Soldiers Without Guns

Derhênerê Rêveberê Dawid Swanson World BEYOND War, Hezîran 21, 2019

Fîlimek nû ya Will Watson, tê gotin Soldiers Without Guns, pêdivî ye ku gelek kesan biheyirîne - ne ji ber ku ew şîdetek an jî cûrbecûr cinsek cinsî (şokkerên asayî di nirxandinên fîlimê de şokker), lê ji ber ku ew çîrokek rast vedibêje û nîşanî me dide ku bi ramanên herî bingehîn re berevajî dike ya siyaset, siyaseta derve, û civaknasîya gelêrî.

Girava Bougainville ji hezarsalan bihuşt bû, bi domdarî ji hêla mirovên ku tu carî nebûn sedema êşek herî piçûk a mayîn. Empmparatoriyên rojavayî li ser wê şer kirin, bê guman. Navê wê yê gerokê Frensî ye ku di 1768 de navê xwe lê kir. Almanya di 1899 de ew îdîa kir. Di Worlderê Cîhanê yê Yekem de, Avusturalya ew hilda. Di Worlderê Cîhanê yê Duyemîn de, Japonya ew girt. Bougainville piştî şer vegeriya serdestiya Avusturalya, lê Japonan komikên çekan li pey xwe hiştin - dibe ku ji gelek awayên qirêjî, wêrankirin û bandorên mayînde ya ku şer dikare di şopa xwe de bihêle ya herî xirab.

Mirovên Bougainville serxwebûnê dixwestin, lê li şûna wan bûn beşek Papua Guinea Nû. In di 1960-an de tiştê herî xedar qewimî - ji bo Bougainville ji her tiştê ku berê ceribandibû xerabtir. Vê bûyerê tevgera kolonyalîst a Rojavayî veguherand. Ew ne kêliyek ronakbîrî û comerdî bû. Ew vedîtina trajîk, rast di nîvê giravê de, ya herî mezin peyda kirina sifir li cîhanê bû. Zirarê nedida kesî. Dikaribû li cîhê ku lê rast hatibû hiştin. Di şûna wê de, mîna zêrê Cherokees an nefta israqiyan, ew mîna nifirek ku tirs û mirinê belav dike rabû.

Pargîdaniyek kanzayî ya Avusturalya erd dizî, mirov jê ajot, û dest bi wêran kirinê kir, di rastiyê de çala herî mezin a gerstêrkê çêkir. Bougainvilleans bersiv da ku hin dikarin daxwazên maqûl ên tezmînatê bifikirin. Avusturalyayiyan red kir, di rastiyê de keniyan. Carinan perspektîfên herî apocalyptically mehkûm alternatîfan bi kenê şermezar dûr.

Li vir, dibe ku, kêliyek ji bo berxwedana bêxîret a wêrek û afirîner bû. Lê li şûna mirovan şîdet ceribandin - an (wekî gotinek xapînok tê gotin) "serî li şîdetê didin." Artêşa Papua New Guinean bi kuştina bi sedan bersiv da ku. Bougainvillean bersiv da ku bi afirandina artêşek şoreşger û şerê serxwebûnê. Ew şerekî rast, dij-emperyalîst bû. Di fîlimê de em wêneyên şervanên bi vî rengî dibînin ku hîn jî li her çar aliyê cîhanê romantîk kirine. Ew têkçûnek tirsnak bû.

Kanîn di sala 1988-an de sekinî. Karker ji bo ewlehiya xwe vegeriyan Australya. Qezencên mîn, ne bi tezmînata ji bo mirovên axê, lê ji% 100 kêm bûn. Ew dibe ku wekî têkçûnek wusa xuya neke. Lê bifikirin ka paşê çi qewimî. Artêşa Papua New Guinea wehşet zêde kir. Vioîdet ber bi jor ve herikî. Piştra artêşê dorpêçek deryayî ya giravê çêkir û wekî din dev jê berda. Vê yekê bi baweriya hêza şîdetê mirovên hejar, bêserûber, bi giranî çekdar li pey xwe hişt. Ew reçeteyek ji bo anarşîyê bû, ji ber wê çendê ku hinekan leşker vexwend, û şerekî navxweyî yê bixwîn ji bo hema hema 10 salan, mêr, jin û zarok kuştin. Tecawiz çekek hevpar bû. Xizanî zêde bû. Nêzîkî 20,000 kes, an ji yekê yekê ya nifûsê, hatin kuştin. Hin Bougainvilleansên wêrek, bi rêka dorpêçê, ji Giravên Solomon derman û pêdivîyên din qaçaxî dikirin.

Çardeh caran muzakereyên aştiyê hatin ceribandin û têk çûn. "Destwerdanek" biyanî wekî vebijarkek guncan xuya nedikir, ji ber ku biyanî ji îstismarkerên erdê bêbawer bûn. "Parêzvanên aştiyê" yên çekdar dê bi hêsanî çek û laşan li şer zêde bikin, wekî ku "parêzvanên aştiyê" yên çekdar bi gelemperî li devera cîhanê ji çend dehsalan ve ev kirine. Tiştek din hewce bû.

