Hilweşandina NATOyê dê bibe alternatîf
Di 4-5ê îlonê de li bajarê Newportê yê Welşî yê ku bi gelemperî aram e, Civîna Bilind a NATOyê ya herî dawî pêk hat, piştî du salan ji civîna dawî ya li Chicagoyê di Gulana 2012an de.
Careke din me heman wêne dîtin: deverên berfireh hatine dorpêçkirin, deverên bê seyrûsefer û firîn qedexekirî, û dibistan û dikan bi darê zorê hatine girtin. "Şervanên kevin û yên nû" bi ewlehî li havîngeha xweya 5-stêrk a Celtic Manor Hotelê, civînên xwe li derûdora ku ji rastiyên jiyan û xebatê yên niştecihên herêmê dûr bûn - û ji her protestoyan jî dûr, li dar xistin. Bi rastî, rastî çêtir wekî "rewşa awarte" hate binav kirin, digel ku tedbîrên ewlehiyê bi qasî 70 mîlyon euro lêçûn.
Tevî dîmenên naskirî, bi rastî aliyên nû yên ku werin silav kirin hebûn. Xelkê herêmê eşkere bû ku bi sedema xwenîşandanan dilgiran bûn. Yek ji sloganên sereke piştgirîyek taybetî kişand - "Refah li şûna şer" - ji ber ku ew bi xurtî bi xwestekên gelekan re li herêmek ku bi bêkarî û nebûna perspektîfên pêşerojê ve tê xuyang kirin.
Aliyekî din ê neasayî û balkêş jî reftarên polêsan ên bi biryar, hevkar û ne êrîşkar bû. Bêyî nîşanên tengezariyê û bi rastî, bi nêzîkatiyek dostane, wan bi xwenîşandanek re heya otela konferansê bi rê ve birin û alikarî kirin ku şandeyek xwepêşanderan pakêtek mezin ji notên protestoyê radestî "burokratên NATOyê" bike. .
Rojeva Civîna Bilind a NATOyê
Li gorî nameya vexwendinê ya Sekreterê Giştî yê NATOyê Rasmussen, mijarên jêrîn di hevdîtinên sereke de bûn:
- rewşa Efxanistanê piştî bidawîhatina erkê ISAFê û berdewamiya piştevaniya NATOyê ji geşedanên li wî welatî
- rol û mîsyona NATO ya pêşerojê
- krîza Ukraynayê û têkiliyên bi Rûsyayê re
- rewşa niha ya Iraqê.
Krîza li Ukrayna û derdora wê, ya ku baştir e wekî dawîkirina hûrguliyên qursek nû ya bi Rûsyayê re were binav kirin, di dema pêşwaziya lûtkeyê de bû xala sereke ya zelal, ji ber ku NATO vê yekê wekî fersendek dibîne ku xwe rastdar bike. hebûna xwe berdewam bike û "rola pêşeng" ji nû ve bi dest bixe. Nîqaşek li ser stratejî û têkiliyên bi Rûsyayê re, di nav de tevahiya mijara "parastina biaqil", bi vî rengî bi nîqaşek li ser encamên ku ji krîza Ukraynayê têne derxistin bi dawî bû.
Ewropaya Rojhilat, Ukrayna û Rûsya
Di lûtkeyê de ev yek bû sedema pejirandina plana çalakiyê ya ji bo zêdekirina ewlehiya têkildarî krîza li Ukraynayê. Ew ê "hêzeke amadebûna pir bilind" an jî "serê rimê" ya ji 3-5,000 leşkeran pêk tê were damezrandin, ku dê di nav çend rojan de were bicîh kirin. Ger Brîtanya û Polonya rê li ber xwe bigirin, navenda wê hêzê dê li Szczecin, Polonya be. Wekî ku Sekreterê Giştî yê NATOyê Rasmussen got:Û ew peyamek zelal ji her êrîşkarek potansiyel re dişîne: ger hûn difikirin ku êrîşî yek Hevalbendekî jî bikin, hûn ê rûbirûyê tevahiya Hevbendiyê bibin."
