Rêber û Çalakvanên Navdar ên Cîhanê Dibêjin "Dev jê bernedin!"

"Dest nede!" li pêşberî neheqiyê mantra sê serokên cîhanê, endamên koma bi navê "Pîran" (www.TheElders.org) Di axaftinên li Honolulu, 29-31ê Tebaxê de, Pîran çalakvan teşwîq kirin ku li ser neheqiyên civakî qet dest ji xebatê bernedin. "Pêdivî ye ku meriv wêrek be ku li ser pirsgirêkan biaxive," û "Heke hûn gav bavêjin, hûn dikarin bi xwe û wijdana xwe re aştiyek mezintir bibin," bûn hin ji wan gelek şîroveyên din ên erênî yên ku ji hêla serfermandar Desmond Desmond Tutu, Serokwezîrê berê yê Norwêcî û hawîrdorparêz Dr. Gro Harlem Brundtland û parêzera mafên mirovan a navneteweyî Hina Jilani.

Pîrek komek serokan e ku di sala 2007 de ji hêla Nelson Mandela ve hat ba hev da ku "ezmûn û bandora xweya serbixwe, kolektîf ji bo xebata ji bo aştî, tunekirina xizaniyê, gerstêrkek domdar, dad û mafên mirovan, hem bi eşkere û hem jî bi dîplomasiya taybet bixebitin. ku bi rêberên cîhanî û civaka sivîl re têkildar bibin da ku nakokiyê çareser bikin û sedemên wê yên bingehîn çareser bikin, neheqiyê biêşînin, û pêşengiya etîkî û rêveberiyek baş pêş bixin. "

Di nav Pîran de Serokê berê yê DYE Jimmy Carter, Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî yê berê Kofi Annan, Serokê berê yê Fînlandiyayê Martti Ahtisaari, Seroka berê ya Irelandrlandayê Mary Robinson, Serokê berê yê Meksîkayê Ernesto Zedillo, Serokê berê yê Brezîlya Fernando Henrique Cardoso, organîzator û gel ya Komeleya Jinên Xweser a ji Hindistanê Ela Bhatt, Wezîra Derveyî ya Cezayirê yê berê û Nûnera Taybet a Neteweyên Yekbûyî jibo Afganistan û Suriye Lakhdar Brahimi û Grace Machel, wezîrê perwerdehiyê yê berê yê Mozambîk, lêpirsîna Neteweyên Yekbûyî li ser zarokên şer û hev-damezrîner ya Pîran bi mêrê xwe Nelson Mandela re.

Stranên Aşitiyê Hawai'i (www.pillarsofpeacehawaii.org/-mezin-in-hawaii) û Weqfa Civaka Hawaii (www.hawaiicommunityfoundation.org)

serdana Pîran ji Hawai'i re kir sponsor. Commentsîroveyên jêrîn ji çar bûyerên gelemperî yên ku Pîran axivîn hatin berhev kirin.

Arpîskoposê Dêra Anglikanî Desmond Tutu li Afrîkaya Başûr pêşengê tevgera dijî apartheid bû, doza boykot, jihevderxistin û cezayên li dijî hikûmeta Afrîkaya Başûr dikir. Di sala 1984-an de ji bo xizmeta wî di tekoşîna dijî apartheid de Xelata Nobel Peach hate xelat kirin. Di 1994-an de ji bo vekolîna tawanên serdema apartheid ew wek serokê Komîsyona Rastî û Lihevanînê ya Afrîkaya Başûr hate tayîn kirin. Ew rexnevanek dengbêjî ya kiryarên apartheid ên Israelisraîlî li Bankerîa Rojava û Xezayê bû.

Arşîv Tutu got ku ew ji ber pozîsyona serokatiyê di tevgera li dijî apartheid-ê de naxwaze, lê piştî ku pir ji serokên bingehîn di zîndanê de bûn an hatin derxistin, rola serokatiyê li ser wî hate avêtin.

