Dawid Swanson, World BEYOND War, Adarê 22, 2022
Ez nû hay jê bûm û pirtûka 2020-ê ya Ned Dobos xwend, Etîk, Ewlekarî û The War-Machine: Mesrefa Rastî ya Leşkerî. Ew ji bo betalkirina leşkeran dozek pir xurt dike, her çendî destnîşan dike ku dibe ku wusa kiribe an jî nekiriye, ku divê mijar li ser bingehek doz were girtin.
Dobos pirsa gelo şerek dikare rewa be, dide aliyekî, û li şûna wê dibêje ku "dibe ku rewş hebin ku lêçûn û metirsiyên ku ji hêla saziyek leşkerî ve têne çêkirin ji bo hebûna wê pir mezin in ku ne rastdar be, û ev yek jî dibe ku em bifikirin ku hin şer pêwîst e û li gorî daxwazên exlaqî ye.”
Ji ber vê yekê ev ne argumanek li dijî bilindkirina artêşê û meşandina şer e, lê (dibe ku) li dijî domandina artêşek mayînde ye. Helbet doza ku me her tim li ser kiriye World BEYOND War ev e ku tu şer nikare were rewa kirin, bi îzolasyon were girtin, lê heke ew dikare bibe ew ê ji zirarê wêdetir feydeyê bike ku ji zirara mezin a ku ji hêla domandina artêşê ve tê kirin û ji hêla hemî şerên eşkere neheq ên ku têne hêsan kirin an têne kirin. bi domandina leşkerî hatiye afirandin.
Doza ku Dobos çêdike bi ya ku dike bi girîngî li hev dike World BEYOND War her tim çêkiriye. Dobos hinekî li danûstendinên darayî dinêre, zirara moralî ya leşkeran pir baş vedigire, nîqaş dike ka leşker çawa metirsiyê dikin ne ji parastinê, di kûrahî de li ser korozyon û mîlîtarîzekirina çand û civakê di nav de polîs û di nav de dersên dîrokê, û bê guman lêkolîn dike. li ser pirsgirêka hemû şerên bê guman neheq ên ku ji hêla artêşên ku hebûna wan a felaketkar bi teoriya ku dibe ku rojek şerek dadmendî gengaz be rastdar e, dike.
Argumanên navendî ji bo World BEYOND War'doza ku bi giranî ji Dobosê winda ye' di nav de zirara jîngehê ya ku ji hêla leşkeran ve hatî çêkirin, hilweşandina azadiyên medenî, rewakirina nepeniya hukûmetê, gurkirina mezinatiyê, û afirandina xetereya apocalypsa nukleerî heye.
Faktorek ku Dobos lê dinêre, ku ez difikirim ku em pê re World BEYOND War bi têra xwe mêze nekiriye, gelo radeya ku parastina artêşê metirsiya derbeyê zêde dike. Ev bê guman motîvasyonek bû ji bo betalkirina leşkerî ya Kosta Rîkayê. Li gorî Dobos ev jî motîvasyoneke giştî ye ji bo dabeşkirina leşkeran li ser gelek şaxên. (Ez texmîn dikim ku min texmîn kir ku ev ji kevneşopî an jî meyla gelemperî ya bêkêmasî û bêkêmasî derketiye.) Dobos her weha sedemên cihêreng pêşniyar dike ku çima artêşek profesyonel, ne dilxwaz dikare ji bo derbeyan xetereyek mezintir be. Ez lê zêde bikim ku artêşek ku gelek derbeyan li derve hêsan dike, dibe ku xetereyek mezin a darbeyê li hundur jî çêbike. Di ronahiya vê nîqaşê de ecêb e, ku yekane tiştê ku ji hêla piraniya wan kesên ku serokê berê yê Dewletên Yekbûyî Trump şermezar dikin ji ber ku xwestiye an hîn jî darbeyek dixwaze, çalakiyek leşkerî ya mezin e li Capitol-a Dewletên Yekbûyî ye, ne kêmtir.
