By Rivera Sun
Di nav millennium de vê xetera nû ya bazirganiya bazirganî yên wekî Bazirganiya Transpacific (TPP), Bazirganiya Transatlant û Hevkariya Transîtantîkê (TTIP), û Bazirganiya Xizmetên Bazirganî (TiSA), yek ji bazirganiya bazirganiya unusual, Maine Sail Freight, dê li ser rêwîtiyek balkêş û bêdeng be, wekî çalakiya dijberî ya ku standardek belengaz bûye-ê-normal-ê. Heke Maine Sail Freight Di dawiya çiriya paşîna pêşîna Tebaxê ya 11 deverên herêmî, bazirganiya Maine-ê, dest pê dike Greenhorns - komek kişandî ya cotkarên ciwan - û karmendên gemiyê yê kevneşopek darînek dîrokî serxwebûna xwe ji zilma pargîdaniyê radigînin û barên gemiyê ji nû ve zindî dikin wekî ajansek veguhastina bi bayê hêza aboriya xwarina herêmî ya geş.
Û, balkêş, ew ê bi firokek yek ji birêvebirin ku dîrokek pir dirêj a potansiyonek şoreşger e.
Erê, xwê
Zêdetirî sed sal berî ku tevgera serxwebûna Gandhi Empiremparatoriya Brîtanî ji Hindistanê derxîne, koloniyên Amerîkî bi karanîna amûrên çalakiya nehundirîn - ne hevkarî, neguhdariya sivîl, boykot, grev, dorpêç, hikûmetên paralel, meş, mitîng, û bernameyên xwebaweriyê. Her du tevgerên serxwebûnê kampanyayên xwê yên paralel jî parve kirin.
Kampanyaya Salt Satyagraha ya 1930-an a Gandhi navdar e. Berfirehbûna saloxa xwê ya 1776 New England bi rastî nayê zanîn. Bi rastî, çend rêxistinkirî, bi zelalî têne nasîn kampanyayên olî gelek caran bi tundûtûj û şerê di binpêkirina dîroka şoreşgerî de têne darizandin. Lêkolînê, lêbelê şertên kampanyaya nîjadperestî di têkoşînên di nav de.
Dîroka xwe bizanin. Certainlyngîlîz bê guman divê. Di 1930 de, 150 sal piştî Serxwebûna Amerîkî, Lord Irwin, Cîgirê Cîgirê Hindistanê, li ser çêbûna berxwedana qanûna xwê şîrove kir û got, "Vêga hêviya kampanyayek xwê min bi şev şiyar nake." Pir xirab - heke ew şiyar bimaya, li ser dîroka xwê, hukûmetên kolonyalîst, û tevgerên serxwebûnê bixwîne, dibe ku wî xewa xwe winda kiribe - lê dibe ku wî Hindistan winda nekiribe.
Li 1776, Împeratoriya Brîtanyayê li ser bacê û xwê li ser bacgirek navdar ên Amerîkayê winda kir.
Piraniya her kesî çîroka Partiya Çaya Boston bihîstiye - kolonyalîstên dilşewat, ji baca çayê aciz bûn, cil û bergên Hindistanê li xwe kirin û avêtin Benda Boston da ku naveroka keştiyek bargiraniyê bar bike nav avê. Kolonyalîstan çay boykot kirin û xwestin "bê temsîl bacê nade." Di baca çayê de baca xwê jî hebû. Wê demê, xwê ji bo zindîbûna malê û karbidestiya aborî ya masîvaniya kolonyalîst, ku masiyên xwê hinarde dikir, pêdivîyek bû. Lêbelê, li peravên dirêj ên Amerîkaya Bakur, şorba şor tune. Xwêya ku kolonîstan bikar anîne ji Karayîba Brîtanî hate derxistin.
Gava ku qanûnên bacê yên nû li koloniyan hatin ragihandin, kolonîstan ragihand ku ew ê ji Brîtanya tiştên ku ji derve hatine hinarde baykot dikin, hevkar red dikin. Bê guman, wan bêjeya "boykot" bikar neanîn, ku heya 1880-an dema ku Irishrlandî li dijî nûnerê erdê serî hilda dê neyê avêtin. Charles C. Boycott.