Di 1995 de jinên Bougainville plansaziyên aşitiyê çêkirin. Lê aştî bi hêsanî pêk nehat. Di 1997-an de Papua Gîneya Nû plansaz kir ku şer zêde bike, di heman demê de artêşek kirêgirtî ya li Londonê bi navê Sandline. Wê hingê kesek di rewşek ne gengaz de giyanek hişmendiyê kişand. Generalê berpirsiyarê arteşa Papua New Guinea biryar da ku artêşek kirêdar li şer zêde bike dê bi tenê li hejmarê laş zêde bibe (û komek ku wî jê re rêz nedibû destnîşan bike). Wî daxwaz kir ku kirêdar biçin. Vê yekê artêş bi hukûmetê re kir nakok, û şîdet li Papua Guinea Nû belav bû, li wir serokwezîr dest ji kar berda.

Dûv re mirovek dinê ne gengaz tiştek maqûl got, tiştek meriv hema hema her roj di medyaya nûçeyan a DYE de dibihîze bêyî ku ew carî bi giranî were wateya. Lê ev zilam, wezîrê karên derve yê Avusturalya, diyar e bi rastî mebest jê dikir. Wî got ku "çareya leşkerî tune". Bê guman, ew her dem li her deverê rast e, lê dema ku kesek vê yekê bibêje û rastî wate wê bê, wê hingê divê çalekiyek çalakiyek alternatîf bişopîne. Certainly bê guman wiya kir.

Bi piştgiriya serokwezîrê nû yê Papua Guinea Nû, û bi piştgiriya hikûmeta Avusturalya, hikûmeta Zelanda Nû pêşengiya hewildana hêsankirina aştiyê li Bougainville kir. Her du aliyên şerê navxweyî li hev kirin ku delegeyan, mêr û jinan, bişînin danûstandinên aştiyê yên li Zelandaya Nû. Axaftin xweşik biser ketin. Lê ne her fraksiyon, û ne her kes, dê bêyî tiştek din aştî vegerîne malê.

Komek aştîparêz a leşker, mêr û jin, bi rastî bi navê "parastina aştiyê", ku ji hêla Zelanda Nû ve tê birêve birin û Avusturalya jî tê de, bi rê ve diçû Bougainville, û çek bi xwe re nedianî. Ger wan çek anîbana, ew ê şîdetê gur bikirana. Di şûnê de, bi Papua Guinea Nû re efû ji hemî têkoşeran re pêşkêş kir, parêzvanên aştiyê amûrên muzîkê, lîstikan, rêz û hûrmetê anîn. Wan erk negirt ser xwe. Wan pêvajoyek aştiyê ya ku ji hêla Bougainvilleans ve tê kontrol kirin hêsan kirin. Wan mirov li ser piya û bi zimanê xwe dîtin. Wan çanda Maorî parve kirin. Ew çanda Bougainvillean hîn bûn. Ew bi rastî alîkariya mirovan kirin. Wan bi rastî pir çêkirine. Ev leşker bûn, tenê yên ku ez dikarim li seranserê dîroka mirovahiyê bifikirim, ên ku ez dixwazim bi rastî "spas ji bo xizmeta wan." Ez tê de rêberên wan, ên ku - bi heybet ji kesekî re digotin kesên mîna John Bolton û Mike Pompeo di TV-yê de dibînin - bi meşrûtî ne civakparêzên xwîn-tî bûn. Her weha di çîroka Bougainville de berbiçav nebûna tevlêbûna Dewletên Yekbûyî an Neteweyên Yekbûyî ye. Çend deverên din ên cîhanê dikarin ji kêmbûna tevlêbûnek wusa sûd werbigirin?

Dema ku dem hat ku delegeyên ji dora Bougainville peymana aştiyê ya dawîn îmze bikin, serkeftin ne diyar bû. Zêlanda Nû drav xilas kiribû û parastina aşitiyê zivirandibû Avusturalya, ku gelek bi guman dikir. Fighterservanên çekdar xwestin rê nedin ku delege biçin hevdîtinên aştiyê. Aştîparêzên bêçek neçar man ku biçin wan deveran û şervanên çekdar razî bikin ku destûrê bidin axaftinan. Jin neçar man ku mirovan qanî bikin ku ji bo aştiyê rîskek bigirin. Wan kir. Ew bi ser ket. Domdar bû. Li Bougainville ji 1998-an heya niha aştî heye. Haser ji nû ve dest pê nekiriye. Kanîn ji nû ve nebûye. Dinya bi rastî ne hewceyê sifir bû. Ji têkoşînê re bi rastî çek ne hewce bûn. Ne hewce bû ku kes "şer" serfiraz bike.