By Gareth Porter, Nûçeyên Konseriyona.
Hew: Kampanyaya neasayî ya civata îstîxbarata Amerîkî ya rijandina belavokan ku îdîa dike ku têkiliyên neguncav di navbera tîmê Serok Trump û Rûsyayê de tê xwestin ku bi astengkirina tundûtûjiyê şerek nû ya sar a sûdmend misoger bike, Gareth Porter ragihand.
Dijberên rêveberiya Trump bi gelemperî mijara hevpar li seranserê medyaya sereke wekî rastiyek qebûl kirin ku alîkarên Donald Trump beşdarî cûreyek danûstandinên neqanûnî bi hukûmeta rûsî re bûne ku serxwebûna rêveberiyê ji bandora rûsî xera kiriye.
Rêveberê CIA John Brennan axaftin dike
karbidestên li navenda Ajansê li
Langley, Virginia. (Krediya wêne: CIA)
Lê vekolînek nêzîk a tevahiya rêze belavokan tiştek din eşkere dike ku di encamên wê de bi heman rengî gunehkar e: Kampanyayek nedîtî ya karbidestên îstîxbaratê yên rêveberiya Obama, ku xwe dispêre hincet û ne li delîlan, da ku zextê li ser Trump bike da ku dev ji her ramana bidawîkirina Sermaya Nû berde. Şer û xurtkirina kampanyaya împîçkirina Trump.
Destwerdanek hovane û nedîtî di siyaseta navxweyî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de ji hêla civata îstixbaratê ve bingeha bingehîn a kaskada derçûyên der barê danûstendina nepenî ya alîkarên Trump bi Rûsyayê re ava kir. Bi pêşengiya Dîrektorê CIA John Brennan, CIA, FBI û NSA a Nirxandina 25-rûpel di 6ê Çile de ji bo cara yekê tekez kir ku Rûsya hewl daye ku alîkariya Trump bike ku di hilbijartinan de biserkeve.
Brennan memoya CIAyê belav kiribû ku tê de destnîşan kiribû ku Rûsya alîgirê Trump kiriye û ew jî kiriye ji xebatkarên CIA re got ku ew ji hev cuda bi Dîrektorê Îstixbarata Neteweyî James Clapper û Dîrektorê FBI James Comey re hevdîtin kir û ew li ser "çarçove, cewher û mebesta destwerdana Rûsyayê di hilbijartinên serokatiya me de" li hev kirin.
Di dawiyê de, lêbelê, Clapper red kir ku xwe bi belgeyê ve girêbide û NSA, ku pejirandibû ku wiya bike, tenê amade bû ku "baweriya nerm" bi biryara ku Kremlin xwestibû ku di hilbijartinê de alîkariya Trump bike. Bi gotina civaka îstîxbaratê, ev tê vê wateyê ku NSA ramana ku Kremlin dixebitî ji bo hilbijartina Trump tenê maqûl bû, bi rastî ji hêla delîlên pêbawer ve nehat piştgirî kirin.
Di rastiyê de, civaka îstîxbaratê tewra delîlek bi dest nexistibû ku Rûsya li pişt weşandina e-nameyên Komîteya Neteweyî ya Demokrat ji hêla Wikileaks ve ye, pir hindiktir ku bi mebesta hilbijartina Trump ev yek kiribû. Clapper di nîvê Mijdarê de û dîsa di Kanûna Duyem de li pêşberî Kongreyê şahidî kiribû ku civaka îstîxbaratê nizanibû kê ew e-name pêşkêşî WikiLeaks kirine û kengê hatine pêşkêş kirin.
Îdiaya - ji alîyê Brennan bi piştgirîya Comey - ku Rûsya "xwest" bû ku alîkarîya perspektîvên hilbijartina Trump bike, ne nirxandinek civata îstîxbaratî ya normal bû, lê ji hêla Brennan, Comey û Rêvebirê NSA Mike Rogers ve hêzek awarte bû.
Brennan û hevalbendên wî ne tenê nirxandinek profesyonel a hilbijartinê pêşkêşî kirin, wekî ku bi hembêzkirina wan dosyaya gumanbar diyar bû. ji aliyê fîrmayeke îstîxbarata taybet ve hatiye berhevkirin ji hêla yek ji dijberên komarparêz ên Trump û paşê ji hêla kampanyaya Clinton ve ji bo mebesta taybetî peydakirina delîlên têkiliyên neqanûnî di navbera Trump û rejîma Pûtîn de hate kirêkirin.