Tutu got, ku digel hemî pejirandina navneteweyî, ku ew bi xwezayî kesek şermok e û ne xirbe ye, ne "rûbirûbûn" e. Wî got dema ku wî her sibe şiyar nedikir ka ew dikare çi bike da ku hikûmeta apartheid ya Afrîkaya Başûr aciz bike, lê derket ku hema hema her tiştê ku wî kir bi vî rengî bi dawî bû ku wî qala mafên her mirovî dikir. Rojekê ew çû cem Serokwezîrê spî yê Afrîkaya Başûr li ser 6 reşikên ku dê bêne darve kirin. Serokwezîr di destpêkê de dilzîz bû lê dûv re hêrs bû û dûv re Tutu ji bo mafên 6 xeber da hêrs vegeriya-Tutu got, "Ez bawer nakim ku Jesussa wiya bi ya min kiriba, lê ez kêfxweş bûm ku ez li ber xwe didim Serokwezîrê Afrîkaya Başûr ji ber ku ew mîna ax û çopê bi me re dikirin. "

Tutu da xuyakirin, ku ew li Afrîkaya Başûr wekî "keriyê bajarok" mezin bûye, û ji ber êşa du salan li nexweşxaneyekê ma. Wî dixwest bibe bijîşk lê nekaribû heqê dibistana bijîşkî bide. Ew bû mamosteyê dibistana amadeyî, lê dema ku hukûmeta apartheid red kir ku fêrî zanyariya reşikan bibe û ferman da Englishngilîzî ku tenê fêr bibe da ku reşik "karibin ji axayên xweyên spî fêhm bikin û guhdarî bikin" dev ji mamostetiyê berda. Paşê Tutu bû endamê melayê Anglican û rabû ser milê Dekanê Johannesburg, yekem reşikê ku wê wezîfeyê girt. Di wê helwestê de, medya her tiştê ku wî digot eşkere kir û dengê wî, digel yên din mîna Winnie Mandela, bû yek ji wan dengên reş ên berbiçav. Di sala 1984-an de Xelata Aşitiyê ya Nobelê hate girtin. Tutu got ku ew hîn jî bawer nake ku jiyana ku wî birêve çû tevlî serokê koma Pîran, ku ji Serokên welatan û Sekreterê Giştî yê berê yê Neteweyên Yekbûyî pêk tê.

Di dema tekoşîna apartheid de li Afrîkaya Başûr, Tutu got ku "zanîna ku li seranserê cîhanê me piştgiriyek wusa heye cûdahiyek mezin da me û alîkariya me kir ku berdewam bikin. Dema ku em li dijî apartheid-ê rabûn, nûnerên olan hatin ba hev û piştgirî dan me. Gava ku hikûmeta Afrîkaya Başûr pasaporta min ji min stend, a yekşem Li New York-ê dersa dibistanê, "Pasaportên Evînê" çêkir û ji min re şand. Çalakiyên piçûk jî di têkoşînê de ji bo mirovan bandorek mezin heye. ”

Arpîskopos Tutu got, “Ciwan dixwazin di cîhanê de guhertinek çêbikin û ew dikarin wê guhertinê bikin. Xwendekar li dijî hikûmeta apartheid a Afrîkaya Başûr bûn hêmanên sereke yên tevgera boykot, ji kar dûrxistin û cezayan. Dema ku Serok Reagan qanûna dijî-apartheid ya ku ji hêla Kongreya Dewletên Yekbûyî ve hatî pejirandin veto kir, xwendekaran xwe rêxistin kirin ku Kongreyê neçar bikin ku vetoya Serokatî paşde bixe, ya ku Kongresê kir. "

Li ser pevçûna Israelsraîl-Fîlîstînê Arpîskopos Desmond Tutu got, "Gava ku ez diçim Israelsraîl û bi riya nuqteyên venêranê re dikevim Bankerîa Rojava, dilê min bi paralelên di navbera Israelsraîl û apartheidê Afrîkaya Başûr de diêşe." Wî not kir, “Ma ez di nav demek de hatim girtin? Ya ku me li Afrîkaya Başûr jiyaye ev e. ” Bi hestyarî wî got, "Derdê min ew e ku Israelsraîlî bi xwe dikin. Bi pêvajoya rastîn û lihevhatinê ya li Afrîkaya Başûr, me dît ku dema ku hûn qanûnên neheq, qanûnên ji mirovahiyê derdixin, kiryar an jî sepandina wan qanûnan ji mirovahiyê tê derxistin. Ez ji Israelsraîliyan digirîm çimkî ew bi dawî nebûn ku qurbanên kiryarên xwe wekî xwe mirovî dibînin. "

