Ji hêla Joe Lombardo, Gulan 5, 2019
Piştî ku em bi trênek şevekê ji Kîevê siwar bûn, em gihîştin Odessa û em rastî du alîgirên dijî-Maidan hatin ku mêvandarên me yên pir dilovan bûn. Piştî demekê bêhna xwe dan, me bi Alex Meyevskî re ku di 2’ê Gulana 2014’an de li Mala Sendîkayan li Qada Kulîkovoyê ji êrîşa li dijî xwepêşanderan sax filitîbû re hevdîtin kir.
Alex, rizgariya 2-ê Gulana 2014-an li çepê
Agahiyên êrîşê hinek tevlihev in lê di esasê xwe de di 2ê Gulanê dend di navbera du bajarên Ukraynayê de lîstikek futbolê (Fûtbolê) hebû ku temaşevanên ji çar aliyê welêt anîn Odessa, di nav wan de gelek kesên rastgir, alîgirê Maîdan, faşîst ên ji Sektora Rastgir, ku hevbendiyek komên rastgir bû, hebûn. Odessa bajarekî rûsîaxêf e ku bi piranî li dijî bûyerên li Kîevê li Meydana Meydan bû. EuroMaidan û kesên dijî-Maidan li navenda bajêr bi qasî 1 mîl dûrî Qada Kulikovo ku piraniya kuştinan lê pêk hatin, rû bi rû hatin.
Li ser tiştên ku li navenda bajêr diqewimin tevlihevî û çîrokên cuda hene, lê xuya bû ku di navbera polîs û kesên ku bi otobusê hatin û bi çekan hatin û dest bi teqekirinê kirin de hevkarî hebû û 3 ji alîgirên EuroMaidan kuştin. Alîgirên dijî-Maidan dibêjin ku êrîşkar provokator bûn ku ji bo teşwîqkirina rewşa ku paşê bû sedema kuştinên li Zeviyê Kulikovo li Mala Sendîkayan. Bi alîkariya polêsan provakatorên ji navenda bajêr bi otobusê hatin, destûr dan ku ji qadê derkevin. Nasnameyên wan ne diyar in û ne jî hatine girtin û ne jî doz hatiye vekirin.
Kesên Sektora Rast ên di lîstika futbolê de bi rêya peyamên nivîsê gotin ku ew meşiyan qada Kulikovo da ku xwepêşanderên dijî Maidan paqij bikin û ew zû ji lîstikê derketin da ku beşdarî êrîşê bibin. Vîdyoyên têlefonên desta nîşan didin ku ew êrîşî gelê li Meydana Kulikovoyê dikin ku li dijî derbeya Maîdan a li Kîevê nobeda protestoyê digirtin. Gelek kesên li kampa Kulîkovoyê xwe spartin avahiya Mala Sendîkayan. Êrîşkarên rastgir, bi çopan li wan xistin, gule li wan reşandin û molotof avêtin. Avahî hate şewitandin. Tevî ku qereqola agirkujiyê tenê 1 blokê dûr e jî, 48 saetan îtfaiye nehat. Polîsan hewl neda ku êrîşkar asteng bikin. Hin êrîşkar ketin avahiyê û gaz berdan. Gelek ji xwenîşanderên li dijî Meydan ji pencereyan avêtin û hatin lêdan, hinek jî li erdê hatin kuştin. Rêjeya fermî ew e ku 100 kes hatine kuştin û zêdetirî 50 kes jî birîndar bûne, lê gelek ji kesên dijberê Meydanê dibêjin ku ev hejmar kêm e, ji ber ku eger zêdetirî XNUMX kes bûna, diviyabû lêkolînên otomatîkî ji aliyê rêxistinên navdewletî ve bihatana kirin.
Mirovan ji me re got ku ew bawer dikin ku desthilatdaran dixwest ku ev rûbirûbûn hewl bide ku protestoyên dijî Maidan ên ku li Odessa û deverên din diqewimin rawestîne.
Her çend di gelek vîdyoyan de rûyê kesên ku gulebaran dikin û molotofan çêdikin û diavêjin jî tê dîtin, lê yek ji wan nehatiye girtin. Tevî ku yek ji berpirsên komkujiyê nehatine girtin jî, çend kesên ku ji komkujiyê rizgar bûne hatin girtin. Roja din dema ku mirov hatin û cesedên şewitî dîtin, bi qasî 25,000 hezar Odessan meşiyan qereqola polîsan û kesên ku hatibûn girtin azad kirin.
