By Mike Ferner, World BEYOND War, Nîsana 30, 2022
Meha borî pergala parka me ji hêla ornitologistek navdar ve dersek piştgirî kir, ku baldariya navneteweyî ya ku beşa me ya qeraxa Gola Erie di dema koça çûkan a biharê de digire vedibêje.
Tiştek ku wî rave kir ev bû ku çûkên mezin ên mîna ordek û ajel bi gelemperî bi roj rêwîtiyê dikin, li gorî taybetmendiyên bejahiyê digerin, lê teyrên stranbêj û çivîk bi şev difirin û ji stêrkan digerin. Hin çivîk, ku giraniya wan hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hebe. Wî diyar kir ku çawa şeklên hin girseyên axê, mîna di Rojhilata Navîn de, dikarin hejmareke mezin ji çûkan bixin nav korîdorên teng.
Gava ku wextê pirsan bû, jinekê pirsî: "Ji bo çivîkên ku bi roj difirin û bi tiştên ku li bejahiyê dibînin digerin, yên ku li ser Ukraynayê difirin dê karibin bifirin?"
Di cih de, bal û hestên her kesî li ser tiştê ku bi hefteyan di çerxa nûçeyan a 24-saetê de serdest bû - şerê li Ukraynayê hejand.
Ne hewce ye ku meriv psîkologek kursî be jî da ku bihesibîne ku du hefte nûçeyên şer ên domdar çiqasî kûr di binhişiya neteweyî de derbas bûne ku kesek di dema dersek li ser koçkirina çûkan de, li Toledo, Ohio, pirsek wusa bike.
Ji ber ku axaftvanê me behsa koçkirina çûkan li Rojhilata Navîn jî kiribû, ez meraq kirim, lê ne demek dirêj, gelo yekî ji temaşevanan li ser kêşeya çûkan an jî mirovên li wê herêmê, ku yek ji deverên ku herî zêde tê bombebarankirin li ser rûyê erdê ye, fikirî?
Dema vegeriyam malê, ez kêfxweş bûm ku van gotinên Jeff Cohen, damezrînerê koma çavdêriya medyayê, Di Raporkirinê de Edalet û Rastbûn (ADÎL), di şîroveyên serhêl û a Hevpeyvîna TV ya Axaftina Azad. Di neteweyek ku ji azadiya xwe ya axaftinê ewqas razî ye, daxuyaniyên Cohen ne tenê kêm bûn, lê di atmosfera heyî de, tam wêrek bûn.
Tiştê ku Rûsya dike hovane ye. Kêfxweş im ku medyaya Amerîkayê binpêkirina hiqûqa navneteweyî ya ku ji aliyê Rûsyayê ve hatiye kirin dişopîne. Kêfxweş im bi dîtina ronahiya wê ya empatî ya van hemû sivîlên ku ji ber mûşek û bombeyên ku li taxên wan dibarin tên terorkirin. Tiştek mezin e ji ber ku di şerê nûjen de sivîl qurbaniyên sereke ne. Ya ku divê rojnamegerî bike jî ev e. Lê dema ku DYE sûcdar bû ku van hemî sivîlan qetil kir, hûn tenê nikarîbûn vê yekê veşêrin.
Gava ez dibihîzim jinên ducanî yên ku li stargehên bi tirsê (li Ukraynayê) ji dayik dibin, hûn difikirin di hefte û mehên Şok û Awe de - yek ji kampanyayên bombebarkirinê yên herî tund di dîroka gerdûnî de ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Iraqê kir - ma hûn Ma hûn difikirin ku bi efsûnî jinên Iraqê dev ji welidandinê berdidin? Dema ku DYE bombeyan dibarîne ev ramana efsûnî heye.
Ne ecêb e ku piraniya mirovan li vir mirin û wêraniya ku ji hêla sivîlan ve hat kişandin dema ku bombeyên Amerîkî li Iraqê ketin, nefikirin. Çima ew ê gava, wekî ku gelek ji me di bîra me de ne, nûçegihanên torê yên Amerîkî hema hema orgazmîkî bibûn û "bedewiya" wêneyên Şok û Awe diyar kirin, an jî bibin şahidê mûşekek keştiyê ku ji keştiyek şer a Navy hatî avêtin, an bihîstinê lengerê torê yê herî populer ê Amerîkî, Dan Rather , George W. Bush wekî "fermandarê min ê giştî?"
Ger hildana ala nûçegihaniya dilpak bi têra xwe têkeve binhişmendiya neteweyî, rêveberên torê wê siyasetê dikin, wekî ku di vê yekê de hatî destnîşan kirin. gotara FAIR der barê berpirsên payebilind ên CNN de ku ji nûçegihanan re şîret dikin ku çîrokan binivîsin da ku qurbaniyên sivîl ên ji ber bombebarana Dewletên Yekbûyî li Afganistanê kêm bikin.
Pir Amerîkî dê bawer nekin ku van tiştan dikarin li Land of the Free Press biqewimin ji ber ku ew li dijî jiyanek çanda populer a wergirtî ya ku di ramana sêrbaz de ye, dimeşe. Xemgînkirina wê ji hêla psîkolojîk ve bi êş e, bi rastî ji bo hinan ne gengaz e. Rastiyên dijwar li bendê ne.
Ramana sêrbaz pir çêtir hîs dike.
Lê tenê carinan, her çend dijwar be, ramana efsûnî dikare were danîn. Mîna vê rewşê, dema ku Papa Francis bi tenê bi çar peyvan înkarkirina kevneşopiya Roman Katolîk a 1600 salî ya ku divê tam berevajiyê bombeyekê be avêt.
"Şer her tim neheq in, "wî di 16ê Adarê de di vîdyokonferansekê de ji Patrîkê Ortodoksê Rûsî Kirill re got. Wê tarîxê destnîşan bikin ji ber ku "teoriya şer a dadperwer" bi mîlyonan şandine qirkirinê - her yek ji wan Xwedê li kêleka wan bû - ji dema ku St. Augustine ew pêşniyar kir. Mirov bi rehetî dikare bibêje ew kevirê bingehîn yê ramana mîstîk e.
Francis daxuyaniya xwe ya dîrokî bi vê sedemek gerdûnî ya gerdûnî mohr kir, tewra serwerên spin li CNN û niştecîhê demkî yê Qesra Spî jî nikarin înkar bikin, "ji ber ku ew gelê Xwedê ye ku dide."
DERBARÊ NIVÎSKARÊ DE
Mike Ferner endamê berê yê Meclîsa Bajarê Toledo ye, serokê berê yê Veterans For Peace û nivîskarê "Li hundurê Herêma Sor," li ser bingeha dema wî ya li Iraqê berî û piştî dagirkirina Amerîka di 2003 de
(Ev gotar yekem car di taybetmendiyê de derket Pirsgirêka Şerê Ukraynayê ya Nûçeyên Aştî û Planet)
Pirsgirêka Yek
Ez meraq dikirim ka kengê kes dê di dawiyê de vegirtina êrîşa li ser Ukraynayê bi êrîşên bi heman rengî yên Dewletên Yekbûyî yên li ser welatên din bide ber hev. Spas!