Zanyarê Amerîkî: Divê Dewletên Yekbûyî (DY) Binêre Ku Hemî Ender Biqedin

Serbazek Afgan nobedar radiweste dema ku leşkerên Amerîkî lêkolînê li malek terikandî li parêzgeha Kandahar dikin. Krêdî: Behrouz Mehrî Getty Images

Ji hêla John Horgan, Amerîkî, Gulan 14, 2021

Heye 3 cih hîn jî di klûba pirtûka serhêl a Yûhenna ya pêşerojê de hene.

Piraniya xwendekarên min piştî ku şerê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Afganîstanê dest pê kiribû, ji dayik bûn. Naha Serok Joe Biden di dawiyê de got: Bes! Biden sozek ku ji hêla selefê xwe ve hatî dayîn (û muhletê lê zêde kir) bi cih anî, soz da ku hemû leşkerên Amerîkî ji Afganistanê vekişînin 11’ê Îlona 2021’an tam 20 sal piştî êrîşên ku dagirkeriyê provoke kir.

Pisporan, tê pêşbînîkirin, biryara Biden rexne kirine. Dibêjin Amerîka dê vekişe jinên Afgan êşandin, her çend, wekî ku rojnamevan Robert Wright destnîşan dike, Afganîstana ji hêla Dewletên Yekbûyî ve jixwe "di nav deverên herî xirab ên cîhanê de ku jin be. Yên din îdia dikin ku tawîza têkçûna Dewletên Yekbûyî dê wê dijwartir bike ji bo destwerdanên leşkerî yên pêşerojê piştgirî bistînin. Ez bê guman hêvî dikim.

Biden, yê ku piştgirî da dagirkeriyê ya Afganîstanê, ez nikarim şer bi xeletî bibêjim, lê ez dikarim. Ew Mesrefên Şerê Project li zanîngeha Brown texmîn dike ku şer, ku gelek caran derbasî Pakistanê bû, di navbera 238,000 û 241,000 kes kuştine, ku zêdetirî 71,000 ji wan sivîl bûn. Gelek sivîlên din ji ber "nexweşî, windabûna gihandina xwarin, av, binesaziyê, û/an encamên din ên nerasterast ên şer" mirin.

Amerîka 2,442 leşker û 3,936 peymankar winda kiriye û 2.26 trîlyon dolar ji bo şer xerc kiriye. Ew drav, Costs of War destnîşan dike, "lênihêrîna heyatî ya ji bo kevneperestên Amerîkî" yên şer û "dravdanên paşerojê yên faîzê yên li ser pereyên ku ji bo fînansekirina şer hatine deyn kirin" vedihewîne. Û şer çi kir? Wê pirsgirêkek xirab xirabtir kir. Bi hev re dagirkirina IraqêŞerê Afganîstanê piştî êrîşên 9'ê Îlonê sempatiya cîhanî ya ji bo DYE'yê hilweşand û pêbaweriya wê ya exlaqî hilweşand.

Li şûna tunekirina terorîzma misilmanan, Amerîkayê ew girantir kir bi qirkirina bi hezaran sivîlên misilman. Vê bûyera 2010-an, ya ku ez di pirtûka xwe de vedibêjim, bifikirin The End of War: li gor New York Times, Hêzên taybet ên Amerîkî ku êrîşî gundekî Afganîstanê kirin, 5 sivîl kuştin, di nav wan de du jinên ducanî. Şahidan got ku leşkerên Amerîkî ji ber ku şaşiya xwe fêm kirin, "gulle ji laşên qurbaniyan derxistin da ku tiştên ku qewimîne veşêrin."

Dibe ku baş hîn jî ji vê pêşandana tirsnak were ger ku ew me biaxive ka em çawa dikarin hemî şerên di navbera neteweyan de biqedin û ne tenê "şerê rojê", wekî rêxistina çalakvan. World Beyond War datîne. Armanca vê danûstendinê dê avakirina tevgerek aşitiyê ya mezin, dupartî be ku ji Demokrat û Komarparêz, lîberal û kevneperest, mirovên bawermend û nebawer pêk tê. Em ê hemî bibin yek di naskirina wê yekê de ku aştiya cîhanê, dûrî xeyalek utopîkî ye, pêdivîyek pratîkî û her weha exlaqî ye.

Wekî zanyarên mîna Steven Pinker da zanîn, cîhan jixwe şer kêm dibe. Texmînên kuştiyên bi şer ve girêdayî li gorî ku hûn şer çawa pênase dikin û kuştiyan bijmêrin diguhere. Lê piraniya texmînan li hev dikin ku mirina salane ya bi şer re di van du deh salên borî de gelek kêmtir in- bi qasî du rêzên mezinahiyê - ji nîvê yekem ê sedsala 20-an a bi xwînê avgirtî. Ev kêmbûna dramatîk divê me piştrast bike ku em dikarin şerê di navbera neteweyan de carekê û her dem biqedînin.

Her weha divê em dilê xwe ji lêkolînên zanyarên mîna antropolog Douglas P. Fry ji Zanîngeha Karolînaya Bakur li Greensboro jî bigirin. Di Çile de, wî û heşt hevalên xwe lêkolînek li ser weşandin Awa li ser çawa"Civakên di nava sîstemên aştiyê de ji şer dûr dikevin û têkiliyên navbera koman ên erênî ava dikin”, wekî sernavê rojnameyê tê gotin. Nivîskar gelek bi navê "sîstema aştiyê" nas dikin, ku wekî "komên civakên cîran ên ku bi hev re şer nakin" têne pênase kirin. Pergalên aştiyê nîşan didin ku, berevajî ya ku gelek kes bawer dikin, şer ji neçarî dûr e.