Aştiyek ewledar û dadperwer di navbera Israelsraîl û Filistînê de ji Pîran re bûye pêşînek ji dema ku kom di 2007-an de hate damezrandin. Pîran wekî kom, sê caran çû serdana herêmê, di 2009, 2010 û 2012 de. Di 2013 de, Pîran axaftina xwe didomînin bi xurtî der barê siyaset û kiryarên ku çareseriya du-dewletî û hêviya aştiya li herêmê xera dikin, bi taybetî jî çêkirin û berfirehkirina wargehên settlesraîlê yên neqanûnî yên li Bankerîa Rojava. Di 2014-an de, serokê berê yê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Jimmy Carter û Seroka berê ya Irelandrlandayê Mary Robinson di kovara Foreign Policy de gotarek girîng di derbarê Israelisraîl û Gaza de bi navê "Gaza: Çerxek Vioîdeta Ku Dikare kenikestî" nivîsandin (http://www.theelders.org/gotar / gaza-cycle-şîdet-dikare-şikestî be),

Li ser pirsgirêka şer, Arpîskopos Tutu got, "Li gelek welatan, welatî qebûl dikin ku ne baş e ku meriv pereyan bi çekan bikuje da ku mirovan bikuje ji dêvla ku bi ava paqij re bibe alîkar. Qabîliyeta me heye ku em her kesê li ser erdê têr bikin, lê li şûna wê hikûmetên me çekan dikirin. Divê em ji hikûmet û hilberînerên çekan re bêjin ku em van çekan naxwazin. Pargîdaniyên ku tiştên ku dikujin, ji xilaskirina canan çêdikin, sazûmana sivîl a li welatên Rojavayî tacîz dikin. Çima dema ku em karibin bi dravê ku ji bo çekan ve hatî xerckirin mirov bikare xilas bike vê yekê bidomîne? Divê ciwan bêjin "Na, Ne bi Navê Min." Dema ku welatên pîşesazî bi mîlyaranan çekan xerç dikin, şerm e ku zarok ji ber ava xirab û ji ber nebûna tahînan dimirin. "

Commentsîroveyên din ên ji Archbishop Tutu:

 Pêdivî ye ku meriv ji bo encamên rast, ji rastiyê rabe.

Wekî ciwanek îdealîst be; Bawer bikin hûn dikarin cîhanê biguherînin, ji ber ku hûn dikarin!

Em "oldarî" carinan dibin sedema ku ciwan bi îdeolojî û dilşahiya xwe wenda nebin.

Ji Ciwanan re: biçin xewnan-Xewn bikin ku şer nema ye, ku xizanî dîrok e, ku em dikarin mirovên ku ji kêmbûna avê dimirin çareser bikin. Xwedê bi we re girêdayî cîhanek bê şer, cîhanek wekhev. Cîhana Xwedê di Destên We de ye.

Dizanin ku mirov ji bo min dua dikin alîkariya min dike. Ez dizanim li dêra bajarokek pîrekek heye ku rojane ji bo min dua dike û min diparêze. Bi alîkariya hemî wan kesan, ez ecêbmayî dimînim ku ez çiqas "zîrek" dibim. Ew ne serkeftina min e; Divê ez bi bîr bînim ku ji ber alîkariya wan ew im ku ez im.

Divê mirov demên bêdeng hebe da ku bibe inspirasyon.

Em diçin ku hevûdu swim bikin an bi hev re xeniqîn-divê em yên din hişyar bikin!

Xwedê got ev mala we ye-bîr bînin ku em hemî parçeyek heman malbatê ne.

Li ser mijarên ku dê "hewl bidin ku hêsrek ji çavê Xwedê paqij bikin bixebitin. Hûn dixwazin Xwedê li ser rêveberiya weya axê û mirovên li ser wê bişire. Xwedê li Gazze û Ukraynayê dinihêre û Xwedê dibêje, "Ma ew ê kengî wê bistînin?"

Her kes bi qîmetek bêsînor e û xirabkirina mirovan li hember Xwedê dilsoz e.

Di cîhana me de cûdahiya berçav heye û di cîhana me de tune ye-û naha em di civaka reş de li Afrîkaya Başûr heman cûdahî hene.

