Dawid Swanson
Awayê herî îhtîmal ê mirina di şerekî Dewletên Yekbûyî de, heya niha, ew e ku meriv li welatê ku Dewletên Yekbûyî êrîş dike bijî. Lê awayê herî muhtemel ku beşdarê şerekî Amerîkî bimire, xwekuştin e.
Çend sedemên sereke yên ku bi berfirehî têne dîtin hene ku bi sed hezaran leşkerên Amerîkî ji şerên dawî vedigerin ku di hişê wan de pir xemgîn in. Yek li nêzî teqînekê bû. Ya din ku ji teqînan dirêjtir bûye, kuştin, hema hema mirin, dîtina xwîn û kul û azaran, mirin û azar li ser bêguneh ferz kirine, dîtina hevalan di êş û azaran de mirine, di gelek rewşan de bi windakirina baweriyan girantir bûye. di qada firotanê ya ku şer da destpêkirin - bi gotinek din, tirsa çêkirina şer.
Yek ji wan her du sedeman dibe ku jê re birîna mêjî ya trawmatîk, ya din êşa derûnî an birîna exlaqî were gotin. Lê, bi rastî, her du jî bûyerên laşî yên di mejî de ne. Û, bi rastî, hem jî raman û hestan bandor dike. Ku zanyar di dîtina zirara exlaqî ya di mejî de demek dijwar e, kêmasiyek zanyaran e ku divê dest pê nekin ku em xeyal bikin ku çalakiya derûnî ne laşî ye an ku çalakiya mejiyê laşî ne derûnî ye (û ji ber vê yekê ew yek ciddî ye, lê ya din hinekî bêaqil e).
Li vir e New York Times sernivîsa ji Îniyê:Ger PTSD Ji Psîkolojîk Zêdetir Fîzîkî ye?” Gotara ku li dû sernivîsê tê xuya dike ku bi vê pirsê du tiştan tê wateya:
1) Ger bi balkişandina li ser leşkerên ku nêzî teqînan bûne, em karibin balê ji êşa ku ji ber şertkirina mirovên ramanî yên ku bi bêhiş kirinên hovane pêk tînin dûr bixin?
2) Ger nêzîkbûna teqînan bandorê li mêjî bike bi vî rengî ku zanyaran fêhm kirine ka meriv çawa di mejî de çavdêrî dike?
Bersiva jimara 1 divê ev be: Em ê mejiyê xwe bi ya sînordar nekin New York Times wek çavkaniyeke agahî. Li ser bingeha ezmûna dawî, di nav de kiryarên Times lêborîn xwestiye an paşve kişandiye, ew ê bibe rêyek piştrast ji bo afirandina şerek nûjentir, bi vî rengî bêtir mejiyê wêran bike, xetera dorpêçek xirab a şer û wêrankirinê bike.
Bersiva hejmara 2 divê ev be: Ma we difikirî ku zirar ne rast bû ji ber ku zanyaran hîn ew di mîkroskopên xwe de nedîtibûn? Ma we difikirî ku ew bi rastî di leşkeran de bû' dilê? Ma we difikirî ku ew li deverek di ethera ne-fizîkî de diherike? Li vir e New York Times:
"Encamên Perl, di kovara zanistî de hatin weşandin Neurolojiya Lancet, dibe ku mifteya nepeniya bijîjkî nîşan bide ku yekem sedsal berê di xendekên Şerê Cîhanê yê Yekem de hate xuyang kirin. Ew yekem wekî şokek şêlê, paşê westandina şer û di dawiyê de PTSD hate nas kirin, û di her rewşê de, ew hema hema bi gerdûnî wekî derûnek hate fam kirin. ji derdekî bedenî. Tenê di deh salên borî de komeke elît a neurolog, fîzîknas û efserên payebilind dest bi paşvekişandina serkirdayetiyek leşkerî kir ku demek dirêj ji leşkerên bi van birînan re digot 'bi wê re mijûl bibin', wan heban xwar û ew dîsa şandin şer. ”
Ji ber vê yekê, heke tevliheviya êşên ku leşkeran pê êşiya ne ji hêla neurologist ve neyê dîtin, wê hingê ew hemî sexte bûn? Ji bo ku me bixapînin, depresyon û panîk û kabûs dikişandin? An jî birîn rast bûn, lê hewce ne hindik bûn, tiştek ku divê were "derxistin"? Û - ya girîng, li vir wateya duyemîn heye - eger birîn ne ji teqînekê, lê ji kuştina zarokekî belengaz ku di artêşeke din de hatibû şandin, bi kêran çêbibe, wê gavê ne hêjayî ti xema ew qas girîng bû ku ji xwestekên paşguhkirinê zêdetir bibe. mijarên wiha.
Li vir e New York Times bi gotinên xwe: "Piraniya tiştên ku ji bo travmaya hestyarî derbas bûne, dibe ku ji nû ve were şîrove kirin, û dibe ku gelek dêrîn pêşde biçin da ku daxwaza naskirina birînek ku heya piştî mirinê bi teqez nayê teşhîs kirin. Dê ji bo lêkolînên bêtir, ji bo ceribandinên narkotîkê, ji bo helmetên çêtir û ji bo lênêrîna kevneperest a berfireh bangawazî hebin. Lê ne mimkûn e ku ev palyatîf peyama xav a ku li pişt vedîtina Perl veşartî ye, ji holê rakin: Şerê nûjen mejiyê we wêran dike."
Xuyaye hêza mejiyê kolektîf ên me yên ku neçûne leşkeriyê jî diêşe. Li vir em bi têgihiştinê re rûbirû ne - her çendî çîp û bisînor be jî - ku şer mejiyê we xera dike; û dîsa jî mebesta me ew e ku em texmîn bikin ku tenê encamên mimkun ên wê têgihiştinê dengên lênihêrîna bijîjkî çêtir, helmetên çêtir, hwd.
Bihêle ez pêşniyarek din pêşniyar bikim: bidawîkirina hemû şeran.