Gelê Odessa her hefte ji bo bîranîna kesên hatin qetilkirin û salê carekê jî di 2'ê Gulanê de nobetê digirinnd ew bi jimare tên ku kulîlkan deynin û kuştinan bi bîr bînin.
Alex Meyevski ji me re got ku ew çawa sax maye bi çûna nav avahiya Mala Sendîkayan û çûna qatên bilindtir, dema ku dûmanê dît ku dûman çênebûye û di dawiyê de xilas bûye.
Ev sala pêncemîn a 2ê Gulanê yend bîranînan. UNAC berê heyeteke ji mirovan şandibû vir. Ew çavdêrên navneteweyî bûn û hevxemiya xwe bi kesên hatin kuştin re diyar kirin û çîrokên xwe vegotin. Her sal komên piçûk ên rastgir gefan dixwin û hewl didin ku pêvajoyê asteng bikin. Ji bo wan, kuştin serkeftinek e.
Îsal me bihîst ku rastgir bi jimare dihatin û ji çar aliyê welêt mirovan tînin. Wan plan kirin ku saet di 7’an de meş û mîtîngekê pêk bînin. Em di 2ê Gulanê de zû çûn Qada Kulikovoyênd ji bo dîtina herikîna domdar a mirovan ji Odessa ku tevahiya rojê tê ku kulîlkan li ber Mala Sendîkayên girtî û şewitî radest bikin. Dema ku em gihîştin wir, me dît ku hin kesên swastika li xwe kirine hene. Em nêzîkî wan bûn û wan dest pê kir û got ku hemû kesên li wir rûs in û yên hatine kuştin jî rûs in. Di rastiyê de, hemû kesên hatin kuştin Ûkraynayî ne Rûs bûn. Dema ku mirovan axaftina wan bihîst, li dora xwe kom bûn û li hemberî wan derketin. Mêvanên me ditirsiyan ku bûyerek mezin çêbibe û israr kirin ku em derkevin. Em derketin lê saet di 4’an de dema ku li bendê bû qelebalixek mezin hebe em vegeriyan ji ber ku endamên malbatên kuştiyan di demjimêr 4’an de li bendê bûn. Dema ku em vegeriyan Qada Kilîkovoyê, girseyeke mezin û komên biçûk ên faşîst jî li wir bûn û ji bo ku malbatan mafê şîna miriyên xwe nedin, li wir bûn. Di meşê de dirûşmeyên faşîst berz kirin û girseyê jî bi qîrîna dirûşmên “Faşîzm careke din nabe” bersiv da. Di demekê de min di navbera her du koman de maçek pevçûnek dît. Faşîstên li wê derê tenê nêzîkî 40 an zêdetir bûn û jimara wan xirab bû. Polîs li dora xwe bûn, lê li paş xwe man û hewl nedan faşîstan asteng bikin. Polîsan ji endamên malbatê re gotin ku ew nikarin bi dengê xwe dengê xwe bigihînin girseyê. Ji bo bîranîna kesên hatin qetilkirin balon hatin berdan.
Saet di 7’an de komên faşîst li hev civiyan û ber bi mîtînga li Navenda Bajêr ve meşiyan. Nêzîkî 1000 ji wan bûn, û ew seferber bûn û ji çar aliyê welêt hatibûn Odessa. 1000-a wan bi herikîna domdar a tevahiya rojê ya Odessanên ku hatibûn Mala Sendîkayan re hevber nedikir. Faşîst bi dengekî bilind li nava bajêr meşiyan. Yek sirûda ku me bihîst ev bû "Komunîstan ji daran darve bikin." Dema ku ew gihîştin qada mîtîngê, destûr ji wan re hat dayîn ku pergala dengê xwe bikar bînin da ku axaftinan bikin û muzîka mîlîtarîst lêxin. Piraniya xelkê bajêr guh nedan wan û karê xwe kirin.
