By Gar Smith
Ji Berkeley Daily Planet (Cotmeh 21, 2016)
Bavê Fîlmçêker Craig Atkinson 29 salan polîsekî Detroit-ê bû û di sala 1989-an de endamê yekem tîmê SWAT ya bajarê xwe bû. Hem çêker û hem jî bavê wî yê teqawîtbûyî ji ber rêgezên ku polîs li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) piştî 9/11/XNUMX de girtiye aciz in. sal û Berxwe nedin- Belgefîlmek 73-deqîqê ya nezelal, neragihandî - hişyariyek bi hêz li ser xeterî û hebûna zêde ya Dewleta Polîsê Amerîkî pêşkêş dike.
Derhêner/sînemager/edîtor Pêşniyara polîsî ya Atkinson hişt ku wî bikeve nav cîhana polêsiyê de - bi polîs re rû bi rû bimîne, beşdarî konferans û danişînên perwerdehiya wan bibe, tewra kameraya xwe di hundurê tankên bajarî de ku qelebalix bi çekên otomatîk û hêzên şerker amade ne. ber bi serdegirtinên narkotîkê ve diçin.
Qanûna Posse Comitatus ya 1878-an hukûmeta federal qedexe dike ku personelên leşkerî bikar bîne da ku qanûnên navxweyî bicîh bîne. Lêbelê, di salên 1960-an de, dema ku UC Berkeley ji hêla leşkerên bayonetan ve hate dorpêç kirin, me dît ku çawa dibe ku Parastina Neteweyî were bicîh kirin da ku ji vê qanûnê dûr nekevin. Piştî êrîşên 9/11, Pentagon û Lobiya Şer rêyek nû dîtin ji bo xurtkirina hêzên xwe û dewlemendkirina kaseyên xwe - bi veguherandina polîsên navxweyî veguherandin artêşek virtual ku bi çekên şerker ên tev-pîvan ên di nav de tivingên êrîşê, dron, û wesayîtên zirxî yên personelê.
Lê di vir de pirsgirêk ev e: gava ku hûn van çekan dipejirînin, hûn di heman demê de zihniyeta kujer ku ew ji bo xizmetê hatine çêkirin jî dipejirînin.
Kamera Atkinson li Ferguson, Missouri, li erdê bû, dema ku girseyek li benda biryara Dadgeha Mezin bû ka gelo efser Darren Wilson dê bi gulebarana Michael Brown were tawanbar kirin. Di bin esmanê şevê de ku bi pêlên birûskê diteqiya, rewş gihîştibû hevsengiyek xirab - heya ku xwepêşander livîna xwe bidomînin, polîs dê tu kesî negire. Lê dema hat nîvê şevê, polîsan ferman da ku her kes belav bibe.
“Em ne çekdar in! Em talan nakin!” xwepêşanderan qîriyan, li ser gola Guhertina Yekemîn a xwe sekinîn.
Ji bo fermana belavbûnê tu sedemek rastîn tune bû - ji bilî ku polîs destnîşan kir ku yên fermanê didin ew in û divê her kes guh bide. Ew di dîroka mirovahiyê de yek ji kevintirîn xalên pevçûnê ye: Pevçûna di navbera Master û Slave de. Daxwazê encama pêşbînîkirî bû: destpêkirina şîdeta polîsan ku bi teqîna bombeyên gaza rondikrêj zêde bû, li dûv gotinên hêrs, camên dikanan şikestin û otomobîlan şewitandin.
Di nav tevliheviyê de, çêkerên fîlimê bi efserekî polîsê Afrîkî-Amerîkî û xwepêşanderek dilşewat rû bi rû radiwestin, diqîrin û bi bêhêvî hewl didin ku ji hêla din ve were bihîstin, demek hestyarî kişandin.
Dûv re hin efseran bersiva polîsan a ji bo xwenîşandanên Fergusson wekî "şermezarî" bi nav kirin, ku polîs ji zêdekirina rewşê berpirsiyar e.
Di dema rûniştina koma xebatê ya neteweyî ya li ser şîdeta polîsan de, axaftvanek (mirovek ku bi salan di girtîgehê de ji ber sûcek ku wî nekiriye) tiştek ku bi gelemperî tê jibîrkirin bi bîr xist: "Ev welat bû. ava kirin li ser serhildanan.” Wî wiha pê de çû ku "nîşeng tiştek bi hêz e û carinan wekî pere ye. Di hişê mirovan de dileyze. Ew difikirin ku ew Xwedê ne."
