Rûsya, Îsraîl û Medya

Dinya, pir maqûl, ji tiştê ku li Ukraynayê diqewime ditirse. Xuyaye ku Rûsya tawanên şer û tawanên li dijî mirovatiyê pêk tîne ji ber ku ew niştecih, nexweşxane û her cihên din ên ku balafirên wê yên şer rûbirûyê wan dibin bombebaran dike.

Sernivîsên sernivîsê ne:

"Rûsya pênc stasyonên trênê bombe dike" (The Guardian).
"Rûsya Kargeha Pola ya Ukraynayê bombe dike" (Daily Sabah).
"Rûsya bombeyên goşeyî bikar tîne" (The Guardian).
"Rûsya ji nû ve dest bi bombebaranê dike" (iNews).

Ev tenê çend mînak in.

Ka em niha li çend sernivîsên din binêrin:

"Piştî Agirkirina Roketan Êrîşên Esmanî yên Îsraîlê li Xezeyê ketin" (Wall Street Journal).
"Êrîşên hewayî yên Îsraîlê Gazzeyê dike hedef" (Sky News).
"IDF Dibêje ku Depoya Çekan a Hamasê xistiye" (The Times of Israel).
"Artêşa Îsraîlê Êrîşên Esmanî Dike" (New York Post).

Ma tenê ev nivîskar e, an xuya dike ku 'êrîşên hewayî' ji 'bombeyan' pir xweştir xuya dikin? Çima nebêjin 'Îsraîl Xezayê Bombebaran Dike' li şûna şekirê bombekirina kujer a mêr, jin û zarokên bêguneh? Ma kes wê qebûl bike ku bêje 'Êrîşên hewayî yên Rûsyayê piştî berxwedanê li Kargeha Pola ya Ukraynayê xistin'?

Em di cîhanek ku tê de ji girseyan re tê gotin ku xwe bi kê û çi ve mijûl bikin û, bi gelemperî, ew mirovên spî ne. Çend nimûne diyar in:

• Peyamnêrê nûçeyan yê CBS Charlie D'Agata: Ukrayna “ne cihekî, bi hemû rêz û hurmeta xwe, mîna Iraq û Afganîstanê ye, ku bi dehsalan şer lê diqewime. Ev bajarekî nisbeten şaristanî, nisbeten ewropî ye – divê ez wan peyvan jî bi baldarî bibijêrim – bajarekî ku hûn li hêviya wê nebin, an jî hêvî bikin ku ew ê bibe”.^[1]
• Alîkarê berê yê dozgerê giştî yê Ukraynayê ev tişt got: “Ji bo min pir hestiyar e, ji ber ku ez dibînim ku ewropî bi çavên şîn û porê blond… her roj têne kuştin. Li şûna ku şîroveyê bipirse an biceribîne, mêvandarê BBC bi hişkî bersiv da, 'Ez hestê fêm dikim û rêz dikim.'^[2]
• Di televîzyona BFM ya Fransî de rojnamevan Phillipe Corbé derbarê Ukraynayê de wiha got: “Em li vir behsa Sûriyeyiyên ku ji ber bombebarana rejîma Sûriyê ya ku Pûtîn piştevaniya wê dike reviyane, nakin. Em behsa Ewropiyan dikin ku bi otomobîlên ku dişibin yên me de diçin da ku jiyana xwe biparêzin.”^[3]
• Rojnamevanekî ITV yê nenas ku bû rapor bikin ji Polonyayê wiha got: “Niha tişta ku nayê fikirîn hat serê wan. Û ev ne neteweyek pêşkeftî, cîhana sêyemîn e. Ev der Ewropa ye!”^[4]
• Peter Dobbie, nûçegîhanek ji Al Jazeera ev tişt got: “Li wan dinêrim, bi awayê cil û bergên wan, ev dewlemend in… Ez nefret dikim ku gotina… mirovên çîna navîn bikar bînim. Ev ne eşkere ne penaber in ku dixwazin ji deverên li Rojhilata Navîn ku hîn di şerekî mezin de ne dûr bikevin. Ev ne mirovên ku hewl didin ji herêmên li Bakurê Afrîkayê dûr bikevin. Ew dişibin her malbatek Ewropî ku hûn ê li kêleka wan bijîn."^[5]
• Ji bo Telegraphê, Daniel Hannan dinivîse diyar: “Ew pir dişibin me. Ya ku ew qas şokdar dike ev e. Ukrayna welatekî Ewropayê ye. Xelkê wê Netflix temaşe dikin û hesabên Instagramê hene, di hilbijartinên azad de deng didin û rojnameyên bêsansûr dixwînin. Şer êdî ne tiştekî ku li ser gelên xizan û dûr tê dîtin e.”^[6]

Xuya ye bombe li ser gelên Ewropî yên Xiristiyan ên spî têne barandin, lê 'êrîşên hewayî' li Misilmanên Rojhilata Navîn têne kirin.

Yek ji babetên ku li jor hatine behs kirin, ji iNews, behsa bombebarankirina kargeha pola ya Azovstal li Mariupolê dike, ku li gorî gotarê, bi hezaran sivîlên Ukraynî tê de ne. Ev yek bi rastî bû sedema nerazîbûna navneteweyî. Di sala 2014 de, BBC Li ser bombebarana Îsraîlê ya li ser navendeke penaberan a Neteweyên Yekbûyî ya bi eşkere hatiye nîşankirin, ragihand. "Êrîşa li ser dibistana kampa penaberan a Cebeliyê, ku zêdetirî 3,000 sivîl tê de bûn, sibeha Çarşemê (29) pêk hat."^[7] Wê demê nerazîbûna navneteweyî li ku bû?