Gossip Salacious
Dema ku sê ajansên îstîxbaratê di meha Çile de guhertoya nepenî ya rapora xwe dan rayedarên payebilind ên rêveberiyê kurteyek du rûpelî pêve kir ji beşên herî bikêr ên wê dosyayê - di nav de îdiayên ku îstîxbarata Rûsî di seredana Rûsyayê de agahiyên lihevnekirin li ser tevgera kesane ya Trump hebû. Dosya tevî nirxandina ku Rûsya dixwaze alîkariyê bide Trump di hilbijartinan de, ji rayedarên payebilind ên rêveberiyê û her weha serokên bijarte yên Kongreyê re hate şandin.
Donald Trump bi alîgirên xwe re axivî
di mîtînga kampanyayê de li Fountain Park li
Fountain Hills, Arizona. 19 Adar 2016.
(Flickr Gage Skidmore)
Di nav îdiayên di dosyaya îstîxbarata taybet de ku ji bo siyasetvanan hate kurtkirin, îdiaya peymanek di navbera kampanyaya Trump û hukûmeta Pûtîn de ku tê de zanîna tevahî ya Trump a alîkariya hilbijartina Rûsyayê heye û sozek Trump - çend meh beriya hilbijartinê - ku Ukrayna bihêle. pirsgirêk carekê li ofîsa. Îdîa - bê agahîyên verastkirî - bi tevahî ji "koçberek rûsî" yê nenaskirî hat ku îdia dike ku xwedêgiravî Trump e, bêyî ku ti delîlek li ser têkiliya rastîn a çavkaniyê bi kampa Trump re an jî pêbaweriya wî wekî çavkaniyek were peyda kirin.
Piştî çîroka ya kurteya du rûpelî derket ji çapemeniyê re, Clapper bi eşkere "şermezariya kûr" di derbarê levkirinê de eşkere kir û got ku civata îstixbaratê "tu dadbar nekiriye ku agahiyên di vê belgeyê de pêbawer in", û ne jî ji bo encamên me pişta xwe bi wê yekê girê neda."
Mirov dikare li bendê be ku ev pejirandin bi pejirandina ku wî qet li derveyî civata îstîxbaratê belav nekira. Lê di şûna wê de Clapper rewa kir ku ew kurtasî derbas kir wekî ku ji siyasetmedaran re "wêneya herî bêkêmasî ya her mijarên ku dibe ku bandorê li ewlehiya neteweyî bike" peyda bike.
Di wê demê de, dezgehên îstîxbarata Amerîkî ev çend meh bûn ku di dosyeyê de di destê wan de bû. Karê wan bû ku agahiyê verast bikin berî ku ew bidin ber destê siyasetmedaran.
Berpirsekî berê yê îstîxbarata Amerîkî ku bi dehsalan ezmûna xwe bi CIA re û her weha ajansên îstîxbarata din re mijûl dike, ku li ser nenaskirinê israr kir ji ber ku hîn jî danûstandinên wî bi saziyên hukûmeta Amerîkî re heye, ji vî nivîskarî re got ku wî qet nebihîstiye ku ajansên îstîxbaratê agahdariya nerastkirî ji raya giştî re eşkere bikin. hemwelatiyek Amerîkî.
"CIA tu carî rolek siyasî ya wusa vekirî lîstiye," wî got.
CIA gelek caran nirxandina xwe ya îstixbaratî ya têkildarî dijminekî potansiyel ber bi arasteya ku ji hêla Qesra Spî an Pentagon û Serfermandarê Hevbeş ve tê xwestin dişoxilîne, lê ev cara yekem e ku raporek weha şêlû ne tenê bandorê li siyaseta navxweyî dike, lê arasteyî Serokatî bi xwe kir.
Siyaseta sêalî ya berbiçav a desthilatdariyê di weşandina nerînek pir alîgir li ser Rûsya û hilbijartina Trump de, pêvekirina îddîayên taybetî yên xav û nerastkirî yên ku dilsoziya Trump şermezar dikin û dûv re jî eşkerekirina wê rastiyê ji medyayê re, pirsa mebestê dike. Brennan, ku hemû hewldan da destpêkirin, bi eşkere biryar da ku Trump hişyar bike ku siyaseta li hember Rûsyayê ya ku CIA û rêxistinên din ên ewlekariya neteweyî pê ve girêdayî ne, berevajî neke.