Ev hêz wê çend baregehên xwe hebin, di nav wan de çendîn li welatên Baltîkê, bi desteyên daîmî yên 300-600 leşkeran. Ev bê guman binpêkirina Qanûna Damezrandina Têkiliyên Hevalî, Hevkarî û Ewlekariyê ye ku NATO û Rûsyayê di sala 1997 de îmze kirin.
Li gorî Rasmussen, krîza li Ukraynayê "xaleke girîng" e di dîroka NATO ya ku niha 65 salî ye. "Dema ku em wêraniya Şerê Cîhanê yê Yekem bi bîr tînin, aştî û ewlehiya me careke din tê ceribandin, niha jî bi êrîşa Rûsyayê ya li dijî Ukraynayê.”… "Û xistina sûcê Flight MH17 eşkere kir ku pevçûnek li perçeyek Ewropayê dikare encamên trajîk li seranserê cîhanê hebe."
Hin welatên NATOyê, bi taybetî endamên nû yên ji Ewropaya Rojhilat, daxwaz dikirin ku Peymana Damezrîner a NATO-Rûsyayê ya sala 1997'an were betalkirin bi hinceta ku Rûsyayê ew binpê kiriye. Ev ji hêla endamên din ve hate red kirin.
Brîtanya û DYA dixwazin bi sedan leşker li rojhilatê Ewropayê bi cih bikin. Berî lûtkeyê jî, Îngilîzan Times Hat ragihandin ku wê di sala bê de "pir caran" leşker û beşên zirxî ji bo tetbîqatan ji bo Polonya û welatên Baltik bên şandin. Ukrayna. Plana çalakiyê ya ku biryar li ser hat dayîn, tetbîqatên hêzên şerker ên zêdetir li welatên cûrbecûr û avakirina baregehên nû yên leşkerî yên daîmî li rojhilatê Ewropayê pêşbînî dike. Bi van manevrayan dê “serokatiya” hevbendiyê (Rasmussen) ji bo karên wê yên nû amade bike. "Tridenta bilez" ya din ji bo tê plan kirin September 15-26, 2014, li rojavayê Ukraynayê. Beşdar dê welatên NATO, Ukrayna, Moldavia û Gurcistan bin. Bingehên ku ji bo plana çalakiyê hewce ne dê belkî li sê welatên Baltîk, Polonya û Romanya bin.
Ukrayna, ku serokê wê Poroshenko di hin civînan de beşdar bû, dê ji bo nûjenkirina artêşa xwe di warê lojîstîk û avahiya fermandariya wê de jî bêtir piştgirî werbigire. Biryarên piştgiriya bi awayê radestkirina çekan rasterast ji endamên endamên NATOyê re hat hiştin.
Avakirina "pergala parastina mûşekî" jî dê berdewam bike.
Ji bo çekan bêtir pere
Pêkanîna van planan mesref dike. Berî lûtkeyê, Sekreterê Giştî yê NATOyê ragihand, “Ez bang li her Hevalbendê dikim ku girîngiyek zêde bidin parastinê. Çawa ku aboriyên Ewropî ji krîza aborî xelas dibin, divê veberhênana me ya parastinê jî were kirin.Pîvana (kevn) ya ku her endamekî NATOyê %2 ji GDP-ya xwe di çekdanînê de veberhênan dike hate vejandin. An bi kêmanî, wekî ku Serokwezîr Merkel destnîşan kir, divê lêçûnên leşkerî neyên kêm kirin.
Ji bo krîza li rojhilatê Ewropayê, NATO'yê hişyarî da metirsiyên bi kêmkirina zêde û israr kir ku Almanya lêçûnên xwe zêde bike. Li gorî kovara Almanî ya rojane MirrorBelgeya nepenî ya NATOyê ji bo wezîrên berevaniyê yên welatên endam radigihîne ku “hemû qadên jêhatîbûnê [divê ku] bên terikandin an jî bi giranî kêm bibin"Eger lêçûnên berevaniyê bêtir bêne qut kirin, ji ber ku kêmbûna salan bûye sedema kêmbûna dramatîk di hêzên çekdar de. Bêyî beşdariya DY, kaxez berdewam dike, hevalbend dê ji bo pêkanîna operasyonan xwedan kapasîteya pir sînordar be.
