ku ji êrîşek nukleerî ya bêserûber her ku diçe xeternak dibînin, "Jones dinivîse. Aliyê din dê hewl bide ku şerekî navokî bi serkeve bi serjêkirina serokatiyê berî ku ew fermanên tolhildanê bide. "Ger DYE di destpêka şer de serokatiyê ji holê rabike, dikare şertên bidawîkirina wê destnîşan bike. . , "Ambinder dinivîse. Dema ku serokên rûsî beriya şerê heyî endamtiya Ukraynayê ya NATOyê wekî "xeta sor" îlan kirin ji ber ku mûşekên ku li wir hatine danîn dikarin di çend hûrdeman de Moskowê bixin, ew dubarekirina wan tirsan bû.

Ambinder bi hûrgulî hûrgulî dike ka her du alî çawa bi tirsa serjêkirinê re rû bi rû mane û plan kirine ku kapasîteya tolhildanê ewle bikin. DYE zêde bi fikar bû ku keştiyên binavderyayî yên Sovyetê nedihatin dîtin û dikaribû mûşekek ji peravê derxîne ku di nav şeş hûrdeman de li Washington, DC-ê bixe. Jimmy Carter, ku baş ji rewşê haydar bû, ferman da ku vekolînek were kirin û pergalek saz bike da ku cîhgirek karibe fermana tolhildanê bide û şer bike jî piştî ku Qesra wî ya Spî hat xistin.

Tirsên Sovyetê zêde dibin

"Sovyetê bawer dikir ku Pershing II dikarin bigihîjin Moskowê," Ambinder dinivîse, her çend dibe ku ev ne hewce be. "Ev tê vê wateyê ku serokatiya Sovyetê di her kêliyê de dema ku ew hatin bicîh kirin dikaribû pênc deqeyan ji serjêkirinê dûr be. Di nav yên din de, Brejnev ev yek di zikê xwe de fêm kir."

Di gotareke mezin de ji serokên welatên Pakta Varşovayê re di sala 1983 de, Yuri Andropov, ku piştî mirina Brejnev di 1982 de şûna wî girt, wan fuzeyan bi nav kir "'gerek nû di pêşbirka çekan de" ku ji yên berê cûda bû," Downing dinivîse. "Ji wî re eşkere bû ku ev fuze ne li ser 'pêşgirtinê' bûn, lê 'ji bo şerekî paşerojê hatine sêwirandin', û mebesta wan ew bû ku karî bidin Dewletên Yekbûyî ku rêberiya Sovyetê di 'şerê nukleerek sînordar' de ku Amerîka jê bawer dikir derxîne. dikare hem 'bijî û hem jî di pevçûnek nukleerî ya dirêjkirî de bi ser bikeve."

Andropov, di nav serokên bilind ên Sovyetê de, yê ku herî zêde bawer dikir ku DYE şer dixwaze. Di axaftineke veşartî de di Gulana 1981 de, dema ku ew hîn serokê KGB-ê bû, wî Reagan şermezar kir û "li ser matmayîna gelek ji kesên amadebûyî, wî îdia kir ku îhtîmalek mezin a êrîşa yekem a nukleerî ji hêla Dewletên Yekbûyî ve heye," Downing dinivîse. Brejnev yek ji yên di odeyê de bû.

Wê demê KGB û hevtayê wê yê leşkerî, GRU, hewldanek îstîxbarata gerdûnî ya herî pêşîn pêk anî da ku nîşanên destpêkê yên DY û rojava ji şer re amade dikirin bibihîzin. Bi navê RYaN, kurtenivîsa rûsî ya lêdana mûşekên navokî tê zanîn, ew bi sedan nîşangir dihewand, ji tevgerên li baregehên leşkerî, ji cihên serkirdayetiya neteweyî, heya ajotina xwînê û hetta gelo DYE kopiyên orîjînal ên Daxuyaniya Serxwebûnê vediguhezand û Qanunê asasî. Her çend sîxuran gumanbar bûn jî, teşwîqa çêkirina raporên ku ji hêla serokatiyê ve tê xwestin, hin alîgirê pejirandinê çêdike, ku meyl dike ku tirsa rêberan xurt bike.

Di dawiyê de, peyamên RYaN ku di dema Able Archer '83 de ji qereqola balyozxaneya KGB ya Londonê re hatine şandin, ku ji hêla ajanek ducar ve hatî derxistin, dê ji rêberên rojavayî yên gumanbar re îspat bike ku Sovyet di wê demê de çiqas ditirsiya. Ew beşa çîrokê tê.