Di jiyana rojane de aştiyê bikin. Gava ku em qenciyê dikin ew mîna pêlan belav dibe, ew ne pêlek takekesî ye, lê baş pêlên ku bandor li gelek kesan dike diafirîne.

Koletî hate hilweşandin, mafên jinan û wekhevî ber bi jor ve diçin û Nelson Mandela ji girtîgehê hat derxistin - Utopia? Çima na?

Li ser xwe bi aşitiyê bin.

Her roj bi bîhnek bertek dest pê bikin, bi qenciyê bisekinin û xeletiyên nefes derxînin.

Li ser xwe bi aşitiyê bin.

Ez girtiyê hêviyê me.

Wekî parêzerekî mafên mirovan li Pakistanê, Hina Jilani yekem fîrma dadrêsî ya jinan çêkir û yekem komîsyona Mafên Mirovan li welatê xwe damezrand. Ew ji 2000-an heya 2008-an Nûnera Taybetî ya Neteweyên Yekbûyî di Parastvanên Mafên Mirovan de bû û ji komîteyên Neteweyên Yekbûyî re hat wezîfedarkirin ku binpêkirinên qanûna navneteweyî di pevçûnên Darfur û Xezeyê de lêkolîn bike. Di sala 2001-an de Xelata Aştiyê ya Mîlenyumê ya Jinan da wê.

Xanim Jilani got ku wekî parêzvanek mafên mirovan li Pakistanê ku jibo mafên komek hindikahî dixebitî, "ez ne ji pirraniyê -û ji hikûmetê re populer bûm." Wê got ku jiyana wê hate tehdît kirin, malbata wê hate êrîş kirin û neçar ma ku welêt biterikîne û ew hat zîndan kirin ji bo hewildanên wê di pirsgirêkên dadrêsiya civakî de ku em ne populer in. Jilani diyar kir ku ji wê re dijwar e ku bawer bike ku yên din wê rêberiya wê bişopînin ji ber ku ew li Pakistanê kesayetek bi vî rengî nîqaşker e, lê ew dikin ji ber ku ew bi sedemên ku ew li ser dixebite bawer dikin.

Wê got ku ew ji malbatek çalakvan bû. Bavê wê ji ber dijberiya hukumeta leşkerî ya li Pakistanê hate zîndan kirin û ew ji zanîngehê hate avêtin ji ber ku heman hikûmet dijît. Wê got wekî xwendekarek "hişmend", ew nikaribû xwe ji siyasetê dûr bixe û wekî xwendekarek dadrêsê wê gelek dem li dora girtîgehan alîkariya girtiyên siyasî û malbatên wan kir. Jilani got, “Malbatên kesên ku dikevin zindanê di hewildanên dijberkirina neheqiyan de ji bîr mekin. Kesên ku qurbanan didin û diçin girtîgehê hewce ye ku bizanibin ku malbatên wan dê di zindanê de bibin alîkar. ”

Li ser mafên jinan, Jilani got, "Li her devera ku jin di cîhanê de pirsgirêk dimeşînin, ku mafê wan tune, an mafên wan di pirsgirêkê de ne, divê em alîkariya hev bikin û zextê bikin da ku neheqî biqede." Wê lê zêde kir, “Raya giştî jiyana min xilas kir. Girtîgeha min ji ber zextên rêxistinên jinan û her wiha hikûmetan bi dawî bû. "

Di çavdêriya cihêrengiya çandî û etnîkî ya dewlemend a Hawai'i de, Xatûn Jilani got ku divê meriv hay jê hebe ku bila hin kes vê cihêrengiyê ji bo perçekirina civakê bikar neynin. Wê qala nakokiyên exlaqî yên ku di dehsalên borî de gur bûne kir û di encamê de mirina bi sed hezaran mirov-li Yûgoslavyaya Berê mirin; li Iraq û Sûriyê di navbera Sunnî û'iî û di navbera mezhebên Sunnî yên cihêreng de; û li Rwanda di navbera Hutus û Tutus de. Jilani got ku divê em ne tenê cûrbecûrbûnê tehmûl bikin, lê ji bo ku cihêrengî bi cîh bikin gelek bixebitin.

Jilani got ku dema ew li ser Komîsyona Lêpirsînan li Xezeyê û Darfur bû, dijberên pirsgirêkên mafên mirovan li her du deveran hewl dan ku wî û yên din li ser komisyonan nerazîbikin, lê wê destûr neda dijberiya wan ku ew dev ji karê xwe ji bo edaletê berdin.