Ji ber vê yekê niha zext zêde dibin, bi taybetî li ser Elmanyayê, ji bo zêdekirina lêçûnên parastinê. Li gorî lîsteyên navxweyî yên NATO'yê, di sala 2014'an de Elmanya bi lêçûnên leşkerî yên ji sedî 14'ê GDP'ê wê di rêza 1.29'an de be. Di warê aborî de, Almanya piştî DYE di nav hevalbendiyê de duyemîn welatê herî bihêz e.
Ji ber ku Almanyayê niyeta xwe ya pêkanîna siyaseteke derve û ewlehiyê ya çalaktir ragihandiye, li gorî fermandarên NATOyê divê ev yek jî di warê aborî de îfadeya xwe bibîne. "Ji bo parastina endamên NATOyê yên rojhilatê Ewrûpayê dê zextek zêde bibeBerdevkê Polîtîkaya Parastinê yê Fraksiyona CDU/CDU ya Elmanyayê Hennîng Otte got. "Ev jî tê wê wateyê ku divê em bûdceya xwe ya berevaniyê li gorî pêşhatên nû yên siyasî biguncînin, "Wî domand.
Ev gera nû ya lêçûnên çekan dê bêtir mexdûrên civakî hebin. Rastiya ku Serokwezîr Merkel pir bi hişyarî xwe ji sozên taybetî yên li ser navê hukûmeta Alman dûr xist, bêguman ji ber rewşa siyasî ya navxweyî bû. Tevî lêdana vê dawîyê ya defê şer, nifûsa Alman bi biryar li hember ramana çekdanînê û bêtir manevrayên leşkerî li ber xwe da.
Li gorî hejmarên SIPRI, di sala 2014an de rêjeya lêçûnên leşkerî yên NATOyê bi Rûsyayê re hîn jî 9:1 e.
Awayê ramana leşkerî her ku diçe zêdetir dibe
Di dema lûtkeyê de, deng û gotineke êrîşkar a berbiçav (heta bi tirs jî) dihat bihîstin, dema ku mijar hat Rûsyayê, ku dîsa wekî "dijmin" hate ragihandin. Ev wêne ji hêla polarîzasyon û sûcdariyên erzan ên ku lûtkeyê diyar dikin hate afirandin. Rêberên siyasî yên amade bi berdewamî dihatin bihîstin ku digotin "Rûsya di krîza li Ukraynayê de sûcdar e", berevajî rastiyên ku ew jî pê dizanin. Bi tevahî kêmasiya rexneyê, an jî lênihêrîna refleksîf hebû. Û çapemeniya beşdar jî hema hema bi yekdengî piştgirî da, bêyî ku ew ji kîjan welatî ne.
Peyvên wekî "ewlehiya hevpar" an "detente" nehatin pêşwazî kirin; ew lûtkeya rûbirûbûnê bû ku rê li ber şer vekir. Xuya bû ku ev nêzîkatî bi tevahî sivikkirina rewşê bi agirbestek an ji nû ve destpêkirina danûstandinên li Ukraynayê paşguh dike. Tenê stratejiyek gengaz hebû: rûbirûbûn.
Iraq
Di lûtkeyê de roleke din a girîng krîza Iraqê hebû. Di civînê de Serok Obama daxuyand ku çend dewletên NATOyê "hevbendiyeke nû ya dilxwaz" ava dikin ji bo şerê li dijî DIŞIê li Iraqê. Li gorî Wezîrê Parastinê yê DYA’yê Chuck Hagel, ev DYA, Brîtanya, Awustralya, Kanada, Danîmarka, Fransa, Almanya, Îtalya, Polonya û Tirkiye ne. Ew hêvî dikin ku endamên din jî tevlî bibin. Şandina hêzên bejayî hîn jî ji bo rewşa niha nayê redkirin, lê dê bikaranîna êrîşên asmanî yên bi karanîna firokeyên pîlot û dron û herwiha gihandina çekan ji hevalbendên xwecihî re berfirehtir be. Planeke berfireh ji bo şerê li dijî DIŞIê ji bo civîna Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî di dawiya meha Îlonê de tê pêşniyar kirin. Hinardekirina çek û çekên din dê berdewam be.