Polîs wekî Superhero, Caped Avenger, û Xwedê
Dave Grossman "Amerîkayê Jimar Yek rahênerê hemû leşkerên Amerîkî û karmendên dadrêsî yên herêmî" ye. Ew ji bo zulmê dilşewat e ku temaşevanên xwe dilşad dike û ji wan re dibêje ku ew awarte, pêwîst û her hêzdar in.
"Polîs MÊRIKê bajêr e," Grossman dikene dema ku kamera diheje. “Hûn bi tundiyê re şer dikin baştir cebr. Mafdan şîdet, YEH! Şîdet amûra we ye. Hûn mêr û jinên şîdetê ne. Divê hûn serweriya wê bikin an ew ê we hilweşîne, erê?
Û Grossman hin feydeyên xerîb ên nediyar vedibêje. "Dawiya guhertinê. Gunfight. Xerab xwar. Ez sax im. Di dawiyê de di dawiya bûyerê de vedigerin malê û ew hemî dibêjin: 'Seksa herî baş a ku min di van mehan de kiriye.'" Yek ji feydeyên kêm-naskirî yên karê polîs - şîdet wekî Viagra.
Di bayek hestyarî de, Grossman ji guhdarên xwe yên bi efsûn re dibêje ku çend şevekê bi rengekî neqanûnî li ser otobanekê park bikin, ji otomobîlên xwe derkevin, destên xwe deynin ser hêlên pirê, li bajarê ku ew diparêzin binerin, û “Bila kefa te li bayê ba. Hoo-ahh!”
Ligor Berxwe nedin, Grossman pêdivî ye ku li FBI û akademiyên polîs li seranserê Dewletên Yekbûyî bixwînin.
Berxwe nedin aliyê mirovî yê van efseran nîşan dide-gelek ji wan mirovên birûmet di nav pêşnîyazeke bêrûmet de girtî ne. "Ez tenê karê xwe dikim," efserekî spî yê ciwan bi lêborîn dibêje, piştî ku riya xwe davêje malek li taxek reş, "Hûn tenê di navberê de hatin girtin."
Û demek neçaverêkirî heye ku bersiva pirsa "Polîs çawa flirt dikin?" Peyva sereke: "Berpêbûna mertal!"
Milîtarîzekirina Polîsan. Hilweşandina Destûra Bingehîn
Serokê FBI Robert Comey li ber konfêranseke efserên polîsên Amerîkî derdikeve ser ekranê û pesnê navendên çavdêriya bajarî yên nakokbar ên ku wekî "navenda fusion" têne zanîn, dide. Comey wan wekî amûrek sereke ji bo polîs dipejirîne ku "têkilî" bimîne û bersivê bide "tehdîdek metastazkirinê". Û "xetera metastasîzekirinê" ya tundûtûjiya terora navmalî çiqas dijwar e? Li gorî Encumena Ewlekariya Neteweyî ya Dewletên Yekbûyî, Atkinson destnîşan dike, îhtîmala mirina ji êrîşek terorîstî ji 1 mîlyonî 20 e.
Di Tebaxa 2013-an de, li bajarokek piçûk ku di 12 salên borî de tenê du cînayet dîtin, meclîsa bajêr dicive ku ji bo pejirandina 250,000 dolar ji Wezareta Ewlekariya Navxweyî bifikire. Lê girtinek heye: ev drav tenê dikare ji bo kirîna wesayitek êrişa leşkerî ya bi giranî zirxî ya Bearcat were bikar anîn.
Niştecîhek herêmî, kolberek xanenişînkirî, meclîsê şîret dike: “Pêdiviya we bi vê yekê nîne. . . . Tiştê ku diqewime ev e ku em artêşek navxweyî ava dikin ji ber ku neqanûnî û nedestûrî ye ku leşkerên Amerîkî li ser axa Amerîkî bikar bînin. . . .Em li vir artêşekê ava dikin û ez bawer nakim ku mirov vê yekê nebînin.”
Ji 9/11-ê vir ve Wezareta Ewlekariya Navxweyî 34 mîlyar dolarên bacê di bernameyên ku ji bo mîlîtarîzekirina hêza polîsên me yên navxweyî hatine amadekirin, daye. Pentagonê 5 milyar dolarên din jî ji bo çekdarkirina polîsên Amerîkayê xerc kir.
Di hin rewşan de, 1.2 mîlyon dolar MRAP (wesayîtên şer-zêdeyî yên ku di şerên kujer ên li Iraqê de têne bikar anîn) belaş hatine desteser kirin. Lê çend kêmasî hene. Carinan xwediyên nû tiliyek jêkirî an perçeyek goştê şewitî di nav amûrên şer ên vezîvirandinê de dibînin. Di heman demê de, MRAP-ên 25,000 poundî ji qezayên dorpêçkirinê re meyldar in. Dûrketina ji vê yekê perwerdehiyek taybetî hewce dike, lê dema ku polîs van pêlîstokên şer ên giran têne dayîn ev yek tê de nabe.