Di 2009 de, Hina Jilani endamê tîmê Neteweyên Yekbûyî bû ku lêpirsîna êrîşa 22-rojî ya sraîlî li ser Xezze kir ku di Rapora Goldstone de hate tomar kirin. Jilani, ku kiryarên leşkerî yên li Darfur li ser sivîlan jî lêkolîn kiribû, got, “Pirsgirêka rast dagirkirina Gazzeyê ye. Di pênc salên borî de sê kiryarên êrişkar ji hêla Israelsraîlê ve li dijî Xezeyê hene, her yek ji wan xwînrij û hilweşandina binesaziya sivîl ji bo zindîbûna gelê Gazayê. Tu partiyek nikare mafê xweparastinê bikar bîne da ku ji qanûnên navneteweyî dûr bikeve. Ji bo Fîlîstîniyan aştî bê edalet çênabe. Edalet armanckirina aşitiyê ye. ”

Jilani got ku civaka navneteweyî divê Israelsraîlî û Fîlîstînî di danûstandinan de bihêlin da ku pêşî li pevçûn û mirinan bigirin. Wê got jî ku divê civaka navneteweyî daxuyaniyên xurt bide ku binpêkirinên qanûna navneteweyî bi bêcezatiyê nahêlin - berpirsiyariya navneteweyî tête xwestin. Jilani got ku sê beş hene ku bidawîbûna nakokiya di navbera Israelsraîl û Fîlîstînê de bidawî bike. Ya yekem, divê dagirkirina Gazzeyê bidawî bibe. Wê destnîşan kir ku dagirkerî dikare wekî li Gazzeyê û hem jî ji hundur ve wekî .erîa Rojava ji derve be. Ya duyemîn, divê pabendiyek Israelisraîl hebe ku bibe xwedî dewletek zindî ya Filistînê. Ya sêyemîn, pêdivî ye ku her du alî jî hîs bikin ku ewlehiya wan tê parastin. Jilani got jî ku, "Divê her du alî rêzê li normên reftara navneteweyî bigirin."

Jilani lê zêde kir, "Ez ji kesên ku di pevçûnê de hatine girtin pir poşman im-hemî êş kişandin. Lê, kapasîteya zirarê li aliyek pir mezintir e. Divê dagirkirina Israelisraîl bi dawî bibe. Dagirkeriya wê ziyanê digihîne Israelsraîlê jî peace Ji bo aştiya cîhanî, divê dewletek Fîlîstîn a zindî hebe ku bi deverên li rex hev. Divê wargehên neqanûnî bi dawî bibin. ”

Jilani got, "Divê civaka navneteweyî alîkariya her du aliyan bike ku formek hevjiyanê formule bikin, û ew jiyana hevbeş dibe ku, her çend ew li tenişta hev bin jî, dibe ku têkiliya wan bi hev re tune. Ez dizanim ev ihtîmalek e ji ber ku ya ku Hindistan û Pakistanê ji bo 60 salan kir. "

Jilani destnîşan kir, "Em ji bo dadmend û mekanîzmayên pîvan hewce ne ku meriv çawa binpêkirina neheqiyê binirxînin û ji bikaranîna van mekanîzmayan şerm nakin."

Commentsîroveyên din ên ji Hina Jilani:

Divê mirov wêrekê hebe ku li ser pirsgirêkan biaxive.

 Gava ku dijminatî lê bike ne pêdivî ye ku meriv hinekî bîhnfirehiyê bike, ji ber ku kes nikare hêvî bike ku di demek kurt de encam bide.

Hin pirsgirêk bi dehsalan diguhezin ku werin guhertin-25 salan li quncikê kolanê sekinandin bi pankartek pirsgirêkek taybetî tîne bîra mirov ne tiştek ne asayî ye. Then paşê, guherînek di dawiyê de tê.

Meriv nikare dev ji têkoşînê berde, çiqas dirêj dibe bila bibe ku di dawiyê de guhertinên ku meriv ji bo xwe dixebitîne bistîne. Gava ku hûn li dijî pêl diçin, dibe ku hûn pir zû bêhna xwe vedin û ji hêla heyî ve werin paşde xistin.

