Ji hêla John Hanrahan ve, ExposeFacts.org
Ji bo guhdarîkirina aliyê dozgeriyê di dadgehkirina domdar a Jeffrey Sterling, efserê berê yê CIAyê ku bi derçûnek ewlehiya neteweyî ya ku tê de Iranran tê tawanbar kirin, jê re bêje, Sterling potansiyel heye (teqezî li ser potansiyel e):
* "serwetiyek" CIA xist xeterê;
* Birîndarkirina leşkerkirina kesên din ên veqetandî, agahdar û cil û bergên din;
* "Sermayeyên" din ên heyî ditirsîne ku di derheqê mayîna wekî hebûnê de ramanên duyemîn;
* ji Îranî û Rûs û welatên din re da zanîn ku CIA planên nepenî pêk tîne da ku bernameyên çekên navokî yên welatên din asteng bike;
* dibe ku bûye sedem ku DY planên xwe yên çekên nukleerî biguhezîne, û, baş, hûn wêneyê digirin.
Kiryarên îdiakirî yên Sterling - ew bi wê yekê tê tawanbar kirin ku ew agahdarî nepenî daye nûçegihanê New York Times James Risen li ser sextekariyek super-veşartî ya CIA, Operasyona Merlin, ku tê de gihandina planên xelet ên çekên navokî ji Îraniyan re li Viyanayê - di heman demê de dibe ku "bê guman bibe sedema mirina bi milyonan qurbaniyên bêguneh.”
An jî weha got ku CIA di xalên axaftinê de ji bo Şêwirmenda Ewlehiya Neteweyî ya wê demê û Seroka Hiperbolîst Condoleezza Rice amade kir ji bo civînekê bi personelên New York Times re di Nîsana 2003 de di hewlek serketî de ji bo kuştina çîroka Risen di derbarê Merlin de. Dûv re Risen di pirtûka xwe ya sala 2006-an "Rewşa Şer" de plana navokî ya Îranê ya têkçûyî ragihand, ku CIA (û edîtorên New York Times-ê yên ku berhema wî ya orîjînal kuştibû) şermezar kir.
Hemî van hişyariyên tirsnak ji hêla dozgerên federal ve di vekirina û girtina argumanan de, ji hêla xebatkarên CIA-yê yên heyî û yên berê, efserek kontraîstixbarata berê ya FBI û karbidestên din ên ewlehiya neteweyî ve, bi xeternak hatine ragihandin. Doz niha ji aliyê heyeta dadgehê ve tê nîqaşkirin.
Di vegotina dozgeriyê de di derheqê encamên xirab ên ku ji ber pirtûka James Risen û derzên îdiakirî yên Sterling derketine de tenê tiştek xelet e - ew hema hema bi tevahî bê delîl e.
Di van du hefteyên dawîn de ji hêla parêzgerên parastinê ve hat zext kirin, xebatkarên cihêreng ên dewleta ewlekariya neteweyî nekarîn behsa kesê ku di encama eşkerekirina pirtûka Risen de, ku neh sal berê derketiye, nehatibe kuştin an birîndar kirin, bikin - ji wextê pirtir felaketa pêşbînîkirî pêk were.
Nimûneyên "malbatên" ên paşerojê yên ku ji ber eşkerekirina Rabûnan ne-spas kiribûn tune. Mînaka yek sermayek heyî jî tune ku ji ber eşkerekirinê dev jê berdabû. Di planên çekên nukleerî yên Dewletên Yekbûyî de guhertin tune. Û, na, Condi Rice, heta niha tu kes bi çekên nukleerî yên Îranî yên ku tune ne hatine kuştin an jî di nav ewrê kêzikê ya tirsnak de ku we bi derewîn hişyarî da me di dema dagirkirina 2003-an de li ser Iraqa bê WMD.
Tîpîkî vê hefteyê şahidiya karbidestê berê yê CIA David Shedd bû, ku naha rêvebirê kargêr ê Ajansa Îstixbarata Parastinê ye, ku îşaret bi gelek encamên potansiyel ên xirab ên eşkerekirina pirtûka Risen-ê ku nuha pîr bûye, kir. Wî ev levkirin "binpêkirina ewlehiyê ya ku potansiyel dê bandorê li operasyonên bi heman rengî bike" kir, û hişyarî da ku levkirinek weha "dibe ku pêdivî bi guherandinê" planên navokî yên Dewletên Yekbûyî bike - xuya ye ji ber ku planên sexte di wan de tiştên baş hene ku, şer û hemî, pêşkêşî şîretên li ser bernameya Dewletên Yekbûyî. Ya ku tenê dînbûnê radixe ber çavan: Ger di planên xelet de tiştên baş hebin, çima hûn dixwazin wan bişînin Iranran an welatek din ku hûn dijmin dibînin?
