Bi Ann Wright, Septemberlon 13, 2019
"Rêka me ew qas piçûk e ku divê em di aştiyê de bijîn" serokê rêxistinê ji bo dayikên şervanên leşkerî li Yakutsk, Sîbîrya, Rusya Rojhilata Dûr got û bang kir ku "dayik li dijî şer bibin yek", hestek ku, tevî çalakiyan ya siyasetmedar û serokên hukumeta me, yek ji wan gelek têlên hevpar e ku Rûsên normal û Amerîkîyên sade parve dikin.
Dikeve Rojhilata Dûr Rusya
Ez li Rojhilata Dûr a Rûsyayê, li bajarê Yakutsk wek beşek ji Navenda fornsiyatîfa Hemwelatiyan ji bo bernameya dîplomasîya hemwelatî bûm. Heyeta 45-a ji Dewletên Yekbûyî ji pênc rojan danûstandinên Moskowê re digel pisporên aborî, siyasî û ewlehî yên Rûsyayê di derbarê analîzên wan ên Rûsyayê îro de pêk anîn, di nav tîmên piçûk de pêk anîn û li bajarên 20-ê li seranserê Rûsyayê belav kiribûn ku bi mirovan re hevdîtin û fêr bibin. di derbarê jiyan, hêvî û xewnên wan de.
Dema ku ez li balafira S7 a ku ji Moskowayê derdiket siwar bûm, min digot qey ez li balafirek çewt ketim. Wusa xuya bû ku ez li şûna Yakutsk, Sakha, Siberia ber bi Bishkek, Kirgizistan ve diçûm! Ji ber ku ez diçûm Rusya Rojhilata Dûr, min hêvî dikir ku pirraniya rêwîyên Asyayî yên celebek etnîkî bin, ne Rûsên Ewropî bin, lê min hêvî nedikir ku ew ê ji Asyaya Navîn ji Kirgiziyên etnîkî pir xuya bikin welatê Qirgizistanê.
When gava ku ez ji balafirê li Yakutsk rabûm, şeş demjimêran û şeş hefte paşê, ez bê guman di bîst-pênc salan de vegeriyam 1994 gava ez hatim Qirgizîstanê ji bo seredanek dîplomatîkî ya du-sale.
Bajarê Yakutsk pir dişibiya bajarê Bishkek bi eynî celeb avahiyên apartmanê yên bi şêwazê Sovyetî, bi heman boriyên jorîn ên erdê ji bo germkirina hemî avahiyan. As çawa ku min dît ku di sê rojan de li malên wan bi mirovan re hevdîtin çêdibe, hin avahiyên xanîyên serdema Sovyetê yên bi şêwaza kevn xwedan eynî derenceyên kêm ronahî, nebaş hatine parastin, lê gava ku bikevin hundirê apartmanan, dê germahî û xweşikiya dagirkeran ronî bibe.
Lê wekî li her deverên Rûsyayê, guherînên aborî yên bîst û pênc salên borî piştî hilweşîna Yekîtiya Soviyetê, piraniya jiyana rojane ya Rûsan veguherandiye. Di destpêka 1990-an de gavavêtina ber bi kapîtalîzmê ve bi rahîbkirina bingeha pîşesazî ya hukûmeta Sovyetê ya girseyî û vekirina karsaziyên piçûk û navîn ên taybet, di civaka karsaziyê de avahiyek nû jî anî û di xaniyan de ji bo çîna navîn a nû rûyê bajaran guhertin Rûsya. Thetlandina mal, malzeme û xwarinê ji Ewropaya Rojava aboriya gelekan vekir. Lêbelê, teqawidbûyî û yên ku li devera gundan dehatên wan kêm in jiyana xwe dijwartir dîtine û gelek ji bo rojên Yekîtiya Soviyetê ya ku ew hîs dikin ku di hêla aborî de bi alîkariya dewletê ewletir in dixwazin.
Warerê Cîhanê yê Cîhanê bi rengek vekirî tête bîr kirin: Zêdetirî 26 Milyon Dibe
Bandorên Warerê Cihana II-an hîna jî li ser Rûsan li seranserê welêt, tevî Rojhilata Dûr a dûr a Rûsyayê, têne hîskirin. Zêdetirî 26 mîlyon welatiyan ya Yekîtiya Soviyetê wekî Naziyên Alman dagir kirin hatin kuştin. Berevajî vê, 400,000 Amerîkî di şanoyên Ewropa û Pasîfîkê yên Worlderê Cîhanê yê Duyemîn de hatin kuştin. Her malbatek Sovyetî bandor li endamên malbatê hat kuştin û malbatên li seranserê Yekîtiya Soviyetê ji kêmbûna xwarinê bûn. Piraniya welatparêziya li Rûsyayê îro li ser bîranîna qurbanê mezin e 75 sal berê ji bo paşvexistina êriş û dorpêçkirina Nazî û pabendiya ku carek din nehêle welatek din Rûsyayê bikeve rewşek weha.
