Ji hêla Yurii Sheliazhenko ve, World BEYOND War, Cotmeh 31, 2021
Di nav heft dehsalan de piştî şerê cîhanê yê duyemîn, welatên pêşeng ên cîhanê di pêleke dînbûnê de hema hema bi yekdengî hilbijart ku negihîje dadmendiya civakî, biratî û xwişka hemî mirovan, lê veberhênana bêtir li makîneyên şer ên neteweyî yên kuştina hovane, wêrankirinê, û qirêjiya jîngehê.
Li gorî Daneyên Lêçûnên Leşkerî yên SIPRI, di sala 1949 de budceya şer a Dewletên Yekbûyî 14 milyar dolar bû. Di sala 2020 de, Dewletên Yekbûyî 722 milyar dolar ji bo hêzên çekdar xerc kir. Bêexlaqî û bêexlaqî lêçûnên leşkerî yên bi vî rengî yên mezin, budceya şer a herî mezin a li ser rûyê erdê, hîn bêtir eşkere ye dema ku Dewletên Yekbûyî tenê 60 milyar dolar ji bo karûbarên navneteweyî xerc dike.
Ger hûn ewqas pere razînin di şer de û ew qas hindik ji bo aştiyê razînin hûn nikanin artêşbûna we ji bo parastinê, ne ji bo êrîşkariyê bikin. Ger hûn piraniya dema xwe ne hevaltiyê bikin, lê bi teqezkirina gulebaranê derbas bikin, hûn ê bibînin ku mirovên li derdorê mîna gelek hedefan xuya dikin. Dibe ku êrîş ji bo demekê veşêre, lê bêguman dê eşkere bibe.
Balyozê DY û efserê xemildar Charles Ray, hewl dide rave bike ka çima mîlîtarîzm ji dîplomasiyê 12 qat zêdetir pere distîne, nivîsî ku "operasyonên leşkerî dê her dem ji çalakiyên dîplomatîk bihatir bin - ev tenê cewherê cenawir e." Wî îhtîmala guherandina hin operasyonên leşkerî bi xebatên aşitiyê, bi gotineke din, ji dêvla ku wek cenawirekî bêtir wek mirovekî baş tevbigere, nehesiband.
Û ev reftar ne gunehekî taybetî yê Dewletên Yekbûyî ye; hûn dikarin wê li welatên Ewropa, Afrîka, Asya û Amerîkaya Latîn, li Rojhilat û hem jî li Rojava, hem li Başûr û hem jî li Bakur, li welatên xwedî çand û kevneşopiyên olî yên cihê bibînin. Di lêçûnên giştî de xeletiyek wusa hevpar e ku kes wê nepîve û ne jî di navnîşên aştiya navneteweyî de cih nagire.
Ji dawiya şerê sar heta îro, lêçûnên leşkerî yên cîhanê hema hema du qat zêde bûn, ji trîlyonek bû du trîlyon dolar; Ne ecêb e ku gelek kes rewşa heyî ya karûbarên navneteweyî wekî şerê nû yê sar binav dikin.
Zêdebûna lêçûnên leşkerî rêberên siyasî yên cîhanî wekî derewkarên kînîkî eşkere dike; ev derewker ne yek an du otokrat in, lê hemû çînên siyasî bi fermî netew-dewletên xwe temsîl dikin.
Neh dewletên xwedî çekên nukleerî (Rûsya, DYE, Çîn, Fransa, Îngilîstan, Pakistan, Hindistan, Îsraîl û Koreya Bakur) di qada navneteweyî de li ser aştî, demokrasî û serweriya hiqûqê gelek gotinên bi deng dibêjin; pênc ji wan endamên daîmî yên Encumena Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî ne. Lê dîsa jî, hemwelatiyên wan û tevahiya cîhan nikarin xwe ewle hîs bikin ji ber ku ew ji bacgiran derdixînin da ku makîneya qiyametê bişewitînin û guh nedane peymana qedexekirina nukleerî ya ku di Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî de ji hêla piraniya neteweyan ve hatî pejirandin.
Hin heywanên ji pakêta Dewletên Yekbûyî ji Pentagonê jî birçîtir in. Mînakî, li Ukraynayê peywirên budçeya 2021-an ên Wezareta Parastinê 24 carî ji budçeya Wezareta Karên Derve derbas dibe.
Li Ukraynayê, Serokomarê Ukraynayê Volodymyr Zelensky, ku piştî soza aştiyê hat hilbijartin, diyar kir ku divê aştî "li gor şertên me" be û medyaya pro-Rûsya li Ukraynayê bêdeng bike, mîna ku selefê wî Poroshenko torên civakî yên Rûsyayê asteng kir û qanûnek zimanê fermî derxist ku rûsî bi darê zorê ji peymanê dûr dixe. qada giştî. Partiya Karmendê Gel a Zelensky soz da ku lêçûnên leşkerî bigihîne %5ê GDP; di sala 1.5'an de %2013 bû; niha ji %3 zêdetir e.