Tewra ku doza Dobos bi rengek gelemperî bi argumanên din ên naskirî re hevgirtî ye, ew bi hûrguliyên ku hêjayî fikirînê ye barkirî ye. Bo nimûne:
"Di pêşerojek nêzîk de ... rêbazên naskirî yên rûtînkirin û nemirovanekirinê dibe ku bi destwerdanên kîmyayî yên ku leşkeran ji stresên exlaqî û hestyarî yên şer-şer dûr dixe were temam kirin. Mînakî, beta-astengker Propranolol, ji bo karanîna di dermankirina êşên derûnî yên ku ji hêla şer ve têne çêkirin de, wekî nexweşiya stresa piştî trawmatîk (PTSD) hatî ceribandin. Derman bi felçkirina hestan dixebite; di bin bandora wê de, kesê ku rastî bûyerek xemgîn dibe, hûrguliyên xav ên wê bûyerê bi bîr tîne, lê di bersiva wê de hîç hestê nabîne. … Barry Romo, koordînatorê neteweyî yê ji bo Veteranên Viyetnamê yên Dijî Şerê, jê re got 'heba şeytan', 'heba cinawir', û 'heba dij-exlaqê'."
Dema ku nîqaş dike ka perwerdehiya leşkerî ji perwerdekaran re çi dike, Dobos dev ji vê îhtîmalê berdide ku perwerdekirin û şertkirina şîdetê dikare şîdetê bi îhtîmala piştî-leşkerî bike, di nav de şîdeta li dijî mirovên ku girîng têne dîtin: "Ji bo zelal be, yek ji van nayê vê wateyê ku yên ku şert û mercên leşkerî dimeşînin, ji bo civaka sivîl a ku ew tê de ne, metirsiyê ne. Her çend perwerdehiya şer hesasiyeta wan li hember şîdetê bêhêz bike jî, leşker jî têne fêr kirin ku rêz ji desthilatdariyê bigirin, rêgezan bişopînin, xwerêveberiyê bikin û hwd.” Lê rastiya ku gulebarana girseyî ya Dewletên Yekbûyî bêhevseng in dêrîn xemgîn e.
Ned Dobos li Akademiya Hêza Parastinê ya Avusturalya [ku jê re tê gotin] ders dide. Ew pir zelal û bi baldarî dinivîse, lê di heman demê de bi hurmeteke bêwate ji van bêwateyan re jî dinivîse:
"Mînaka herî dawî ya şerê pêşîlêgirtinê dagirkirina Iraqê ya bi pêşengiya DYE'yê di sala 2003'an de bû. Tevî ku tu sedem tune bû ku em bawer bikin ku Saddam Husên amadekariya êrîşek li dijî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê an jî hevalbendên wê dike, îhtîmala ku ew rojekê bike. an jî ku ew çekan bide terorîstên ku dê êrîşek bi vî rengî pêk bînin, li gorî George W. Bush ji bo 'çalakiya pêşbîniyê ji bo parastina xwe' 'dozeke mecbûrî' çêkir."
An jî ev celeb:
Prensîba Şerê Edalet a çareya dawî dibêje ku divê çareseriyên aştiyane werin qedandin berî ku serî li şer bidin, wekî din şer ji ber ku nepêwîst e neheq e. Du şîroveyên vê hewcedariyê hene. Guhertoya 'kronolojîk' dibêje ku divê hemî alternatîfên ne tundûtûjî bi rastî werin ceribandin û têk biçin berî ku hêza leşkerî bi qanûnî were bikar anîn. Şiroveya 'sîstematîk' kêmtir daxwaz e. Ew tenê hewce dike ku hemî alternatîf bi ciddî bêne fikirîn. Ger bi dilnizmî biryarek were girtin ku tu alternatîfek wusa bi bandor nabe, wê hingê çûna şer dikare bibe 'çareya dawîn' jî li cihê ku ew yekem tiştê ku em bi rastî hewl didin jî be."
