Bicihkirina girseyî ya WMD ya DY ji hêla koma aştiyê ve hatî xuyang kirin

Reklam hişê we diqulipîne û we şaş dike. Li tenişta Metroya King County ya Seattle-ê hatî çikandin, ew we ji wextê paşde vedigerîne, heya demek ku çekên nukleerî ji bo saxbûna me xeterek zû bû. An serdem qet bi dawî nebû?

Ev bê guman mezintirîn kombûna yekane ya serikên nukleerî ne tenê li Dewletên Yekbûyî, lê li cîhanê ye.

King County Metro di destpêkê de dudil bû ku reklamê bimeşîne, heya ku Kristensen rastbûna wê piştrast kir. Hêza teqemenî ya hevgirtî ya ku di binkeyê de heye bi qasî zêdetirî 14,000 bombeyên Hîroşîmayê ye, wî dibêje.

Lê tiştê herî sosret ji wî re di derbarê kompleksa hilanîna çekên nukleerî ya binerdê de - ku wekî Tesîsa Çekên Stratejîk ên Pasîfîkê (SWF-PAC) tê zanîn û di sala 2012-an de hatî qedandin - ev e ku radeya ku bunkerek 294 mîlyon dolarî bi giranî ji nîqaşên giştî reviyaye, ji bilî çend gotarên pîşesaziyê.

Ne-qezenciya piçûk a li pişt reklamê bi bingeha deryayî re sînorek bejahî parve dike. Ew dema ku Robert Aldridge, endezyarek ji bo Lockheed Martin li California-yê dest pê kir - çêkerê çekan li bingehê saziyek heye da ku pê ewle bibe ku fuzeyên balîstîk Trident D5 ji bo bicîhkirina li jêrzemînan amade ne - dev ji karê xwe berda dema ku wî dît ku ew dikarin di êrîşa yekem a pêşîlêgirtinê de li dijî Yekîtiya Sovyetê werin bikar anîn, dîzaynkirina mûşekan rêve dike.

Li gorî Ground Zero's Glen Milner, Aldridge dûv re têkilî bi du aktîvîstên aştiyê re - Teologê Katolîk Jim Douglass û jina wî Shelley - û Navenda Ground Zero ji bo Çalakiya Neşiwan hate damezrandin.

Ji bo demekê Ground Zero di tevlêbûna gel de serketî bû. Dema ku yekem keştiya şer a Trident di sala 1982-an de gihîşt Kanala Hoodê, çend hezar xwepêşander li qeraxê û flotilek piçûk a keştiyan kom bûn da ku pêşiya wê bigirin. Ewlehiya Peravê ya Dewletên Yekbûyî bi qutkirina xetên gazê yên deryayî û gefa karanîna lûleyên agirkujiyê ew li ber xwe da.

Dema ku serikên nukleerî dest bi gihandina Baregeha Navokî ya Kitsap li ser gerîdeyên hesinî ji kargeha meclîsê ya Pantex li bakurê Texasê kirin, di tevgera dijî nukleerî de leza dest pê kir. Milner dibêje, otomobîlên rêwîtiyê di destpêkê de spî bûn. Di encamê de, "trênên spî" ne tenê ji bo xwepêşanderên dijî çekên nukleerî li Washington, lê li seranserê welêt bûn xalek bingehîn. Trên ku diçûn Bangorê rastî nerazîbûna xwepêşanderan hatin. Piştî vê yekê Wezareta Enerjiyê sewqiyata serikên şer bi trênê rawestand û bi kamyon û romorkeyên bêpîşte dest bi veguhestina wan kir.

Hejmara mezin a çekên nukleerî yên li hewşa Seattle ji analîstên pîşesaziyê, peymankarên leşkerî, an rayedarên giştî re ne veşartî ye. Lê raya giştî kêm agahdar e, dibêjin yên ku kampanyaya otobusê ya Ground Zero dane destpêkirin. Ew armancên reklaman wekî du alî diyar dikin: rakirina perdeya nepenîtiyê ya li dora bingeha deryayî, û ji nû ve gurkirina nîqaşên giştî li ser çekên nukleerî yên di cebilxaneya Dewletên Yekbûyî de.

Leonard Eiger ji Ground Zero dibêje, "Ev banga hişyarbûnê ye." “Çima ev çekên navokî 70 sal piştî Hîroşîma û Nagazakî hene? Çima em ne tenê bi cîhkirina wan didomînin, lê çima em wan diparêzin û ji bo fîloya nû ya ku dikare zêdetirî 100 mîlyar dolar bimeşîne plansaz dikin? Berdêlên aborî, siyasî û civakî çi ne?”

Hevbendiya Leşkerî ya Washington - grûpek ku di sala 2014-an de bi fermî ji hêla Walî Jay Inslee ve hatî damezrandin, ku ji bo veberhênana leşkerî li dewletê diparêze - îdia dike ku Baregeha Naval Kitsap hêzek aborî ya li herêmê ye.

Hêza deryayî ya Dewletên Yekbûyî planek pêşkêş kir ku di 30 salên pêş de bêtir ji trîlyonek dolar xerc bike ji bo nûvekirin û domandina tevahî sêya çekên nukleerî yên bingehîn ên Dewletên Yekbûyî, li gorî Martin Fleck ji Bijîjkên ji bo Berpirsiyariya Civakî, komek ku parêzvaniya bêçekkirina navokî dike. Di vê navberê de zêdetirî 100 milyar dolar ji bo şûna keştiyên nukleerî yên bingehê.

Ev plan di sala 2010 de ji aliyê Obama ve hatibû pejirandin.

"Em û hevalbendên xwe," dibêje Fleck, "ji bo aqilmendiyê bi çekên nukleer re nîqaş dikin ji ber ku me têra xwe heye ku em çend caran dinya biqedînin. Çima em ê di vê tarîxa dereng de trîlyon dolarên din li wan veberhênan bikin?"

Endamê payebilind ê Komîteya Karûbarên Çekdar a Meclîsê, Nûnerê Adam Smith, D-WA, lêçûnên nukleerî yên ku niha têne pêşniyar kirin pirsî. Smith tevlî 159 endamên din ên Meclisa Nûneran bû da ku piştgirî bidin guhertinek di pêşnûmeya Destûrnameyên Parastinê yên Meclîsê de, ku dê fînansekirina mûşekek keştiya navokî kêm bike.

Hem Lockheed Martin û hem jî Boeing Corporation li dijî guhertinê sekinîn, û ew li ser xetên partîzanî têk çû. Lê dengdan, dibêje Fleck ya PSR, îspat kir ku Kongre li ser plana lêçûnên giran a WMD ya hukûmetê dûr e. Smith paşê ji bo kovara Foreign Policy nivîsek bi sernavê nivîsand "Amerîka jixwe ji têra xwe zêdetir mûşekên nukleerî hene."

Eiger dibêje: "Dem hatiye ku em ji avakirina nifşek din a çekên nukleerî paşde gav bavêjin." “Doktrîn ji Şerê Sar derket lê hîn jî heye. Rêyek xeternak e ji bo rêwîtiyê.”