Ji bo doza hikûmetê, helbet, bes e ku meriv behsa zirara potansiyel li şûna zirara rastîn a ewlehiya neteweyî bike, tiştek ku dozger Eric Olshan di gotara xwe ya dawî de bi jêhatî kir. Li ser vê yekê zêde bikin ku gelek mirovên civata îstîxbaratê ji jûriyê re dibêjin ku divê em hemî piçek bêtir bitirsin ji ber ku plansaziyek CIA ya xeternak, dîk eşkere bû. Ew ji şîrînkirina potê dibe alîkar, û dibe ku têra hin dadmendan bike tevî nebûna rastiyan. Û stêrkek rêveberiya Bush a mîna Condi Rice, vê carê li Iranranê, bêtir çîrokên dirêj li ser WMD vedibêje. Dema ku hûn di dozek îsbatkirina ewlehiya neteweyî de delîl tune bin, wan bitirsînin.
Û delîl, ji derveyî kronolojiya dorhêl û bandorker (heke netemam) ku nîşan dide ku Risen û Sterling di dema serdemên sereke de di têlefonên têlefonê de pir caran bi hev re têkilî daynin, pir kêm bû.
Digel ku parêzerê parastinê Edward MacMahon vê hefteyê bi hostayî hin ji şahidên sereke yên şahidên dozgeriyê ji hev veqetand, van şahidan neçar man ku qebûl bikin ku wan tu delîl nedîtine ku ew Sterling bû yê ku belgeyek ji bo pirtûka xwe daye Risen; an ku ew Sterling bû ku di pirtûka xwe de li ser her tiştî agahdarî da Risen; an ku kesekî qet rabû û Sterling bi hev re dîtibû; an ku Sterling bir malê an wekî din belgeyên ku bi Operasyona Merlin ve girêdayî ne veşart.
Û MacMahon û parêzerê hevalê xwe yê parastinê Barry Pollack jî destnîşan kirin ku gelek çavkaniyên din ên muhtemel ji bo derçûna materyalên Merlin hene, lê lêkolînek li ser wan nehat kirin. Di nav van de zanyarê rûs ê ku bi rastî planên navokî yên xelet ji bo hilgirtina ji hêla Îraniyek îranî ve rawestand. karbidest li Venedîkê, karbidestên din ên CIA, û karmendên cihêreng ên Komîteya Îstixbaratî ya Hilbijartî ya Senatoyê (yên ku Sterling bi qanûnî di sala 2003-an de wekî weşanger çûbû cem wan da ku fikarên xwe yên derbarê Merlin de bîne ziman). Pollack, di argumanên girtinê de, destnîşan kir ku hejmareke girîng ji kesên ku dikaribûn ji bo Risen bibin çavkanî, di nav de 90 karmendên CIA ku şahidiya hukûmetê destnîşan kir ku gihîştina bernameya Merlin heye.
Nûnerê taybet ê FBI Ashley Hunt, ku ji deh salan zêdetir vekolîna FBI-yê der barê derçûna Merlin de rêve kiriye, li dijî Sterling delîlên herî xurt pêşkêşî kir - kronolojiya jorîn. MacMahon wê qebûl kir ku wê neşopandiye - an jî ji şopandina wê hate asteng kirin - hin riyên lêpirsînê yên ku dibe ku gumanbarên din wekî çavkaniya agahdariya Merlin a ku Risen wergirtibin.
Hunt di bin pirsek dijwar de pejirand ku wê carekê berê di vekolînê de bîranînên nivîskî nivîsandibû û gotibû ku Sterling belkî ne eşkereker bû û ku çavkaniya muhtemel kesek ji Komîteya Îstixbarata Hilbijartinê ya Senatoyê (SSIC) bû. Wê her weha pejirand ku di destpêka sala 2006-an de bîranînek nivîsandiye ku "dijberiya yekgirtî" li ser lêkolîna wê ya di nav komîteyê de, ku diviyabû Merlin çavdêrî bikira, kir. Wê şahidî kir ku serokê wê demê yê komîteyê Sen. Pat Roberts (R-Kansas) jê re got ku ew ê bi FBI re hevkariyê neke, û rêvebirê karmendê komîteyê, Komarparêz William Duhnke, nexwest bi wê re biaxive.
Du xebatkarên berê yên SSIC ku di Adara 2003-an de bi Sterling re hevdîtin pêk anîn, dema ku wî anî ziman ku wan û şahidên dozgeriyê yên din wekî gilîkirinek di derheqê plana Merlin de binav dikin, wekî şahidên dozgeriyê di dadgehkirina Sterling de îfade dan. Di bin lêpirsînê de, wan şahidiyek arîkar ji Sterling re peyda kir ku destnîşan kir ku Risen, bi rastî, xuya ye ku çavkaniyên komîteyê hene - komîteyek ku jixwe bi Operasyona Merlin re nas bû hêj berî ku Sterling bi fikarên xwe were ba wan.