Ez hewl didim ku hêrs û hêrsa xwe kontrol bikim da ku karê xwe biqedînim, lê ez ji meylên ku negihîştina aştiyê pêk tînin aciz im. Pêdivî ye ku em ji neheqiyê nefret bikin. Asta ku hûn ji pirsgirêkek hez nakin, dê we neçar bike ku tevbigerin.

Ez naxwazim populer bibim, lê ez dixwazim sedem / mijar populer bin da ku em karibin tevgerê biguherînin. Heke hûn ji bo mafên hindikahiyan dixebitin, pirraniya tiştê ku hûn dikin hez nakin. Divê hûn wêrek bin ku berdewam bikin.

Di xebata edaleta civakî de, hûn hewceyê pergala piştgirî ya heval û malbatê ne. Malbata min yek carî dîl hat girtin û paşê min neçar ma ku wan ji welêt ji bo ewlehiya wan bar bikim, lê wan ez teşwîq kirim ku bimînim û şer bidomînim.

Heke hûn tevbigerin, hûn dikarin bi xwe û wijdanê xwe re bibin aşitiyek mezin.

Bi mirovên ku hûn hez dikin re bibin û hûn ji bo piştgiriyê razî ne.

Jilani diyar kir ku digel destkeftiyên di wekheviya zayendî de hatine bidestxistin jî, jin hîn jî li hember marjînalbûnê zehftir in. Di pir civakan de hîn jî zor e ku jin be û were bihîstin. Li her devera ku jin di tengasiyê de bin, li ku derê mafê wan tune, an mafên wan di pirsgirêkê de ne, divê em alîkariya hev bikin û ji bo bidawîkirina neheqiyê zextê bikin.

Tedawiya xirab a li dijî gelên xwecihî şermok e; mafê mirovên xwecihî heye ku çarenûsa xwe diyar bikin. Ez bejna xwe li ber pêşengên gelên xwecihî ditewînim ji ber ku di xuyangkirina pirsgirêkan de wezîfeyek wan a pir dijwar heye.

Di warê mafên mirovan de, hin pirsgirêkên ne-danûstendinê hene, yên ku ne dikarin lihev bikin

Raya giştî jiyana min xilas kir. Girtîgeha min ji ber zextên rêxistinên jinan û her wiha hikûmetan bidawî bû.

Di bersiva pirsekê de ku hûn çawa berdewam dikin, Jilani got neheqî naqedin, ji ber vê yekê em nikarin rawestin. Kêm caran rewşek serketî-win bi tevahî heye. Serkeftinên piçûk pir girîng in û rê li ber xebatên bêtir vedikin. Utopya tune. Em ji bo cîhanek çêtir, ne cîhana herî baş, dixebitin.

Em ji bo pejirandina nirxên hevbeş di nav çandan de dixebitin.

Wekî serokek, hûn xwe îzole nakin. Hûn hewce ne ku ji bo piştevaniyê bi yên din re heman fikir bimînin da ku hûn ji bo qenciya kolektîf bixebitin û ji yên din re bibin alîkar û qanih bikin. Hûn di oxira tevgera dadmendiya civakî de pir jiyana xweya kesane feda dikin.

Serweriya neteweyan astengiya herî mezin a aştiyê ye. Mirov serwer in, ne netewe ne. Hikûmet li ser navê serweriya hikûmetê nikare mafên mirovan binpê bike

Serokwezîrê berê Dr. Gro Harlem Brundtland,

Dr. Gro Harlem Brundtland di 1981, 1986-89 û 1990-96 de sê caran serokwezîrê Norwêcê bû. Ew yekem serokwezîra herî ciwan a Norwêcê bû û di 41 saliya xwe de, ya herî ciwan bû. Wê wekî Rêvebirê Giştî yê Rêxistina Tenduristî ya Cîhanî ya Neteweyên Yekbûyî, 1998-2003, Nûnerê Taybetî yê Neteweyên Yekbûyî ji bo Guhertina Avhewa, 2007-2010 û endamê Panêla Asta Bilind a Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî li ser Berdewamiya Gloverî. Serokwezîr Brundtland hukumeta xwe rêber kir ku bi hukumeta leadershipsraîl û rêberiya Fîlîstînê re danûstandinên veşartî bike, ya ku bû sedema îmzekirina Peymana Oslo di 1993 de.