Gelê Odessa yê li dijî Maîdan daxwaza lêpirsîna bûyerên 2’ê Gulanê kirinnd, 2014 lê rayedaran yek nekir. Wan di wê demê de dever dorpêç nekir û delîl berhev nekir, û red kirin ku ew kesên ku bi eşkereyî kuştin û kiryarên sûcdar di gelek vîdyoyên ku hatine kişandin de mehkeme bikin. Îsal Neteweyên Yekbûyî banga lêpirsînê kir. Dîtin: vir. Ev pir baş e, lê 5 sal pir dereng e.
Bûyerên 2ê Gulanênd, 2014 li Odessa encamek rasterast a derbeya ku Dewletên Yekbûyî piştgirî da ku li Kîevê li Meydana Meydan pêk hat. Dewletên Yekbûyî teşwîq kir û alîkariya organîzekirina bûyerên Meydan kir ku tundûtûj bûn ji ber ku rastgirên ji çar aliyên welêt daketin qada Maidan, bi mebesta hilweşandina hukûmeta hilbijartî. Ji hêla gelek kesan ve tê ragihandin ku wan ji bo ku li meydanê bimînin ji Dewletên Yekbûyî pere wergirtine. Siyasetmedarên Dewletên Yekbûyî nîşan dan ku wan teşwîq bikin û plansaziyek ji bo ku dê bibe serokê pêşerojê Ukraynayê destnîşan kirin. Serkirdayetiya piştî derbeyê hikûmetek ava kir ku tê de endamên partiya rastgir Svoboda û Sektora Rast cih girtine. Yek ji lîderên tevgera çekdarî ya rastgir li Meydanê Andriy Parubiy ku di vîdyoyan de jî tê dîtin ku çekan dide rastgirên li Odessa, îro Serokê Parlamentoya Ukraynayê ye. Nazîyê Ukrayna, Stephen Bandera, girîngiyek nû bi dest xist, û tevgera faşîst hate teşwîqkirin û mezin bû û pir gelemperî bû.
Ev hukûmeta ku DY alîkariya avakirina wê kir û piştgirî kir. Natalie Jeresko ya Amerîkî bû wezîra nû ya darayî li Ukraynayê, û kurê Joe Biden, berbijarê serekî yê namzediya Demokratan ji bo serokatiyê, rolek di desteya mezintirîn kompaniya gaza sirûştî de li welat girt.
Me di dîrokê de gelek caran derbeyên bi piştgirîya DY di wêneya tiştê ku li Ukraynayê qewimî dît. Îro, ew hewl didin ku darbeyek weha li Venezuelayê bikin, ku tenê dikare bibe sedema bextreşiyê ji bo gelê Venezuelayê ji ber ku polîtîkayên neo-lîberal ên taybetmendiyê û zextek tund li ser karkeran tê ferz kirin da ku bêtir sûd werbigirin ji piştgirên Wall Street re.
Ev modela neo-lîberal li Ukraynayê bi temamî têkçûye û tu destkeftiyên ku hatibûn sozdan bi xwe re neanî. Ji ber ku DYE îdia dike ku mirov bi hejmareke mezin ji Venezuelayê derdikevin - ev jî ji ber cezayên tund ên ku hatine sepandin - ew li ser hejmarên ku ji Ukraynayê derdikevin naaxivin. Di salên borî de nifûsa Ukraynayê ji 56 mîlyonî derketiye dora 35 mîlyonî ji ber ku mirov ji bo peydakirina kar û paşerojê diçin welatên din ên Ewropî.
Divê em ji hikûmeta Amerîkayê daxwaz bikin:
DYE ji Ukraynayê derkeve!
Nabe endamtiya Ukrayna di NATO de!
Ji Charlottesville heta Odessa faşîzmê rawestînin!
Kuştinên 2ê Gulanê lêkolîn bikinnd2014!
Dest ji Venezuelayê berdin!
Pirsgirêka Yek
ew ji ya ku gotara we diyar dike jî tevlihevtir e.
bê guman em çu mezinbûna hestên rastgir naxwazin. û xwezî gotara we bigota dê çi biqewime eger hukûmeta yanukovich li ser bimîne: ku Vlad Putin dê rêyek hêsantir hebûya ji bo domandina çalakiyên xwe yên bi şêwaza gangsterî li derveyî Rusya.
Ez bi tiştên ku te nivîsî ne razî me. lê divê em li her du aliyên meselê binêrin. Em nikarin rê bidin ku Putin qanûnên navneteweyî binpê bike.