Ji hêla Norman Solomon, 28ê Adarê, 2019
Dema ku Nancy Pelosi û Mitch McConnell ji bo vexwendina Sekreterê Giştî yê NATOyê Jens Stoltenberg ji bo axaftinek hevbeş a Kongreyê kom bûn, her sedemek wan hebû ku li bendê bin ku axaftina 3-ê Nîsanê bibe derbek mezin ji medya û elîtên siyasî yên Amerîkî re. Damezrandin dilxwaz e ku pîroziya piştevaniya ji bo hevalbendiya leşkerî ya transatlantîk piştrast bike.
Rêzdariya mezin a ji bo NATO'yê bi xeternakiya NATO'yê re tê hev. Berfirehbûna domdar a NATO- hemû rê heta sînorên Rûsyayê - şansên ku du superhêzên navokî yên cîhanê bikevin nav pevçûneke leşkerî ya rasterast bi awayekî berbiçav zêde kiriye.
Lê li Dewletên Yekbûyî, gava ku kesek berferehbûna domdar a NATO-yê nakok dike, îhtîmalek heye ku nerînên an jî rûreşiyên eşkere.
Du sal berê, dema ku Senatoyê nîqaş kir ku dê Montenegroyê bikeve nav NATOyê, herî li ser Senator Rand Paul ê Kentucky rabû piştî ku wî nerazîbûn nîşan da. Senator John McCain hêrs bû îlan kir Li ser qada Senatoyê: "Ez nizanim çima kesek li dijî vê yekê nerazî ye, ji bilî ku ez ê bibêjim - heke ew îtîraz bikin, ew nuha daxwaz û daxwazên Vladimir Putin pêk tînin, û ez vê yekê sivik nabêjim."
Demek şûnda, dema ku Paul got "Ez îtîraz dikim," McCain ragihand: "Senatorê Kentucky naha ji bo Vladimir Putin dixebite."
Bi van gotinan, McCain dînbûna hevpar a rêzgirtina ji NATO re ragihand - û bêtehamuliya hevpar a ji bo her tiştê ku dibe ku nêzikî nîqaşek maqûl bibe li ser gelo ew ramanek baş e ku meriv berfirehkirina hevalbendiyek leşkerî ya bi pêşengiya Amerîka berdewam bike da ku, di rastiyê de, Rusya bikeve nav yek. qozî. Bi awayekî têgihiştin ku kirina vê yekê ji hêla Rûsyayê ve wekî xeterek dijwar tê dîtin. (Bifikirin ku hevalbendiyek leşkerî ya bi pêşengiya Rûsyayê berbi Kanada û Meksîkayê ve berfireh dibe, digel hin pergalên mûşekên herî dawî yên li ser planetê.)
Ji hilweşîna Dîwarê Berlînê - û bi lez şikestî soz ji aliyê hikûmeta Amerîkî ve di sala 1990 de ku NATO dê "ne santîmek ber bi rojhilat ve biçe" - NATO li ser sînorên Rûsyayê girtî ye, di heman demê de neteweyek li dû yê din dike nav endametiya leşkerî ya tam. Di van sê deh salên dawîn de, NATO 13 welat lê zêde kir - û ew hîn nekiriye.
Stoltenberg, endamên NATOyê "bi eşkere diyar kirin ku Gurcistan dê bibe endamê NATOyê." kir çend roj berê dema serdana paytexta Gurcistanê Tbîlîsî kiribû. Wî her wiha got: "Em ê bi hev re xebata xwe ji bo amadekirina endamtiya Gurcistanê ya NATOyê bidomînin." Ji bo pîvanek baş, Stoltenberg tweeted Di 25ê Adarê de ku ew "bi çavdêriya tetbîqata hevbeş a NATO-Gurcistanê" kêfxweş bû û "ji hevdîtina bi qehreman û leşkeran re rûmetdar bû", û got ku "Gurcistan ji bo #NATO hevkariyek bêhempa ye û em hevkariya xwe zêde dikin."
Pir hindik endamên Kongreyê têne bihîstin ku di derheqê wan de fikaran zêde dikin berfirehkirina bêhiş. Senato girîng e, ji ber ku zêdekirina welatekî ji bo endamtiya tam a NATOyê pêdivî bi erêkirina Senatoyê heye.
Hevalên min li RootsAction.org nû dest pê kirin kampanyaya e-nameyê ya pêkhatî li ser vê mijarê. Li her eyaletê, mirov bi e-nameyên kesane bi senatorên xwe re têkilî daynin û ji wan daxwaz dikin ku li dijî berfirehkirina NATOyê bisekinin. Pêwîst e zextên bi vî rengî zêde bibin.