Tevî ku Yakutsk şeş carî zevî û 3,000 mîlên hewayî an 5400 mîl ajotinê ji cepheya rojava li nêzê St. Petersburg û welatên rojhilata Ewrûpayê yên ku di bin dorpêçê da bûn, nifûsa Rojhilata Dûr a Soviyetê ji bo alîkariya parastina welat seferber bûn. Di havîna destpêka 1940-an de, xort li botan dihatin avêtin ser çemên ku ber bi bakurê Arktîkê ve diherikîn û berê xwe didin eniyê.
Civîna Veteran li Rûsyayê
Ji ber ku ez veterînerê leşkerî yê DYE’yê me, mêvandarên min ji min re sohbet kir ku ez li Yakutsk bi du komên têkildar ên leşkerî re hevdîtin bikim.
Maria Emelyanova seroka Yakutsk a Komîta Dayikên Leşkerên Rûsyayê ye, rêxistinek ku di sala 1991 de piştî vegera leşkerên Sovyetî ji Afganistanê 1989 hate afirandin û di dema duringerê Çeçen ê Yekem (1994-96) de dema ku texmîn kir ku 6,000 leşkerên Rûsî hatine kuştin û di navbera 30,000-100,000 sivîlên Çeçen di pevçûnê de mirine.
Maria got ku hovîtiya şer ya cheneçeniyan wek ku di televîzyona rûsî de tê dîtin sedem ku du jin li Yakutsk ji ber êrişên dil mirin. Xortên xNUMX ciwanên ji herêma Yakutia li Chechnya hatin kuştin.
Min li ser tevlêbûna Rûsî li Sûriyê pirsî û wê bersîv da ku li gorî zanîna wê ti hêzên bejayî yên Rûsî li Sûriyê ne lê Hêza Hewayî li wir e û gelek balafirên Rûsî hatine kuştin dema ku Dewletên Yekbûyî mûşek şand bingehek Hêzên Hewayî li Sûriyê. Wê got ku mirin û hilweşîna ji bo Sûriyê tirsnak e. Maria lê zêde kir, "Gerestêrka me ew qas piçûk e ku divê em di aştiyê de bijîn" û bang kir ku "dayik li dijî şer bibin yek," ku ji hêla gelek komên Amerîkî ve tê vegotin, Veteransên ji bo Aşitiyê û Malbatên Leşkerî Axivîn.
Xizmeta leşkerî ya mecbûrî li Rûsyayê yek sal e û li gorî Mariya, malbat ne li dijî xortên ku perwerdehiya leşkerî dibînin ji ber ku ev yek disiplînê dide wan û ji bo karekî piştî salekê xizmetê ji wan re derfet çêtir dide –di heman rengî de ji hêla gelek malbatên Dewletên Yekbûyî ve hatî dayîn- û tercîha kevneşopiyan ji bo karên li Dewleta Yekbûyî tête dayîn.
Ez bi rûmet bûm ku min Raisa Fedorova nas kir, ku di Warerê Cîhanê yê Duyemîn de jinek cerdevan a artêşa Soviyetê ya 95 salî ye. Raisa 3 salan di yekîneya parastina hewayî ya ku boriyên neftê yên li dora Baku, Azerbaycanê diparast xizmet kir. Wê zilamek ji Yakutsk zewicand û bar kir Sîbîryayê û li wir wan zarokên xwe mezin kirin. Ew serkirdeyek rêxistinê ye jibo pêşbazên Worlderê Cîhanê yê Duyemîn ku jê re dibêjin klûba Katusha (navê mûşekek) û gelek caran bi zarokên dibistanê re li ser xof û wêrankirina Warerê Cîhanê yê Duyemîn li ser Rusya û gelê Rûsî diaxive. Ew û pêşbazên din di civakên xwe de ji ber astengiyên mezin ên ku nifşa wan di têkbirina Naziyan de rû bi rûmet in ji wan re rêzdar in.