Bi ezmûna xwe wekî Nûnerê Taybetî yê Neteweyên Yekbûyî li ser Guhertina Avhewa 2007-2010 û endamê Panela Asta Bilind a Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî li ser Berdewamiya Gloverî, Brundtland got, "Divê me di jiyana xwe de guhertina avhewa çareser bikira, ne ku ew ji ciwanên dinya. ” Wê lê zêde kir, "Yên ku ji zanistiya guherîna avhewa, înkarkerên avhewa bawer nakin, li Dewletên Yekbûyî bandorek xeternak dikin. Berî ku dereng be divê em di şêwazên jiyana xwe de guherînan bikin. ”

Brundtland got, "Dayîna Xelata Nobelê ya Aşitiyê ji bo Wangari Maathai ya Kenya ji bo çandina dara wê û bernameya perwerdehiya hawîrdorê ya giştî, naskirinek e ku rizgarkirina hawîrdora me perçeyek aştiyê ye li cîhanê. Danasîna kevneşopî ya aştiyê li dijî şer axaftin / xebitîn bû, lê heke ku bi gerstêrka me re di şer de ne û ji ber tiştê ku me jê re kiriye nikare li ser wê bijî, wê hingê divê em wêrankirina wê rawestînin û bi wê re aşitiyê pêk bînin. ew."

Brundtland got, “Dema ku em hemî kes in, ji bo hevûdu berpirsiyariyên me yên hevpar hene. Armanc, armancên ji bo dewlemendbûnê û xwedîkirina xwe ji yên din, carinan mirov bi berpirsiyariyên xwe yên alîkariya kesên din kor dike. Min di 25 salên çûyî de dît ku ciwan cînon bûne.

Di 1992 de, Dr. Brundtland wekî Serokwezîrê Norwêcê, hukûmeta xwe ferman da ku danûstandinên veşartî bi issraîlî û Fîlîstînîyan re encam bike ku di encama Peymanên Oslo de, yên ku bi destên di navbera Serokwezîrê Israelisraîlî Rabin û serokê PLO Arafat de, di Baxçeya Rose de, hate mohr kirin. Qesra Spî.

Brundtland got, “Naha 22 sal şûnda, karesata Lihevhatinên Oslo ew e ku Ç NOT nebûye. Destûr nehatiye dayîn ku dewleta Fîlîstîn were damezirandin, lê li şûna wê Gazze ji hêla Israelsraîl ve û Bankerîa Rojava ya ku .sraîl dagir kiriye hatiye dorpêç kirin. ” Brundtland zêde kir. "Ji bilî çareseriyek du dewletan ku insraîlî qebûl dikin ku Filistînî mafê dewleta xwe ne çare tune."

Weke xwendekarek tibê ya 20 salî, wê li ser mijar û nirxên sosyal-demokratîk dest bi xebatê kir. Wê got, "Min hest kir ku ez neçar im ku li ser pirsgirêkan xwedî helwest bim. Di dema karûbarê xweya bijîşkî de ji min xwestin ku ez bibim Wezîrê Hawirdorê ya Norwêcê. Wekî pêşniyarek ji bo mafên jinan, ez çawa dikarim wê red bikim? "

Di 1981 de Brundtland wek serokwezîrê Norwêc hate hilbijartin. Wê got, “terriblerîşên tirsnak, bêhurmet li ser min bûn. Gava ku min pozîsyon girt min gelek kêmasiyên min hebûn û wan gelek şîroveyên neyînî kirin. Diya min ji min pirsî çima divê ez bi vê re derbas bibim? Ger min fersend qebûl nekira, wê hingê jinek din kengê wê derfetê bibîne? Min ev kir da ku di pêşerojê de rê li ber jinan vebikim. Min jê re got divê ez karibim li ber xwe bidim da ku jinên din neçar bimînin tiştê ku min kirî derbas bikin. Now naha, serokwezîra jina duyem a me ya Norwêcî heye - kevneperest, ku 30 sal berê ji xebata min sûd werdigire. "

Brundtland got, “Norwêc serê serê yekê 7 carî ji DY zêdetir li ser alîkariya navneteweyî xerc dike. Em bawer dikin ku divê em çavkaniyên xwe parve bikin. " (Hevjîn Pîr Hina Jilani got jî ku di têkilîyên navneteweyî yên Norwêcê de, rêz li kes û rêxistinên li welatê ku Norwêc pê re kar dike heye. Alîkarîya navneteweyî ya ji Norwêcê bêyî têlan tê û ji bo hevkarîya darayî ya li welatên pêşkeftî hêsantir be. Li gelek welatan, STK ji ber têlên hatine girêdan û ji ber baweriya wan ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve ji mafên mirovan re rêzdar nîn e alîkariya DYA nagirin.)