Çend roj piştî belavbûna kurteya du rûpelan, Brennan bi gelemperî hişyar kir Trump li ser siyaseta xwe ya li hember Rûsyayê. Di hevpeyvînekê de li ser Fox News, wî got, "Ez difikirim ku birêz Trump divê fêm bike ku betalkirina Rûsyayê ji kiryarên cûrbecûr yên ku di çend salên borî de hatine kirin, rêyek e ku ew, ez difikirim, pêdivî ye ku ew pir, pir baldar be. li ser daketinê."
Graham Fuller, ku 20 salan efserê operasyonên CIA bû û di heman demê de XNUMX salan di rêveberiya Reagan de efserê Îstixbarata Neteweyî ya Rojhilata Navîn bû, di e-nameyê de dît ku Brennan, Clapper û Comey "dibe ku bi awayekî rewa ji Trump bitirsin. Di qada neteweyî de topek bêbandor heye, lê ew di heman demê de "ji her perspektîfek ku çîroka fermî ya li dijî Rûsyayê dikare di bin Trump de dest bi hilweşandinê bike, dilgiran in û dixwazin wêneya destwerdana domdar û xeternak a Rûsyayê di karûbarên dewletê de biparêzin."
Flynn di Çavê Bullê de
Weke Şêwirmendê Ewlehiya Neteweyî ya Trump, Michael Flynn ji bo kampanyayek ku tîmê Trump wekî ku di berîka Pûtîn de ye nîşan bide, armancek hêsan pêşkêş kir. Wî rexneyên giran ne tenê bi beşdarbûna çalakiyek Moskowê ya ku di sala 2016-an de televîzyona rûsî RT pîroz dikir, lê li kêleka Pûtîn rûniştibû û ji bo axaftinê di bûyerê de xercek qebûl kiribû. Ya girîngtir, lêbelê, Flynn amaje kiribû ku Amerîka û Rûsya dikarin û divê di berjewendiya xwe ya hevbeş de hevkariyê bikin ji bo têkbirina çekdarên Dewleta Îslamî.
Generalê xanenişînkirî yê Artêşa Amerîkî
Michael Flynn di mîtînga kampanyayê de ji bo
Donald Trump li Peymana Phoenix
Navenda li Phoenix, Arizona. 29.
(Flickr Gage Skidmore)
Ev fikir ji bo Pentagon û CIAyê şermezar bû. Wezîrê Berevaniyê yê Obama Ashton Carter êrişî danûstandinên Wezîrê Derve John Kerry li ser agirbesta Sûriyê kir, ku tê de bendek ji bo hevahengiya bizavên li dijî Dewleta Islamî heye. Lêpirsîna fermî ya êrîşa Amerîkayê li ser hêzên Sûriyê di 17ê Îlonê de delîl peyda kirin ku CENTCOM bi qestî cihên leşkerî yên Sûriyê bi mebesta têkbirina rêkeftina agirbestê kiriye armanc.
Kampanyaya xistina Flynn bi a ji "karbidestekî payebilind ê hikûmeta Amerîkî" derket ji qunciknivîsê Washington Postê David Ignatius re li ser peywendiya têlefonê ya nuha navdar di navbera Flynn û Balyozê Rûsyayê Sergei Kislyak de di 29ê Kanûnê de. Di şûna wê de, wî pirsî "Flynn çi got, û ma ew cezayên Dewletên Yekbûyî kêm kir?"
Û behsa Qanûna Logan, qanûna 1799 ya ku hemwelatiyek taybet qedexe dike ku bi hukûmetek biyanî re têkilî daynin da ku bandorê li "nakokiyek" bi Dewletên Yekbûyî re bike, Ignatius pirsî, "Gelo ruhê wê hate binpêkirin?"
Encamên vedîtina coy ya danûstendina Flynn bi Kislyak re pir berfireh bûn. Her guhdana pêwendiyek ji hêla NSA an FBI ve her dem di gerdûna nehênî ya îstîxbarata Dewletên Yekbûyî de wekî yek ji nehêniyên herî nepenî tê hesibandin. Û efser ji mêj ve di bin fermanê de ne ku bi her nirxî navê her Amerîkîyek ku di her pêwendiyek weha de tê girtin biparêzin.