Balafirên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji Pîlotên Soviyetê ji Alaska ve berbi Rûsyayê firiyan
Di van rojên tengezariya di navbera Rûsya û Dewletên Yekbûyî de, pir ji bîr dikin ku di dema Worlderê Cîhanê yê Duyemîn de, di bin bernameya Lend Lease de, Dewletên Yekbûyî pir zêde hilberîna xweya pîşesaziyê zêde kir da ku balafir û wesayîtan bide artêşa Sovyetê da ku Naziyan têk bibe. Yakutsk di vê bernameyê de roleke girîng lîst lewra ku ew bû yek ji wan xalên rawestgehê ji bo 800 balafirên ku li Dewletên Yekbûyî hatine çêkirin û ji hêla pîlotên Amerîkî ve ku balafirvanên Sovyetê pê re diçin Fairbanks, Alaska û ew ê hingê bi balafirê 9700 kîlometreyan bifire Sîbîryayê li navendên li Rûsyaya Navîn îzole kir.
Bi vê pêwendiyê Fairbanks û Yakutsk bûn bajarên xwişk û biran û her yek ji wan pîlotên ji Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Rûsyayê ku balafirên keşfê ne, bîranînek heye.
Mişterî avakirina balafirgehên li cihên 9-ê li Siberia bi karûbarên sotemenî û parastinê ji bo piştgiriya balafirgehê balkêş bû.
Dîrokzan û nivîskar Ivan Efimovich Negenblya yê Yakutsk di vê bernameyê de rayedarek naskirî, cîhanî ye û li ser hevkariya berbiçav a heftê û pênc sal berê di navbera sîstemên DYE û Sovyet de li dijî dijminekî hevpar 8 pirtûk nivîsandiye.
Komên etnîkî û axê
Mirovên ku li herêma Yakutsk dimînin bi qasî xaka bêhempa ya ku ew lê dimînin berbiçav in. Ew ji gelek komên etnîkî yên xwecihî hatine ku di bin pergala Sovyetê de bi riya perwerdehiya bi zimanê Rûsî hatine ba hev. Bûyerên çandî mîratên etnîkî zindî dihêlin. Li herêma Yakutsk stran, muzîk, pîşe û cilên her etnîkî pir têne nirxandin.
Berevajî deverên din ên Rûsyayê ku ciwan ji gundan diçin bajaran, nifûsa Yakutsk 300,000 domdar dimîne. Hikûmeta federal a Rûsyayê li Rûsyayê yek hektar erda xwedêgiravî ya federal li Sîbîryaya bêserûber pêşkêşî her kesê dike ku herêmê dagir bike û zexeliya bajaran derxîne. Malbat dikarin ji bo çandinî an pargîdaniyên din hektarên xwe di nav zeviyek guncan de bidin hev. Gundiyek got kurê wî û malbata wî erdek nû bi dest xwe xistine ku ew ê hespan mezin bikin ji ber ku goştê hespê ji goştê goşt bêtir tê xwarin. Divê zevî di nav pênc salan de hin asta dagirkirin û hilberînê nîşan bide an na ku ew vegeriya hewşa erdê.
Partiya Gel a Jinan a Rûsyayê ku navenda wê li Yakutsk e di bernameyên li ser lênihêrîna zarokan, alkolîzm, şîdeta navmalîn de alîkariya jin û malbatên li Yakutsk û her weha bakurê bakurê arktîk dike. Angelina bi serbilindî ji seferên jinên ku diçin bakurê gundên dûr ve vegotin ku di gelek mijaran de "dersên master" li dar bixin. Kom di navneteweyî de bi pêşniyarên li konferansên li Mongolyayê re dixebite û dixwaze têkiliyên xwe yên li Dewletên Yekbûyî berfireh bike.
Xortên Rûsyayê Di derbarê Aborî de fikar in
Di guftûgoyên bi çend mezinên ciwan re, ku hemî bi têlefonên desta xwe ve mijûl bûn, her wekî ku ciwanên li Dewletên Yekbûyî, pêşeroja wan a aborî xema herî mezin bû. Dorhêla siyasî balkêş bû, lê piranî li ser vê yekê sekinî ku siyasetmedar dê aboriya sekinî baştir bikin. Di bûyerek nisbeten nû de, kes û malbatên rûsî dikevin bin deynan da ku lêçûnên mehane peyda bikin. Hebûna bazirganî û kirîna bi kredî, ku li Dewleta Yekbûyî ya ku malbat lê% 50 deyn hildigirin pir hevpar e, di civaka kapîtalîst a 25-salî de aliyek nû ya jiyanê ye. Berjewendiya krediyan% 20 e ji ber vê yekê ku bêyî zêdebûna rewşa aborî ya yekê deynek hebe, deyn berdewam dike û malbatên ciwan bi rêyek dijwar re rû bi rû dimînin heya ku aborî aboriya xwe hilbijêre. Di gotûbêjkirina Plana Neteweyî de ku 400 mîlyar dolar wê li ser binesazî, tenduristî û perwerdehiyê were xerckirin da ku aboriyê teşwîq bike, hinekan pirs kir ku drav dê were xerckirin, kîjan pargîdanî dê peymanan bistînin, hinekî guman dikin ku jiyana wan a rojane baştir dibe û dibe ku astên gendeliyê beşek baş a Plana Neteweyî bixwe.