Dagirker li dijî qanûnên bacê serî hildan, serxwebûnê ragihandin. Ambargoya seqet li ser koloniyan hate danîn, dabînkirina xwêya îthal bi tevahî qut kir. Di bersivê de, Kongreya Parzemînê "xêr" li xwê kir da ku neteweya ciwan teşwîq bike çêbikin û çavkaniya vê hewceyê hilberînin. Kap Cod bersîva bersiv da, hinek hêmanên nûjen ên pêvajoya hilberîna hilber. Wan pêvajoya ku avê avêtin avê red kirin, wekî ku gelek cêrên kevir bikar anîn, lê ji bilî sîstemê hilberîna hilberîna avê ku bi hêza pirtûka germê bi avêtina diranan, hêza giyanê ya sirûştî ya ku ji avê vexwarinê ve dike, û Avakirina avakirina avakirina banê kûvên kemên ku baran ji derê bêdeng bimînin û dibe ku paşê li rojên sivik vekin, da ku destûrê bidin ronahiyê. Hilberîna hilweşîna xweseriya Amerîkayê bi hêza xwe zêde kir, serweriya wan zêde kir û serweriya wan kêm kir û hêza wan kapasîteya berxwedana Brîtanî berxwedanê dike.
Van sê dînamîkan - zêdekirina xwebaweriyê, kêmkirina pêbendbûnê, û xurtkirina şiyana li dijî zordariyê - hemî hêmanên ku Gandhi dê paşê jê re "bernameya avaker" bi nav bike. Gandhi di tevgera xwe de 18 bernameyên avaker ên cûda bikar anîn, yek ji wan hilberîna xwê bû. Sala 1930 Salt Satyagraha xwenîşandanek bihêz a hêza du qatî ya çalakiya nehijdar bû. Digel dînamîkên avaker, wê dînamîkên "astengker" ên nehevkariyê û neguhdariya sivîl a girseyî, û her weha gelek kiryarên protesto û razîbûnê meş, mitîng, pîket, nivîsandina nameyan û xwepêşandanan bikar anîn.
Çîrok hêsan e: Empiremparatoriya Brîtanî yekdestdariya hilberîna xwê ya li Hindistana kolonyalîst ferz kir, şorbexebatan ji bo berjewendiya xwe xebitandin û Hindiyan stûyê xwe stend. Di 1930 de, Gandhi biryar da ku bi zelalî serî li qanûnên xwê bide, bi hezaran Hîndî teşwîq kir ku xwê çêbikin û bifroşin, û zagonên xwê bi nehêlê girseyî bêbandor kirin. Gandhî zelalîya xweya sîyasî ya gelemperî û şewqa xweya dramatîk li peywirê zêde kir. Deverên ku Amerîkî bi pragmatîkî xwê wekî pêdiviyek zindîbûnê û amûrek xwe-xwebaweriyê çêdikirin, meşên Gandhi, daxuyaniyên giştî, neguhdariya girseyî, û heneka bêhempa ya mîzê xwêya dilnizm kir daketina desthilatdariya Brîtanî li ser Hindistanê. Gandhi eşkere thengîlîzstan li ser xwê – û bi ser ket.
Ro, gelek têkoşînên hemdem ne li dora kolonî û tacan, belkî di navbera hemwelatiyan û pargîdaniyên navneteweyî de digerin. Dersên bingehîn ên xwê hîn jî ji bo demên nûjen derbas dibin. Ji bo ku em azadiya xwe carek din bi dest bixin, divê em xwebaweriyê zêde bikin û girêdana xwe bi hilberên zordarên xwe kêm bikin. Divê em hevkariya bi neheqiyê re red bikin û saziyên paralel ava bikin ku ji xeta jêrîn a hin pargîdaniyê sûdê didin mirovan. Gava ku Maine Sail Freight ji Portland diçe Boston, rêyên bazirganiya deryayî yên kevneşopî ji nû ve vedijîne, beşdaran jî tevlî berxwedana gel a li hember serdestiya pargîdaniya gerdûnî dibin dibin. Çawa ku dîrok dê tesdîq bike, serfiraziya wan di vîna mirovan de ye ku bi karsazî-wek-normal-ne-hevkar nebin û li şûna wan bi kiryarên avaker ên aboriyên herêmî, domdar û nûvekirî re beşdar bibin. Li vir derê ye bêhtir bibînin û tevlêbûna Portlandê ya Bostonê bibin.
Sun Rivera, ji hêla veguhestin Aştiyê, nivîskar e Serhildana Dandelionê û pirtûkên din, û hevpeymaniya The Love-In-Action Network.