Lê karbidestê payebilind ê ku çîroka danûstendina Flynn-Kislyak ji Ignatius re eşkere kir - eşkere ji bo armancek siyasî ya navxweyî - bi qaîdeyek weha ve girêdayî hîs nekir. Ew eşkerekirin gava yekem bû di kampanyayek hevgirtî ya bikaranîna van fêlbaziyan de ku pêşniyar dike ku Flynn sizayên rêveberiya Obama bi Kislyak re gotûbêj kiriye di hewlekê de ji bo têkbirina siyaseta rêveberiya Obama.
Aşkere zincîre gotaran der barê redkirina ekîba veguhêz a Trump de, di nav de cîgirê serokê hilbijartî Mike Pence, ku Flynn, bi rastî, bi Kislyak re mueyîdeyan nîqaş kiribû û gumanên berdewam kir ku alîkarên Trump rastiyê vedişêrin. Lê roja piştî sondxwarina Trump, Post bixwe ragihand ku FBI di dawiya Kanûnê de dest pê kiribû, li ser hemî peywendiyên di navbera Flynn û karbidestên rûsî de dest pê kiribû û "delîlên xeletî an têkiliyên neqanûnî bi hukûmeta rûsî re nedîtin."
Du hefte şûnda, lêbelê, Postê veguheztina xwe ya mijarê berevajî kir, weşandina çîrokekê "neh karbidestên niha û yên berê, yên ku di dema bangewaziyê de li gelek ajansên di postên payebilind de bûn," got ku Flynn bi Kislyak re "li ser mueyîdeyan gotûbêj kiriye".
Di çîrokê de hat gotin ku axaftina Flynn bi Kislyak re "ji hêla hin rayedarên payebilind ên Amerîkî ve wekî îşaretek neguncaw û potansiyel neqanûnî ji Kremlînê re hate şîrove kirin ku ew dikare li bendê be ku ji sizayên ku di dawiya Kanûnê de ji hêla rêveberiya Obama ve hatine sepandin ji bo cezakirina Rûsyayê ji ber îdîaya wê were paşve xistin." destwerdana hilbijartinên 2016’an.”
The Post guh neda raporên xwe yên berê yên nêrîna nezelal a FBI-yê ku li dijî wê îdîayê ye, ku bi tundî destnîşan kir ku FBI hewil dide ku planek Brennan û Clapper ji bo hedefgirtina Flynn ji holê rake. Lê ew hişyariyek girîng li ser peyva "cezayên nîqaş kirin" vedihewîne ku hindik xwendevanan dê bala xwe dayê. Eşkere kir ku ev hevok bi rastî "şirovekirina" zimanê ku Flynn bikar anîbû. Bi gotineke din, tiştê ku Flynn bi rastî got, ne hewce ye ku referansek wêjeyî ya cezayan bû.
Tenê çend roj şûnda, Post pêşveçûnek nû ragihand: Flynn di 24ê Çile de – çar roj piştî destbikarbûna Trump – bi FBI re hevpeyvînek kiribû û red kiribû ku wî di axaftinê de behsa cezayan kiriye. Lê dozger plan nedikir ku Flynn bi derewan tawanbar bikin, li gorî çend karbidestan, beşek ji ber ku wan bawer dikir ku ew ê bikaribe "pênaseya peyva "cezayan" pars bike. Ev tê wê wateyê ku danûstandin bi rastî ne li ser cezayan bi xwe, lê li ser derxistina dîplomatên rûsî bû.
Tenê çend demjimêr beriya îstifakirina wî di 13ê Sibatê de, Flynn di hevpeyvînekê de îdîa kir bi Daily Caller re ku wî bi rastî tenê behsa derxistina dîplomatên rûsî kiribû.
“Ne li ser cezayan bû. Ew li ser 35 xortên ku hatin avêtin bû, "got Flynn. "Ew bi bingehîn bû, 'Binerin, ez dizanim ku ev qewimî. Em ê her tiştî binirxînin.' Min tu carî tiştek wekî, 'Em ê toleyan ji nû ve binirxînin' an tiştek mîna wê negot."
Pîlana şantajê ya Rûsyayê
Tevî ku çîroka binpêkirina îdîaya Flynn di danûstendina bi Balyozê Rûsyayê re ji bo Donald Trump bû qeyranek siyasî, dîsa jî çîrokek din derket holê ku xuya dike ku astek nû ya şokê ya qelsiya rêveberiya Trump li hember Rûsyayê eşkere dike.