Di Yakutsk de Protrişên Siyasî tune
Li Yakutskê protestoyên siyasî yên ku li Moskowê qewimîn tune. Protestoya tenê ya vê dawîyê li ser destdirêjîya keçek Yakutsk ji alîyê zilamekî Kirgiz bû. Vê yekê pirsgirêkên koçberiya Kirgizîstanê ber bi Rûsyayê û bi taybetî ya Yakutia ve xist nav tevahî balê. Rûsyayê destûr da Kirgizistanê ku ji bo kar koçberî Yakutia bibe. Zimanê Kirgizî wekî zimanê Yakut jî li ser bingehê Tirkî ye. Wekî komarek Yekîtiya Soviyeta berê, welatiyên Kirgizistanê ne tenê bi Kirgizî di heman demê de bi Rûsî jî diaxivin. Bi gelemperî, Qirgizîstan bi civaka Yakutia re xweş tevdigerin, lê vê bûyerê ji siyaseta koçberiyê ya Rûsyayê alozî anî.
Ma Dewleta DYA dijminê Rusya ye?
Min pirs pirsî, "Li gorî we DY dijminê Rûsyayê ye?" ji gelek kesan re li Moskova û li Yakutsk. Kesek ne got "erê." Commentîroveya giştî "Em ji Amerîkiyan hez dikin lê ji hin polîtîkayên hikûmeta we hez nakin." Çendan gotin ku ew ji ber vê yekê matmayî man ku çima hukûmata Rûsî dê di hilbijartinên 2016-an ên DY-yê de tinke kir ku dizanibû ku hilweşîna van dê xirab be-û ji ber vê yekê, wan bawer nedikir ku hukûmeta wan wiya kiribe.
Hinekan got ku cezayên ku Dewletên Yekbûyî daniye ser Rûsyayê ji bo pêvekirina Kirimê di 2014 de û destwerdana li hilbijartinên Dewletên Yekbûyî di 2016 de serok Putin bêtir populer kir û bêtir hêz da wî ku serokatiya welat bike. Ji ber ku Kirimê baregehên leşkerî yên stratejîk ên ku dê ji teref rastgirên neteweperest ên darbeya kraynayê ve werin tehdît kirin ve, lêpirsîn ji vegirtinê wekî ne guncan û neqanûnî bû. Wan got Putin li hember DY sekiniye ku ya ku ew ji bo ewlehiya neteweyî ya Rusya û aboriya Rusya çêtirîn difikire dike.
Wan got ku jiyan di bin rêveberiyên Putin de aram e û heya sê salên çûyî, aborî ber bi pêş ve diçû. Çînek navîn a bihêz ji tevliheviya salên 1990î derketiye. Firotina otomobîlên Japonî û Koreya Başûr geş bû. Jiyan li bajaran hate guhertin. Lêbelê, jiyan li gundan dijwar bû û gelek ji bo kar û derfetên mezintir ji gundan bar kirin bajaran. Kesên temen mezin ên teqawîtbûyî jiyana bi teqawidiya dewletê dijwar dibînin. Pîr bi zarokên xwe re dijîn. Li Rûsyayê bi rastî tu navendên lênihêrîna kal û pîran tune. Her kes bi navgîniya hikûmetê bîmeya tenduristiyê ya bingehîn heye, her çend klînîkên bijîşkî yên taybetî ji bo kesên xwedan çavkaniyên darayî ne ku ji bo lênihêrîna taybet bidin jî zêde dibin. Her çend tê texmîn kirin ku alav û dermanên tibî ji sizayan bêpar in jî, sizayên Dewletên Yekbûyî bandor li şiyana hinardekirina hin alavên pizîşkî kiriye.