Karmendek berê, Donald Stone, tewra di şahidiya xwe de pejirand ku wî demek piştî wê hevdîtina bi Sterling re telefonek ji Risen girtibû, lê ku wî jê re gotibû ku ew nikare bi çapemeniyê re biaxive. Taş got ku wî tu carî li ser tu mijarê agahî nedaye Risen.
Karmendê berê yê din, Vicki Divoll, ji komîteyê hate avêtin piştî ku agahdariya nepenî ji karmendek Komîteya Dadwerî re li ser mijarek destûrnameya îstîxbarata nakokbar peyda kir, tenê ji bo ku bibîne ku ew agahdarî (ku ji Komarparêzan re şerm dikir) roja din li çîroka rûpela pêşîn a New York Times ku ji hêla - James Risen ve hatî nivîsandin. Wê şahidî kir ku wê tu carî li ser ti mijarê bi Risen re nepeyivî, lê ku yên din ên di komîteyê de dem bi dem bi Risen re mijûl dibûn.
Divoll pejirand ku yek carî ji FBI re gotiye ku Alfred Cumming, rêvebirê xebatkarên Demokrat ên komîteyê, bi fersendê bi Risen re axiviye. Wê her weha şahidî kir ku wê di dema wezîfeya xwe ya komîteyê de bihîstibû - lê haya wan rasterast tune bû - ku herdu rêvebirên karmendên Demokrat û Komarparêz ên di komîteyê de bi rojnamevanan re li ser mijarên cihê diaxivîn, û ku her du karbidest carinan agahdariya ku dixwestin di quid-pro de dane rojnamevanan. -aranjmanek ku tê de nûçegihan jî razî bibe ku çîrokek ku berpirsiyarê komîteyê dixwest binivîse. Wê got ku ev pir agahdariya "destê sêyem" bû, dibe ku "destê pêncemîn".
Parêzerên parastinê bi şahidiya van şahidên dozgeriyê destnîşan kirin ku tevî çavkaniyên Risen û çavkaniyên potansiyel ên hem li CIA û hem jî li Capitol Hill (di nav de rast li ser SSCI), yekî li xaniyên wan nehatibû lêgerîn, naveroka komputera wan nehatibû analîz kirin, telefona wan nehatibû kirin. têketin hatin lêkolîn kirin, qeydên wan ên bank û qerta krediyê hatin lêgerîn - wekî ku bi Sterling re bû.
Wekî beşek ji vegotina dijberî ya parastinê, Pollack di argumanên xwe yên dawî de got: "Teoriyek wan heye, teoriyek min heye." Lê, wî got jî, divê jûrî kesek li ser bingeha teoriyan di dozek wusa giran de mehkûm neke an beraat neke. Belê, wî got, berpirsiyariya hukûmetê bû ku delîlan pêşkêş bike ku sûcdariyek ji gumanek maqûl nîşan dide, û "wan ew nekiriye."
Ji bo piraniya vê darizandinê, salona dadgehê di nav gumanên maqûl de bû. Bê guman, dadger dikarin ji kronolojiya dozgeriyê ya delîlên guncan hilbijêrin ku Sterling, bi rastî, yek ji çavkaniyên Risen bû. Û hinek ji wan jî dikarin ji vegotina hikûmetê têra xwe bitirsînin ku bawer bikin ku eşkerekirina "Rewşa Şer" me kêmtir ewle kiriye. Di redkirina hukûmetê de li ser argumana dawî ya Pollack, dozger James Trump kartên terorîzm û xiyanetê lîst, ji ber ku dadweran berê peyam ji bîr nekiribin. Sterling "xiyanet li welatê xwe kir ... xiyanet li CIAyê ...", berevajî xebatkarên CIA ku "xizmet dikin û di encamê de em hêsantir radiwestin."
Ji ber sivikbûna doza ku li dijî Sterling hatî pêşkêş kirin, ew ê bibe xeletiyek trajîk a dadrêsiyê heke ew were mehkûm kirin û li ser bingehek ji bilî encamnameyê bi cezayê zindanek dirêj re rû bi rû bimîne - û tirsa ji kabûsên nukleerî ku hukûmet dibêje ku dibe ku derkeve. ji ber eşkerekirina Operasyona Merlin.
John Hanrahan rêveberê berê yê The Fund for Investigative Journalism û nûçegihanê ji bo ye The Washington Post, The Washington Star, UPI û rêxistinên din ên nûçeyan. Di heman demê de wekî lêkolînerê qanûnî xwedî ezmûnek berfireh e. Hanrahan nivîskarê Hikûmetê bi peymana û co-nivîskarê Sînorê winda: Kirrûbirra Alaska. Wî bi berfirehî ji bo NiemanWatchdog.org, projeyek Weqfa Nieman ji bo Rojnamegeriyê li Zanîngeha Harvardê nivîsandiye.
