Bi Terry Crawford-Browne, Sibat 18, 2018
Afro-pesimparêz dema ku di 1994 Afrîkaya Başûr de têkbirî bi rengek aştiyane li ser apartheid-ê têk çû şaş ma. Cîhan hêvî kiribû ku xwînek nijadî ye. Veguhastin wekî "mirazek" hate binav kirin, û Nelson Mandela wekî "siltanek" hat şa kirin.
Di nav Afrîkaya Başûr de hêrs heye ku ewqas dem, enerjî û drav ji dest wê xirab bûne û ku, di binê Jacob Zuma (û Thabo Mbeki berî wî) de, Kongreya Neteweyî ya Afrîkî (ANC) hêviyên wan betal kir. Li ser Zimbabwe, Komara Demokratî Kongo û hejmarek çîrokên dinavbera karesatên Afrîkî de, pessimîstên bi vî rengî ji hêla veguhastina nehiştî ya li 2018-ê ji Jacob Zuma-ê Cyril Ramaphosa ve nehatiye şandin.
Di rastiyê de, welat xwedî dîrokek dirêj a berxwedana nehiştî ye. Zêdetirî sedsal berê, Mahatma Gandhi, di salên 21-ê de ku ew li Afrîkaya Başûr dijiya, pêşiya stratejiyên xwe yên satyagraha (hêza rastîn an berxwedana pasîf) pêş xist berî ku hûn li 1914-a Hindistanê vegerin da ku emperyalîzma Brîtanyayê dijber bikin.
Prensûcên Gandhi bingeha ANC-ê bû dema ku ew di 1912-ê de hat damezrandin, û ew bandor heya 1960 berdewam kir dema ku xelata Nobelê ya Aşitiyê ji alîyê Albert Albert Luthuli ve hat xelat kirin ji ber dijberiya wî ya ji apartheid-ê û redkirina wî ji tundûtûjiyê. Lêbelê, di ANCê de, çalakvanên spî (piraniya wan endamên Partiya Komunîst) bi Mandelayê û yên din re serokatî kirin û diyar kirin ku bêedaletî li dijî pergala apartheid-ê xilas bû. Têkoşîna çekdarî di 1961 de hate dest pê kirin, û Mandela di 1963 de piştî ku serşûştinê ji hêla Hikûmetê ve ji hêla Dezgeha gencestîxbarata Navendî (CIA) ve hat girtin hate girtin. Afrîkaya Başûr bû mêvandarê Warerê Sar, rizgarkirina wê dereng sê salan dom kir.
Bi sûcdariyê hate girtin, Mandela û serkirdayetiya ANC li Girava Robben, ku 8 kîlometran dûrî Cape Town bû, hate qedexekirin. Di şûna cezayê mirinê de, wan cezayê hepsê hate birîn, û wî salan 27 di zîndanê de derbas kir. Yên din, di nav de Thabo Mbeki, Joe Modise û Zuma ketin mişextiyê. Li wir, ew bi gelemperî otorîter û gendelî bûn, lê di heman demê de ji rastiyên di hundurê welat de jî cuda bûn.
Dema ku xilafên ANC xeyal dikirin ku "têkoşînek çekdarî" heye da ku apartheid biqedîne, "inzîl" li 1983 dijberiya medenî mobil kir û Tevgera Demokratîkî ya Mezin ava kir ku dijberî "destûra sêalî" ya hukûmetê be. Ji sedî 70 nifûsa wan hemwelatiyên xwe yên Afrîkaya Başûr. Di şûna wê de, Afrîkaya Başûr ya reş dê bibe welatparêzên eşîrên "serbixwe". Hukumeta apartheid bi daxuyaniyek rewşek awarte li 1985 re bersiv da, encamên ku di nav de krîza darayî ya mezin pêk tê dema ku Afrîkaya Başûr li deynê biyanî xilas kir. Dê "têkoşînek çekdarî" li dijî hukumeta apartheidê ku pir mîlîtariz bû xwekujî û xedar bû. Di nav dezgehên herî girîng de Arşîp Desmond Tutu û Ramaphosa, parêzerek perwerdekirî û sendîkaya sendîkal bû.
Ji ber ku rola dolarê Amerîkî di bazarên danûstandina biyanî de heye, kampanyaya cezayên darayî ya navdewletî ku ji hêla Tutu ve hatî destpêkirin, balê dikişîne ser pergala dayîna dravî ya navborî ya New York. Kampanya, tevî Mandela jî tê pejirandin, wekî xaleya guhêrbariyê ya welêt bo derbasbûna demokrasiya destûrî di 1994. Ew destpêkek bêdawî ya tund bû ku ji şerê navxweyî yê tirsnak dûr xist.
Ji bo danûstendina serekî ya ANCê di pêşnumandina makeqanûna piştî apartheidê de, Ramaphosa (ne Mbeki) hilbijartina Mandelayê wekî serfiraz bû. Lêbelê mişextî hildan bin kontrola xwe, û Tevgera Demokratîkî Mezin hate veqetandin. Modêve, wekî serokê umKhonto-we-Sizwe (baskê çekdarî yê ANC) li dijî Ramaphosa, yê ku dev ji siyaseta çalak a 1997-ê vekişand, dest bi kampanyayek xemgîniyê kir û ket nav karsaziyê.