Lê lobî tenê beşek ji tiştê ku hewce ye ye. Gava ku NATO hefteya bê 70 saliya xwe bi gelek çalakiyan pîroz dike - di nav de pêşwaziya Stoltenberg roja Sêşemê ya Qesra Spî, axaftina wî ya roja din li Kongreyê û "cejna" fermî ya di 4ê Avrêlê de - çalakiyên dijber di nav de.forum û protestoyan Di çarçoveya hefteya "Ji NATO'yê re Na" dê li Washingtonê pêk were.
A îfade ji kampanyayê dibêje ku “NATO û cîhanek dadperwer, aştiyane û domdar li hev nakin…. Ew hevalbendiyek neheq, nedemokratîk, tundûtûjî û êrîşkar e ku hewl dide cîhanê ji bo berjewendiya çend kesan biafirîne." Nirxandinên bi vî rengî yên NATOyê di cîhana rast de dûr in ji laşê ku dê hefteya bê ji medyaya girseyî were.
Biryara Trump a danîna xalîçeya sor a Qesra Spî ji bo sekreterê giştî yê NATOyê bi kiryarên rêvebiriyê yên du salên dawî re hevaheng e. Çîrokên medyayê yên ku car caran gotinên germ ên Trump di derheqê Serokê Rûsyayê Vladîmîr Pûtîn de disekinin, xeyalên ku Trump polîtîkayên êrîşker ên dijî Rûsyayê dişopîne zêde dike.
Digel ku gelek siyasetmedarên Demokrat û dezgehên ragihandinê yên Amerîkî Trump li hember Rûsyayê nerm û nepabend in ji mîlîtarîzma rojavayî re, îdiayên bi vî rengî rastî rastiyan nayên. Trump û cîgirên wî yên payebilind gelek caran pabendbûna xwe bi NATO re erê kirine, di heman demê de polîtîkayên wî yên giştî (heke ne her gav gotinên wî) li hember Rûsyayê bi xeternak şerker bûne.
Di peyamek e-nameyê de ji herêma DC re ku beşdarî teşwîqkirina "Na na NATObûyerên hefteya pêş, RootsAction amaje kir: "Trump dîplomatên rûsî ji kar derxist, karbidestên rûsî ceza kir, fuzeyên pratîkî danî ser sînorê Rûsyayê, çek şandin Ukraynayê, lobî kir ku welatên Ewropî dev ji peymanên enerjiyê yên Rûsyayê berdin, peymana Îranê terikand, INF hilweşand. Peyman, pêşniyarên Rûsyayê yên li ser qedexekirina çekan li fezayê û qedexekirina şerê sîber red kir, NATO ber bi rojhilat ve berfireh kir, hevalbendek NATO li Kolombiyayê zêde kir, pêşniyara zêdekirina Brezîlyayê kir, daxwaz kir û bi serfirazî piraniya endamên NATOyê kir ku pir zêde çekan bikirin, zêdetir çekên nukleerî zêde kirin, Rûsan bombebaran kirin. Sûriye, ku di nîv sedsalê de mezintirîn provayên şer li Ewropayê dişopîne, hemû pêşniyarên leşkerî yên Ewropî şermezar kir û israr kir ku Ewropa bi NATO re bimîne."
Dema ku Sekreterê Giştî yê NATOyê Stoltenberg roja Çarşema bê axaftina xwe ji endamên kongreyê re pêşkêş dike, hûn dikarin li ser Serokê Meclîsê û Serokê Piranîya Senatoyê bisekinin ku li pişt wî bin. Dê dilşahiya dupartî diyar be - ji bo rêzgirtina çandek siyasî ya mîlîtarîzekirî ku ji bo çend kesan pir bikêr e, dema ku bi awayên bêhejmar pir wêranker e. Tenê perwerdehiya giştî, çalakî, xwenîşandan û rêgezek berfireh a organîzasyona siyasî heye ku piştgirîya refleksîf a ji bo NATO li Washingtonê têk bibe û biqedîne.
Norman Solomon hev-avakar û koordînatorê neteweyî yê RootsAction.org e. Ew nivîskarê bi dehan pirtûkan e ku di nav wan de "War Made Easy: Çawa Serok û Karmendên Me Berbi Mirinê Dizivirînin". Silêman rêveberê Enstîtuya Rastiya Giştî ye.