Serokê Rûsyayê Vladimîr Pûtîn, li pey
axaftina xwe ya li Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî li ser
28 Îlon 2015. (Wêneya UN)
Post ragihandin Di 13ê Sibatê de ku Serdozgera Giştî Sally Yates, ku xwediyê Obama ye, di dawiya Çile de - piştî gotûbêjên bi Brennan, Clapper û Rêveberê FBI James Comey re di rojên dawîn ên rêveberiya Obama de - biryar dabû ku şêwirmendê Qesra Spî Donald McGahn agahdar bike. Di dawiya meha Çile de ku Flynn ji rayedarên din ên rêveberiya Trump re - di nav de Cîgirê Serok Mike Pence - derewandibû û red kiribû ku wî bi Kislyak re muzakere kiriye. The Post "karbidestên niha û yên berê" wekî çavkanî destnîşan kir.
Ew çîrok, ku ji hêla gelek medyayên din ên nûçeyan ve hatî dubare kirin û zêdekirin, bû sedema hilweşîna Flynn paşê di heman rojê de. Lê mîna hemî levhatinên din ên têkildar, çîrok bêtir li ser armancên belavkeran ji têkiliyên di navbera tîmê Trump û Rûsyayê de eşkere kir.
Navendî ya belavbûna nû ev bû ku karbidestên berê yên rêveberiya Obama yên ku di çîrokê de navên wan hatine kirin ditirsiyan ku "Flynn xwe xiste rewşek lihevhatî" di derbarê hesabê wî yê danûstendina bi Kislyak re bi endamên Trump ên veguherîna Trump re.
Yates ji Qesra Spî re gotibû ku dibe ku Flynn ji ber şantajên rûsî xeternak be ji ber nakokiyên di navbera axaftina wî bi Balyozê re û çîroka wî ya bi Pence re, li gorî çîroka Post.
Lê carek din tehma ku ji ber lehiyê afirand ji rastiya li pişt wê pir cuda bû. Fikra ku Flynn xwe xistibû ber xeterek potansiyela şantajê ya Rûsyayê ji ber ku negot Pence bi rastî tiştê ku di axaftinê de derketibû, bi rengek pir xeyalî bû.
Tewra bihesibînin ku Flynn li ser tiştên ku wî di civînê de gotî de derew ji Pence re kiribe - ku diyar e ku ne wusa bû - ew ê tiştek neda Rûsan ku li ser Flynn bisekinin, yekem ji ber ku ew berê bi eşkereyî hate eşkere kirin û duyemîn, ji ber ku Berjewendiya Rûsyayê ew bû ku bi rêveberiya nû re hevkariyê bike.
Aşkerevanên rêveberiya berê ya Obama eşkere bû ku ew argumana gêj (û nerast) wekî hincetekê ji bo destwerdana di karûbarên navxweyî yên rêveberiya nû de destnîşan dikirin. Çavkaniyên The Post her weha îdia kirin ku "mafê Pence hebû ku bizane ku ew hatiye xapandin…" Rast e yan na, helbet ne karê wan bû.
Mixabin ji bo Pence
Xemgîniya eşkere ya rayedarên Civaka Îstixbarat û Wezareta Dadê ku Pence çîroka tevahî ya Flynn heq kiriye, eşkere li ser bingehên siyasî bû, ne hin prensîbên qanûnî. Pence alîgirekî naskirî yê Şerê Sar yê Nû yê bi Rûsyayê re bû, ji ber vê yekê xema nermî ya ji bo ku Pence bi xweş neyê dermankirin bi stratejiyek dabeşkirina rêveberiya nû li ser xetên siyaseta li hember Rûsyayê re hevaheng bû.
Mike Pence bi alîgirên xwe re diaxive
mîtînga kampanyaya ji bo Donald Trump li
Navenda Peymana Phoenix li Phoenix,
Arizona. 2ê Tebaxê, 2016. (Flickr Gage Skidmore)
Hemî nîşan didin ku Trump û kesên din ên hundur ji destpêkê ve bi rastî dizanin ku Flynn bi rastî di axaftinê de çi gotiye, lê Flynn red kir ku Pence bêyî hûrguliyên bêtir nîqaş bike.
Di 13ê Sibatê de, dema ku Trump hîna hewl dida ku Flynn rizgar bike, Şêwirmendê Ewlekariya Neteweyî lêborîn ji Pence xwest ku "bêhemdî" wî nekariye hesabek tam bide wî, tevî referansa wî ya dersînorkirina dîplomatên rûsî. Lê ev ne bes bû ku karê Flynn xilas bike.