Li vir jî zextên li ser Elmanyayê zêde dibin ku bi balafirên xwe (Tornadoyên nûjen ên bi çekên GBU 54) tevlî mudaxaleyê bibe.
Rêberên NATO şêwazek leşkerî ya ramanê nîşan dan ku tê de cîhek ji rêyên alternatîf ên şerê li dijî IS tine ye ku niha ji hêla lêkolînerên aştiyê an tevgera aştiyê ve têne pêşniyar kirin.
Berfirehbûna NATOyê
Xaleke din a di rojevê de armanca demdirêj a qebûlkirina endamên nû bû, nemaze Ukrayna, Moldova û Gurcistan. Soz ji wan re hat dayîn, herwiha ji Urdun û bi awayekî demkî jî Lîbyayê, ku piştgirî bidin "reforma sektora parastin û ewlehiyê".
Ji bo Gurcistanê, "pakêtek girîng a tedbîran" hat lihevkirin ku divê welat ber bi endamtiya NATOyê ve bibe.
Di derbarê Ukraynayê de jî serokwezîr Yatsenyuk pêşniyara qebûlkirina lezgîn kiribû lê ev yek nehat qebûlkirin. Wusa dixuye ku NATO hîn jî xetereyan pir zêde dibîne. Welatekî din jî heye ku hêviyek berbiçav heye ku bibe endam: Montenegro. Di sala 2015’an de wê di derbarê qebûlkirina wê de biryar bê dayîn.
Pêşveçûnek din a balkêş berfirehkirina hevkariyê bi du neteweyên bêalî re bû: Fînlandiya û Swêd. Di warê binesaziyê û fermandariyê de divê ew hîn bêtir ji nêz ve di nav strukturên NATO de bêne entegre kirin. Peymana bi navê "Piştgiriya NATOyê ya Mêvandar" rê dide NATOyê ku herdu welatan li bakurê Ewropayê beşdarî manevrayan bike.
Beriya lûtkeyê jî rapor hatin belavkirin ku çawa qada bandorê ya hevalbendiyê bi riya "Hevkariya ji bo Aştiyê" ber bi Asyayê ve berfirehtir dibe, ku Fîlîpîn, Endonezya, Kazakistan, Japonya û hetta Vîetnamê tîne ber çavê NATOyê. Eşkere ye ku çawa dikare Chinaîn were dorpêç kirin. Ji bo cara yekê Japonya nûnerekî daîmî yê navenda NATOyê jî destnîşan kir.
Her wiha berfirehkirina bandora NATO ya li ser Afrîkaya Navîn jî di rojevê de bû.
Rewşa Afganistanê
Têkçûna tevlêbûna leşkerî ya NATOyê li Afganîstanê bi giştî di paşerojê de ye (ji hêla çapemenî lê ji hêla gelek tevgera aştiyê ve jî). Hilbijartineke din a manîpulekirî ya bi serketiyên bijarte yên şerkeran (bi ferqa kî dibe serok), rewşek siyasî ya navxweyî ya bi tevahî ne aram, birçîbûn û xizanî jiyana li vî welatê dirêj-ezam diyar dike. Aktorên sereke yên ku piraniya vê yekê berpirsiyar dikin, DYA û NATO ne. Vekişînek bi tevahî ne plankirî ye, lê belê pejirandina peymanek nû ya dagirkeriyê ye, ku Serok Karzai nema dixwest ku îmze bike. Ev yek dê bihêle ku konteynerên hêzên navneteweyî yên ku bi qasî 10,000 leşkeran pêk tê (di nav de 800 endamên hêzên çekdar ên Alman jî hene) bimînin. “Nêzîkatiya berfireh” jî wê were xurtkirin ango hevkariya sivîl-leşkerî. Û sîyaseta ku ewçend eşkere têk çûye, dê hîn bêtir bê meşandin. Yên ku cefayê dikişînin dê bidomînin nifûsa giştî ya li welêt ku ji her şansê dîtina pêşkeftinek serbixwe, xweser li welatê xwe tê dizîn - ev jî dê ji wan re bibe alîkar ku strukturên sûcdar ên şerkeran bi ser bikevin. Têkiliya eşkere ya her du partiyên ku di hilbijartinan de bi ser ketin ji bo DYE û NATO, dê pêşveçûnek serbixwe, aştiyane asteng bike.