Hikûmeta Ukraynayê li Dewletên Yekbûyî 16 keştiyên dewriyeyê Mark VI bi 600 mîlyon dolarî girêdide, ku bi hemî lêçûnên giştî yên Ukraynayê yên li ser çandê re, an jî yek û nîv carî butçeya bajarê Odessa ye.
Bi piraniya parlemana Ukraynayê, makîneya siyasî ya serokatiyê hêza siyasî di destên tîmê Zelensky de kom dike û qanûnên mîlîtarîst zêde dike, wek cezayên drakonî yên ji leşkeriyê reviyane û avakirina hêzên nû yên "berxwedana neteweyî", zêdekirina personelên çalak ên hêzên çekdar. bi 11,000 (ku jixwe ji 129,950 di 2013 de gihîştiye 209,000 di 2020 de), avakirina yekîneyên leşkerî di rêveberiyên herêmî de ji bo perwerdehiya leşkerî ya mecbûrî ya bi mîlyonan kesan armanc kir ku di rewşa şer de bi Rûsyayê re tevahiya nifûsê seferber bikin.
Wusa dixuye ku zozanên Atlantîst dilxwaz in ku Dewletên Yekbûyî bikişînin nav şer. Wezîrê Parastinê yê Amerîkayê Lloyd Austin serdana Kîevê kir û soz da ku ew ê li dijî êrîşên Rûsyayê alîkariya leşkerî pêşkêşî bike. NATO piştgirî dide planên avakirina du baregehên leşkerî yên deryayî li herêma Deryaya Reş, ku tansiyona bi Rûsyayê re zêde bike. Ji sala 2014an vir ve Amerîkayê 2 milyar dolar ji bo alîkariya leşkerî ya ji bo Ukraynayê xerc kiriye. Raytheon û Lockheed Martin ji firotina fuzeyên xwe yên dijî tank Javelin gelek qezenc kirin, û bazirganên Tirk ên mirinê jî ji şerê li Ukraynayê serwet kirin ku bi dronên xwe yên Bayraktar re bazirganiyê dikin.
Di şerê heft-salî yê Rûsya û Ukrayna de bi deh hezaran mirov berê hatine kuştin û seqet bûne, zêdetirî du mîlyon kes ji malên xwe bûne. Li her du aliyên eniyê gorên komî yên bi qurbaniyên sivîl ên nenas ên şer hene. Dijminatiyên li Rojhilatê Ukraynayê zêde dibin; di Cotmeha 2021ê de rêjeya rojane ya binpêkirina agirbestê li gorî sala borî du qat zêde bû. Ukrayna û Rûsya bi piştgirîya DY bi cudaxwazên pro-Rûs re tohmetbarên êrîşkarî û ne muzakereyê diguherînin. Wusa dixuye ku aliyên nakok naxwazin lihevhatinekê bigerin, û şerê nû yê sar li Ewropayê pevçûnek xirab gurr dike, di heman demê de ku DYE û Rûsya berdewam gefan li dîplomatên hev dixwin, heqaret û çewsandinê dikin.
"Gelo dema dîplomasî bê hêz dibe artêş dikare aştiyê pêk bîne?" pirsek tenê retorîkî ye. Hemû dîrok dibêje ku ew nikare. Gava ku ew dibêjin ew dikare, hûn dikarin di van popên şerê propagandayê de kêmtir rastiyê bibînin ji toza ku di guleyek dûvikê hatî bikar anîn de.
Milîtarîst her gav soz didin ku ew ji bo we şer dikin, û her gav sozên xwe dişkînin. Ew ji bo qezencan û ji bo desthilatdariyê şer dikin ku ji bo qezencên bêtir bikar bînin. Ew bacgiran talan dikin û me ji hêviyên me û mafê me yê pîroz a paşerojeke aram û bextewar bêpar dikin.
Ji ber vê yekê divê hûn ji sozên aşitiyê yên siyasetmedaran bawer nekin, heya ku ew mînaka hêja ya Kosta Rîkayê bişopînin ku hêzên çekdar betal kir û bi Destûra Bingehîn ve avakirina artêşek domdar qedexe kir, û - ev beşa çêtirîn e! - Kosta Rîka hemî lêçûnên leşkerî ji bo fînansekirina perwerdehiya çêtir û lênihêrîna bijîjkî veqetand.
Divê em vê dersê hîn bibin. Dema ku bacgir dayîna fatûreyên ku ji hêla bazirganên mirinê ve têne şandin, nikarin li hêviya aştiyê bin. Di hemû hilbijartin û prosedurên budçeyê de, divê siyasetmedar û biryarderên din daxwazên gel bi dengekî bilind bibihîzin: dev ji xwarina cenawir berdin!