Brundtland destnîşan kir, “Dewletên Yekbûyî dikare ji Welatên Nordîk gelek tiştan fêr bibe. Me meclîsa ciwanan a neteweyî heye ku di navbera nifşan de, bi bacên zêde lê tenduristî û perwerdehiyê ji bo her kesî diyalogê bikin, û ji bo ku malbat dest pê bikin baş e, ji bo bavên me destûra bavîtiyê heye. "

Di wezîfeya xwe ya wekî Serokwezîr û anha jî wekî endamê Pîran de neçar ma ku serokên dewletên ku naxwazin bibihîzin bîne rojevê. Wê got, “Ez bi edeb û rêzdar im. Ez bi nîqaşek li ser mijarên hevpar ên xetereyê dest pê dikim û dûv re ez li mijarên dijwar ên ku em dixwazin bînin rojevê digirim. Dibe ku ew ji pirsgirêkê hez nekin, lê dibe ku dê guhdarî bikin ji ber ku hûn ji wan re rêzdar bûne. Kengê ku hûn ji devê derî werin, ji nişka ve pirsên dijwar nekin. ”

Commentsîroveyên din:

Ne olên cîhanê ne ku pirsgirêk in, ew "dilsoz" e û şiroveyên wan ên olî ne. Pêdivî ye ku ne ola wê li dijî ol e, em Xiristiyanên li dijî Xiristiyanên li Irelandrlandaya Bakur dibînin; Sunî li dijî Sunniyên li Sûriye û Iraqê; Sunî li dijî'îa ne. Lêbelê, tu ol nabêje kuştina rast e.

Welatî dikarin di polîtîkayên hikûmeta xwe de xwedî roleke mezin bin. Welatiyan neteweyên xwe neçar kirin ku li cîhanê hejmara çekên nukleerê kêm bikin. Di salên 1980 û 1990 de, DY û Yekîtiya Sovyetan paşde gav avêt, lê ne bes. Welatiyan peymana mayinkirinê neçar kir ku mayinan ji holê rabike.

Di 15 salên borî de ji bo aştiyê pêşkeftina herî mezin Armancên Pêşketina Mîlenyûmê ye ku hewceyên li seranserê cîhanê derbas bike. MDG alîkariya çêbûna daketina mirina zarokan û gihîştina derziyan, perwerde & bihêzkirina jinan kiriye.

Çalakiya siyasî guhertina civakî dike. Li Norwêcê ji bo bav û hem jî ji bo dê û bavê me destûra dêûbaviyê heye-û li gorî qanûnê, bav neçar in ku destûrê bistînin. Hûn dikarin bi guhertina rêzikan civakê biguherînin.

Asta herî mezin aşîtiyê egoîzm ji hêla hikûmetan û ji hêla kesan ve ye.

Ger hûn şer bidomînin, hûn ê bi ser bikevin. Ger em biryar bidin ku dê pêk were guhertin çêdibe. Divê em dengên xwe bikar bînin. Em hemî dikarin hevkariyê bikin.

Di temenên min ên 75 salî de gelek tiştên ne gengaz qewimîn.

Pêdivî ye ku her kes hewes û îlhama xwe bibîne. Di derbarê mijarekê de her tiştê ku hûn dikarin fêr bibin.

Hûn ji yên din inspirasyonê distînin û yên din jî îqna dikin û întîxar dikin.

Hûn bi dîtina viya ku hûn çi dikin, ciyawaziyê pê dikin, hûn pê ewle dibin

Rêzdarbûn, wêrebûn û hişmendiya Gundiyan dikare di weşana zindî ya bûyerên giştî de were dîtin  http://www.hawaiicommunityfoundation.org/bandora civakê / bingehênaşitî-hawaii-live-stream