Yek serekê polîs argû dike ku MRAP dema ku "fermanên bê-lêxistinê" bicîh dikin bikêr in. Hûn dizanin, celebê êrişên polîsên çekdar ên neragihandî yên li ser malan meyl heye ku bersivên nepêşbînîkirî û potansiyel tehdîdkar ji niştecîhên destpêkê yên ku ji nişka ve xwe di bin êrişê de dibînin derxîne.
Di rûniştina Senatoyê de, Senator Rand Paul ji karbidestek hukûmetê dipirse ka çima Pentagon 12,000 bayonet dane. Senatorekî din dixwaze bizane çima bajarokek piçûk bi tenê yek cîgir hat dayîn du Wesayîtên êrîşê yên MRAP. Rayedarê hikûmetê tu îzaha wê nîne.
Nêzîkî 40% ê gumanbarên "destê min" bi rastî nû-nû-tu-car-ne-ne-ne bikar anîn. Dema ku van amûrên şer ên giranbiha têne dayîn, senatorek jêhatî dipirse, ma ev nayê vê wateyê ku dema ku Pentagon hewce dike ku şûnan bikire, pêdivî ye ku hukûmet bi poz bide?
SWAT Daxistina Mafên Sivîl û Sivîlan jî
Li gorî qaîdeyên Pentagonê, yek ji van çekên di asta şer de ji bo tepeserkirina aloziyên navxwe nayê bikar anîn. Lê bi rastî, tiştê ku diqewime ev e.
Tetbîqatek perwerdehiya SWAT li Karolînaya Başûr ku ji hêla Atkinson ve hatî kişandin rêzek ji 20 zêdetir polîsên şerker (hinek bi kincên camo yên leşkerî) nîşan dide ku li ser rêzek armancên kaxezê pêşve diçin. Lê ev ne rewşeke şer û ne jî operasyoneke polîsan a standard e.
Leşker-polîs li pişt barîkatan xwe nagirin ku agir berdin. Ew mertal hilnagirin. Bi hev re di rêzekê de dimeşin. Pênc gavên ber bi pêş: rawestin û agir. Pênc gavên ber bi pêş: rawestin û agir. Heta ku polîs bi sê lingan li ber hedefan bisekinin ev yek berdewam dike.
Nêzîk binêre. Hedef mîna beşdarên li pêşiya meşa protestoyê hatine rêzkirin. Hemî hedef sîlueta mêrekî bêçek ku destên wî li kêleka wî ye nîşan didin. Sazkirina vê tetbîqatê tiştekî ku dişibe "rewşa tehdîdê" ya realîst nîşan nade. Tişta ku li şûna wê pêşniyar dike, pêkanîna komkujî ya sivîlên bêçek e. Pênc gavên ber bi pêş: rawestin û agir. Li bendê bin ku rêza yekem a qurbanan bikevin erdê û. . . . Pênc gavên ber bi pêş: rawestin û agir.
Em Polîsên Cîhanê ne, Kuro
Me berê li ser rola aramkirina Amerîka wekî "polîsê cîhanê" diaxivî, lê mîlîtarîzekirina polîsên me yên navxweyî rastiya rastîn a vê malê Polîsê Cîhanê yê xeyalî derxistiye holê. Dema ku ew çekên ku leşkerên me li Iraqê nîşanî xelkê dikirin, ber bi me ve bên kirin, êdî polîs mîna rizgarkeran xuya nakin. Rastî ev e ku hêza polîsê nûjen ji "Parastin û Xizmetê" re nayê spartin. Mîsyona rastîn "Kontrolkirin û Tepisandin" e.
Ne ecêb e, di navbera leşkerên me û polîsên me de hevgirtinek mezin heye: îro, bi qasî 40% ji hêzek polîsek tîpîk dibe ku pisporên berê yên leşkerî bin.
Hevpeyvînek piştî yek "tevgera perwerdehiya navxweyî", serpereştek bi cesaret qebûl dike ku bala wî li ser (1) "tiştê ku bi DAIŞê re têkildar e", (2) "çekên wêrankirina girseyî" û (3) "her cûre girseyên bêserûber ên ku em ê bikin." Divê li hemberî aloziyên sivîl tevbigerin.”
Di salên 1980î de, Berxwe nedin ji me re dibêje, bi gelemperî salê 3,000 bûyerên SWAT hebûn. Îro, tîmên SWAT bi rêjeya 50-80,000 salane têne derxistin.