Reagan germê vedike

Retorîka Reagan nîşana zivirînek ji kêmkirina ku berê di bin rêveberiya Carter de bi êrişa Sovyetê ya li ser Afganistanê dest pê kiribû. Di yekemîn konfêransa xwe ya çapameniyê de, wî got: “Daşkêşî rêyek yekalî bû ku Yekîtiya Sovyetê ji bo peydakirina armancên xwe bikar anî. . . Jones dinivîse: "Wî "nepêkanîna hevjiyanê destnîşan kir". Paşê, di sala 1982-an de, Reagan ji Parlamentoya Brîtanyayê re axivî û banga “meşa azadî û demokrasiyê ya ku Marksîzm-Lenînîzmê li ser çolê dîrokê bihêle. . . "

Xuya ye ku tu axaftinek ji ya ku wî di Adara 1983-an de kir bêtir bandorek li ser ramana Sovyetê nekir. Reagan li cîhan digeriya ku li hember vê yekê bisekinin, û yekî xwe di forma kongreya salane ya Komeleya Neteweyî ya Evanjelîst de pêşkêş kir. Axaftin ji hêla Wezareta Karên Derve ve nehat pejirandin, ku berê gotinên Reagan kêm kiribû. Ev yek bi tevahî metal Ronald bû.

Di nirxandina cemidandina navokî de, Reagan ji komê re got, hevrikên Şerê Sar nikarin ji hêla exlaqî ve wekhev werin hesibandin. Mirov nikarîbû guh nede “hêzên êrîşkar ên împaratoriyek xerab . . . û bi vî awayî xwe ji têkoşîna di navbera heq û xeletî û qencî û xerabiyê de dûr bixe.” Wî ji nivîsa orîjînal derxist, û Yekîtiya Sovyetê wekî "di cîhana nûjen de navenda xirabiyê" bi nav kir. Ambinder radigihîne ku Nancy Reagan paşê "ji mêrê xwe re gilî kir ku ew pir dûr çûye. "Ew împaratoriyek xerab in," Reagan bersivand. "Dema girtina wê ye."

Siyaset û retorîka Reagan "aqilê serokatiya me ditirsand," Jones ji Oleg Kalugin, serokê operasyonên KGB-ê yên Dewletên Yekbûyî heya 1980-an, vedibêje.

sînyalên Mixed

Reagan bawer kir ku ew tenê dikare kêmkirina çekên nukleerî bi pêşîlêgirtina wan bi dest bixe, ji ber vê yekê di du salên pêşîn ên rêveberiya xwe de gelek dîplomasî rawestand. Di sala 1983 de, wî xwe amade hîs kir ku tevlê bibe. Di Çileyê paşîn de, wî pêşniyarek kir ku hemî çekên menzîla navîn ji holê rabike, her çend Sovyetê di destpêkê de ew red kir, ji ber ku ew ji hêla nukleerên Fransî û Brîtanî ve jî xeternak bûn. Paşê di 15ê Sibatê de wî bi balyozê Sovyetê Anatoly Dobrynin re hevdîtinek li Qesra Spî kir.

"Serokkomar got ku ew şaş bû ku Sovyetê texmîn kir ku ew "germgerek dîn" e. 'Lê ez şer di nav me de naxwazim. Ew ê felaketên bêhejmar bîne, "Ambinder vedibêje. Dobrynin bi heman hestan bersiv da, lê avakirina leşkerî ya Reagan, ya herî mezin di dîroka Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de heya wê gavê, wekî "metirsiyek rastîn li ser ewlehiya welatê me" bi nav kir. Di bîranînên xwe de, Dobrynin îtîraf kir ku tevliheviya Sovyetê ya li ser "êrîşên gelemperî yên tund ên Reagan li ser Yekîtiya Sovyetê" dema ku "bi dizî dişîne. . . sînyalên ku li pey têkiliyên normaltir digerin."

Yek îşaretek ji Sovyetê re eşkere bû, bi kêmanî di şîrovekirina wan de. Du hefte piştî axaftina "împaratoriya xerab", Reagan parastina mûşekî "Star Wars" pêşniyar kir. Bi dîtina Reagan, ew gav bû ku dikare rê li ber tunekirina çekên nukleer veke. Lê li ber çavên Sovyetê, ew tenê gavek din ber bi lêdana yekem û şerê nukleerî ya "biserketî" xuya dikir.

Downing dinivîse: "Bi xuyabûna wê yekê ku DYE dikare bê tirsa tolhildanê dest bi êrîşa yekem bike, Reagan kabûsa dawî ya Kremlînê afirand." "Andropov piştrast bû ku ev înîsiyatîfa dawîn şerê nukleerî nêzîktir kir. Û ew Dewletên Yekbûyî bû ku dê dest pê bike."