Li tu derê Dobos - an jî bi qasî ku ez kesek din nas dikim - rave nake ku meriv ji kiryarên ne-şer ên mimkun xilas bibe dê çawa xuya bike. Dobos encamên xwe bêyî ku xuya alternatîfên şer bihesibîne derdixe, lê epilogek li pirtûkê zêde dike ku bi kurtî li ramana parastina sivîl a bêçek dinêre. Ew yek tê de nîne dîtiniyek berfirehtir tê wateya ku piştgirîkirina serweriya qanûnê, pêşvebirina hevkariyê, peydakirina alîkariyên rastîn li şûna çekan, hwd.
Ez hêvî dikim ku ev pirtûk bi hejmarên mezin bigihîje tenê temaşevanên ku jê re vekirî ne - belkî di nav dersan de, ji ber ku ez guman dikim ku gelek kes wê bi 64 $ dikirin, bihayê herî erzan ku ez dikarim li serhêl bibînim.
Digel ku ev pirtûk ji yên din di navnîşa jêrîn de cihê xwe digire û bi eşkere nîqaşa rakirina şer nake, ez wê li navnîşê zêde dikim, ji ber ku ew bixwaze an nexwaze doza betalkirinê dike.
BİXWÎNE BİXWÎNE:
Etîk, Ewlekarî, û Makîneya Şer: Lêçûna Rast a Leşkerî ji hêla Ned Dobos, 2020.
Fêmkirina Pîşesaziya erê ji hêla Christian Sorensen, 2020 ve.
Şerê Pirtirkêmtir ji hêla Dan Kovalik, 2020 ve.
Parastina Civakî ji hêla Jørgen Johansen û Brian Martin ve, 2019.
Xwendekaran Kuştî: Daxuyaniya Duyemîn: Dewleta DYA ya Amerîka ji aliyê Mumia Abu Jamal û Stephen Vittoria ve, 2018.
Rêberên ji bo Aştiyê: Hiroshima û Niştecîhên Nagasakî dibêjin ji hêla Melinda Clarke, 2018.
Şerê Parastina Pêşveçûn û Aşitiya Aştiyê: Pêşniyarên Rêvebiriya tendurustiyê ji aliyê William Wiist û Shelley White, 2017 ve hate guherandin.
Pîlana Bazirganiyê ya Pîşesaziyê: Pevçûnek Cîhanê Bêyî Şerê ji hêla Scilla Elworthy, 2017.
Şerê Ne Hê Jê Dibe David Swanson, 2016.
Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfa Şerê by World Beyond War, 2015, 2016, 2017
Li dijî Şerê Hêzdar a Hêzdar: Em Dewleta Dîroka Dîroka DYA ya Navdar winda kir û çi (Emê) Em dikarin bikin ji Kathy Beckwith, 2015.
Şerê: Mirovan li dijî Mirovan Roberto Vivo, 2014.
Riyalîzma Cotolîk û Tevgera Şerê ji hêla David Carroll Cochran, 2014.
Pevçûn û Pişk: Tenduristiyek Ciddî ji hêla Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Destpêka Şerê, Berxwedana Şerê ji aliyê Judith Hand, 2013 ve.
Şer Na Zêdetir: Pirsgirêka Pevçûnê David Swanson, 2013.
The End of War ji hêla John Horgan, 2012.
Transfer to Peace ji aliyê Russell Faure-Brac, 2012.
Ji Şerê Bi Aştiyê: Rêberdana Pêşdehiya Salan Bi Next ji Kent Shifferd, 2011.
Şerê Is A Lie David Swanson, 2010, 2016.
Şerê Beyond: Hêza Mirovan Ji bo Aştiyê ji hêla Douglas Fry, 2009.
Şerê Beyond Living ji aliyê Winslow Myers, 2009.
Enough Blood Shed: 101 çareseriyên tundûtûjî, terorî û şer ji hêla Mary-Wynne Ashford re bi Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: Hêza herî dawî ya şer ji hêla Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Boys: Şikandina Girêdana di navbera mêranî û Şîdet ji hêla Myriam Miedzian, 1991.
##