Di Adara 2019an de, Neteweyên Yekbûyî êrîşa li dijî kampeke penaberan li Xezayê ku di encamê de keçeke 4 salî jî di nav de herî kêm XNUMX kes hatin kuştin, şermezar kir. ^[8] Dîsa, çima cîhanê ev yek paşguh kir?

Di Gulana sala 2021an de, deh endamên malbatekê, du jin û heşt zarok jî di nav de, bi bombeyeke Îsraîlê hatin kuştin - oh! Min bibore! 'Êrîşa hewayî' ya Îsraîlê - li kampeke penaberan a li Xezayê. Divê mirov bifikire ku, ji ber ku ew li Netflix-ê temaşe nakin û 'erebeyên ku dişibin yên me' ne ajotin, pêdivî ye ku meriv bala wan nekişîne. Û ne mimkûn e ku yek ji wan çavên şîn û porê şîn hebe ku ji hêla cîgirê dozgerê berê yê Ukraynayê ve ew qas ecibandin.

Hikûmeta Dewletên Yekbûyî bi eşkereyî ji Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî (ICC) vekolînek li ser sûcên şer ên muhtemel ên ku ji hêla Rûsyayê ve li dijî gelê Ukraynayê hatine kirin (hinek îronîk, bihesibînin ku Dewletên Yekbûyî red kir ku Destûra Romayê ya ku ICC ava kiriye, îmza bike. dixwaze ku DYE ji ber gelek sûcên xwe yên şer were lêkolîn kirin). Lêbelê hukûmeta Dewletên Yekbûyî jî lêpirsîna ICC ya sûcên şer ên muhtemel ên ku Israelsraîl li dijî gelê Filistînê pêk tîne şermezar kir. Bala xwe bidinê, ji kerema xwe, Amerîka û Îsraîl li dijî tawanên li dijî Îsraîlê ne, tenê lêkolîna wan sûcan e.

Ne veşartî ye ku nijadperestî li Dewletên Yekbûyî zindî ye û geş e. Di heman demê de ne ecêb e ku ew serê xwe yê gemar di qada navneteweyî de hildide, wekî ku herî eşkere bi vegotinên ku li jor hatine destnîşan kirin destnîşan kirin.

Têgeheke din a ku ne sosret e durûtiya DYE ye; vî nivîskarî tevî gelekên din, berê jî gelek caran li ser şîrove kiriye. Bala xwe bidinê ku dema 'dijminê' DY (Rûsya) sûcên şer li dijî welatek Ewropî yê bi giranî spî, bi giranî Xiristiyan, bike, DYE dê bi çek û pere piştgirî bide wî miletê mexdûr û dê lêpirsîna ICC bi tevahî erê bike. Lê gava ku 'hevalbendek' DY (Îsraîl) sûcên şer li dijî welatek bi giranî misilman, Rojhilata Navîn dike, baş e, ew bi tevahî çîrokek cûda ye. Karbidestên Amerîkî wê bipirsin, gelo Îsraîla pîroz mafê xwe nîne ku xwe biparêze. Çalakvana Felestînî Hanan Eşrawî jî got, “Filistînî tenê gelên li ser rûyê erdê ne ku ji bo garantîkirina ewlehiya dagirkeran pêwîst e, Îsraîl jî yekane welat e ku daxwaza parastinê ji qurbaniyên xwe dike.” Ne mentiqî ye ku sûcdar li hember mexdûrê xwe 'parastina' bike. Mîna rexnekirina jineke ku hewl dide li dijî tecawizkarê xwe şer bike.

Ji ber vê yekê cîhan dê li ser hovîtiyên li Ukraynayê bibihîze, wekî ku divê. Di heman demê de, medyaya nûçeyan bi giştî dê guh nede heman hovîtiyên ku Îsraîl li dijî gelê Filistînê dike.

Di vê çarçoveyê de du erkên gelên cîhanê hene:

1) Nekevin ber wê. Nefikirin ku ji ber ku gelên mexdûr 'ne wek malbateke Ewropî ya ku hûn ê cîranê wan bijîn' nabînin, ku ew bi rengekî hindiktir girîng in, an ku meriv dikare êşa wan ji nedîtî ve were. Ew cefayê dikişînin, xemgîn dibin, xwînê dirijînin, tirs û xofê hîs dikin, hez dikin û diêşînin, mîna ku em hemî dikin.

2) Daxwaza çêtir. Ji edîtorên rojname, kovar û kovaran re û ji karbidestên hilbijartî re nameyan binivîsin. Ji wan bipirsin ka çima ew bala xwe didin ser nifûsek êşdar, û ne yên din. Rojnameyên serbixwe bixwînin ku bi rastî nûçeyan radigihînin, rewşên ku li çaraliyê cîhanê diqewimin, bêyî ku hilbijêrin û hilbijêrin ka ew ê li gorî nijad û/an etnîkî çi rapor bikin.

Hate gotin ku ger gel bi hêza xwe ferq bikira, dê li cîhanê guhertinên mezin û erênî çêbibûna. Desthilatdariya xwe bigire; nivîsandin, dengdan, meş, xwenîşandan, protesto, boykot û hwd ji bo daxwaza guhertinên ku divê çêbibin. Berpirsiyariya her kesî ji me ye.

1. Bayûmî, Mûstafa. "Ew 'Medenî' û 'Wek Me Dibin': Ragihandina Nîjadperest a Ukraynayê | Moustafa Bayumi | Gardian.” The Guardian, The Guardian, 2 Adar 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ibid↑
3. Ibid ↑
4. Ibid ↑
5. Ritman, Alex. "Ukrayna: CBS, Al Jazeera ji bo Raporên Nîjadperest, Rojhilatnas têne rexne kirin - The Hollywood Reporter." The Reporter Hollywood, The Hollywood Reporter, 28 Sibat 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Bayoumi. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