Stratejiya dabeş bike û bi ser bikeve, ku bû sedema hilweşandina Flynn, bi bandor hate çêkirin ji ber ku belavkeran berê atmosferek siyasî ya gumanek mezin li ser Flynn û Qesra Spî ya Trump çêkiribû ku bi Rûsan re danûstandinên neqanûnî kirine. Trumpê bi gelemperî nerazî bijart ku bi berevaniyek berfireh û hevgirtî bersivê nede kampanyaya belavokan. Di şûna wê de, wî Flynn kir qurban berî dawiya roja ku çîroka "şantajê" ya Flynn hate weşandin.
Lê xuya ye ku Trump ambargoyên belavkeran kêm nirxandiye. Kampanyaya li dijî Flynn beşek ji bo qelskirina rêveberiya Trump û piştrastkirina ku rêveberiya nû newêre siyaseta tund a zexta domdar a li ser Rûsyaya Pûtîn berevajî bike, hate hesibandin.
Gelek kes di elîta siyasî ya Washingtonê de hilweşîna Flynn wekî xalek zivirînê di tekoşîna ji bo domandina ramyariya heyî ya li hember Rûsyayê pîroz kirin. Rojekê piştî ku Flynn ji kar hate avêtin, peyamnêrê siyasî yê neteweyî yê Postê, James Hohmann, nivîsand ku "bêguheztina" Flynn dê nuha "ji hêla siyasî ve neguncan be ku Trump toleyên li ser Moskowê kêm bike" ji ber ku "derbeya siyasî ji Komarparêzên hov li Kongreyê dê bibe. pir tund…”
Lê armanca dawî ya kampanyayê Trump bixwe bû. Wekî ku rojnamevanê nû-muhafezekar Eli Lake got, "Flynn tenê xwarinê xwarinê ye. Trump destek e."
Susan Hennessey, parêzerek berê ya baş-girêdayî li Ofîsa Şêwirmendê Giştî ya Ajansa Ewlekariya Neteweyî ku bloga "Lawfare" li Enstîtuya Brookings dinivîse, razî bû. "Dibe ku Trump bifikire ku Flynn berxê qurban e," wê ji The Guardian re got, "lê rastî ev e ku ew yekem domîno ye. Bi qasî ku rêveberî bawer dike ku îstifakirina Flynn dê çîroka Rûsyayê ji holê rabike, ew xelet in."
Çîroka "Têkiliyên Berdewam" ên Fonîkî
Heya ku ji kar avêtina Flynn nehatibû ragihandin, qonaxa din a kampanyaya der barê Trump û Rûsyayê de dest pê kir. Di 14ê Sibatê de, CNN û New York Times guhertoyên sivik ên heman çîroka eşkere ya skandalî ya gelek têkiliyên di navbera gelek endamên kampa Trump bi Rûs re weşandin, di wê demê de ku tê îdiakirin ku Rûsan ji bo bandorkirina hilbijartinê tevdigerin.
Di wê yekê de ku dezgehên medyayê yên serdest xala xwe çawa anîn ziman hindik hûrgulî hebû. Sernavê CNN jî wiha bû: "Alîkarên Trump di dema kampanyayê de bi rayedarên payebilind ên Rûsyayê re bi berdewamî di têkiliyê de bûn." Sernivîsa Times hê bêtir hestyar bû: "Alîkarên Kampanyaya Trump Têkilî Bi Îstîxbarata Rûsyayê re Dubare Kirin."
Lê xwendevanê baldar di demek nêzîk de dê kifş bikira ku çîrokan wan sernivîsan nîşan nadin. Di beşa yekem a çîroka CNN de, ew "karbidestên payebilind ên rûsî" bûn "Rûsên ku ji îstîxbarata Dewletên Yekbûyî re têne nas kirin", tê vê wateyê ku di nav wan de gelek rûs hene ku ne karbidest in lê di karsazî û sektorên din de xebatkarên îstixbaratê yên naskirî an gumanbar in. civaka ku ji hêla îstîxbarata Amerîkî ve tê şopandin. Hevalbendek Trump ku bi van kesan re mijûl dibe, bê guman nizane ku ew ji bo îstîxbarata Rûsyayê dixebitin.