Ji ber vê yekê hîn jî rast e ku meriv bêje: Aştî li Afganîstanê hîna pêk nayê. Hevkariya di navbera hemû hêzên ji bo aştiya li Afganîstanê û tevgera aştiyê ya navneteweyî de pêwîst e zêdetir pêş bikeve. Divê em rê nedin ku Afganîstanê ji bîr bikin: ew ji bo tevgerên aşitiyê piştî şerên 35 salan (13 salên şerê NATOyê jî tê de) dijwariyek girîng dimîne.
Bi NATO'yê re aştî tune
Ji ber vê yekê tevgera aşitiyê bi têra xwe sedemên xwe hene ku li dijî van polîtîkayên rûbirûbûn, çekdanîn, "cinayetkirina" dijmin û berfirehkirina NATO'yê ber bi Rojhilatê ve, xwe nîşan bide. Ji xwe saziya ku polîtîkayên wê ji krîz û şerê navxweyî berpirsyar e, hewl dide ku xwîn ji bo hebûna xwe ya pêşdetir jê bigire.
Civîna NATO ya sala 2014'an careke din nîşan da: Ji bo aştiyê, bi NATO'yê re aştî çênabe. Hevalbendî heq dike ku bê rakirin û li şûna wê sîstemeke hevpar a ewlekariya kolektîf û bêçekbûnê bê danîn.
Çalakiyên ku ji aliyê tevgera aştiyê ya navneteweyî ve têne organîzekirin
Ji hêla tora navneteweyî "Na ji şer re - Na ji NATO re" ve hatî destpêkirin, ji bo çaremîn car nûçeyek rexnegir pêşkêşî civîna NATOyê dike, û bi piştgiriyek bihêz ji tevgera aştiyê ya Brîtanî re di forma "Kampanyaya Bêçekkirina Navokî (CND)" de. û "Hevpeymaniya Rawestandina Şer", gelek çalakî û çalakiyên aştiyê pêk hatin.
Bûyerên sereke ev bûn:
- Xwenîşandanek navneteweyî li Newportê di 30ê Îlonê, 2104 de. Bi c. 3000 beşdar ev xwenîşandana herî mezin bû ku bajar di 20 salên borî de dîtiye, lê dîsa jî pir piçûk e ku bi rastî li gorî rewşa heyî ya cîhanê têr be. Axaftvanên sendîka, siyaset û tevgera aşitiyê ya navneteweyî hemû di dijberiya xwe ya eşkere ya li dijî şer û alîgirê bêçekbûnê de hemfikir bûn, û li ser hewcedariya ku tevahiya ramana NATOyê ji nû ve muzakere bike li hev kirin.
- Di 31’ê Tebaxê de bi piştgiriya meclîsa herêmî û di 1’ê Îlonê de li Newportê civîneke dijber a navneteweyî pêk hat. Ev lûtkeya dijber bi fînanse û xebatkaran ji hêla Weqfa Rosa Luxemburg ve hat piştgirî kirin. Du armancan bi serketî bi dest xist: Yekem, analîzkirina bi hûrgilî ya rewşa navneteweyî, û ya duyemîn, amadekirina alternatîfên siyasî û vebijarkên çalakiyan di nav tevgera aştiyê de. Di lûtkeya dijber de, rexneyên femînîst ên mîlîtarîzekirina NATOyê bi taybetî rolek tund lîst. Hemî bûyer di atmosferek hevgirtinek eşkere de pêk hatin û bê guman bingeha hevkariyek bihêztir a pêşerojê di tevgera aşitiya navneteweyî de ava dike. Hejmara beşdaran jî li dora 300 kesî gelekî kêfxweş bû.