Mbeki bû serfiraziya zilamê mezin û bêpergal û dijwar ji Mandela. "Peymana çekan" ya nazenîr paşa ji Mbeki ji Modise jibo rakirina Ramaphosa bû. Li şûna red kirina mîrateyên apartheid ên hejariyê an HIV / AIDS, bi mîlyaran dolar li ser kirîna firokeyên şerî û balafirên şer ji Ewropayê hate qutkirin.
Africadî tehlûkeyek leşkerî ya biyanî ya Afrîkaya Başûr tunebû ku van destkeftiyan garantî bike. Xetereya pir rast ji bo ewlehiya welêt û demokrasî bû (û dimîne) xizanî li welatek ku bi tenê ji çavkaniyên xwezayî û dewlemendiya mîneralî ve bê qedandin.
Hikûmetên Brîtanya, Alman, Swêdî, Frensî û Afrîkaya Başûr hemî bi şermî bi dayîna bertîlê dane ANC da ku peymanan ewle bikin. Piştî sedsalan talankirinên dagirkeriyê, gendelî rêçek amedekir û xilmet kirina welatek e. Hergê kesek, wek Modise, Mbeki û Zuma, dê amade bike ku "karê qirêj bike." Kederasyon li "cîhana sêyemîn" her ku diçe di cîhana yekem de dest pê dike.
Lihevhatinên kredî yên biyanî yên salane yên ji bo danûstendina çekan (hin hêj jî diyar in) nimûneyên pirtûka nivîsbariyê deynê deynê "cîhana sêyemîn" ji hêla bank û dewletên Ewropî ne. Ligel delîlên gelek mezin, ev hukûmet dûv re gelek serhildanên skandalê pêk anîn. Peymana çekan çanda gendeliyê ya ku bi rengek mafdar dikare wekî betlaneya tekoşîna li dijî apartheid bê binav kirin bêhêz kir.
Wekî Watergate, kaxezên ji sûcê orjînal jî xirabtir bûne. Mbeki piştî ku eşkere kir ku ew bertek ji peymankerek almanî qebûl kir, piraniya dirav ji ANC re hat veguheztin, di 2008 de ji Serokatiyê hate dûr xistin. Mişextî texmîn dikirin ku carekê di desthilatê de ew "xwarina wan" bû, û bi pergalî hewil dan ku kontrolkirinên destûrî hilweşînin û balansên ku bi baldarî ji hêla Ramaphosa û hevkarên wî ve hatine çêkirin hilweşînin.
Parlamento bû mêvandarek, her kargêriya hukûmetê bêxeber bû. Rêjeyên sûc û bêkariyê zêde dibû.
Ramaphosa di heman demê de di hundurê ANC de bandor bû, û di 2014 de bû cîgirê (cîgir) serokê Afrîka Başûr. Ew bêdeng ma heya ku "dorpêçkirina dewletê" û talana çavkaniyên gelemperî ji hêla malbata Gupta Hindî digel Zuma û hevalbendên wî di medya û çend pirtûkan de hate derxistin, û nerazîbûnên gelemperî derxistin. Zuma ta nuha zordariyek li ser dozên 18 û hejmartinên xNUMX yên têkildarî wê peymana çekan ya 783 xilas kiriye, lê manipulasyona wî ya jêhatî ya pergala dadrêsî di dawiyê de xilas dibe.
Piştî ku hilbijartin serokê ANC-ê di Kanûnê de 2017 pêşiya hilbijartinên niştimanî yên ku dê di salê pêşîn de li 2019-ê hate destnîşankirin, Ramaphosa Zuma wek Serokê Afrîkaya Başûr di Sibat 15-ê de rakirin. Zuma ji vebijarkên îstifa kirinê an jî erêkirinê hate dayîn. Ev cara duyemîn e ji derbasbûna 1994-ê ku serokwezîrê welêt ji ber destdirêjiya hêz û gendeliyê ji kar hate dûr xistin.
Tenê rojek paşê di axaftina xwe ya parlamentoyê de li ser 16th, Serok Ramaphosa tekez kir ku pêşengên danûstendina gendelî, xizanî û afirandina kar. Ger Ramaphosa nekare mal û tevgeriya ku mûxalîfan li ser partiya hukumdar kiriye, eşkere bike ku hilbijêr dê di hilbijartinên neteweyî yên sala pêş de ANC-ê red bike - mîna ku di hilbijartinên şaredariyê de li bajarên Cape Town, Johannesburg, Pretoria û Portê çêbû. Elizabeth di 2016 de.
Ramaphosa mîrata qeyranên mezin ên aborî û yên din mîrîtî kiriye lê, di heman demê de, hêviyek û hêviya nûve ji nû ve li Afrîkaya Başûr belav dibe. Lêbelê hişmendiyek hişk heye ku ji 500-ê re Ramaphosa ne tenê ji hêla 1997 mîlyon dolar mezin texmîn kir (di heman demê de mîlyon $ 34 mîlyon e), lê di heman demê de ew rêvebirê minareya platonîkî ya Lonmin-a Brîtanî bû ku gava xaniyên xNUMX-ê digel 2012-ê de ji hêla polîs ve hate gulebarankirin. di komkujiya navdar a Marikana de.