Çîroka Times, ji aliyekî din ve, Rûsên ku tê gotin ku alîkarên Trump sala borî bi wan re di têkiliyê de ne, wekî "karbidestên payebilind ên îstîxbarata Rûsî" binav dike, xuya ye ku cûdahiyek girîng a ku jêderan ji CNN re di navbera karbidestên îstîxbaratê û Rûs ji aliyê îstîxbarata Amerîkî ve têne şopandin.
Lê çîroka Times pejirand ku di têkiliyên Rûsî de karbidestên hukûmetê jî hene ku ne karbidestên îstixbaratê ne û ew têkilî ne tenê ji hêla berpirsên kampanyaya Trump ve, lê di heman demê de hevkarên Trump ên ku karsazî li Rûsyayê kirine jî hatine çêkirin. Wekî din pejirand ku ew "ne asayî" ye ku karsaziya Amerîkî bi karbidestên îstîxbarata biyanî re, carinan bi nezanîn li Rusya û Ukraynayê, ku "karûbarên sîxuriyê bi kûrahî di civakê de ne."
Lêbelê hê girîngtir, çîroka Times eşkere kir ku civata îstîxbaratê li delîlan digere ku alîkar an hevkarên Trump bi Rûsan re li ser hewildana îdiakirî ya Rûsyayê ji bo bandorkirina hilbijartinan li hev kirine, lê ew delîlek li ser lihevkirinek wusa nedîtiye. . CNN nekariye wê hêmana girîng a çîrokê ragihîne.
Ji ber vê yekê sernav û paragrafên sereke yên her du çîrokan, divê çîroka rastîn ragihînin: ku civata îstîxbaratê li delîlên lihevhatina alîkarên Trump bi Rûsyayê re geriyabû lê ew çend meh piştî vekolîna danûstandinên desteserkirî û îstîxbarata din nedîtibû.
Hevalbendên Nerazî yên Kompleksa Şer?
Rêvebirê berê yê CIA Brennan û karbidestên din ên îstixbarata rêveberiya Obama ya berê hêza xwe bikar anîn da ku beşek mezin ji raya giştî bidin bawer kirin ku Trump bi rayedarên rûsî re têkiliyên bi guman pêk aniye bêyî ku delîlek piçûk hebe ku piştgirî bide îdiaya ku têkiliyên bi vî rengî xetereyek cidî nîşan dide. ji bo yekparçebûna pêvajoya siyasî ya Amerîkayê.
Meşa Jinan a li Washingtonê derbas dibe
Otela Navneteweyî ya Trump.
21 Çile 2017. (Wêne: Chelsea Gilmour)
Gelek kesên ku ji ber sedemên din ên maqûl li dijî Trump derdikevin, sûcdariyên rûsî yên şikestî girtine ji ber ku ew îhtîmala çêtirîn ji bo derxistina Trump ji desthilatdariyê temsîl dikin. Lê guhnedana mebest û bêrûmetiya li pişt kampanyaya belavokan bandorên siyasî yên dûrûdirêj heye. Ew ne tenê ji bo damezrandina mînakek ji bo ajansên îstîxbarata Amerîkî ji bo destwerdana siyaseta navxweyî, wekî ku di rejîmên otorîter li çaraliyê cîhanê de diqewime, di heman demê de destê artêş û burokrasiyên îstixbaratê yên ku bi biryar in ku Şerê Sar yê Nû bidomînin xurt dike. Rûsya.
Ew burokrasiyên şer, nakokiya bi Rûsyayê re wekî sereke dibînin ji bo domandina astên bilind ên lêçûnên leşkerî û siyaseta tundtir a NATOyê li Ewropayê, ku ji berê ve gurzek firotina çekan çêkiriye ku sûdê dide Pentagon û rayedarên wê yên xweser.
Pêşverû di tevgera dijî Trump de di metirsiyê de ne ku bibin hevalbendek nezane wan burokrasiyên leşkerî û istixbaratî tevî nakokiya bingehîn di navbera berjewendiyên wan ên aborî û siyasî û daxwazên kesên ku xema aştî, dadmendiya civakî û jîngehê dikin.
Gareth Porter rojnamevanek lêkolîner a serbixwe ye û xelata Gellhorn a 2012-an ji bo rojnamegeriyê wergirtiye. Ew nivîskarê pirtûka nû ye Krîza Bazirganî: Daxuyaniya Çîroka Îranê ya Dîmarka Îranê.