- Kampa aştiyê ya navneteweyî li parkek xweşik a li peravê bajarê hundurê Newport. Bi taybetî ciwanên beşdarên çalakiyên protestoyî li vir cihê nîqaşên bi coş dîtin û 200 kes tevlî kampê bûn.
- Meşek xwenîşandanek di roja yekem a lûtkeyê de gelek bala medya û xelkê xwecihî kişand ser xwe, ku derdora 500 beşdaran xwenîşandan rast birin ber deriyên cihê lûtkeyê. Cara yekem, pakêtek stûr a biryarên protestoyî dikare radestî burokratên NATOyê (yên ku bê nav û rû mane) were kirin.
Careke din îspat kir ku eleqeyek mezin a medyayê ji bûyerên kontra re heye. Çapemeniya çapemenî û serhêl a Welsh-ê bi tundî cih girt, û çapemeniya Brîtanî jî raporek berfireh pêşkêş kir. Weşanên Elman ARD û ZDF'ê dîmenên çalakiyên protestoyî nîşan dan û çapemeniya çepgir a li Elmanyayê jî li dijî civîna bilind cih girt.
Hemû çalakiyên protestoyî bi awayekî aştiyane, bê tu tundî pêk hatin. Bê guman, ev yek bi giranî ji ber xwepêşanderan bi xwe bû, lê bi kêfxweşî polîsên Brîtanî beşdarî vê destkeftiyê bûn jî bi saya reftarên xwe yên hevkar û kêm.
Bi taybetî di civîna kontra de, nîqaşan carek din ferqa bingehîn a di navbera siyaset û stratejiyên êrîşkar ên NATO de ku dê aştiyê pêk bîne, belge kirin. Ji ber vê yekê bi taybetî vê lûtkeyê îspat kir ku pêwîstiya berdewamkirina nemeşrûkirina NATOyê heye.
Potansiyela afirîner a tevgera aşitiyê di civînên din de ku li ser çalakiyên paşerojê hatin lihevkirin berdewam kirin:
- Civîna Navdewletî ya Balafirên Bêmirov roja Şemî 30. Yek ji mijarên ku hatin gotûbêj kirin, amadekirina roja cîhanî ya çalakiya li ser firokên bê firokevan bû. October 4, 2014. Di heman demê de li hev kirin ku ji bo kongreya navneteweyî ya li ser dronên di Gulana 2015 de kar bikin.
- Civîna navneteweyî ya ji bo amadekirina çalakiyan ji bo Konferansa Vekolînê ya 2015-an ji bo Peymana Nebelavkirina Çekên Nukleer li New Yorkê di Nîsan/Gulan de. Mijarên ku li ser hatin gotûbêjkirin bernameya Kongreya Dijî Çekên Nukleerî û Lêçûnên Berevaniyê ya du rojî, rûdanên hûrgelê yên civîna NY û xwenîşandaneke mezin li bajêr bûn.
- Civîna salane ya tora "Na ji şer re - ji NATO re na" di 2ê Îlona 2014an de. Ev tora ku civînên wê ji hêla Weqfa Rosa Luxemburg ve têne piştgirî kirin, nuha dikare li paş-bernameyeke dijber a serketî ya çar civînên NATOyê binêre. Dikare bi mafdar îdia bike ku nemeşrûkirina NATOyê dîsa xistiye rojeva tevgera aşitiyê û heta radeyekê jî xistiye nav gotara siyasî ya berfireh. Di sala 2015’an de wê van çalakiyan bidomîne, di nav de du çalakiyên li ser rola NATO’yê li bakurê Ewropayê û li Balkanan.
Kristine Karch,
Hevserokatiya Komîteya Koordînasyona Tora Navneteweyî ya "Ji şer re na - Na ji NATO re"