Klûbên Rotary Hevûdu Amerîkî û Rusî bi hev re didin
Hosteyên min ên li Yakutsk endamên Rotary Club International bûn. Klûbên Rotary ji 1980-an ve li Rûsyayê ne dema ku Rotarians Amerîkî bi riya Navenda iativenîsiyatîfa Hemwelatiyan serdana malbatên Rûsî kirin û dûv re bi berdêl û gazî Rûsan kirin ku biçin serdana DYE Niha li Rûsyayê li ser 60 beşên Rotary hene. Rotary International heye bi heşt zanîngehan re hevkarî kir li çaraliyê cîhanê ji bo Lêkolînên Navneteweyî di warê aştî û çareseriya pevçûnan de Navendên Rotaryê çêbikin. Rotary ji bo 75 sal zanyariyan her sal ji bo du salan xwendina mezûn di yek ji heşt zanîngehên cîhanê de fon peyda dike.
Konferansa cîhanî ya Rotary International ya Navneteweyî dê di hezîranê de 2020-ê li Honolulu be û em hêvî dikin ku hevalên ji beşên Rotary-ê yên li Rûsyayê dê vîzayê bistînin da ku ji bo Dewletên Yekbûyî bibin da ku beşdarî bibin.
PermaICE, Not Permafrost !!!
Di dema zivistanê de, tê ragihandin ku Yakutsk di navîn de bi germahiya navînî -40 pileya Sedsiyonê bajarê herî sar ê erdê. Bajar li ser permafrûsê rûniştiye, 100 metre heta yek û nîv kîlometro çarşefa qeşayê ya stûr ku li seranserê bakurê Sîbîrya, Alaska, Kanada û Greenland tenê çend metre di bin erdê de ye. Permafrost heya ku ji min tê ez bêjimek çewt e. Divê ew wekî cemedê, wekî cemedê, wekî qeşaya ku qeşagirtê binê erdê yê tenê di binê çend lingên erdê de veşartî ye, were nav kirin.
Ji ber ku germbûna gilover erdê germ dike, cemed dest bi helandinê dike. Avahî dest bi navnîşkirin û binavbûnê dike. Avakirina nuha hewce dike ku avahî li ser stûnan bêne çêkirin da ku wan ji erdê nehêlin û pêşî li germbûna wan bigire ku bibe sedema helandina PermaICE. Divê cemedê girseyî yê binê erdê bihele, ne tenê dê bajarên beravê cîhanê bêne avê, lê dê av bi kûrahî ber bi parzemînan ve biherike. Muzeya permafrostê ya ku ji girê qeşayê yê li berava Yakutsk hatî kişandin fersendek peyda dike da ku çavekî firehiya qeşaya bakurê gerstêrkê rûniştiye. Neqşên qeşayê yên mijarên jiyana Yakutî, dike ku muzeyê bibe yek ji ya herî bêhempa ya ku min dîtiye.
Mammothên Woolly di PermaICE de têne parastin
Permafrît beşdarî aliyek din a bêhempa ya Yakutia dibe. Nêçîra memikên kevnar ên ku bi deh hezaran sal berê li erdê digeriyan li vir navendî ye. Dema ku çola Gobi ya Mongolayê bermayiyên dînosaur û hêkên wan digire, permafira Yakutia bermayiyên mamê mûyî girtiye. Serdanên li herêma berfireh a bi navê Sakha, ya ku Yakutia jî perçeyek wê ye, bi ser ketin ku bermayiyên mamotê hirî bi awakî berbiçav werin parastin, ew qas baş hate parastin ku xwîn hêdî hêdî ji yek laş herikî dema ku ew ji gorra xweya qeşagirtî di 2013 de hate çilmisandin Zanyar nimûnên goşt hildan û wî tehlîl dikin. Bi karanîna nimûneyên goştê parastî, zanyarên Koreya Başûr hewl didin ku mamotê hirî klon bikin!
"Planeta me Ewçend Piçûk e Ku Divê Em Di Aştiyê De Bijîn"
Riya jêrîn a mayîna min a li Yakutsk, Rusya Rojhilata Dûr, ev bû ku Rûs, mîna Amerîkî, dixwazin rûbirûbûna di navbera siyasetmedar û karbidestên hukûmetê yên DY û Rûsî de bê rijandin.
Wekî Maria Emelyanova, seroka Komîteya Dayikên Leşkerên Rûsyayê got, "Gerestêrka me ew qas piçûk e ku divê em di aştiyê de bijîn."
Ann Wright 29 salan di Artêş / Rezervên Artêşa Dewletên Yekbûyî de xebitî û wekî Albayek teqawît bû. Ew 16 salan dîplomatê Amerîkî bû û li dijî şerê Amerîka yê li dijî Iraqê îstifa kir.