Pir caran, pergalên aştiyê ji demên dirêj ên şer derdikevin. Nimûne hevbendiya eşîrên xwecihî yên Amerîkî ku bi navê konfederasyona Iroquois tê zanîn; Eşîrên îroyîn ên li çemê Xingu ya jorîn a Brezîlyayê; netewên bakur ên Ewropaya Bakur, ku ji du sedsalan zêdetir e li dijî hev şer nekirine; kantonên Swîsre û padîşahiya Îtalyayê, ku di sedsala 19-an de di nav neteweyên xwe de bûne yek; û Yekîtiya Ewropayê. Û em dewletên Dewletên Yekbûyî ji bîr nekin, ku ji sala 1865-an vir ve hêza kujer li dijî hev bikar neaniye.

Koma Fry şeş faktorên ku pergalên aştiyane ji neaştiyane cuda dikin destnîşan dike. Di nav wan de “nasnameya hevpar a giştî; pêwendiya civakî ya erênî; hevbendî; nirx û normên ne-şer; efsaneyên ne-şer, rîtuel û sembol; û rêbertiya aştiyê.” Faktora herî girîng a îstatîstîkî, Fry, et al., dît, pabendbûnek hevpar a "norm û nirxên ne-şer" e, ku dikare di nav pergalê de şer bike. “nepêkan e. Îtalîk lê zêde kirin. Wekî ku koma Fry destnîşan dike, heke Colorado û Kansas bikevin nav nakokiyek li ser mafên avê, ew "li salona dadgehê li şûna ku li qada şer kom bibin."

Vedîtinên wî encamek ku ez di dema nivîsandinê de gihîştim piştrast dikin The End of War: Sedema sereke ya şer şer e. Wek dîroknasê leşkerî John Keegan got, şer di serî de ne ji xwezaya me ya şerker or pêşbaziya ji bo çavkaniyên lê ji "saziya şer bi xwe." Ji ber vê yekê ji bo ku em ji şer xilas bibin, ne hewce ye ku em tiştek dramatîk bikin, mîna ji holê rakirina kapîtalîzmê û avakirina hukûmetek gerdûnî ya sosyalîst, an jêbirin.genên şerker” ji DNA me. Tenê divê em dev ji mîlîtarîzmê berdin wekî çareserî ji nakokiyên xwe re.

Ew ji gotinê hêsantir e. Tevî ku şer kêm bûye jî, mîlîtarîzm dimîne di çanda modern de cih girtiye. Antropolog: "Karên şervanên me bi gotinên helbestvanên me nemir in." Margaret Mead di sala 1940 de nivîsand. "Lîstikên zarokên me li gorî çekên leşkeran hatine çêkirin."

Miletên cîhanê hema hema xerc kirin 1.981 trîlyon dolar li ser "parastinê" Li gorî Enstîtuya Lêkolînên Aştiyê ya Navneteweyî ya Stockholmê, di sala 2020-an de, li gorî sala borî ji sedî 2.6 zêde bû.

Ji bo ku ji mîlîtarîzmê derbas bibin, pêdivî ye ku netewe fêhm bikin ka çawa artêş û cebilxaneyên xwe bi rengekî ku ewlehiya hevûdu misoger dike û pêbaweriyê ava dike kêm bikin. DYE, ku ji sedî 39ê lêçûnên leşkerî yên cîhanî pêk tîne, divê rê li ber bigire. DYE dikare baweriyek baş nîşan bide û soz bide ku budceya xwe ya berevaniyê nîvco bike, mînakî, 2030. Ger rêveberiya Biden îro ev gav bavêje, dê budceya wê hîna ji ya Chinaîn û Rusya ku bi rêjeyek saxlem tevdigerin derbas bibe.

Bi bîr xist ku dijberên berê bi gelemperî di bersiva xeterek hevbeş de bûne heval, Fry, et al., destnîşan dikin ku hemî netewe bi xetereyên pandemî û guherîna avhewa re rû bi rû ne. Bersivdana bi hev re li hember van gefan dibe ku alîkariya welatan bike ku "cûreya yekîtî, hevkarî û pratîkên aştiyane yên ku nîşana pergalên aştiyê ne" bişopînin. Şerê di navbera DY û Chinaîn, Pakistan û Hindistanê û tewra Israelsraîl û Filistînê de dibe ku wekî îro di navbera Colorado û Kansas de nepêkan be. Gava ku netewe êdî ji hev netirsin, ew ê bêtir çavkaniyên wan hebin ku ji bo lênihêrîna tenduristî, perwerdehiyê, enerjiya kesk û hewcedariyên din ên bilez veqetînin, ku dibe sedema aloziya sivîl kêm bibe. Çawa ku şer dibe sedema şer, aştî jî aştî çêdike.

Ez hez dikim ji xwendekarên xwe bipirsim: Ma em dikarin şer biqedînin? Bi rastî, ew pirsa xelet e. Pirsa rast ev e: Çawa em şer biqedînin? Bi dawîkirina şer, ku ji me re cinawiran dike, divê bi qasî ku koletî an jî bindestiya jinê biqede, divê ferzek exlaqî be. Ka em niha dest bi axaftinê bikin ka meriv wê çawa bike.