Gelek caran, Berxwe nedin temaşevanan di hundurê cîhê teng ê barhilgirek zirxî de dihêle dema ku tîmên mîlîtarîze yên xaçperestên Grossman xwe amade dikin ku biherikin nav taxên derbajaran û li ser malên malbatê yên bê guman birevin.
Li wîlayeta Richland, Karolînaya Başûr, tîmek SWAT ku ji bo tevlêbûna gumanbar çalakiya narkotîkê amade ye ji bo tevbigerin li ser fermanek tê şîret kirin ku gumanbar xwedî zarokên ku dibe ku li malê bin hene. Lê serpereştyarek ragihand ku "li dora malê pêlîstokên zarokan nehatine xuyang kirin", ji ber vê yekê serdegirtin dê bi armanca "hilweşandina wan hemiyan" bidome.
Şîdeta nehewce ya ku derdixe şok e, acizker û nepêwîst e. Tîma SWAT ya bi piranî spî, malbatek Afrîkî-Amerîkî trawmatîze dihêle. Û erê, di malê de zarok hebûn, bi kêmanî yek pitik jî tê de.
Ev şikestin ji çend hûrikên piçûk ên esrarê ji bo karanîna kesane wêdetir tiştek nabîne lê yek ji polîs derfetê distîne ku çend sed dolar pere ji berîkên yek ji niştecîhan desteser dike.
Pêşeroja Polîsê Li vir e
Jixwe diqewime, Berxwe nedin eşkere dike. Bernameyên çavdêriya hewayî û naskirina rûyê berê ji hêla FBI û saziyên din ên hukûmetê ve têne bikar anîn. Sîstemek bazirganî teknîkên ku di bin "Agir Firîşte" ya Pentagonê de hatine pêşxistin - bernameyek sîxurî ya asmanî ku demekê li hundurê Iraqê dihat bikar anîn ji bo şopandina hemwelatiyên Fellûceyê dema ku jiyana xwe ya rojane derbas dikirin, bikar tîne.
Li Los Angles, efserek polîs di gerîdeya patrolê de ku ew bikar tîne da ku li kolanan digere de pergala sîxuriyê ya serhêl nîşan dide. Kamera nimreyên plaqeyan dikişînin û nermalava nasîna rû mirovên li kolanê yên ku xwedî fermanên berbiçav in û dikarin ji bo girtinê bibin hedef nîşan dide.
"Gava ku hûn di nav gel de ne," efser diyar dike, "hêviya nepenîtiyê tune."
Polîsê LA ragihand ku 1,000 kamerayên çavdêriyê ferman dike ji bo şopandina mirovan li derveyî bajêr. Di heman demê de, LAPD bi mijûlî sîxuriyê li ser malperên medyaya civakî dike, li ser peyvên sereke yên ku dibe ku her planek ji bo "xwepêşandanên" gelemperî eşkere bikin, dişoxilîne. Û gava ku ew xwenîşandan "metastasîze bibin", nifşek nû ya dronên robotîk ên leşkerî - amûrên sofîstîke yên ku dikarin bi hevûdu re "bihejin" û danûstendinê bikin - dikarin ji bo şopandina meşvanan werin bikar anîn. Bikaranîna potansiyel a dronên bi gaza hêsir, tifing û mûşekên Hellfire, wekî ku dibêjin, "li ser masê" dimîne.
Dezgehên din bi şaxek nû ya zanistiya polîs ve mijûl in - pêşbînkirina kî dibe ku di pêşerojê de sûcek bike. Krîmînologek li ser soza bicihkirina "ber-sûc"-teknîkîyek polîsî rasterast ji fîlima zanyarî-fi-zanîna Tom Cruise vedibêje. Raporta Hûrgelan ku destûrê dide polîs ku mirovan bigire berî ew sûcekî plankirî dikin.
Wekî ku akademîsyenek dibêje Berxwe nedin ekîb, ew ê amade be ku bi xeletî "cotek Lûqa Sykwalker" bigire heke ev jî tê wateya girtina yek "Darth Vader" di rê de.
Di dawiya fîlimê de, Grossman, bi hêrsek mesyanîkî ya çavê hov, her tiştî kurtebir dike dema ku ji odeyek ji guhdarên unîformatîk re dibêje: "Em di şer de ne û hûn li eniyên vî şerî ne."
Ew gotin hem ji bo polîsên di dersên Grossman de hem jî ji bo her hemwelatiyek li kolanên welatê me yên ku her ku diçe zêde şer dikin rast e.
Postcript: Zêdetir agahdarî li ser mîlîtarîzekirina polîsên Amerîkî, li pirtûka Radley Balko ya 2013 binêre, Rabûna Cop Şervan.
